Traduzir "acheminer" para inglês

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

• n'avons pas accès
• choisissent de transmettre
• d'acheminer
• commuter
• mettre en cache
• Anycast
• n'avons aucun contrôle
• données

FR Le réseau mondial de Cloudflare se comporte un peu comme un réseau d'autoroutes conçu pour aider à acheminer le trafic de manière rapide, sécurisée et fiable

• comporte un peu
• réseau d'autoroutes conçu
• aider à acheminer
• trafic de manière
• sécurisée
• fiable

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

• d'intégrité avec basculement
• trafic des visiteurs
• serveurs

FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.

• L'affichage en direct
• conditions du réseau
• autour des points
• congestion
• d'accroître la disponibilité
• empruntant les liaisons

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

• possédons
• exploitons une infrastructure
• backend
• avons besoin d'acheminer
• trafic TCP

FR Les solutions Geo Key Manager et Keyless SSL vous permettent de stocker et de gérer vos propres clés SSL privées, tout en continuant à acheminer le trafic chiffré via le réseau mondial de Cloudflare.

• solutions Geo Key
• stocker
• gérer vos propres
• SSL privées
• continuant à acheminer
• trafic chiffré via

FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.

• fournisseurs de transit
• d'éviter de payer

FR Acheminez la demande vers le meilleur agent disponible : Identifier et acheminer les demandes les plus complexes vers les agents formés sur le sujet.

• Acheminez la demande
• meilleur agent disponible
• Identifier
• acheminer les demandes

FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.

• accéder sans entrave
• endroits où
• défaut
• interventions
• acheminer les fournitures

FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.

• vente au détail
• créé un standard
• reconnaissance vocale
• Twilio Programmable Voice
• convertir la parole
• texte
• acheminer les appels
• manière

FR Côté backend, API Gateway est un composant évolutif crucial qui permet à Morningstar de traiter et d'acheminer les appels d'API simultanés pour déclencher des fonctions Lambda à l'échelle.

• Côté backend
• composant évolutif crucial
• permet à Morningstar
• traiter
• d'acheminer les appels
• simultanés pour déclencher

FR Nous travaillons 24 heures sur 24 pour acheminer vos envois au bon endroit et au moment prévu. Notre centre d'assistance est sans égal. Voir notre centre d'assistance..

• acheminer vos envois
• bon endroit
• moment prévu
• égal
• Voir notre centre

FR classer et acheminer les questions ;

• classer
• acheminer les questions

FR Nous exploitons un réseau de distribution perfectionné et efficace pour acheminer nos produits aux clients, par le biais de prestataires de transport tiers

• exploitons un réseau
• distribution perfectionné
• efficace pour acheminer
• produits aux clients
• biais de prestataires
• transport tiers

FR La mission de nos équipes : valoriser nos produits, sécuriser l'approvisionnement de nos raffineries et acheminer l'énergie vers les centres de consommation

• valoriser nos produits
• raffineries
• acheminer l'énergie vers
• centres de consommation

FR Nous sélectionnons et affrétons les navires les plus sûrs, afin d’acheminer les cargaisons dans des conditions optimales de sécurité, dans les meilleurs délais et au meilleur prix.

• sélectionnons
• affrétons les navires
• sûrs
• optimales de sécurité
• meilleurs délais
• meilleur

FR L’objectif : acheminer notre gaz et notre pétrole depuis leurs gisements jusqu’aux centres de stockage et grands points de consommation.

• acheminer notre gaz
• centres de stockage

FR NPA est l'une des nombreuses options innovantes qui nous ont permis d'acheminer la sécurité du trafic vers les applications publiques et privées à l'aide de l'agent des terminaux Netskope

• NPA est l'une
• nombreuses options innovantes
• publiques
• privées à l'aide
• l'agent des terminaux

FR Réduisez votre dépendance aux architectures obsolètes : plus besoin d'acheminer le trafic, d'établir des connexions VPN pour accéder au cloud ou de déployer des réseaux en étoile

• Réduisez votre dépendance
• architectures obsolètes
• d'établir des connexions
• accéder au cloud
• déployer des réseaux
• étoile

FR Avec 64 canaux de Dante, plus la matrice 512 x 512 dans DADman, vous pouvez acheminer n’importe quelle entrée MTRX Studio vers n’importe quelle sortie, élargissant ainsi vos possibilités de workflows

• canaux de Dante
• pouvez acheminer
• quelle entrée MTRX
• vers
• quelle sortie
• workflows

FR La capacité à acheminer et à installer de nouveaux systèmes en quelques semaines seulement illustre la force du partenariat entre Spoonflower et Kornit.

• capacité à acheminer
• installer de nouveaux
• quelques semaines seulement
• force du partenariat
• Spoonflower

FR Ce type de solution se caractérise par sa capacité à saisir, classer et acheminer avec précision les plaintes, entraînant ainsi la communication au sein de l'équipe et le respect de la conformité

• type de solution
• saisir
• classer
• acheminer avec précision
• plaintes
• sein de l'équipe

FR Les clients peuvent facilement exprimer leurs préoccupations par e-mail, appareil mobile ou portail web. Règles métier pour acheminer les problèmes vers la bonne équipe rapidement et automatiquement.... Lire la suite

• clients peuvent facilement
• préoccupations par e-mail
• appareil mobile
• portail web
• équipe rapidement
• Lire la suite

FR Avec Zingtree, il est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

• Zingtree
• incroyablement facile d'aider
• clients à résoudre
• problèmes
• sites web
• produits
• interne
• client

FR Avec l'API Twilio Voice, vous pouvez acheminer les appels vers n'importe quel téléphone, navigateur ou application

• l'API Twilio Voice
• vers n'importe quel
• navigateur
• application

FR Les proxies et les VPN ont tendance à acheminer votre demande à travers plusieurs serveurs, ce qui augmente votre retard

• proxies
• VPN ont tendance
• acheminer votre demande
• travers plusieurs serveurs
• augmente votre retard

FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.

• accéder sans entrave
• endroits où
• défaut
• interventions
• acheminer les fournitures

FR Une logistique réussie ne se résume pas à acheminer des produits du point A au point B à temps. Elle consiste également à s’assurer que les bonnes marchandises arrivent à la bonne destination sans incident ni écart.

• produits du point
• bonnes marchandises arrivent
• ni

FR Les serveurs de messagerie utilisent le DNS pour acheminer leurs messages, ce qui signifie qu’ils sont vulnérables aux problèmes de sécurité de l’infrastructure DNS

• serveurs de messagerie
• DNS pour acheminer
• messages
• signifie
• vulnérables aux problèmes
• DNS

FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.

• acheminer les doses
• bras des Sud-Soudanais
• travers le pays

FR Nous pouvons souvent acheminer vos envois les plus urgents à destination, que ce soit à l’autre bout de la ville ou du pays, le jour même (selon la disponibilité).†

• pouvons souvent acheminer
• destination
• pays
• selon la disponibilité

FR Purolator peut transporter votre fret de différentes façons. Vous pouvez compter sur notre service de bout en bout pour acheminer votre envoi au moyen d’une combinaison de modes de transport (routier, ferroviaire, aérien et maritime).

• Purolator peut transporter
• fret de différentes
• bout en bout
• acheminer votre envoi
• moyen
• combinaison de modes
• transport
• routier
• ferroviaire
• aérien
• maritime

FR Vous pouvez également soumettre des demandes telles que le changement d'une adresse de livraison ou même ré-acheminer votre colis à un endroit plus pratique pour le ramassage.

• pouvez également soumettre
• changement d'une adresse
• livraison
• ré-acheminer votre colis
• endroit plus pratique

FR Utilisé pour acheminer correctement les requêtes de serveur au sein de l'infrastructure communautaire Galvanize pour les sessions rémanentes

• Utilisé pour acheminer
• requêtes de serveur
• sein de l'infrastructure
• rémanentes

FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son

• Lîle de Wight
• premier bénéficiaire dun
• livraison par drone
• acheminer des fournitures

FR Le Fonds d'urgence pour les secours en cas de catastrophe (DREF) de la FICR est le moyen le plus rapide, le plus efficace et le plus transparent d'acheminer des fonds directement aux acteurs humanitaires locaux, avant et immédiatement après une crise.

• catastrophe
• DREF
• rapide
• efficace
• directement aux acteurs
• locaux

FR L'action basée sur les prévisions du DREF est un moyen rapide, fiable et efficace d'acheminer des fonds aux sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en prévision des catastrophes

• prévisions du DREF
• moyen rapide
• fiable
• Croissant-Rouge en prévision
• catastrophes

FR Aujourd’hui, les grandes érablières modernes utilisent des systèmes de tubulure pour acheminer l’eau d’érable des arbres jusqu’aux bassins en vue de sa transformation

• grandes érablières modernes
• systèmes de tubulure
• acheminer
• arbres
• bassins en vue
• transformation

FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.

• marchandise
• matériel qu'il

FR En triant soigneusement vos matières recyclables, à la maison comme au travail, vous contribuez à acheminer une matière de qualité qui fait vivre plusieurs entreprises. Chaque petit geste compte!

• recyclables
• contribuez à acheminer
• matière de qualité
• vivre plusieurs entreprises
• petit geste compte

FR Land Rover et Virgin Galactic annoncent ce mois-ci un nouvel événement historique, fruit de leur partenariat. Regardez le Range Rover Autobiography acheminer le nouveau vaisseau spatial Virgin Galactic à l'aéroport et port spatial de Mojave.

• Land Rover
• Virgin Galactic annoncent
• mois-ci un nouvel
• historique
• Regardez le Range
• vaisseau spatial Virgin
• l'aéroport

FR Cliquez sur le bouton 'Envoyer à signer' pour acheminer votre document en cas de signature.

• 'Envoyer à signer'
• acheminer votre document

FR L’Association canadienne de pipelines d’énergie (CEPA) se compose des sociétés de pipelines de transport chargées d’acheminer la majeure partie du gaz naturel et du pétrole brut canadiens vers les marchés nord-américains.

• canadienne de pipelines
• CEPA
• compose des sociétés
• pipelines de transport
• naturel
• pétrole brut canadiens
• marchés

FR Les membres de CEPA sont les sociétés canadiennes de pipelines de transport chargées d’acheminer la majeure partie du gaz naturel et du pétrole canadiens

• membres de CEPA
• transport chargées
• naturel
• pétrole canadiens

FR Il vise à aider en matière d'organisation car il aide à classer et à acheminer les conversations automatiquement ou non vers les bonnes équipes.

• vise à aider
• matière d'organisation car
• aide à classer
• acheminer les conversations
• vers les bonnes

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

• nécessaires
• emballages
• transformations de haute
• parvenir
• évident

FR AES3, et plus encore, vous bénéficiez de la polyvalence nécessaire pour prendre en charge n’importe quel artiste, groupe, ensemble ou workflow, et vous avez la possibilité d’acheminer n’importe quel signal entre les différents formats d’E/S.

• nécessaire pour prendre
• charge
• quel artiste
• groupe
• ensemble
• workflow
• avez la possibilité
• différents formats

FR Les clients peuvent facilement exprimer leurs préoccupations par e-mail, appareil mobile ou portail web. Règles métier pour acheminer les problèmes vers la bonne équipe rapidement et automatiquement.

• clients peuvent facilement
• préoccupations par e-mail
• appareil mobile
• portail web
• équipe rapidement

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

• incroyablement facile d'aider
• clients à résoudre
• problèmes
• sites web
• produits
• interne
• client

FR Pour nous acheminer votre avis, merci de remplir le formulaire suivant :

• acheminer votre avis
• merci de remplir
• formulaire suivant