Traduzir "actions concrètes prises" para inglês

FR Nous vous présentons six actions commerciales concrètes qui peuvent être prises spécifiquement en réponse à la COVID-19

• présentons six actions

FR Nous vous présentons six actions commerciales concrètes qui peuvent être prises spécifiquement en réponse à la COVID-19

• présentons six actions

FR La diversité fait partie de notre ADN. En 2020, nous avons obtenu le label diversité de la région Bruxelles-Capitale. Ce prix récompense des actions concrètes prises par la société pour offrir un environnement de travail plus diversifié.

• diversité fait partie
• ADN
• Bruxelles-Capitale
• société pour offrir
• environnement de travail

FR Brève description des mesures concrètes de sécurité prises afin de garantir la sécurité du/des défenseur(s) ou ONG, ainsi que celles de ces partenaires (le cas échéant)

• concrètes de sécurité
• garantir la sécurité
• défenseur
• ONG
• échéant

FR L’UE et ses États membres ne doivent pas fournir davantage d’aide à la Libye en vue de maintenir ces personnes dans le pays, tant que des mesures concrètes ne seront pas prises pour mettre en œuvre les recommandations ci-dessus

• fournir davantage
• Libye en vue
• pays
• concrètes ne seront
• prises pour mettre
• œuvre les recommandations

FR Un jeudi sur deux, plus de 100 collaborateurs se réunissent sur notre plateforme verte - notre « green umlaut lunch » - pour parler des mesures concrètes qui sont prises

• collaborateurs se réunissent
• plateforme verte
• green umlaut lunch
• parler des mesures
• prises

FR Le .marque étant créé, le groupe projet va devoir coordonner les différents aspects de son implémentation. C’est l’étape où des décisions doivent être prises concernant des questions très concrètes :

• étant créé
• groupe projet va
• coordonner les différents
• implémentation
• où des décisions
• concrètes

FR Brève description des mesures concrètes de sécurité prises afin de garantir la sécurité du/des défenseur(s) ou ONG, ainsi que celles de ces partenaires (le cas échéant)

• concrètes de sécurité
• garantir la sécurité
• défenseur
• ONG
• échéant

FR Nous concevons et réalisons des actions concrètes grâce à un méthodologie complète :

• concevons
• réalisons des actions
• complète

FR Notre équipe apporte une expérience pratique et approfondie de l'industrie de l'évaluation de l'efficacité de l'A&D et vous outillera pour transformer vos données en actions concrètes.

• pratique
• approfondie de l'industrie
• l'évaluation de l'efficacité
• outillera pour transformer
• données en actions

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

• Gardez une trace
• conversations clients grâce
• transcription
• analysez-les pour mettre
• actions

FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps

FR Nous accélérons notre travail partout où nous le pouvons et continuons à traduire nos paroles en actions concrètes

• accélérons notre travail
• continuons à traduire
• paroles en actions

FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif

• Soutenir des associations
• but non lucratif
• internationales
• lucratif

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

• sommes en partenariat
• Cities
• réseau mondial reliant
• climatiques urgentes via
• concrètes
• plateforme d'analyse

FR Seuls 5 rapports proposent des actions concrètes pour résoudre les inégalités qui paralysent le système alimentaire

• Seuls rapports proposent
• inégalités qui paralysent
• système alimentaire

FR actions concrètes menées dans 93% de nos hôtels (tri des piles, recyclage des cartouches d'encre, utilisation de papier issu de forêts durablement gérées, économiseurs d'eau)

• actions concrètes menées
• hôtels
• tri des piles
• recyclage des cartouches
• utilisation de papier
• forêts durablement gérées
• économiseurs d'eau

FR "Transformer en actions concrètes ce qu’on a appris, c’est la clé pour atteindre le succès. Donc le timing est essentiel. PlayWood aide dans ce processus, il permet à l’espace de changer rapidement avec toi."

• a appris
• clé pour atteindre
• succès
• Donc le timing
• essentiel
• processus

FR Voici des façons concrètes de démontrer votre sympathie par vos actions:

• Voici des façons
• démontrer votre sympathie

FR Instagram soutient la Fédération et ses membres à travers des actions concrètes de formation et disponibles en ligne sur le site de FHCM.

• membres à travers
• disponibles en ligne

FR Au quotidien, nous menons des actions concrètes pour être responsables, être innovants et créer de la valeur :

• quotidien
• menons des actions
• responsables
• innovants

FR Les managers sont outillés pour prendre des actions concrètes et immédiates de façon autonome.

• managers sont outillés
• prendre des actions
• immédiates de façon

FR Résilience Montréal : L’endurance des actions concrètes

• Résilience Montréal
• actions concrètes

FR En prenant des actions concrètes à la suite de leurs CDN, les pays feront des contributions cruciales aux efforts contre la crise climatique

• prenant des actions
• cruciales aux efforts
• crise climatique

FR Dans le but de prodiguer une formation complète pour que les intervenants puissent prendre des actions concrètes dans leurs futures rédactions, les cours avaient pour objectif les points suivants:

• but de prodiguer
• intervenants puissent prendre
• futures rédactions
• points

FR Nos experts analysent votre site afin de vous proposer une stratégie SEO efficace mais surtout atteignable avec des actions concrètes et mesurables.

• proposer une stratégie
• efficace mais surtout
• actions concrètes

FR Grâce à notre expertise Google, vous saurez quelles actions concrètes mener pour défendre votre marque en ligne et viser les requêtes hors marque.

• Google
• saurez quelles actions
• mener pour défendre
• marque en ligne
• viser les requêtes

FR Les missions de notre service social se traduisent par diverses actions concrètes visant à améliorer votre quotidien.

• social se traduisent
• diverses actions concrètes

FR Ce faisant, il identifie les actions concrètes nécessaires pour atteindre une culture de santé mentale et de mieux-être. 

• faisant
• identifie les actions
• nécessaires pour atteindre
• culture de santé
• mieux-être

FR La Gouvernance au Féminin préconise un soutien à l’avancement des femmes par des actions concrètes

• Gouvernance au Féminin
• concrètes

FR sur les actions concrètes que nous réalisons pour vous accompagner dans vos interactions avec nous

FR Elle s’inscrit dans des actions concrètes sur lesquelles Carrefour s’engage afin de démocratiser le mieux-manger et transforme en profondeur les pratiques du Groupe au plus près des attentes des consommateurs.

• Carrefour
• démocratiser le mieux-manger
• transforme en profondeur
• pratiques du Groupe
• près des attentes

FR Les étudiants mènent une semaine d?actions concrètes pour la réduction des déchets sur les campus

• réduction des déchets
• campus

FR …mener des actions concrètes au sein d’une équipe soudée et solidaire

• équipe soudée
• solidaire

FR Elle présente ensuite des stratégies et des actions concrètes pour mettre en pratique l’égalité entre les genres dans les principaux domaines de l’éducation en situations d’urgence, conformément aux normes minimales de l’INEE

• pratique
• situations
• conformément aux normes

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

• Cameroun
• plein essor
• EdeC
• vu des actions
• incubations

FR Non pas une fraternité politique ou économique, mais une fraternité construite d’en bas, avec des actions concrètes de solidarité qui sèment de l’espoir

• fraternité politique
• économique
• fraternité construite
• bas

FR La Conférence sur l'avenir de l'Europe que nous avons lancée doit transformer la parole des citoyens en actions concrètes et nous rapprocher d'une Union politique

• Conférence sur l'avenir
• lancée doit transformer
• parole des citoyens
• actions concrètes
• rapprocher d'une Union

FR Nos actions concrètes pour une expérience de vol plus durable

• expérience de vol
• durable

FR Grâce à une approche innovante, il cherchera à promouvoir, identifier et mettre en œuvre des réponses et des actions concrètes pour l'eau et l'assainissement, de façon intégrée.

• innovante
• cherchera à promouvoir
• identifier
• mettre en œuvre
• réponses
• l'assainissement
• façon

FR L’Initiative Dakar 2022 qui représente une innovation majeure du 9ème Forum mondial de l’Eau et la matérialisation de la vision « des engagements aux actions concrètes sur le terrain » se poursuit

• Dakar qui représente
• engagements aux actions
• terrain
• poursuit

FR Le 9ème Forum mondial de l’eau sera en particulier marqué par la mise en œuvre de l’«Initiative Dakar 2021», une innovation visant la réalisation d’actions concrètes sur le terrain

• sera en particulier
• mise en œuvre
• Dakar

FR L’APHRC a organisé un atelier sur les politiques à Nairobi durant lequel les participants ont discuté des façons de transformer les résultats de la recherche en actions concrètes

• politiques à Nairobi
• lequel les participants
• discuté des façons
• transformer les résultats
• recherche en actions

FR , la réalisation de l'égalité entre les hommes et les femmes a été lente. Le Forum a réuni des leaders du monde entier pour lancer des actions concrètes visant à accélérer les progrès.

• réalisation de l'égalité
• hommes
• Forum a réuni
• lancer des actions
• visant à accélérer

FR Nos orientations et nos actions concrètes

• orientations
• actions concrètes

FR La certification B Corp nous permet ainsi de répondre à cette volonté d’avoir un impact positif sur l’industrie et sur la société par la mise en œuvre d’actions concrètes.

• certification B Corp
• volonté
• œuvre

FR Comment transformer les résultats de l'enquête auprès des employés en actions concrètes

• actions concrètes

FR À partir des grands constats obtenus à l’étape précédente, il s’en est évidemment dégagé des actions concrètes à mettre de l’avant pour rétablir un climat favorable au sein de l’organisation.

• partir des grands
• précédente
• concrètes à mettre
• rétablir un climat

FR Des promesses concrètes envers les utilisateurs, des témoignages et des actions en direct doivent générer du contenu pour les réseaux sociaux et le site Web et véhiculer les valeurs et perspectives offertes par .swiss

• promesses concrètes envers
• utilisateurs
• témoignages
• actions en direct
• générer du contenu
• réseaux sociaux
• Web
• véhiculer les valeurs

FR Pour moi, la RSE se sont des actions concrètes confirmant les valeurs de l’entreprise.

• moi
• actions concrètes confirmant