FR Fitness, Styles De Vie Sains Et Actifs Aiment Concept, Haltères, Chaussures De Sport, Corde à Sauter Ou Corde à Sauter En Forme De Coeur Avec Des éléments De Décoration De Noël Sur Fond De Bois
"sauter des réponses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Fitness, Styles De Vie Sains Et Actifs Aiment Concept, Haltères, Chaussures De Sport, Corde à Sauter Ou Corde à Sauter En Forme De Coeur Avec Des éléments De Décoration De Noël Sur Fond De Bois
DE Eignungs-, Gesunde Und Aktivelebensstile Lieben Konzept, Dummköpfe, Sportschuhe, Springseil Oder Springen Seil In Der Herzform Mit Weihnachtsdekorationseinzelteilen Auf Hölzernem Hintergrund
francês | alemão |
---|---|
sains | gesunde |
corde | seil |
sauter | springen |
fond | hintergrund |
concept | konzept |
ou | oder |
et | und |
en | in |
aiment | lieben |
FR Banque d'images — Fitness, styles de vie sains et actifs aiment concept, haltères, chaussures de sport, corde à sauter ou corde à sauter en forme de coeur avec des éléments de décoration de Noël sur fond de bois
DE Standard-Bild — Eignungs-, gesunde und aktivelebensstile lieben Konzept, Dummköpfe, Sportschuhe, Springseil oder springen Seil in der Herzform mit Weihnachtsdekorationseinzelteilen auf hölzernem Hintergrund
FR Les modèles de réponses enregistrés dans Conversations peuvent être utilisés comme réponses aux commentaires, réponses et messages privés. Cela vous permet d'uniformiser vos réponses et augmente votre efficacité dans les réponses.
DE Gespeicherte Vorlagenantworten in Nachrichtenn können als Antworten auf Kommentare, Antworten und Direktnachrichten angewendet werden. So können Sie Ihre Reaktionsrichtlinien standardisieren und Ihre Effizienz beim Beantworten von Nachrichten erhöhen.
francês | alemão |
---|---|
enregistrés | gespeicherte |
augmente | erhöhen |
efficacité | effizienz |
utilisé | angewendet |
réponses | antworten |
commentaires | kommentare |
et | und |
messages | nachrichten |
dans | in |
être | werden |
FR Au cours du sondage, quelques personnes choisiront de ne pas continuer ou de sauter des réponses
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
francês | alemão |
---|---|
sondage | umfrage |
sauter | überspringen |
ne | wird |
FR Au cours du sondage, quelques personnes choisiront de ne pas continuer ou de sauter des réponses
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
francês | alemão |
---|---|
sondage | umfrage |
sauter | überspringen |
ne | wird |
FR Au cours du sondage, quelques personnes choisiront de ne pas continuer ou de sauter des réponses
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
francês | alemão |
---|---|
sondage | umfrage |
sauter | überspringen |
ne | wird |
FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
DE Speichern und versenden Sie personalisierte Antworten über eine Bibliothek mit markenkonformen und nutzerdefinierten Antwortnachrichten.
francês | alemão |
---|---|
stockez | speichern |
réponses | antworten |
et | und |
bibliothèque | bibliothek |
personnalisées | personalisierte |
FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.
DE Wenn die Teilnehmenden bei Quizfragen mehrere Antworten auswählen und abgeben müssen, hilft kein Raten mehr und du kannst die Wissensaufnahme verbessern. Je mehr richtige Antworten die Spieler abgeben, desto mehr Punkte bekommen sie.
francês | alemão |
---|---|
réponses | antworten |
quiz | quizfragen |
sélectionner | auswählen |
joueur | spieler |
points | punkte |
et | und |
le | desto |
plus | mehr |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
DE Verlässliche Antworten und Erkenntnisse in Echtzeit
francês | alemão |
---|---|
réponses | antworten |
et | und |
données | erkenntnisse |
tandis | in |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
DE Verlässliche Antworten und Erkenntnisse in Echtzeit
francês | alemão |
---|---|
réponses | antworten |
et | und |
données | erkenntnisse |
tandis | in |
FR Depuis lors, nous avons vu à plusieurs reprises Camo faire sauter des webcams traditionnelles hors de l'eau, ainsi que des modèles de reflex numériques plus abordables.
DE Seitdem haben wir immer wieder gesehen, wie Camo traditionelle Webcams aus dem Wasser geblasen hat, zusammen mit günstigeren DSLR-Modellen.
francês | alemão |
---|---|
camo | camo |
webcams | webcams |
traditionnelles | traditionelle |
leau | wasser |
modèles | modellen |
vu | gesehen |
de | zusammen |
nous | wir |
plus | wieder |
FR Sauter des chapitres et des pages
DE Überspringen von Kapiteln und Seiten
francês | alemão |
---|---|
chapitres | kapiteln |
et | und |
pages | seiten |
FR Voici certaines des choses auxquelles vous pouvez vous attendre dans le jeu, alors que vous allez sauter, courir sur les murs, glisser sur des rails et briser toutes les caisses visibles dans cet univers multidimensionnel.
DE Hier sind einige der Höhepunkte, auf die du dich freuen kannst, wenn du durch das multidimensionale Universum springst, an Wänden läufst, an Rails grindest und jede Kiste zerschmetterst, die dir in die Quere kommt.
francês | alemão |
---|---|
murs | wänden |
univers | universum |
dans | in |
et | und |
voici | hier |
sur | auf |
alors | die |
vous pouvez | kannst |
FR Les joueurs pourront ainsi sauter et tourbillonner dans cette aventure en solo en incarnant Crash ou Coco avec de nouvelles mécaniques de jeu, comme la possibilité de courir sur les murs, de glisser sur des rails et de se balancer à des cordes
DE Die Spieler können durch dieses Einzelspieler-Abenteuer springen und wirbeln und als Crash oder Coco mit neuer Spielmechanik an Wänden laufen, an Rails grinden und an Seilen schwingen
francês | alemão |
---|---|
sauter | springen |
aventure | abenteuer |
nouvelles | neuer |
murs | wänden |
crash | crash |
et | und |
ou | oder |
joueurs | spieler |
possibilité | die |
FR Vous pouvez diffuser des stations de radio gratuites en fonction de votre humeur, de votre activité ou de votre musique populaire préférée, ainsi que sauter des chansons jusquà six fois par heure si vous navez pas dabonnement
DE Sie können kostenlose Radiosender basierend auf Ihrer Stimmung, Aktivität oder Ihrer Lieblingsmusik streamen und Songs bis zu sechs Mal pro Stunde überspringen, wenn Sie kein Abonnement haben
francês | alemão |
---|---|
diffuser | streamen |
radio | radiosender |
gratuites | kostenlose |
humeur | stimmung |
dabonnement | abonnement |
sauter | überspringen |
ou | oder |
heure | stunde |
chansons | songs |
si | wenn |
de | ihrer |
activité | aktivität |
six | sechs |
jusqu | bis |
vous | sie |
des | und |
pas | mal |
FR Il y a beaucoup à dire pour résoudre des énigmes en réalité virtuelle et pour éviter de sauter des crabes à tête pendant que vous vous frayez un chemin dans le jeu
DE Es gibt viel zu sagen, um Rätsel in der virtuellen Realität zu lösen und um zu vermeiden, dass Kopfkrabben springen, während Sie sich durch das Spiel plündern
francês | alemão |
---|---|
résoudre | lösen |
énigmes | rätsel |
réalité | realität |
virtuelle | virtuellen |
éviter | vermeiden |
sauter | springen |
jeu | spiel |
et | und |
à | zu |
en | in |
dire | sagen |
de | der |
un | viel |
que | dass |
vous | sie |
FR Il y a des commandes sur les écouteurs eux-mêmes pour sauter des pistes, changer le volume et accepter les appels téléphoniques.
DE Am Kopfhörer selbst befinden sich Bedienelemente zum Überspringen von Titeln, Ändern der Lautstärke und Annehmen von Telefonanrufen.
francês | alemão |
---|---|
commandes | bedienelemente |
écouteurs | kopfhörer |
accepter | annehmen |
et | und |
eux-mêmes | sich |
le | der |
volume | lautstärke |
FR Des commandes tactiles sont présentes sur loreillette gauche pour sauter des pistes et changer le volume
DE An der linken Ohrmuschel befinden sich berührungsempfindliche Bedienelemente zum Überspringen von Titeln und zum Ändern der Lautstärke
francês | alemão |
---|---|
gauche | linken |
et | und |
le | der |
volume | lautstärke |
FR L'Internet a fait sauter des frontières familières et a amené des modèles commerciaux complètement nouveaux
DE Das Internet hat vertraute Grenzen gesprengt und völlig neue Geschäftsmodelle bewirkt
francês | alemão |
---|---|
frontières | grenzen |
complètement | völlig |
nouveaux | neue |
et | und |
a | hat |
FR Utilisez des tanks pour faire sauter les positions de vos ennemis ou des motoneiges pour vous faufiler derrière eux et briser leurs défenses.
DE Benutzt Panzer, um feindliche Stellungen in die Luft zu jagen, oder Schneemobile, um hinter die feindlichen Linien vorzudringen und diese zu durchbrechen.
francês | alemão |
---|---|
utilisez | benutzt |
et | und |
ou | oder |
de | hinter |
FR Ses origines ont donné à la plante de délicieux arômes et saveurs de Haze, des effets euphoriques et des rendements qui vous donneront envie de sauter de joie
DE Ihr reichhaltiger Hintergrund stattete die Sorte mit leckeren Haze-Aromen, einer euphorischen Wirkung und Erträgen aus, die Dich vor Freude auf- und abspringen lassen
francês | alemão |
---|---|
délicieux | leckeren |
effets | wirkung |
et | und |
saveurs | aromen |
joie | die |
de | ihr |
FR L'Internet a fait sauter des frontières familières et a amené des modèles commerciaux complètement nouveaux
DE Das Internet hat vertraute Grenzen gesprengt und völlig neue Geschäftsmodelle bewirkt
francês | alemão |
---|---|
frontières | grenzen |
complètement | völlig |
nouveaux | neue |
et | und |
a | hat |
FR Depuis lors, nous avons vu à plusieurs reprises Camo faire sauter des webcams traditionnelles hors de l'eau, ainsi que des modèles de reflex numériques plus abordables.
DE Seitdem haben wir immer wieder gesehen, wie Camo traditionelle Webcams aus dem Wasser geblasen hat, zusammen mit günstigeren DSLR-Modellen.
francês | alemão |
---|---|
camo | camo |
webcams | webcams |
traditionnelles | traditionelle |
leau | wasser |
modèles | modellen |
vu | gesehen |
de | zusammen |
nous | wir |
plus | wieder |
FR Voici certaines des choses auxquelles vous pouvez vous attendre dans le jeu, alors que vous allez sauter, courir sur les murs, glisser sur des rails et briser toutes les caisses visibles dans cet univers multidimensionnel.
DE Hier sind einige der Höhepunkte, auf die du dich freuen kannst, wenn du durch das multidimensionale Universum springst, an Wänden läufst, an Rails grindest und jede Kiste zerschmetterst, die dir in die Quere kommt.
francês | alemão |
---|---|
murs | wänden |
univers | universum |
dans | in |
et | und |
voici | hier |
sur | auf |
alors | die |
vous pouvez | kannst |
FR Les joueurs pourront ainsi sauter et tourbillonner dans cette aventure en solo en incarnant Crash ou Coco avec de nouvelles mécaniques de jeu, comme la possibilité de courir sur les murs, de glisser sur des rails et de se balancer à des cordes
DE Die Spieler können durch dieses Einzelspieler-Abenteuer springen und wirbeln und als Crash oder Coco mit neuer Spielmechanik an Wänden laufen, an Rails grinden und an Seilen schwingen
francês | alemão |
---|---|
sauter | springen |
aventure | abenteuer |
nouvelles | neuer |
murs | wänden |
crash | crash |
et | und |
ou | oder |
joueurs | spieler |
possibilité | die |
FR Les professeurs sont incroyables, mais les cours proposés mènent si bien aux matières que vous pouvez sauter des cours en fonction de ce que vous savez intuitivement
DE Die Lehrer sind unglaublich, aber die angebotenen Kurse führen so gut in die Fächer, dass Sie den Unterricht basierend auf Ihrem intuitiven Wissen überspringen können
francês | alemão |
---|---|
professeurs | lehrer |
proposés | angebotenen |
sauter | überspringen |
en | in |
savez | wissen |
cours | kurse |
mais | aber |
pouvez | können |
FR Sauter le pas, oser, prendre des risques est le meilleur moyen d'avancer.
DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.
francês | alemão |
---|---|
est | ist |
moyen | zu |
le meilleur | beste |
le | den |
FR Des dizaines de manchots peuplent nos colonies de sauterelles et de manchots africains. Regardez-les sauter, plonger et voler dans l'eau.
DE Dutzende Pinguine bevölkern unsere Rockhopper- und afrikanischen Pinguinkolonien. Beobachten Sie, wie sie hüpfen, tauchen und durch das Wasser fliegen.
francês | alemão |
---|---|
dizaines | dutzende |
africains | afrikanischen |
plonger | tauchen |
voler | fliegen |
leau | wasser |
regardez | beobachten |
et | und |
nos | unsere |
FR En raison de la crise du transport maritime et des pénuries de la chaîne d'approvisionnement influencées par les perturbations de la pandémie, les consommateurs devront peut-être sauter sur...
DE Aufgrund der Versandkrise und der Engpässe in der Lieferkette, die durch die Unterbrechungen während der Pandemie verursacht wurden, müssen die Verbraucher möglicherweise...
francês | alemão |
---|---|
perturbations | unterbrechungen |
pandémie | pandemie |
consommateurs | verbraucher |
peut | möglicherweise |
et | und |
en | in |
de | aufgrund |
la | der |
FR Par exemple, vous pouvez ajouter une feuille à des crevettes que vous faites sauter ou parsemer un morceau de poisson de lamelles fines avant de le faire griller [12]
DE ein Blatt hinzugeben, während du Garnelen anschwitzt, oder du könntest feine Streifen der Blätter vor dem Grillen auf ein Stück Fisch geben.[12]
francês | alemão |
---|---|
poisson | fisch |
pouvez | könntest |
feuille | blatt |
ou | oder |
vous | du |
de | geben |
à | auf |
le | dem |
FR (Pocket-lint) - Le streaming de musique ne fait plus partie du mobilier maintenant - nous sommes tous tellement habitués à pouvoir sauter sur notre téléphone et mettre des morceaux que nous prenons cela pour acquis.
DE (Pocket-lint) - Musik-Streaming ist jetzt nur noch ein Teil der Einrichtung – wir sind alle so daran gewöhnt, auf unser Telefon zu springen und ein paar Melodien zu spielen, die wir für selbstverständlich halten.
francês | alemão |
---|---|
streaming | streaming |
partie | teil |
mobilier | einrichtung |
sauter | springen |
téléphone | telefon |
musique | musik |
maintenant | jetzt |
tellement | so |
et | und |
fait | ist |
tous | alle |
acquis | ein |
nous | wir |
à | zu |
sur | auf |
pour | für |
FR Ouvrir le champ aux options filaires signifie également que vous pouvez trouver des options beaucoup plus abordables, et nous sommes particulièrement impressionnés par le Razer Kraken X, qui sonne vraiment bien et ne fait pas sauter la banque.
DE Die Öffnung des Feldes für kabelgebundene Optionen bedeutet jedoch auch, dass Sie einige viel günstigere Optionen finden können, und wir sind besonders beeindruckt von der Razer Kraken X, die wirklich großartig klingt und die Bank nicht sprengt.
francês | alemão |
---|---|
champ | feldes |
filaires | kabelgebundene |
trouver | finden |
particulièrement | besonders |
x | x |
banque | bank |
impressionné | beeindruckt |
options | optionen |
signifie | bedeutet |
et | und |
également | auch |
beaucoup | viel |
pouvez | können |
vraiment | wirklich |
pas | nicht |
nous | wir |
vous | sie |
la | der |
FR WhatsApp pourrait bien sauter dans le train des appels vidéo. Une mise à jour à venir semble révéler que lapplication prendra bientôt en charge
DE WhatsApp springt möglicherweise auf den Videoanrufwagen. Ein bevorstehendes Update scheint zu zeigen, dass die App bald Video- und Sprachanrufe auf
francês | alemão |
---|---|
pourrait | möglicherweise |
vidéo | video |
semble | scheint |
révéler | zeigen |
mise à jour | update |
bientôt | bald |
train | die |
le | den |
lapplication | die app |
des | und |
à | zu |
une | ein |
FR Et ce processeur associé à 16 Go de RAM signifie que vous pouvez vraiment le faire sauter, ouvrir des piles de fenêtres de navigateur et laisser les applications ouvertes et inactives sans trop ressentir la différence.
DE Und dieser Prozessor, der mit 16 GB RAM ausgestattet ist, bedeutet, dass Sie ihn wirklich hochfahren können, indem Sie Stapel von Browserfenstern öffnen und Apps offen und im Leerlauf stehen lassen, ohne den Unterschied zu sehr zu spüren.
francês | alemão |
---|---|
processeur | prozessor |
go | gb |
ram | ram |
piles | stapel |
applications | apps |
ouvertes | offen |
ressentir | spüren |
ouvrir | öffnen |
et | und |
signifie | bedeutet |
vraiment | wirklich |
sans | ohne |
pouvez | können |
différence | unterschied |
FR Le bouton de commande susmentionné relie le tout en vous permettant de sauter facilement des pistes, de régler le volume et de lire / mettre en pause
DE Mit dem oben genannten Steuerknopf können Sie ganz einfach Titel überspringen, die Lautstärke einstellen und abspielen / pausieren
francês | alemão |
---|---|
facilement | einfach |
pause | pausieren |
sauter | überspringen |
et | und |
régler | einstellen |
en | titel |
de | oben |
volume | lautstärke |
le | dem |
vous | sie |
FR Il est rejoint sur ce col gauche par la bascule de volume sur le dessus, qui est super facile et pratique à utiliser, ainsi que le bouton polyvalent arrondi que vous utilisez pour lire, mettre en pause et sauter des pistes.
DE An diesem linken Kragen befindet sich die Lautstärkewippe oben, die sehr einfach und bequem zu bedienen ist, sowie die abgerundete Mehrzwecktaste, mit der Sie Titel abspielen, anhalten und überspringen können.
francês | alemão |
---|---|
col | kragen |
sauter | überspringen |
gauche | linken |
facile | einfach |
et | und |
est | ist |
à | zu |
ce | diesem |
utiliser | bedienen |
pour | titel |
pause | anhalten |
FR Il y aura des tremplins sur lesquels vous devrez sauter pour accéder aux sections principales
DE Es wird einige Trittsteine geben, über die Sie springen müssen, um in die Hauptabschnitte zu gelangen
francês | alemão |
---|---|
sauter | springen |
accéder | gelangen |
il | es |
devrez | wird |
pour | geben |
vous | sie |
des | einige |
lesquels | die |
aux | zu |
FR Le saut d’obstacles s’est développé après l’installation de clôtures dans la campagne anglaise, ce qui a obligé les chasseurs de renards à faire appel à des chevaux capables de sauter.
DE Das Springen entwickelte sich, nachdem in der englischen Landschaft Zäune errichtet wurden, was dazu führte, dass Fuchsjäger Pferde benötigten, die springen konnten.
francês | alemão |
---|---|
développé | entwickelte |
campagne | landschaft |
anglaise | englischen |
chevaux | pferde |
faire | konnten |
à | die |
sauter | springen |
dans | in |
de | der |
après | nachdem |
FR Sur le marché des téléphones de milieu de gamme , il y a un chien de premier plan : le OnePlus 3. Ce téléphone a essentiellement fait sauter les
DE Im Mittelklasse-Telefonmarkt gibt es einen Spitzenreiter: das OnePlus 3 . Dieses Telefon hat im Wesentlichen die Türen gesprengt, was ein Gerät zu ein...
francês | alemão |
---|---|
essentiellement | im wesentlichen |
téléphone | telefon |
oneplus | oneplus |
fait | was |
FR Expérimentez avec et sans le flash pour voir à quoi ressemble mais vous constaterez souvent que sauter le flash peut permettre de faire plus des photos d'aspect naturel.
DE Experimentieren Sie mit und ohne den Blitz, um zu sehen, was aussieht am besten, aber Sie werden oft feststellen, dass das Überspringen des Blitzes mehr bewirken kann natürlich aussehende Fotos.
francês | alemão |
---|---|
flash | blitz |
naturel | natürlich |
et | und |
à | zu |
ressemble | aussieht |
photos | fotos |
sans | ohne |
peut | kann |
faire | bewirken |
souvent | oft |
quoi | was |
mais | aber |
FR Le plancher de verre est intimidant, mais il n'empêche pas les visiteurs de marcher, sauter, ramper à quatre pattes ou y prendre des selfies jour après jour
DE Der Glasboden wirkt zwar einschüchternd, aber das hält die Scharen von Besuchern nicht davon ab, tagein tagaus darauf herumzutrampeln, springen, krabbeln und Selfies zu machen
francês | alemão |
---|---|
visiteurs | besuchern |
sauter | springen |
selfies | selfies |
de | ab |
pas | nicht |
mais | aber |
prendre | und |
à | zu |
FR Cette photo est apparue sur Imgur et a fait sensation. Une petite fille semble sauter dans une piscine tout en soufflant des bulles comme si elle était déjà sous la surface.
DE Dieses Foto erschien auf Imgur und sorgte für Aufsehen. Ein kleines Mädchen scheint in ein Schwimmbad zu springen und gleichzeitig Blasen zu blasen, als wäre sie bereits unter der Wasseroberfläche.
francês | alemão |
---|---|
photo | foto |
petite | kleines |
semble | scheint |
sauter | springen |
piscine | schwimmbad |
bulles | blasen |
et | und |
fille | mädchen |
déjà | bereits |
tout en | gleichzeitig |
en | in |
comme | als |
la | der |
sur | auf |
est | wäre |
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Faire sauter des zombies à la manière classique de Left 4 Dead.
DE Was macht es interessant? Sprengen Sie Zombies in der klassischen Left 4 Dead-Manier.
francês | alemão |
---|---|
intéressant | interessant |
classique | klassischen |
à | in |
de | der |
FR Faites sauter les oignons dans la poêle chaude jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajouter les tom tom tomates en dés, l'ail et l Ras el Hanout ajouter et faire suer pendant quelques minutes.
DE Die Zwiebeln in der heißen Pfanne glasig anschwitzen. Die Tomatenwürfel, den Knoblauch und Ras el Hanout dazugeben und einige Minuten anschwitzen.
francês | alemão |
---|---|
oignons | zwiebeln |
minutes | minuten |
et | und |
chaude | heiß |
poêle | pfanne |
en | in |
la | der |
le | den |
FR Sauter les filtres de navigation et aller aux résultats des ressources
DE Navigationsfilter überspringen und zu den Ressourcenergebnissen gehen
francês | alemão |
---|---|
sauter | überspringen |
et | und |
de | den |
FR MOMENT MÉMORABLE: Sauter du Transsibérien à une station au hasard pour faire des boules de neige et remonter à bord alors qu’il redémarre.
DE DENKWÜRDIGER MOMENT: An einer zufälligen Station aus der Transsibirischen Eisenbahn herausspringen, eine Schneeballschlacht veranstalten, und dann wieder reinspringen, als sie abfuhr.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
station | station |
moment | moment |
à | an |
FR Servez-vous des contrôles tactiles capacitifs sur l’appareil pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, et plus encore.
DE Mit der kapazitiven Touch Steuerung kannst du die Wiedergabe starten, anhalten, Songs überspringen und wiederholen, die Lautstärke einstellen und mehr.
francês | alemão |
---|---|
contrôles | steuerung |
chanson | songs |
régler | einstellen |
sauter | überspringen |
vous | du |
et | und |
lancer | starten |
plus | mehr |
pour | anhalten |
la | der |
volume | lautstärke |
FR Servez-vous des boutons pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, mettre les microphones en sourdine, passer manuellement en mode Bluetooth, et bien plus encore.
DE Mit den Tasten kannst du die Wiedergabe starten, anhalten, Songs überspringen und wiederholen, die Lautstärke einstellen, die Mikrofone ausschalten, manuell zu Bluetooth wechseln und mehr.
francês | alemão |
---|---|
boutons | tasten |
lancer | starten |
chanson | songs |
microphones | mikrofone |
manuellement | manuell |
bluetooth | bluetooth |
sauter | überspringen |
vous | du |
régler | einstellen |
et | und |
plus | mehr |
volume | lautstärke |
FR Il ne s’agissait pas de sauter directement sur le marché des graines de cannabis
DE Es war jedoch nicht so, dass sie sich direkt in den Markt für Cannabissamen stürzten
francês | alemão |
---|---|
directement | direkt |
marché | markt |
graines de cannabis | cannabissamen |
il | es |
pas | nicht |
sur | in |
de | für |
le | den |
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Faire sauter des zombies à la manière classique de Left 4 Dead.
DE Was macht es interessant? Sprengen Sie Zombies in der klassischen Left 4 Dead-Manier.
francês | alemão |
---|---|
intéressant | interessant |
classique | klassischen |
à | in |
de | der |
Mostrando 50 de 50 traduções