FR L'importateur dépose les fonds via Escrow.com – L'importateur dépose les fonds sur Escrow.com.
Traduzir "a pas déposé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a pas déposé" de francês para inglês
Traduções de a pas déposé
"a pas déposé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de a pas déposé
francês
inglês
EN Importer deposits funds via Escrow.com – The importer deposits funds in Escrow.com.
FR L'Acheteur dépose le paiement. L'Acheteur dépose le paiement de la montre et Escrow.com le vérifie. Le Vendeur est alors informé que l'argent est détenu par Escrow.
EN The Buyer deposits payment. The Buyer deposits payment for the watch and Escrow.com verifies it. The Seller is then notified the money is secure in escrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| escrow | escrow |
| vérifie | verifies |
| vendeur | seller |
| largent | money |
| montre | watch |
| de | then |
| et | and |
FR L'importateur dépose les fonds via Escrow.com – L'importateur dépose les fonds sur Escrow.com.
EN Importer deposits funds via Escrow.com – The importer deposits funds in Escrow.com.
FR n?a pas déposé, ou n?a pas eu de dépôt contre lui, en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) ou de toute autre loi sur la faillite ou l?insolvabilité ;
EN has a significant impact on Canada’s economy, either as a result of (i) having significant operations in Canada or (ii) supporting a significant workforce in Canada;
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| toute | a |
| a | has |
| sur | on |
FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.
EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| technologie | technology |
| besoin | needed |
| brevets | patents |
| lorsque | when |
| et | and |
| fini | over |
| nous | we |
| la | the |
| donc | so |
FR n?a pas déposé, ou n?a pas eu de dépôt contre lui, en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) ou de toute autre loi sur la faillite ou l?insolvabilité ;
EN has a significant impact on Canada’s economy, either as a result of (i) having significant operations in Canada or (ii) supporting a significant workforce in Canada;
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| toute | a |
| a | has |
| sur | on |
FR Par défaut, votre refus du dépôt de cookie est présumé et ce traceur n'est pas déposé
EN By default, your refusal to accept the use of a cookie is assumed and this cookie is not deposited
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| refus | refusal |
| cookie | cookie |
| ce | this |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| pas | not |
| par | by |
FR Il n’est pas déposé sur le terminal de l’utilisateur.
EN It is not deposited on the user's terminal
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| il | it |
| le | the |
| pas | not |
| sur | on |
FR La DMCA nous permet de restaurer le contenu supprimé si la partie qui a déposé l'avis DMCA original n'intente pas une action en justice contre vous dans les dix jours ouvrables suivant la réception de la copie de votre contre-avis
EN The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against You within ten business days of receiving the copy of Your Counter-Notice
| francês | inglês |
|---|---|
| dmca | dmca |
| permet | allows |
| contenu | content |
| supprimé | removed |
| copie | copy |
| avis | notice |
| si | if |
| action | action |
| restaurer | restore |
| de | of |
| pas | not |
| jours | days |
| votre | your |
| contre | against |
| vous | you |
FR Indépendamment de la décision du commissaire de mener ou pas une enquête sur les allégations, la personne qui fait une divulgation ou qui dépose une plainte en matière de représailles est avisée par écrit des motifs à l’appui de sa décision.
EN Regardless of whether or not the Commissioner decides to pursue an investigation into the allegations, the discloser or reprisal complainant is notified in writing of the reasons for his decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| commissaire | commissioner |
| enquête | investigation |
| représailles | reprisal |
| motifs | reasons |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| pas | not |
| indépendamment | regardless of |
FR Indépendament de la décision du commissaire de mener ou pas une enquête sur les allégations, la personne qui fait une divulgation ou dépose une plainte de représailles est avisée par écrit des motifs à l’appui de sa décision.
EN Regardless of whether or not the Commissioner decides to pursue an investigation into the allegations, the discloser or reprisal complainant is notified in writing of the reasons for his decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| commissaire | commissioner |
| enquête | investigation |
| représailles | reprisal |
| motifs | reasons |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| pas | not |
FR La recette du cheeseburger nous vient évidemment des États-Unis, où un brevet de fabrication a même été déposé en 1935 par un certain Louis Ballast ! Mais ce n’est pas une raison pour vous priver d’inventer votre version maison
EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| évidemment | of course |
| brevet | patent |
| fabrication | manufacturing |
| louis | louis |
| été | was |
| ce | that |
| version | version |
| en | in |
| d | s |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| du | from |
| pas | not |
| vous | you |
| par | by |
| mais | but |
FR Vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de notre part prévalent sur vos intérêts légitimes.
EN You object to the processing pursuant to Article 21 (1) of the GDPR at it is not yet clear whether the legitimate reasons on our part outweigh your legitimate interests.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitimes | legitimate |
| intérêts | interests |
| il | it |
| à | to |
| raisons | reasons |
| du | part |
| pas | not |
| de | of |
| vos | your |
| conformément | pursuant |
| notre | our |
| vous | you |
| pas encore | yet |
| si | whether |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR La livraison directement en Point Relais n’est pas encore disponible sur notre site. En revanche, en cas d’absence lors de la livraison, votre colis sera déposé dans un Point Relais selon le transporteur.
EN The default collection point is not yet available. However, in case you are unable to pick up the package at the time of delivery, the carrier will leave it at a different collection point.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| livraison | delivery |
| de | of |
| un | a |
| transporteur | carrier |
| en | in |
| pas | not |
| colis | package |
| disponible | available |
FR Cet avis juridique ne sera pas déposé individuellement pour chaque utilisateur mais restera accessible sur Internet à App Design.
EN This legal notice will not be filed individually for each user but will remain accessible through the Internet at App Design.
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | notice |
| individuellement | individually |
| accessible | accessible |
| design | design |
| utilisateur | user |
| internet | internet |
| app | app |
| à | at |
| juridique | legal |
| chaque | each |
| mais | but |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR Le cookie MATOMO ? OPTOUT: PIWIK_IGNORE est déposé lorsque l?utilisateur décide de désactiver le suivi de Matomo devant mesurer l’audience. Ce cookie conserve le choix de l?utilisateur de ne pas être tracé.
EN The MATOMO ? OPTOUT:PIWIK_IGNORE cookie is installed when the user decides to deactivate the Matomo audience measuring tracker. This cookie remembers the user’s choice not to be tracked.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| matomo | matomo |
| lorsque | when |
| décide | decides |
| désactiver | deactivate |
| mesurer | measuring |
| choix | choice |
| ce | this |
| le | the |
| utilisateur | user |
| devant | to |
| le suivi | tracked |
| être | be |
FR Le cookie déposé ne sert qu?à la production de statistiques anonymes et ne permet pas le suivi de la navigation sur différents sites,
EN The cookie installed serves only for the production of anonymous statistics and does not allow browsing of different websites to be monitored;
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sert | serves |
| statistiques | statistics |
| anonymes | anonymous |
| permet | allow |
| navigation | browsing |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| différents | different |
| sites | websites |
FR Vous serez facturé 1 % du montant du retrait, jusqu’à un maximum de 10 EUR / 11 USD / 8 GBP / 11 CHF. Remarque : il n'y a pas de frais supplémentaire si un client souhaite retirer plus que ce qu'il a déposé.
EN You will be charged 1% of the withdrawal amount, to a maximum of 10 EUR / 11USD / 8 GBP / 11 CHF. Please note: there is no extra charge if a client wants to withdraw more than he has deposited.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturé | charged |
| retrait | withdrawal |
| chf | chf |
| client | client |
| retirer | withdraw |
| usd | usd |
| si | if |
| il | he |
| frais | charge |
| un | a |
| maximum | maximum |
| de | of |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| montant | amount |
| souhaite | wants |
| a | has |
| plus | more |
FR Vous serez facturé 2 % du montant du retrait, jusqu’à un maximum de 30 USD. Remarque : il n'y a pas de frais supplémentaire si un client souhaite retirer plus que ce qu'il a déposé.
EN You will be charged 2% of the withdrawal amount, to a maximum of 30 USD. Please note: there is no extra charge if you want to withdraw more than the deposited amount.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturé | charged |
| retrait | withdrawal |
| usd | usd |
| retirer | withdraw |
| si | if |
| frais | charge |
| un | a |
| maximum | maximum |
| de | of |
| montant | amount |
| a | there |
| plus | more |
FR Remarque :Le Commissariat peut discuter de sujets d’intérêt général, mais pas des détails d’un dossier particulier, sauf s’il s’agit d’un cas fondé et qu’un rapport a été déposé au Parlement à l’égard de celui-ci.
EN Note: PSIC can discuss general topics of interest, but not the details of a specific case unless it has been founded and tabled before Parliament.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| général | general |
| sauf | unless |
| fondé | founded |
| parlement | parliament |
| peut | can |
| détails | details |
| été | been |
| de | of |
| à | and |
| mais | but |
| et | discuss |
| a | has |
FR L'ACLC et Kim Taylor ont déposé un avis d'appel auprès de la Cour d'appel de Terre-Neuve-et-Labrador. Une date d'audience pour l'appel n'a pas encore été fixée, mais regardez ici pour les mises à jour.
EN CCLA and Kim Taylor have filed a Notice of Appeal to the Newfoundland and Labrador Court of Appeal. A hearing date for the appeal has not yet been set, but watch here for updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| kim | kim |
| taylor | taylor |
| avis | notice |
| cour | court |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| mises à jour | updates |
| de | of |
| un | a |
| date | date |
| pas encore | yet |
| la | the |
| été | been |
| pas | not |
| auprès | to |
| mais | but |
| mises | for |
FR Dans l’idéal, dépose tes documents au format PDF; ceux-ci ne doivent pas dépasser la taille de 50 Mo. Pour des raisons de sécurité des données, nous n’ouvrons aucun fichier compressé (.zip /.pages / etc.).
EN Ideally, upload your documents as a PDF of no more than 50 MB in size. We cannot open zipped file types (.zip / .pages / etc.) for reasons of data security.
| francês | inglês |
|---|---|
| mo | mb |
| raisons | reasons |
| sécurité | security |
| zip | zip |
| etc | etc |
| documents | documents |
| ne | cannot |
| tes | your |
| taille | size |
| données | data |
| nous | we |
| aucun | no |
| fichier | file |
| dans | in |
| pages | pages |
| de | of |
| pour | for |
| s | a |
FR Par défaut, votre refus du dépôt de cookie est présumé et ce traceur n'est pas déposé
EN By default, your refusal to accept the use of a cookie is assumed and this cookie is not deposited
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| refus | refusal |
| cookie | cookie |
| ce | this |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| pas | not |
| par | by |
FR Il n’est pas déposé sur le terminal de l’utilisateur.
EN It is not deposited on the user's terminal
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| il | it |
| le | the |
| pas | not |
| sur | on |
FR Vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de notre part prévalent sur vos intérêts légitimes.
EN You object to the processing pursuant to Article 21 (1) of the GDPR at it is not yet clear whether the legitimate reasons on our part outweigh your legitimate interests.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitimes | legitimate |
| intérêts | interests |
| il | it |
| à | to |
| raisons | reasons |
| du | part |
| pas | not |
| de | of |
| vos | your |
| conformément | pursuant |
| notre | our |
| vous | you |
| pas encore | yet |
| si | whether |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| possible | possible |
| cher | expensive |
| pas | not |
| de | its |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR Aussi, un rendement simple ne réussira pas à capturer une image fidèle de votre situation dans les circonstances où vous avez eu des rendements positifs, mais avez retiré plus d'argent que vous en avez déposé.
EN Also, in a case where you've earned positive returns, and then withdrawn more money than you deposited, a simple return won't accurately reflect what's going on.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendements | returns |
| positifs | positive |
| retiré | withdrawn |
| un | a |
| à | and |
| plus | more |
| en | in |
| simple | simple |
| vous | you |
FR Il y a de bonnes chances que votre chèque de paie soit déposé dans votre compte chèque. Si ce n’est pas le cas et que votre employeur offre cette option, vous devriez y remédier avant de faire quoi que ce soit d’autre.
EN But no matter where you keep your money here are some great ways to make your financial life not only simpler, but better.
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| de | some |
| pas | not |
| avant | to |
| vous | you |
FR Dans l’idéal, dépose tes documents au format PDF; ceux-ci ne doivent pas dépasser la taille de 50 Mo. Pour des raisons de sécurité des données, nous n’ouvrons aucun fichier compressé (.zip /.pages / etc.).
EN Ideally, upload your documents as a PDF of no more than 50 MB in size. We cannot open zipped file types (.zip / .pages / etc.) for reasons of data security.
| francês | inglês |
|---|---|
| mo | mb |
| raisons | reasons |
| sécurité | security |
| zip | zip |
| etc | etc |
| documents | documents |
| ne | cannot |
| tes | your |
| taille | size |
| données | data |
| nous | we |
| aucun | no |
| fichier | file |
| dans | in |
| pages | pages |
| de | of |
| pour | for |
| s | a |
FR La livraison directement en Point Relais n’est pas encore disponible sur notre site. En revanche, en cas d’absence lors de la livraison, votre colis sera déposé dans un Point Relais selon le transporteur.
EN The default collection point is not yet available. However, in case you are unable to pick up the package at the time of delivery, the carrier will leave it at a different collection point.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| livraison | delivery |
| de | of |
| un | a |
| transporteur | carrier |
| en | in |
| pas | not |
| colis | package |
| disponible | available |
FR Cet avis juridique ne sera pas déposé individuellement pour chaque utilisateur mais restera accessible sur Internet à App Design.
EN This legal notice will not be filed individually for each user but will remain accessible through the Internet at App Design.
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | notice |
| individuellement | individually |
| accessible | accessible |
| design | design |
| utilisateur | user |
| internet | internet |
| app | app |
| à | at |
| juridique | legal |
| chaque | each |
| mais | but |
FR Le cookie MATOMO ? OPTOUT: PIWIK_IGNORE est déposé lorsque l?utilisateur décide de désactiver le suivi de Matomo devant mesurer l’audience. Ce cookie conserve le choix de l?utilisateur de ne pas être tracé.
EN The MATOMO ? OPTOUT:PIWIK_IGNORE cookie is installed when the user decides to deactivate the Matomo audience measuring tracker. This cookie remembers the user’s choice not to be tracked.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| matomo | matomo |
| lorsque | when |
| décide | decides |
| désactiver | deactivate |
| mesurer | measuring |
| choix | choice |
| ce | this |
| le | the |
| utilisateur | user |
| devant | to |
| le suivi | tracked |
| être | be |
FR Le cookie déposé ne sert qu?à la production de statistiques anonymes et ne permet pas le suivi de la navigation sur différents sites,
EN The cookie installed serves only for the production of anonymous statistics and does not allow browsing of different websites to be monitored;
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sert | serves |
| statistiques | statistics |
| anonymes | anonymous |
| permet | allow |
| navigation | browsing |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| différents | different |
| sites | websites |
FR Les étudiantes et étudiants qui ne satisfont pas aux critères de garantie d’hébergement ou qui ont déposé leur demande après l’
EN If you do not meet the above listed eligibility criteria for a housing guarantee, or if you have applied after the
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfont | meet |
| critères | criteria |
| garantie | guarantee |
| ou | or |
| et | you |
| l | a |
| leur | the |
FR Par exemple, l’iode radioactif se dépose en grande partie sur le sol, surtout par temps pluvieux, alors que ce n’est pas le cas des gaz nobles comme le xénon et le krypton
EN For instance, radioactive iodine will strongly deposit on the ground, particularly when it rains, whereas noble gases such as xenon and krypton will not
| francês | inglês |
|---|---|
| sol | ground |
| surtout | particularly |
| alors que | whereas |
| le | the |
| pas | not |
| gaz | gases |
| comme | as |
| sur | on |
| et | and |
| par exemple | instance |
| en | it |
FR Santé Canada a déposé, durant les audiences publiques tenues sur le projet, un mémoire dans lequel les experts ont conclu que les futurs niveaux d'exposition au mercure des populations locales n'étaient pas préoccupants pour la santé.
EN During the public hearings for the project, Health Canada filed a brief according to which the future levels of mercury exposure in local populations were not a health concern.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| canada | canada |
| niveaux | levels |
| mercure | mercury |
| populations | populations |
| locales | local |
| un | a |
| projet | project |
| audiences | hearings |
| futurs | future |
| durant | in |
| publiques | public |
| pas | not |
| pour | for |
| étaient | were |
FR Nous avons mis en place un accord contraignant avec nos différents contributeurs commerciaux au programme d'affiliation afin de garantir que le cookie d'affiliation ne soit pas déposé sans votre consentement préalable.
EN We have a binding agreement in place with our various business contributors to the affiliate program to ensure that the affiliate cookie is not deposited without your prior consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| contraignant | binding |
| contributeurs | contributors |
| programme | program |
| cookie | cookie |
| place | place |
| un | a |
| accord | agreement |
| commerciaux | business |
| consentement | consent |
| le | the |
| en | in |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| préalable | prior |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Ce cookie est déposé par le plugin de GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l?utilisateur a consenti ou non à l?utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| données | data |
| ce | this |
| consenti | consented |
| ou | or |
| il | it |
| utilisé | used |
| stocker | to store |
| utilisateur | user |
| utilisation | use |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| si | whether |
FR La DMCA nous permet de restaurer le contenu supprimé si la partie qui a déposé l'avis DMCA original n'intente pas une action en justice contre vous dans les dix jours ouvrables suivant la réception de la copie de votre contre-avis
EN The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against You within ten business days of receiving the copy of Your Counter-Notice
| francês | inglês |
|---|---|
| dmca | dmca |
| permet | allows |
| contenu | content |
| supprimé | removed |
| copie | copy |
| avis | notice |
| si | if |
| action | action |
| restaurer | restore |
| de | of |
| pas | not |
| jours | days |
| votre | your |
| contre | against |
| vous | you |
FR Indépendamment de la décision du commissaire de mener ou pas une enquête sur les allégations, la personne qui fait une divulgation ou qui dépose une plainte en matière de représailles est avisée par écrit des motifs à l’appui de sa décision.
EN Regardless of whether or not the Commissioner decides to pursue an investigation into the allegations, the discloser or reprisal complainant is notified in writing of the reasons for his decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| commissaire | commissioner |
| enquête | investigation |
| représailles | reprisal |
| motifs | reasons |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| pas | not |
| indépendamment | regardless of |
FR Indépendament de la décision du commissaire de mener ou pas une enquête sur les allégations, la personne qui fait une divulgation ou dépose une plainte de représailles est avisée par écrit des motifs à l’appui de sa décision.
EN Regardless of whether or not the Commissioner decides to pursue an investigation into the allegations, the discloser or reprisal complainant is notified in writing of the reasons for his decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| commissaire | commissioner |
| enquête | investigation |
| représailles | reprisal |
| motifs | reasons |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| sa | his |
| pas | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a pas déposé client dépose déposé apple a déposé avez déposé simple glissé déposé référendum déposé déposé automatiquement à déposé déposé chez j’ai déposé ayant déposé cas de dépose avons déposé glissé déposé êtes dépose tiers qui dépose credaris dépose avez déjà déposé lien dépose dépose des demandes déposé une candidature dossier déposé dépose les fonds dépose un bâton montant déposé dépose minute train vous dépose déposé une contestation client est déposé personne qui dépose déposé au moins déposé une plainte déposé des actions déposé par défaut déposé la boîte dépose le chèque a été déposé déposé une demande remboursement sera déposé déposé des fonds déposé un numéro colis sera déposé déposé le long cookie est déposé tiers a déposé dépose du moteur dépose une déclaration déposé un concept limited a déposéTraduzir a pas déposé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe