FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots
"publier mes posts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots
DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte
francês | alemão |
---|---|
followers | follower |
vite | schnell |
photos | fotos |
émotions | emotionen |
mots | worte |
et | und |
mieux | besser |
posts | posts |
je | meiner |
mes | meine |
commentaires | kommentaren |
de | den |
que | dass |
FR Je réalise tout ce que vous voyez sur mes plates-formes de réseaux sociaux, mes infographies, mes visuels publicitaires, mes dépliants, mes présentations, et même mes factures, sur Canva
DE Alles, was man von mir in den sozialen Medien sieht – Infografiken, Werbegrafiken, Flyer, Präsentationen und sogar Rechnungen – wird mit Canva erstellt
francês | alemão |
---|---|
infographies | infografiken |
publicitaires | medien |
dépliants | flyer |
présentations | präsentationen |
factures | rechnungen |
et | und |
sociaux | sozialen |
ce | den |
voyez | was |
de | von |
tout | alles |
sur | in |
mes | mit |
FR Onlypult est un outil efficace pour les Posts prévus sur les réseaux sociaux. Vous pouvez prévoir des Posts et les publier en temps réel, inviter des managers de comptes et étudier des analytique.
DE Onlypult ist ein effizientes Tool für die geplante Veröffentlichung in sozialen Medien. Sie können Beiträge planen und in Echtzeit veröffentlichen, Kontomanager einladen und Analytik durchführen.
francês | alemão |
---|---|
efficace | effizientes |
prévoir | planen |
inviter | einladen |
analytique | analytik |
temps réel | echtzeit |
outil | tool |
et | und |
posts | beiträge |
publier | veröffentlichen |
en | in |
est | ist |
sociaux | sozialen |
FR Je ne peux pas publier mes posts sur les forums, aidez-moi !
DE Ich kann keine Beiträge in den Foren schreiben. Hilfe!
francês | alemão |
---|---|
sur | in |
je | ich |
peux | ich kann |
forums | foren |
posts | beiträge |
ne | keine |
FR Pour en savoir plus, consultez l'article de la FAQ : Je ne peux publier mes posts sur les forums !
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann keine Beiträge in den Foren schreiben!
francês | alemão |
---|---|
forums | foren |
plus | weitere |
je | ich |
peux | ich kann |
consultez | sie |
en | in |
ne | keine |
posts | beiträge |
FR Consultez l'article de la FAQ pour en savoir plus sur la publication sur les forums Unity : Je ne peux pas publier mes posts sur les forums !
DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!
francês | alemão |
---|---|
forums | foren |
plus | weitere |
je | ich |
peux | ich kann |
consultez | sie |
publier | posten |
en | in |
pas | nicht |
de | zum |
FR Je ne peux pas publier mes posts sur les forums, aidez-moi !
DE Ich kann keine Beiträge in den Foren schreiben. Hilfe!
francês | alemão |
---|---|
sur | in |
je | ich |
peux | ich kann |
forums | foren |
posts | beiträge |
ne | keine |
FR Pour en savoir plus, consultez l'article de la FAQ : Je ne peux publier mes posts sur les forums !
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann keine Beiträge in den Foren schreiben!
francês | alemão |
---|---|
forums | foren |
plus | weitere |
je | ich |
peux | ich kann |
consultez | sie |
en | in |
ne | keine |
posts | beiträge |
FR Consultez l'article de la FAQ pour en savoir plus sur la publication sur les forums Unity : Je ne peux pas publier mes posts sur les forums !
DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!
francês | alemão |
---|---|
forums | foren |
plus | weitere |
je | ich |
peux | ich kann |
consultez | sie |
publier | posten |
en | in |
pas | nicht |
de | zum |
FR Je l'utilise pour engourdir mes sentiments, intensifier mes sentiments, éviter tout contact avec d'autres humains ou moi-même, ou faire face à mes peurs et à mes doutes
DE Ich benutze es, um meine Gefühle zu betäuben, meine Gefühle zu intensivieren, den Kontakt zu Mitmenschen oder mir selbst zu vermeiden oder mit meinen Ängsten und Selbstzweifeln fertig zu werden
francês | alemão |
---|---|
sentiments | gefühle |
éviter | vermeiden |
contact | kontakt |
et | und |
je | ich |
ou | oder |
même | selbst |
à | zu |
avec | mit |
pour | meinen |
mes | meine |
FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Mes marges sont-elles suffisantes ? Mes détaillants affichent-ils mes produits au bon prix ? Avec la tarification MAP, la réponse est trois fois « oui »
DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Mit einer Mindestpreisgestaltung lautet die Antwort ja, ja und nochmal ja
francês | alemão |
---|---|
compétitifs | wettbewerbsfähig |
détaillants | händler |
bon | richtig |
réponse | antwort |
prix | preise |
produits | produkte |
avec | mit |
est | ist |
oui | ja |
mes | meine |
sont | sind |
FR les posts écrits grâce auxquels la marque interagit avec le contenu ou les posts créés par un autre utilisateur
DE Schriftliche Beiträge, in denen eine Marke mit Inhalten/Posts interagiert, die jemand anders erstellt hat, z. B
francês | alemão |
---|---|
marque | marke |
interagit | interagiert |
créé | erstellt |
avec | mit |
le | anders |
un | jemand |
grâce | die |
par | in |
FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.
DE Nutzen Sie erweiterte Berechtigungen und eine flexible Genehmigungsstruktur, um Workflows zum Einreichen, Prüfen, gemeinsamen Bearbeiten und Genehmigen von Beiträgen einzurichten.
francês | alemão |
---|---|
autorisations | berechtigungen |
flexible | flexible |
configurer | einzurichten |
soumettre | einreichen |
approuver | genehmigen |
flux de travail | workflows |
et | und |
vérifier | prüfen |
utilisez | nutzen |
avancées | erweiterte |
pour | um |
FR Suivez les performances au niveau des posts en mesurant la portée, les impressions, les clics et l'engagement sur les posts Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
DE Verfolgen Sie die Performance auf Post-Ebene mit Kennzahlen zu Reichweite, Impressions, Klicks und Interaktionen von Twitter-, Facebook-, Instagram- und LinkedIn-Posts.
francês | alemão |
---|---|
suivez | verfolgen |
performances | performance |
niveau | ebene |
posts | posts |
clics | klicks |
impressions | impressions |
et | und |
portée | reichweite |
FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
DE Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihres Profils. Laden Sie alle Ihre Instagram-Beiträge, Highlights und aktuellen Stories herunter. Lassen Sie die Bildunterschriften und Kommentare der Beiträge automatisch in den Metadaten der Fotos speichern.
francês | alemão |
---|---|
complète | vollständiges |
highlights | highlights |
stories | stories |
actuelles | aktuellen |
automatiquement | automatisch |
métadonnées | metadaten |
légendes | bildunterschriften |
sauvegarde | backup |
téléchargez | laden |
commentaires | kommentare |
posts | beiträge |
profil | profils |
et | und |
créez | erstellen |
dans | in |
photos | fotos |
tous | alle |
de | ihres |
FR Téléchargez les posts Instagram de périodes spécifiques. Sélectionnez les dates de début et de fin dans le calendrier du logiciel. Enregistrez les posts d'Instagram qui ont été publiés lors de la période choisie.
DE Laden Sie Instagram-Beiträge aus bestimmten Zeiträumen herunter. Wählen Sie das Anfangs- und Enddatum im In-App-Kalender aus. Speichern Sie Instagram-Beiträge, die während des gewählten Zeitraums veröffentlicht wurden.
francês | alemão |
---|---|
posts | beiträge |
spécifiques | bestimmten |
calendrier | kalender |
logiciel | app |
été | wurden |
choisie | gewählten |
téléchargez | laden |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
sélectionnez | wählen |
de | sie |
enregistrez | speichern |
publiés | veröffentlicht |
FR Weglot traduit non seulement les posts et les pages (y compris la page d’accueil) de votre site WordPress, mais aussi les types de posts et les taxonomies personnalisées, y compris les produits WooCommerce et leurs catégories et balises
DE Weglot übersetzt nicht nur Beiträge und Seiten (einschließlich der Startseite) Ihrer WordPress-Website, sondern auch benutzerdefinierte Post-Typen und benutzerdefinierte Taxonomien, einschließlich WooCommerce-Produkten und deren Kategorien und Tags
francês | alemão |
---|---|
posts | beiträge |
produits | produkten |
woocommerce | woocommerce |
balises | tags |
weglot | weglot |
wordpress | wordpress |
catégories | kategorien |
et | und |
traduit | übersetzt |
seulement | sondern |
site | website |
page | startseite |
mais | nicht |
types | typen |
personnalisé | benutzerdefinierte |
compris | einschließlich |
de | ihrer |
pages | seiten |
FR Slugs d’URL pour les posts, pages et types de posts personnalisés
DE URL-Slugs für Posts, Seiten und benutzerdefinierte Post-Typen
francês | alemão |
---|---|
posts | posts |
types | typen |
et | und |
pages | seiten |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Créez des posts attrayants qui apparaitront dans les résultats de recherche Google de votre restaurant. Grâce à cette intégration, vous pouvez promouvoir tous vos produits Formitable via des campagnes Google Posts. ?
DE Erstellen Sie auffällige Posts, die in den Google-Suchergebnissen Ihres Restaurants und auf Google Maps angezeigt werden. Sie können alle Ihre Formitable-Produkte über Google Posts-Kampagnen und diese neue Integration bewerben. ?
francês | alemão |
---|---|
posts | posts |
restaurant | restaurants |
intégration | integration |
promouvoir | bewerben |
campagnes | kampagnen |
créez | erstellen |
grâce | und |
tous | alle |
produits | produkte |
à | die |
dans | in |
de | ihres |
cette | diese |
vous | sie |
FR Vous pouvez également programmer des stories et des posts Instagram, utiliser plus de 60+ polices personnalisées et reposter des posts Instagram avec PostBuilder.
DE Sie können mit PostBuilder auch Instagram-Stories und -Posts planen, über 60+ benutzerdefinierte Schriftarten verwenden und Instagram-Posts erneut posten.
francês | alemão |
---|---|
programmer | planen |
stories | stories |
posts | posts |
polices | schriftarten |
et | und |
utiliser | verwenden |
également | auch |
plus | erneut |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Slugs d’URL pour les posts, pages et types de posts personnalisés
DE URL-Slugs für Posts, Seiten und benutzerdefinierte Post-Typen
francês | alemão |
---|---|
posts | posts |
types | typen |
et | und |
pages | seiten |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.
DE Nutzen Sie erweiterte Berechtigungen und eine flexible Genehmigungsstruktur, um Workflows zum Einreichen, Prüfen, gemeinsamen Bearbeiten und Genehmigen von Beiträgen einzurichten.
francês | alemão |
---|---|
autorisations | berechtigungen |
flexible | flexible |
configurer | einzurichten |
soumettre | einreichen |
approuver | genehmigen |
flux de travail | workflows |
et | und |
vérifier | prüfen |
utilisez | nutzen |
avancées | erweiterte |
pour | um |
FR Publication automatique des posts prévus sur tous les réseaux sociaux, blogs et messageries pris en charge. Le nombre de posts prévus est illimité.
DE Automatische Veröffentlichung geplanter Veröffentlichungen in allen unterstützten sozialen Netzwerken, Blogs und Messengern. Die Anzahl der geplanten Posts ist unbegrenzt.
FR Publiez jusqu'à 20 posts sur un compte de réseau social à la fois et créez des posts en les faisant glisser et en les déposant depuis un PC.
DE Veröffentlichen Sie bis zu 20 Posts auf einmal in einem Social-Media-Konto und erstellen Sie Posts per Drag-and-Drop vom PC.
FR Pour ce faire, appuyez sur le menu [•••] à côté de la vidéo que vous souhaitez publier, puis appuyez sur Partager > Publier sur les réseaux sociaux et sélectionnez la plateforme sur laquelle vous souhaitez publier votre vidéo.
DE Tippe dazu auf das Menü [•••] neben dem Video, das du veröffentlichen möchtest, tippe dann auf Teilen > Teilen in sozialen Netzwerken und wähle die Plattform aus, auf der du dein Video veröffentlichen möchtest.
FR « Publier » signifie publier, télécharger, partager, soumettre, envoyer par e-mail, fournir, transmettre ou publier.
DE „Posten“ bedeutet Posten, Hochladen, Teilen, Einreichen, E-Mail, Bereitstellen, Übertragen oder Veröffentlichen.
francês | alemão |
---|---|
signifie | bedeutet |
télécharger | hochladen |
fournir | bereitstellen |
ou | oder |
partager | teilen |
soumettre | einreichen |
publier | veröffentlichen |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
francês | alemão |
---|---|
enregistrer | speichern |
brouillon | entwurf |
publier | veröffentlichen |
immédiatement | sofort |
en savoir plus | findest |
et | und |
plus | weitere |
ou | oder |
consultez | sie |
cliquez sur | klicke |
sur | auf |
en | unter |
tant | als |
le | das |
événement | event |
FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente
DE Content-Veröffentlichung, -Planung, -Entwürfe und -Warteschlangen
francês | alemão |
---|---|
brouillons | entwürfe |
planifier | planung |
publication | veröffentlichung |
FR Offrez aux différentes équipes la possibilité de publier facilement des posts en utilisant des photos, des vidéos et des messages préapprouvés issus d'une bibliothèque de ressources centralisée.
DE Veröffentlichen Sie ganz leicht Inhalte Team-übergreifend mit vorab genehmigten Fotos, Videos und Nachrichten aus einer zentralen Ressourcenbibliothek.
francês | alemão |
---|---|
pré | vorab |
publier | veröffentlichen |
et | und |
messages | nachrichten |
équipes | team |
facilement | leicht |
photos | fotos |
vidéos | videos |
centralisé | zentralen |
posts | inhalte |
la | aus |
de | mit |
approuvé | genehmigten |
différentes | sie |
FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.
DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.
francês | alemão |
---|---|
ressources | ressourcen |
visuellement | visuell |
attrayants | ansprechende |
sociaux | social |
et | und |
gestion | verwaltung |
médias | media |
la gestion | organisieren |
simplifier | vereinfachen |
posts | beiträge |
édition | bearbeiten |
publier | veröffentlichen |
permet | ermöglichen |
centralisé | zentralen |
à | zu |
de | von |
vous | sie |
FR Si vous vous rendez compte qu'il y a des jours où vous avez trop ou pas assez de contenus à publier, il vous suffit de réorganiser vos messages pour vous assurer de toujours avoir des posts intéressants à partager.
DE Wenn Sie sehen, dass an einigen Tagen zu viele oder zu wenige Beiträge geplant sind, dann verschieben Sie diese Nachrichten einfach, um sicherzustellen, dass Sie stets großartige Inhalte zum Veröffentlichen haben.
francês | alemão |
---|---|
assurer | sicherzustellen |
publier | veröffentlichen |
ou | oder |
contenus | inhalte |
messages | nachrichten |
si | wenn |
de | tagen |
vous | sie |
posts | beiträge |
a | an |
pas | stets |
FR Utilisez le Bulk Composer pour programmer et publier d'un seul coup de nombreux posts.
DE Mit dem Bulk Composer ist es möglich, viele Beiträge gleichzeitig vorauszuplanen und zu veröffentlichen.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
publier | veröffentlichen |
posts | beiträge |
pour | zu |
dun | es |
FR Utilisez cette fonction basée sur les données pour déterminer, en fonction d'une modélisation de l'engagement de votre audience, le meilleur moment pour publier vos posts.
DE Berechnen Sie anhand dieser datengestützten Funktionen die besten Veröffentlichungszeiten, basierend auf den Interaktionsmustern Ihres Publikums.
francês | alemão |
---|---|
audience | publikums |
basé | basierend |
fonction | funktionen |
les | besten |
de | ihres |
sur | auf |
le | den |
pour | anhand |
FR Une fois qu’un profil supprimé, vous ne pourrez plus publier de posts nouveaux ou programmés sur cette page.
DE Sobald Sie ein Profil entfernt haben, können Sie keine neuen Posts oder terminierten Posts mehr auf dieser Seite veröffentlichen.
francês | alemão |
---|---|
profil | profil |
page | seite |
publier | veröffentlichen |
nouveaux | neuen |
plus | mehr |
ou | oder |
posts | posts |
une fois | sobald |
ne | keine |
pourrez | sie |
FR Un planificateur est un outil pour mettre en file d'attente les Posts sur les réseaux sociaux, qui seront téléchargées automatiquement à une heure prédéfinie et gérer efficacement le plan de contenu avant de publier.
DE Ein Scheduler ist ein Tool zum Einreihen von Social Media-Beiträge, die automatisch zu einem vordefinierten Zeitpunkt hochgeladen werden, und zum effizienten Verwalten des Inhaltsplans vor dem Posten.
francês | alemão |
---|---|
outil | tool |
automatiquement | automatisch |
heure | zeitpunkt |
gérer | verwalten |
efficacement | effizienten |
posts | beiträge |
et | und |
publier | posten |
téléchargé | hochgeladen |
sociaux | social |
est | ist |
un | einem |
à | zu |
FR Décidez sur quels réseaux sociaux vous allez publier et créez et customisez les Posts qui intéresseront votre public
DE Entscheiden Sie, in welchen sozialen Netzwerken Sie Beiträge veröffentlichen, und erstellen und passen Sie Beiträge an, an denen Ihre Zielgruppe interessiert sein wird
francês | alemão |
---|---|
décidez | entscheiden |
publier | veröffentlichen |
posts | beiträge |
sur | in |
et | und |
public | öffentlichen |
créez | erstellen |
sociaux | sozialen |
vous | sie |
votre | ihre |
FR Pour obtenir plus de likes et de partages de votre contenu, vous devez savoir quand publier vos posts sur les réseaux sociaux
DE Um mehr Likes und Shares Ihrer Inhalte zu erhalten, sollten Sie wissen, wann Sie Ihre Beiträge in sozialen Netzwerken veröffentlichen müssen
francês | alemão |
---|---|
partages | shares |
et | und |
publier | veröffentlichen |
contenu | inhalte |
devez | sollten |
de | ihrer |
plus | mehr |
posts | beiträge |
sociaux | sozialen |
quand | wann |
FR Est-il possible de publier des Posts planifiés sur un profil Facebook?
DE Ist es möglich, geplante Beiträge in einem Facebook-Profil zu veröffentlichen?
francês | alemão |
---|---|
profil | profil |
publier | veröffentlichen |
posts | beiträge |
possible | möglich |
un | einem |
FR Les créateurs d'Instagram peuvent désormais publier des posts, des Stories et des Reels réservés aux abonnés derrière un mur payant.
DE Instagram-Ersteller können jetzt Beiträge, Stories und Reels, die nur für Abonnenten bestimmt sind, hinter einer Bezahlschranke veröffentlichen
francês | alemão |
---|---|
créateurs | ersteller |
dinstagram | |
désormais | jetzt |
stories | stories |
publier | veröffentlichen |
et | und |
abonnés | abonnenten |
peuvent | können |
posts | beiträge |
un | nur |
derrière | hinter |
FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente
DE Content-Veröffentlichung, -Planung, -Entwürfe und -Warteschlangen
francês | alemão |
---|---|
brouillons | entwürfe |
planifier | planung |
publication | veröffentlichung |
FR Sauvegardez les posts dans les Brouillons pour y revenir plus tard, modifiez-les ou copiez-les pour les publier sur un autre compte de réseau social.
DE Speichern Sie Beiträge in Entwürfen, um später darauf zurückzukommen, bearbeiten oder kopieren Sie sie, um sie auf einem anderen Social-Media-Konto zu posten.
FR Monitorez votre audience, évaluez l'efficacité de vos posts, identifiez le meilleur moment pour publier, créez des rapports attrayants avec des diagrammes et faites bien d'autres choses.
DE Überwachen Sie Ihr Publikum, bewerten Sie die Effizienz Ihrer Beiträge, identifizieren Sie die beste Zeit zu veröffentlichen, erstellen Sie attraktive Berichte mit Diagrammen und vieles mehr.
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
DE „Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind! “
francês | alemão |
---|---|
prezi | prezi |
leçons | unterricht |
élèves | schüler |
et | und |
quand | wenn |
je | ich |
donner | eine |
ne | nicht |
sont | sind |
à | zu |
FR Tout au long de mes voyages, j'ai gardé un blog pour partager mes aventures avec mes amis
DE Während meiner Reisen führte ich einen Blog, um meine Abenteuer mit meinen Freunden zu teilen
francês | alemão |
---|---|
voyages | reisen |
blog | blog |
partager | teilen |
aventures | abenteuer |
amis | freunden |
un | einen |
pour | meinen |
mes | meine |
FR « Kiwi Syslog Server me permet de transférer tous les journaux de mes routeurs, de mes commutateurs et de mes serveurs. »
DE „Mit Kiwi Syslog Server kann ich alle meine Protokolle aus Routern, Switches und Servern übermitteln.“
francês | alemão |
---|---|
permet | kann |
journaux | protokolle |
commutateurs | switches |
me | ich |
et | und |
server | server |
de | aus |
tous | alle |
FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile
DE Sehr gestört und pervers…nicht zu empfehlen
francês | alemão |
---|---|
des | und |
mes | nicht |
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
DE Ich habe einen Vertrag mit ausgehandelten Tarifen für meine wichtigsten Reiseziele und ein zusätzliches Angebot für meine sekundären Reiseziele. Wie kann ich die Tarife der verschiedenen Angebote buchen?
francês | alemão |
---|---|
contrat | vertrag |
principales | wichtigsten |
destinations | reiseziele |
secondaires | sekundären |
puis-je | kann |
réserver | buchen |
différentes | verschiedenen |
offres | angebote |
je | ich |
offre | angebot |
et | und |
tarifs | tarife |
un | einen |
mes | meine |
FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet. Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwaltung |
smartsheet | smartsheet |
cliquez | klicken |
droit | rechts |
mes | meine |
compte | konto |
est | ist |
liste | liste |
dans | in |
contacts | kontakte |
la | die |
pour | um |
FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?
DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?
francês | alemão |
---|---|
publiques | öffentlich |
renderforest | renderforest |
protège | schützt |
personnelles | persönlichen |
pourquoi | warum |
mes | meine |
données | daten |
et | wie |
sont | sind |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
DE Meine Anzeigen sind in Google nicht auffindbar - Ich suche meine Anzeigen, kann sie aber nirgends finden - Wo ist meine Google Anzeige
francês | alemão |
---|---|
je | ich |
dans | in |
trouve | ist |
annonces | anzeigen |
pas | nicht |
mes | meine |
mais | aber |
les | sie |
sont | sind |
cherche | finden |
Mostrando 50 de 50 traduções