Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accomplissez le travail" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accomplissez le travail" de francês para inglês

Traduções de accomplissez le travail

"accomplissez le travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

travail a all an and any apps are as at at the be between build business but by by the can check code company control create data design do each employees employment even experience features for for the from from the get group has have help home if in the including information into is it is job jobs labor labour life like made make manage management market may no of of the on one only or organisations organizations other out over own place plan platform power process processes project projects provide quality real run see service services set solution solutions some support task tasks team teams than that the the work them then there these they this through time to to be to create to do to make to plan to the to work tools track up use users using way what which who will with work workflow workflows working workloads workplace you you can your

Tradução de francês para inglês de accomplissez le travail

francês
inglês

FR Le travail ne se fait plus exclusivement au bureau. Approuvez des changements, collaborez à distance avec vos collègues et accomplissez votre travail dans le monde d'aujourd'hui.

EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.

francês inglês
exclusivement exclusively
bureau office
changements changes
collaborez collaborate
distance remote
monde world
collègues colleagues
plus anymore
le the
travail work
fait done
au on
à and
avec with
dans in

FR Le travail ne se fait plus exclusivement au bureau. Approuvez des changements, collaborez à distance avec vos collègues et accomplissez votre travail dans le monde d'aujourd'hui.

EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.

francês inglês
exclusivement exclusively
bureau office
changements changes
collaborez collaborate
distance remote
monde world
collègues colleagues
plus anymore
le the
travail work
fait done
au on
à and
avec with
dans in

FR Lorsque vous accomplissez des réalisations qui permettent de perfectionner Shopify, vous améliorez le travail et la vie de millions d’entrepreneurs à travers le monde

EN When you do things that improve Shopify, you improve the work and lives of millions of entrepreneurs around the world

francês inglês
shopify shopify
monde world
lorsque when
améliorez improve
vous you
de of
travail work
millions millions
à and

FR Nous vous remercions pour votre engagement, votre patience, votre résilience et le travail extraordinaire que vous accomplissez. 

EN Thank you for your engagement, patience and resiliency and the extraordinary work you are doing.

francês inglês
engagement engagement
patience patience
résilience resiliency
extraordinaire extraordinary
travail work
le the
votre your
vous you
et and
pour for

FR Accomplissez le travail avec des batteries qui fournissent l’alimentation des cordons et du gaz

EN Get the job done with batteries that deliver the power of cords and gas

francês inglês
batteries batteries
fournissent deliver
cordons cords
gaz gas
le the
travail done
et and
avec with
qui that

FR Accomplissez vos objectifs les plus ambitieux avec le plus haut niveau de partenariat stratégique et technique.

EN Achieve your biggest goals with the highest level of strategic and technical partnership.

francês inglês
partenariat partnership
stratégique strategic
technique technical
niveau level
objectifs goals
plus biggest
de of
vos your
avec with
le the
et and
plus haut highest

FR Tirez parti de notre expertise novatrice. Transformez votre entreprise. Libérez le plein potentiel de votre public. Propulsez votre marque. Accomplissez l’improbable.

EN Improve your business with transformative insights. Unlock the potential of your audience. Reach unknown horizons.

francês inglês
public audience
entreprise business
transformez your
le the
de of
potentiel potential

FR Accomplissez votre mission et offrez aux citoyens des expériences optimisées avec une solution de centre de contact cloud autorisée par FedRAMP qui comprend les appels vocaux, les SMS, les e-mails et le webchat.

EN We’ve spent years refining and testing our development philosophy and cloud-based architecture. So you get a customer experience platform that’s battle-tested, validated and fully secure.

francês inglês
expériences experience
cloud cloud
une a
votre you

FR Accomplissez rapidement les tâches grâce à des fonctions telles que l'affichage à l'écran, la télécommande, le transfert de fichiers et le chat avec les utilisateurs finaux.

EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transferring, and chat with end-users.

francês inglês
rapidement quickly
transfert transferring
utilisateurs users
écran screen
commande control
fonctions features
fichiers file
finaux end
télécommande remote control
chat chat
à and
avec with

FR L'une des tâches les plus difficiles pour tout spécialiste du marketing est de créer des flyers percutants. Commencez par l'un des nombreux modèles de flyers promotionnels et accomplissez cette tâche en quelques minutes !

EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!

francês inglês
difficiles difficult
flyers flyers
commencez start
minutes minutes
modèles templates
promotionnels promotional
de of
en in
créer create
tâche task
pour for
cette the

FR Accomplissez vos taches avec la meilleure app calendrier pour iPhone et iPad

EN Get things done with the best iPhone and iPad calendar app

francês inglês
app app
calendrier calendar
iphone iphone
ipad ipad
la the
et and
avec with
meilleure the best

FR Accomplissez plus de taches avec le gestionnaire de tâches intelligent et l'organisateur

EN Get more done with the intelligent task-manager and organizer

francês inglês
gestionnaire manager
tâches task
intelligent intelligent
le the
avec with
plus more
et and

FR Installez les applications suggérées par Setapp et accomplissez vos tâches.

EN Install the apps suggested by Setapp and get the work done.

francês inglês
setapp setapp
suggéré suggested
installez install
applications apps
tâches work
et and
par by
vos the

FR Accomplissez vos tâches plus rapidement en passant au 100 % numérique.

EN Finish tasks faster by going 100 percent digital.

francês inglês
tâches tasks
plus by
numérique digital
en going

FR Accomplissez vos tâches plus rapidement en passant au 100 % numérique.

EN Finish tasks faster by going 100 percent digital.

francês inglês
tâches tasks
plus by
numérique digital
en going

FR Tirez parti de notre expertise novatrice. Transformez votre entreprise. Libérez le plein potentiel de votre public. Propulsez votre marque. Accomplissez l’improbable.

EN Improve your business with transformative insights. Unlock the potential of your audience. Reach unknown horizons.

francês inglês
public audience
entreprise business
transformez your
le the
de of
potentiel potential

FR Laissez s’exprimer votre imagination. Accomplissez ce que vous n’avez jamais imaginé.

EN Do what you imagine. Do what you never imagined.

francês inglês
imaginé imagined
laissez do
jamais never
vous you

FR Accomplissez des missions, répondez à des questions, prenez des photos, dessinez et explorez !

EN Complete your missions, answer questions, take photos, draw and explore!

francês inglês
missions missions
prenez take
dessinez draw
explorez explore
photos photos
questions questions
à and

FR d?obstacles ou d?imprévus en cours de route, rien n?est impossible dans ce domaine. Avec les bons outils et la bonne équipe pour vous soutenir, vous accomplissez déjà la moitié du chemin !

EN difficulties or hiccups along the way ? it’s not impossible. With the right tools and the right team behind you, you’re already halfway there!

francês inglês
impossible impossible
ou or
outils tools
équipe team
avec with
n not
la the
vous you
déjà already
de way
dans behind
et and

FR Accomplissez des missions, gagnez des badges et actualisez vos connaissances

EN Complete missions, earn badges, and stay current

francês inglês
missions missions
gagnez earn
badges badges
et and

FR Accomplissez plus avec MeisterTask !

EN Get more done with MeisterTask!

francês inglês
plus more
meistertask meistertask
avec with

FR Déchiffrez les codes, explorez le musée et accomplissez votre mission. Chaque mission comporte un gadget d'agent secret. Conçu pour les enfants de plus de six ans. Coût : 7 $ US (comprend l'équipement et une mission).

EN Crack codes, explore the museum and complete your mission. Each mission features a special agent gadget. Designed for children 6+. Cost: $7 (includes gear and 1 mission).

francês inglês
codes codes
musée museum
mission mission
gadget gadget
enfants children
coût cost
équipement gear
explorez explore
le the
votre your
un a
pour designed
comprend includes
et and

FR Accomplissez vos tâches avec des outils tels que le transfert de fichiers, l’impression à distance, etc.

EN Complete your tasks with tools like file transfer, remote print, and more

francês inglês
outils tools
transfert transfer
distance remote
fichiers file
vos your
à and
avec with
le more

FR Accomplissez davantage avec Qlik et Microsoft

EN Do more with Qlik and Microsoft

francês inglês
davantage more
qlik qlik
microsoft microsoft
avec with
et and

FR L'une des tâches les plus difficiles pour tout spécialiste du marketing est de créer des flyers percutants. Commencez par l'un des nombreux modèles de flyers promotionnels et accomplissez cette tâche en quelques minutes !

EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!

francês inglês
difficiles difficult
flyers flyers
commencez start
minutes minutes
modèles templates
promotionnels promotional
de of
en in
créer create
tâche task
pour for
cette the

FR Mobilité Accomplissez plus de tâches, de la lecture de compteurs à la capture de signatures électroniques, en passant par l'utilisation de codes-barres et des systèmes d'identification par radiofréquence (RFID)

EN Mobility Accomplish more from reading meters to capturing electronic signatures to using bar codes and RFID

francês inglês
mobilité mobility
capture capturing
signatures signatures
électroniques electronic
rfid rfid
barres bar
codes codes
à to
lecture and
plus more

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.

EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.

francês inglês
violation violation
dispositions provisions
illégal illegal
spécifiquement specifically
travailleurs workers
étrangers foreign
code code
ou or
le the
en in
travail work
plus more
de of
chaque each
et and
agir is
sans without

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

francês inglês
menu menu
basculer toggle
écran screen
archivé archived
utilisez use
le the
de of
et and
flux de travail workflows
organisation organizations

FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

francês inglês
tableau dashboard
remarque note
supprimés deleted
supprimer delete
et and
supprime removes
le the
dun a

FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe

EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive

francês inglês
découvrez discover
façons ways
productivité productive
vie life
équipe teamwork
travail work
lieu de travail workplace
votre your
diverses more
et and
professionnelle to

FR Créez un environnement de travail collaboratif. Organisez un espace de travail ouvert, loin des espaces de travail personnels, où les membres de l'équipe peuvent se rencontrer et travailler ensemble pendant toute la durée du projet.

EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.

francês inglês
peuvent can
rencontrer meet
espaces de travail workspaces
créez build
environnement environment
organisez organize
équipe team
collaboratif collaborative
espace area
membres members
un a
travail work
durée for
de away
et and
du from
la the

FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

francês inglês
partage sharing
distance remote
simple simple
puissiez you can
outils tools
besoin need
accès access
travail working
ou or
à to
peut can
votre your
est is
groupe company
dont you
depuis from

FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau

EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office

francês inglês
acier steel
qualité quality
industriels industrial
classique classic
converse converse
choisissez choose
haute high
ou or
gamme range
bureau office
travail work
lieux de travail workplace
bottes boots
de of
chaussures shoes
qui that
pour for

FR Il peut s'agir de problèmes auxquels ils sont confrontés au travail, tels que des conditions de travail inégales et des défis en dehors du «lieu de travail», y compris à la maison, dans leur communauté et pendant leurs déplacements

EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute

francês inglês
conditions conditions
communauté communities
la the
lieu de travail workplace
travail work
défis challenges
en in
compris including
de of
à and
peut can
problèmes issues

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

francês inglês
ministère department
fédéral federal
droits rights
travailleurs workers
américains american
un a
avantages benefits
opportunités opportunities
travail working
est is
conditions conditions
de of
et and
pour for
qui to

FR Les permis de travail obtenus dans le cadre d’accords de libre-échange sont exemptés d’une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), ce qui rend le processus d’obtention d’un permis de travail plus facile et plus rapide.

EN Work permits obtained through free trade agreements are exempt from a Labor Market Impact assessment (LMIA), making the process of obtaining a work permit easier and faster.

francês inglês
obtenus obtained
libre free
marché market
le the
de of
travail work
du from
sont are
processus process
dun a
permis permit
plus facile easier
rapide faster

FR Par défaut, tous les membres d’un espace de travail Slack sur la base d’un forfait payant peuvent utiliser le générateur de flux de travail pour créer des flux de travail personnalisés

EN By default, any member of a Slack workspace on a paid subscription can use Workflow Builder to create custom workflows

francês inglês
défaut default
membres member
slack slack
forfait subscription
payant paid
générateur builder
espace de travail workspace
utiliser use
peuvent can
de of
créer create
sur on
flux de travail workflows
par by
la to
personnalisés custom

FR Tenez à jour une bibliothèque regroupant des audits antérieurs, des modèles de flux de travail, des documents de travail personnalisés, des matrices de risques et de contrôles, pour réduire la charge de travail de toutes les activités d'audit

EN Maintain a library of past audits, workflow templates, customized workpapers, and risk and control matrices to reduce workloads across audit activities

francês inglês
risques risk
flux de travail workflow
bibliothèque library
audits audits
contrôles control
charge de travail workloads
réduire reduce
activités activities
à to
modèles templates
de of
une a
et and
personnalisé customized

FR Nous faisons la révision de la Politique de respect en milieu de travail à la lumière des modifications apportées au Code canadien du travail et du nouveau Règlement sur le harcèlement et la prévention de la violence au travail.

EN The Respectful Workplace Policy is being reviewed in light of Canada Labour Code changes and the new Workplace Harassment and Violence Prevention Regulations.

francês inglês
code code
canadien canada
harcèlement harassment
politique policy
modifications changes
lumière light
de of
en in
prévention prevention
règlement regulations
violence violence
nouveau new
à and
milieu de travail workplace

FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

francês inglês
partage sharing
espace de travail workspace
veuillez please
gestion manage
un a
en in
le items
consulter to
et learn
de and
plus more

FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.

EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.

francês inglês
propriété ownership
la the
de of
vos your
les items
en in
transfert transfer
vous you
l itself

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

francês inglês
naviguez navigate
espace de travail workspace
un a
droite right
commentaire comment
commentaires comments
de of
cliquez click
en in
haut the
à to
créer create

FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.

EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.

francês inglês
apparaissent appear
fenêtre window
panneau panel
conversations conversations
espace de travail workspace
commentaires comments
séparé separate
être is
un a
dans in
de there

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

francês inglês
déplacer moving
existants existing
espace de travail workspace
vous see
un a
plus more
le items
partage sharing
à and

FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

francês inglês
modifiez change
critères criteria
filtrage filter
ajoutez add
supprimez remove
connecteur connector
flux de travail workflow
filtré filtered
ou or
définis set
champs fields
le the
votre your
de all
dans in
élément item

FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

francês inglês
lignes row
groupes groups
ou or
un an
définir define
propriétaire owner
flux de travail workflows
peut can

FR La feuille et les projets que vous sélectionnez dans votre flux de travail ne peuvent pas être modifiés une fois le flux de travail enregistré. Pour ajouter ou supprimer des projets Jira ou modifier la feuille, créez un nouveau flux de travail.

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

francês inglês
feuille sheet
sélectionnez select
enregistré saved
supprimer remove
jira jira
ou or
nouveau new
flux de travail workflow
ne cannot
projets projects
votre your
ajouter add
un a
dans in
vous you
modifier to

FR Les espaces de travail sont idéaux pour gérer des flipbooks sur plusieurs projets à l'aide du même compte. Tout le monde peut créer un nouvel espace de travail, mais les espaces de travail supplémentaires doivent être premium.

EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.

francês inglês
idéaux ideal
flipbooks flipbooks
nouvel new
espaces de travail workspaces
espace de travail workspace
créer create
gérer managing
premium premium
compte account
le the
un a
supplémentaires additional
doivent must
sont are
plusieurs multiple
projets projects
de across
pour for
peut can
mais but

FR L’objectif d’un espace de travail virtuel est de simplifier le travail des employés en organisant les tâches et les données. Par conséquent, trois éléments doivent être présents au sein d’un espace de travail virtuel :

EN The goal of a virtual workspace is to simplify employees’ work by organizing tasks and data. Therefore, three characteristics must be present in a virtual workspace:

francês inglês
virtuel virtual
simplifier simplify
organisant organizing
espace de travail workspace
employés employees
données data
le the
en in
doivent must
de of
travail work
et and
l a
par by
trois three

Mostrando 50 de 50 traduções