FR Autres fournitures d’après presse - Fournitures d’après presse - Fournitures d’imprimerie & d’après presse
"acheminer les fournitures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Autres fournitures d’après presse - Fournitures d’après presse - Fournitures d’imprimerie & d’après presse
EN Other Postpress Supplies - Postpress Supplies - Press & Postpress Supplies
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
fournitures | supplies |
presse | press |
FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
sécurité | safely |
pays | country |
accéder | access |
besoin | need |
le | the |
nous | we |
les | items |
à | to |
et | and |
de | within |
FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
sécurité | safely |
pays | country |
accéder | access |
besoin | need |
le | the |
nous | we |
les | items |
à | to |
et | and |
de | within |
FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
sécurité | safely |
pays | country |
accéder | access |
besoin | need |
le | the |
nous | we |
les | items |
à | to |
et | and |
de | within |
FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
francês | inglês |
---|---|
bénéficiaire | beneficiary |
drone | drone |
urgentes | urgent |
île | isle |
livraison | delivery |
fournitures | supplies |
de | of |
service | service |
peut | can |
le | the |
l | a |
FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
francês | inglês |
---|---|
bénéficiaire | beneficiary |
drone | drone |
urgentes | urgent |
île | isle |
livraison | delivery |
fournitures | supplies |
de | of |
service | service |
peut | can |
le | the |
l | a |
FR Par exemple, Pyle et Larson ont indiqué l'achat à crédit d'actifs et de fournitures, etc. dans un journal d'achat dans une colonne distincte – débitant les actifs ou les fournitures de bureau et créditant les comptes créditeurs.
EN For instance, Pyle and Larson have shown credit purchase of assets and supplies, etc. in a purchase journal under a separate column ? debiting asset or office supplies and crediting accounts payable.
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
etc | etc |
journal | journal |
distincte | separate |
colonne | column |
bureau | office |
comptes | accounts |
ou | or |
fournitures | supplies |
de | of |
et | and |
exemple | instance |
dans | in |
un | a |
actifs | assets |
FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
laboratoire | lab |
jotform | jotform |
efficacement | efficiently |
ou | or |
outils | tools |
fournitures | supplies |
organiser | organize |
besoin | need |
commandes | orders |
plus | more |
FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
laboratoire | lab |
jotform | jotform |
efficacement | efficiently |
ou | or |
outils | tools |
fournitures | supplies |
organiser | organize |
besoin | need |
commandes | orders |
plus | more |
FR En facilitant la commande de fournitures en ligne, vos clients n'auront pas à s'inquiéter de manquer des fournitures dont ils ont besoin.
EN By making it easier to request supplies online, your customers won’t have to worry when they run out of the resources they need.
francês | inglês |
---|---|
fournitures | supplies |
clients | customers |
en ligne | online |
besoin | need |
la | the |
de | of |
à | to |
vos | your |
commande | request |
FR Purolator offre de nombreuses fournitures et solutions d’emballage pour répondre à vos besoins d’expédition. Vous pouvez également utiliser vos propres fournitures d’expédition si vous le désirez.
EN Purolator offers a variety of packaging supplies and solutions to meet your shipping needs. You're also welcome to use your own shipping supplies if you choose.
francês | inglês |
---|---|
purolator | purolator |
fournitures | supplies |
besoins | needs |
solutions | solutions |
si | if |
offre | offers |
de | of |
répondre | to meet |
vos | your |
également | also |
à | to |
et | and |
FR Purolator offre de nombreuses fournitures et solutions d’emballage pour répondre à vos besoins d’expédition. Vous pouvez également utiliser vos propres fournitures d’expédition si vous le désirez.
EN Purolator offers a variety of packaging supplies and solutions to meet your shipping needs. You're also welcome to use your own shipping supplies if you choose.
francês | inglês |
---|---|
purolator | purolator |
fournitures | supplies |
besoins | needs |
solutions | solutions |
si | if |
offre | offers |
de | of |
répondre | to meet |
vos | your |
également | also |
à | to |
et | and |
FR En facilitant la commande de fournitures en ligne, vos clients n'auront pas à s'inquiéter de manquer des fournitures dont ils ont besoin.
EN By making it easier to request supplies online, your customers won’t have to worry when they run out of the resources they need.
francês | inglês |
---|---|
fournitures | supplies |
clients | customers |
en ligne | online |
besoin | need |
la | the |
de | of |
à | to |
vos | your |
commande | request |
FR Autres fournitures d’imprimerie - Fourniture d’imprimerie - Fournitures d’imprimerie & d’après presse
EN Other Pressroom Supplies - Pressroom Supplies - Press & Postpress Supplies
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
fournitures | supplies |
presse | press |
FR Présent dans les engrais et les systèmes d'approvisionnement en eau, le cuivre aide les agriculteurs à produire davantage de produits et à les acheminer vers les marchés
EN Found in fertilizers and water systems, copper helps farmers produce more products and get them to market
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
eau | water |
cuivre | copper |
aide | helps |
marché | market |
agriculteurs | farmers |
produits | products |
en | in |
à | to |
et | and |
produire | produce |
FR Nous sélectionnons et affrétons les navires les plus sûrs, afin d’acheminer les cargaisons dans des conditions optimales de sécurité, dans les meilleurs délais et au meilleur prix.
EN We select and charter the safest vessels to ensure that cargo is shipped in the most timely, cost-effective way and, naturally, under optimal safety conditions.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnons | select |
navires | vessels |
conditions | conditions |
optimales | optimal |
nous | we |
sécurité | safety |
dans | in |
de | way |
et | and |
les | the |
plus | to |
FR Avec Zingtree, il est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN Powered by no-code decision trees, Zingtree helps you solve two common issues: Users often don¿t know what they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
il | it |
résoudre | solve |
ou | where |
clients | users |
à | to |
sites | by |
et | find |
est | know |
problèmes | issues |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
francês | inglês |
---|---|
ou | where |
à | to |
et | find |
est | know |
FR Les codes sur les palettes sont utilisés pour acheminer les articles au bon endroit et fournir des informations sur les articles que contient la palette.
EN Codes on pallets are used to route items to their appropriate locations and provide information about the materials on the pallet.
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
informations | information |
palettes | pallets |
la | the |
les | items |
palette | pallet |
sont | are |
et | and |
utilisé | used |
fournir | to |
FR Les centres de distribution et de traitement des commandes utilisent des convoyeurs à gros volume pour acheminer les bacs contenant les articles d’une commande vers les postes de prélèvement
EN Distribution and fulfillment centers use high-volume conveyance to bring the items in totes for an order to the pick stations
francês | inglês |
---|---|
distribution | distribution |
gros | high |
volume | volume |
commande | order |
les | items |
de | bring |
à | to |
et | and |
utilisent | use |
pour | for |
FR Exploitez les données de la CRM pour hiérarchiser les canaux, acheminer les conversations et déployer des bots pour automatiser, détourner ou résoudre rapidement les demandes.
EN Leverage CRM data to prioritize channels, route conversations, and deploy bots to automate, deflect, or quickly resolve inquiries
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
crm | crm |
canaux | channels |
conversations | conversations |
déployer | deploy |
bots | bots |
automatiser | automate |
résoudre | resolve |
rapidement | quickly |
demandes | inquiries |
ou | or |
données | data |
et | and |
FR Acheminez la demande vers le meilleur agent disponible : Identifier et acheminer les demandes les plus complexes vers les agents formés sur le sujet.
EN Route the request to the best available agent: Identify and route the more complex requests to the most appropriate agents.
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
identifier | identify |
complexes | complex |
agent | agent |
demandes | requests |
demande | request |
et | and |
agents | agents |
meilleur | the best |
plus | more |
FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident
EN The importance of getting food to where it’s needed, when it’s needed – and the vital role high-performance packaging and processing plays in achieving this – has never been more apparent
francês | inglês |
---|---|
aliments | food |
nécessaires | needed |
vital | vital |
jouent | plays |
emballages | packaging |
haute | high |
performance | performance |
été | been |
le | the |
et | and |
jamais | never |
rôle | role |
quand | when |
parvenir | to |
FR Acheminez la demande vers le meilleur agent disponible : Identifier et acheminer les demandes les plus complexes vers les agents formés sur le sujet.
EN Route the request to the best available agent: Identify and route the more complex requests to the most appropriate agents.
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
identifier | identify |
complexes | complex |
agent | agent |
demandes | requests |
demande | request |
et | and |
agents | agents |
meilleur | the best |
plus | more |
FR Lisez les codes sur les emballages de façon fiable afin de réceptionner, déballer et acheminer les produits entrants
EN Reliably read codes on packages to receive, unpack, and route incoming shipments
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
lisez | and |
sur | on |
fiable | reliably |
les | to |
et | read |
entrants | incoming |
FR Flywire est une entreprise de logiciels et de facilitation des paiements mondiaux, ayant pour mission d'acheminer les paiements les plus importants et les plus complexes du monde.
EN Flywire is a global payments enablement and software company, on a mission to deliver the world’s most important and complex payments.
francês | inglês |
---|---|
flywire | flywire |
logiciels | software |
paiements | payments |
complexes | complex |
mission | mission |
entreprise | company |
monde | worlds |
mondiaux | global |
une | a |
et | and |
plus | important |
importants | most important |
FR Automatisez les tâches fastidieuses en utilisant les données historiques pour classer et acheminer les conversations.
EN Automate time-consuming tasks by using historical data to classify and route conversations.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
classer | classify |
conversations | conversations |
tâches | tasks |
données | data |
historiques | historical |
et | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
permet | enables |
disponibilité | uptime |
fiables | reliable |
réseau | network |
liaisons | links |
congestion | congestion |
direct | live |
à | to |
de | of |
et | and |
FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.
EN This skips congested paths between transit providers, and avoids paying to ship traffic.
francês | inglês |
---|---|
chemins | paths |
fournisseurs | providers |
éviter | avoids |
transit | transit |
payer | paying |
trafic | traffic |
de | between |
les | ship |
et | and |
FR Les clients peuvent facilement exprimer leurs préoccupations par e-mail, appareil mobile ou portail web. Règles métier pour acheminer les problèmes vers la bonne équipe rapidement et automatiquement.... Lire la suite
EN Let your customers voice their concerns via email, mobile, or a webform right on your site. Issuetrak's automation tools route issues to the right person quickly. Stay connected with customers and... Read more
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
équipe | tools |
ou | or |
rapidement | quickly |
préoccupations | concerns |
la | the |
clients | customers |
problèmes | issues |
lire | read |
FR Les proxies et les VPN ont tendance à acheminer votre demande à travers plusieurs serveurs, ce qui augmente votre retard
EN Proxies and VPN tend to route your request through several servers, which increases your lag
francês | inglês |
---|---|
proxies | proxies |
vpn | vpn |
serveurs | servers |
augmente | increases |
retard | lag |
demande | request |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.
EN The logistics did not exist to get the doses from the capital city Juba into the arms of the South Sudanese people across the country who need them most.
francês | inglês |
---|---|
logistique | logistics |
doses | doses |
sud | south |
soudanais | sudanese |
pays | country |
besoin | need |
à | to |
bras | arms |
pas | not |
de | of |
capitale | capital |
FR Utilisé pour acheminer correctement les requêtes de serveur au sein de l'infrastructure communautaire Galvanize pour les sessions rémanentes
EN Used to properly route server requests within Galvanize Community infrastructure for sticky sessions
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
correctement | properly |
serveur | server |
communautaire | community |
galvanize | galvanize |
sessions | sessions |
de | within |
pour | for |
requêtes | requests |
FR Les membres de CEPA sont les sociétés canadiennes de pipelines de transport chargées d’acheminer la majeure partie du gaz naturel et du pétrole canadiens
EN CEPA membership is made up of the Canadian transmission pipeline companies responsible for transporting the majority of Canada’s natural gas and oil
francês | inglês |
---|---|
membres | membership |
sociétés | companies |
pipelines | pipeline |
majeure | up |
naturel | natural |
pétrole | oil |
cepa | cepa |
été | made |
transport | transporting |
la | the |
gaz | gas |
de | of |
et | and |
canadiens | canadian |
FR Il vise à aider en matière d'organisation car il aide à classer et à acheminer les conversations automatiquement ou non vers les bonnes équipes.
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
francês | inglês |
---|---|
classer | classify |
conversations | conversations |
il | it |
aide | helps |
à | to |
aider | helping |
matière | and |
les | regarding |
FR Les clients peuvent facilement exprimer leurs préoccupations par e-mail, appareil mobile ou portail web. Règles métier pour acheminer les problèmes vers la bonne équipe rapidement et automatiquement.
EN It's hard to believe software will let you give great customer service if you don't get great customer service from your software. Let us lead the way. With 25 years of experience, Issuetrak offers
francês | inglês |
---|---|
web | if you |
bonne | great |
clients | customer |
la | the |
portail | get |
peuvent | will |
appareil | service |
FR Pour ce faire, nous réalisons des infrastructures pour stocker et acheminer l’eau vers les cultures, et pour protéger les surfaces agricoles des risques d’inondations (barrages, digues, réseaux d’irrigation, puits, etc.)
EN To do so, we build infrastructures to store and supply water to the crops and to protect farm land from the risks of flooding (dams, embankments, irrigation networks, wells, etc.)
francês | inglês |
---|---|
cultures | crops |
barrages | dams |
puits | wells |
etc | etc |
réseaux | networks |
infrastructures | infrastructures |
stocker | to store |
protéger | protect |
risques | risks |
nous | we |
et | and |
FR acheminer les tickets automatiquement pour les confier aux bons agents
EN Automatically route cases to get people to the right people
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
agents | people |
FR Étendez les applications métier grâce à l'orchestration des flux de données IoT pour traduire, acheminer et gérer la messagerie entre les technologies disparates et héritées
EN Extend business applications through IoT data stream orchestration to translate, route and govern messaging between disparate and legacy technology
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
données | data |
iot | iot |
messagerie | messaging |
métier | business |
flux | stream |
gérer | govern |
technologies | technology |
à | to |
et | and |
de | between |
FR Un service de transport maritime sera également mis en place pour acheminer les matériaux vers les îles où des constructions sont prévues
EN A sea transport service will also be set up to ensure building materials can reach islands where homes are constructed
francês | inglês |
---|---|
matériaux | materials |
îles | islands |
un | a |
transport | transport |
service | service |
également | also |
sont | are |
sera | will |
mis | to |
place | set |
FR Durant la période la plus chaude de l’été, Purolator a aidé à éliminer les étapes superflues du processus d’expédition de sorte à acheminer les bagels directement du dépôt aux clients pour un maximum de fraîcheur.
EN In the midsummer heat, Purolator helped to eliminate unnecessary steps in the shipping process, getting the bagels from the depot to customers directly so they would arrive fresh.
francês | inglês |
---|---|
chaude | heat |
purolator | purolator |
aidé | helped |
éliminer | eliminate |
directement | directly |
dépôt | depot |
clients | customers |
fraîcheur | fresh |
la | the |
à | to |
durant | in |
étapes | steps |
processus | process |
pour | getting |
du | from |
FR Le réseau sous-jacent (ou plan de données) est alors chargé de traiter et d’acheminer les paquets entre les appareils.
EN The underlay, or data plane, is then left with the responsibility to process and transit packets between devices.
francês | inglês |
---|---|
plan | plane |
données | data |
traiter | process |
paquets | packets |
ou | or |
appareils | devices |
le | the |
sous | left |
de | between |
et | and |
FR L’objectif du processus de transformation des données consiste à extraire des données d’une source, à les convertir dans un format exploitable et à les acheminer vers leur destination
EN The goal of the data transformation process is to extract data from a source, convert it into a usable format, and deliver it to a destination
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
consiste | is |
source | source |
un | a |
format | format |
destination | destination |
de | of |
données | data |
du | from |
transformation | transformation |
à | to |
extraire | extract |
et | and |
convertir | convert |
leur | the |
FR Une fois que les formulaires intégrés dans le site Web l'application, vous pouvez créer des fonctionnalités pour acheminer les données recueillies directement dans votre base de données.
EN Once the forms are embedded into the website or application, you can build functionality to route the gathered data straight into your database.
francês | inglês |
---|---|
recueillies | gathered |
formulaires | forms |
données | data |
fonctionnalité | functionality |
le | the |
directement | straight |
votre | your |
intégré | embedded |
site | website |
de | route |
vous | you |
créer | to |
une fois | once |
base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções