FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
"adidas a suivi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
création | creating |
objet | objects |
image | image |
masque | masks |
automatique | automatic |
manuel | manual |
exportation | export |
importation | import |
titre | for |
suivi | tracking |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Saviez-vous qu’il est possible d’utiliser les applis adidas Running et adidas Training?
EN Did you know that Runtastic supports smartwatch integration and can sync to other apps? ?
francês | inglês |
---|---|
applis | apps |
possible | that |
et | and |
est | did |
vous | you |
FR et inspirez des millions d’utilisateurs des applis adidas Running et adidas Training !
EN and inspire millions of adidas Running and adidas Training app users!
francês | inglês |
---|---|
applis | app |
running | running |
training | training |
et | and |
des millions | millions |
FR et inspirez des millions d’utilisateurs des applis adidas Running et adidas Training !
EN and inspire millions of adidas Running and adidas Training app users!
francês | inglês |
---|---|
applis | app |
running | running |
training | training |
et | and |
des millions | millions |
FR adidas adidas Originals Cropped Femmes Sweat-shirt FM2508
EN Pepe Jeans Pepe Jeans Willis Women Pullover PL701556-255
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
FR adidas adidas Terrex Agravic 3-Layer Femmes Veste d'extérieur...
EN adidas adidas Terrex Agravic 3-Layer Women Outdoor jacket FJ3458
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
veste | jacket |
FR adidas adidas Woven Femmes Veste bomber FI6737
EN adidas adidas Woven Women Bomber Jacket FI6737
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
veste | jacket |
FR adidas adidas 90s Valasion Femmes Chaussures EG2901
EN adidas adidas Supernova Women Running Shoes FW5728
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
chaussures | shoes |
FR adidas adidas Duramo SL Enfants Chaussures FX7302
EN adidas adidas SL20 Women Running Shoes FV7342
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
sl | sl |
enfants | women |
FR adidas adidas Fabela Zone Femmes Chaussures de hockey sur gazon...
EN adidas adidas Fabela Zone Women Field hockey shoes G25967
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
chaussures | shoes |
hockey | hockey |
zone | zone |
FR Saviez-vous qu?avec les applis adidas Training et adidas Running, vous pouvez obtenir plus qu?une simple séance d?entraînement ? En plus de vous ?
EN Did you know that you can get more than just a great workout by using adidas Training and adidas Running? Our motivating ?
francês | inglês |
---|---|
training | training |
entraînement | workout |
une | a |
plus | more |
obtenir | get |
vous | you |
FR Celle-ci informe Google que l’expression « adidas.com » est destinée aux personnes effectuant leur recherche depuis les États-Unis et « adidas.fr » aux personnes situées en France.
EN Hreflang helps tell Google that “adidas.com” is intended for searchers from the United States, while “adidas.fr” is intended for searchers from France.
francês | inglês |
---|---|
fr | fr |
france | france |
depuis | from |
leur | the |
FR Adidas a suivi sa série d'écouteurs FWD Sport avec un modèle de deuxième génération qui abandonne le tour de cou du dernier.
EN Adidas has followed up its FWD Sport earbuds series with a second generation model that ditches the neckband of the last.
francês | inglês |
---|---|
suivi | followed |
sport | sport |
génération | generation |
écouteurs | earbuds |
série | series |
un | a |
a | has |
modèle | model |
de | of |
le | the |
sa | its |
avec | with |
qui | that |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
francês | inglês |
---|---|
système | system |
inclut | includes |
contrats | contract |
helpdesk | helpdesk |
opportunité | opportunity |
est | is |
un | a |
complet | complete |
plus | more |
et | learn |
connaissances | knowledge |
suivi | tracking |
qui | that |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
créé | created |
atlassian | atlassian |
fortement | heavily |
software | software |
version | version |
suivi | tracking |
de | of |
chaque | every |
comme | as |
un | a |
suivre | track |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
suivi | follow |
activant | enabling |
bouton | button |
boutons | buttons |
nous | we |
ajouter | add |
plus | more |
vous | you |
cependant | however |
que | that |
une | an |
et | and |
FR Rendez-vous sur adidas Training et choisissez le plan d?entraînement qui vous convient !
EN Check out adidas Training and sign-up for a training plan to get your body trail ready!
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
training | training |
et | and |
le | get |
vous | to |
FR adidas Running : les montres connectées et les applis compatibles
EN adidas Running • Which Running Watches and Apps Work?
francês | inglês |
---|---|
running | running |
montres | watches |
applis | apps |
et | and |
FR Comment ces utilisateurs d?adidas Runtastic ont perdu entre 30 et 59 kg !
EN How to Get a Six Pack If You’re Over 40: A Success Story
francês | inglês |
---|---|
et | over |
comment | how |
entre | to |
FR Adhésion Premium adidas Runtastic : les meilleurs avantages en revue
EN How to Prevent Inner Thigh Chafing, Jogger’s Nipple, and More During Exercise
francês | inglês |
---|---|
premium | more |
FR Optimisez votre entraînement ᐅ suivez d?autres athlètes dans l?appli adidas Running
EN 7 Couples’ Workout Tips to Get Fit with a Partner or Workout Buddy
francês | inglês |
---|---|
entraînement | workout |
l | a |
votre | fit |
FR Par Jessie Zapotechne, capitaine adidas Runners, NYC L?année dernière a été marquée par d’énormes changements dans notre façon de travailler, de vivre ?
EN Technology is a wonderful thing, but do you ever stop to think about how much time you spend in front of your ?
francês | inglês |
---|---|
dernière | much |
année | time |
dans | in |
de | of |
été | you |
travailler | a |
FR La dernière collaboration Adidas de Lego vous permet de personnaliser une paire de chaussures Ultraboost
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
personnaliser | customise |
chaussures | shoes |
de | of |
dernière | latest |
une | a |
paire | pair |
vous | you |
la | to |
FR Lego a annoncé une autre collaboration avec Adidas, vous permettant de personnaliser une paire de chaussures Ultraboost.
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
francês | inglês |
---|---|
lego | lego |
annoncé | announced |
collaboration | collaboration |
permettant | enabling |
personnaliser | customise |
chaussures | shoes |
a | has |
une | a |
avec | with |
de | of |
autre | another |
paire | pair |
vous | you |
FR Adidas est entré sur le véritable marché des écouteurs sans fil avec trois paires à des prix différents, pour différents styles de vie.
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
francês | inglês |
---|---|
écouteurs | earphones |
paires | pairs |
sans fil | wireless |
marché | market |
le | the |
véritable | true |
prix | price |
avec | with |
trois | three |
différents | different |
FR Lorsque la campagne AdWords en Amérique latine d'Adidas a accidentellement cessé de fonctionner, les ventes et le trafic sont restés inchangés.
EN When Adidas’ Latin American AdWords campaign accidentally stopped working, sales and traffic remained unchanged.
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
campagne | campaign |
adwords | adwords |
amérique | american |
latine | latin |
accidentellement | accidentally |
cessé | stopped |
fonctionner | working |
resté | remained |
inchangé | unchanged |
ventes | sales |
trafic | traffic |
et | and |
FR Aujourd?hui, Demandware est utilisée par des marques mondiales comme Adidas, Lacoste et Puma, et on estime que 21% des 10 000 meilleurs sites employant des technologies émergentes utilisent Demandware
EN Today Demandware is used by global brands such as Adidas, Lacoste and Puma and it is estimated that 21% of the top 10,000 sites using Enterprise technologies are using Demandware
francês | inglês |
---|---|
mondiales | global |
lacoste | lacoste |
puma | puma |
estime | estimated |
technologies | technologies |
marques | brands |
et | and |
comme | as |
meilleurs | top |
utilisé | used |
aujourd | today |
sites | sites |
FR Le contenu Adidas est accessible sans les paramètres et donc pour résoudre ce problème, vous devez :
EN The Adidas content is accessible without the parameters, so to fix this issue you would:
francês | inglês |
---|---|
accessible | accessible |
paramètres | parameters |
résoudre | fix |
contenu | content |
ce | this |
problème | issue |
le | the |
vous | you |
FR La collaboration entre Allbirds et Adidas illustre bien cette idée : les deux marques se sont engagées à créer des chaussures performantes à l'empreinte carbone la plus faible possible.
EN The 2 companies are committed to creating a performance shoe with the lowest possible carbon footprint on record.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoe |
carbone | carbon |
faible | lowest |
possible | possible |
engagé | committed |
performantes | performance |
la | the |
sont | are |
à | to |
FR Le partenariat entre Xbox et Adidas se poursuit avec une deuxième paire de baskets basée sur le géant du gaming.
EN The partnership between Xbox and Adidas is continuing with a second pair of sneakers based on the gaming giant.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
xbox | xbox |
poursuit | continuing |
baskets | sneakers |
géant | giant |
gaming | gaming |
basée | based on |
le | the |
avec | with |
basé | based |
de | of |
sur | on |
et | and |
paire | pair |
une | a |
FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
francês | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
vêtements | clothes |
tailles | size |
slogans | slogans |
logo | logo |
ou | or |
quantité | quantity |
le | the |
à | to |
entièrement | fully |
et | and |
dans | in |
avec | with |
marque | brand |
de | custom |
FR Terrex, la division Outdoor d'adidas souhaite :- Renforcer la légitimité de la marque sur son marché- Enrichir sa base de données CRM - Doper ses ventes digitales
EN Terrex, the adidas Group's outdoor division, was looking to:
francês | inglês |
---|---|
division | division |
outdoor | outdoor |
de | looking |
la | the |
marque | to |
FR Relayé par les canaux de la marque (social, adidas app), le contenu a également généré un trafic naturel important (SEO).
EN Content was relayed over the brand's channels (social media, adidas app) and generated a considerable level of organic traffic (SEO).
francês | inglês |
---|---|
canaux | channels |
app | app |
contenu | content |
généré | generated |
trafic | traffic |
naturel | organic |
seo | seo |
un | a |
adidas | brands |
de | of |
social | social |
FR Alexander est un concepteur de produits qui travaille pour des entreprises comme Zanotta, Established & Sons, ClassiCon et Adidas
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
francês | inglês |
---|---|
alexander | alexander |
concepteur | designer |
entreprises | companies |
un | a |
comme | as |
est | is |
travaille | working |
produits | product |
et | and |
FR Encouragez vos amis en direct dans l?appli adidas Running !
EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
en | in |
direct | live |
FR Retrouvez tous ces exercices et les instructions vidéo détaillées dans l?appli adidas Traininget téléchargez un plan d?entraînement de 12 semaines au poids du corps que vous pouvez faire à la maison.
EN You can find most of these exercises with detailed video instructions in the
francês | inglês |
---|---|
exercices | exercises |
instructions | instructions |
vidéo | video |
de | of |
la | the |
un | most |
vous | you |
retrouvez | find |
dans | in |
à | with |
FR Alexander est un concepteur de produits qui travaille pour des entreprises comme Zanotta, Established & Sons, ClassiCon et Adidas
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
francês | inglês |
---|---|
alexander | alexander |
concepteur | designer |
entreprises | companies |
un | a |
comme | as |
est | is |
travaille | working |
produits | product |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções