FR Continuez à faire cela, vous obtiendrez beaucoup de liens et vous obtiendrez également un site Web d'autorité dans votre niche. Vous devez promouvoir vos publications plus que vous ne le pensez.
Traduzir "obtiendrez des partages" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtiendrez des partages" de francês para alemão
Traduções de obtiendrez des partages
"obtiendrez des partages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de obtiendrez des partages
francês
alemão
DE Wenn Sie dies weiterhin tun, erhalten Sie zahlreiche Links und eine Autoritätswebsite in Ihrer Nische. Sie müssen Ihre Beiträge mehr fördern als Sie denken.
| francês | alemão |
|---|---|
| niche | nische |
| pensez | denken |
| et | und |
| promouvoir | fördern |
| publications | beiträge |
| liens | links |
| devez | sie müssen |
| de | ihrer |
| dans | in |
| vous | sie |
| un | zahlreiche |
| plus | mehr |
FR est utilisée pour afficher les enregistrements DNS d?un certain site Web. Saisissez un nom de domaine et appuyez sur «Démarrer». Ensuite, vous obtiendrez le rapport complet. Ensuite, vous obtiendrez le rapport complet avec les
DE wird zum Anzeigen von DNS Einträgen einer bestimmten Website verwendet. Geben Sie einen Domainnamen ein und drücken Sie ?Start?. Dann erhalten Sie den vollständigen Bericht.
| francês | alemão |
|---|---|
| afficher | anzeigen |
| dns | dns |
| rapport | bericht |
| complet | vollständigen |
| et | und |
| saisissez | ein |
| utilisé | verwendet |
| site | website |
| appuyez | drücken |
| un | einen |
| de | geben |
| domaine | domainnamen |
| vous | sie |
| le | den |
FR Lien vers certains des meilleurs articles de votre créneau. Faites savoir aux gens que vous avez lié leur article sur la page de ressources. Vous obtiendrez des partages et éventuellement des backlinks.
DE Link zu einigen der besten Beiträge in Ihrer Nische. Lassen Sie die Leute wissen, dass Sie ihren Artikel auf der Ressourcenseite verlinkt haben. Sie erhalten Freigabe und möglicherweise Backlinks.
| francês | alemão |
|---|---|
| lien | link |
| créneau | nische |
| gens | leute |
| lié | verlinkt |
| éventuellement | möglicherweise |
| backlinks | backlinks |
| meilleurs | besten |
| et | und |
| de | ihrer |
| obtiendrez | haben |
| sur | auf |
| vers | in |
| des | einigen |
FR Modifier des filtres partagés par d'autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront apporter des changements aux filtres partagés.
DE Geteilte Filter von anderen Nutzern bearbeiten—Nutzer können an geteilten Filtern Änderungen vornehmen.
FR Ensuite, découvrez le fonctionnement des dossiers partagés et des liens partagés Dropbox.
DE Erfahren Sie dort mehr über freigegebene Dropbox-Ordner und geteilte Links.
| francês | alemão |
|---|---|
| dossiers | ordner |
| dropbox | dropbox |
| et | und |
| liens | links |
| partagé | geteilte |
| le | erfahren |
| partagés | freigegebene |
FR Les dossiers partagés sont des dossiers gérés par les utilisateurs et peuvent être partagés avec des utilisateurs n'appartenant pas à l'équipe si l'administrateur le permet
DE Freigegebene Ordner sind durch Nutzer verwaltete Ordner, die außerhalb Ihres Teams freigegeben werden können, sofern Ihr Administrator es zulässt
| francês | alemão |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| équipe | teams |
| permet | zulässt |
| dossiers | ordner |
| avec | sofern |
| à | die |
| gérés | verwaltete |
| peuvent | können |
| être | werden |
| partagés | freigegebene |
FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.
DE Alle über Nachrichten geteilten Websites werden im Tab-Bereich von Safari angezeigt, mit einer kleinen Textzeile darüber, die anzeigt, wer sie mit Ihnen geteilt hat.
| francês | alemão |
|---|---|
| safari | safari |
| petite | kleinen |
| messages | nachrichten |
| tous | alle |
| sites | websites |
| au-dessus | über |
| a | hat |
| section | bereich |
| dans | im |
| partagé | geteilt |
FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec quiconque n’appartenant pas aux domaines approuvés
DE Smartsheet-Elemente, die freigegeben wurden, bevor Domänenbeschränkungen aktiviert wurden, bleiben für alle Benutzer außerhalb der genehmigten Domänen freigegeben
| francês | alemão |
|---|---|
| éléments | elemente |
| smartsheet | smartsheet |
| été | wurden |
| domaines | domänen |
| restent | bleiben |
| quiconque | alle |
| approuvé | genehmigten |
FR Hostwinds propose des plans d'hébergement Web partagés.Tous les plans d'hébergement Web partagés à ce niveau partagent la même performance.C'est-à-dire qu'ils ont tous la même quantité de RAM, de limites de la CPU, etc
DE Hostwinds bietet Shared Web-Hosting-Pläne an.Alle gemeinsam genutzten Web-Hosting-Pläne auf dieser Ebene haben die gleiche Leistung.Das heißt, alle haben die gleiche Menge an RAM, CPU-Grenzen usw
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| plans | pläne |
| web | web |
| performance | leistung |
| ram | ram |
| limites | grenzen |
| cpu | cpu |
| etc | usw |
| niveau | ebene |
| partagé | shared |
| quantité | menge |
| la même | gleiche |
| partagés | gemeinsam |
| tous | alle |
| à | die |
| des | bietet |
| de | auf |
| ce | dieser |
FR ...) que vous n'êtes pas avec des plans d'entreprise partagés ou partagés.Donc, bien sûr, vous obtenez une meilleure performance et vous pouvez gérer plus de trafic et plus de processus fonctionnant à la fois.
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
| francês | alemão |
|---|---|
| trafic | verkehr |
| et | und |
| ou | oder |
| meilleure | bessere |
| processus | prozesse |
| partagé | gemeinsamen |
| performance | leistung |
| à | die |
| obtenez | erhalten |
| plus | mehr |
| bien sûr | natürlich |
| que | kann |
| n | keine |
FR Hostwinds propose des plans d'hébergement Web partagés.Tous les plans d'hébergement Web partagés à ce niveau partagent la même performance.C'est-à-dire qu'ils ont tous la même quantité de RAM, de limites de la CPU, etc
DE Hostwinds bietet Shared Web-Hosting-Pläne an.Alle gemeinsam genutzten Web-Hosting-Pläne auf dieser Ebene haben die gleiche Leistung.Das heißt, alle haben die gleiche Menge an RAM, CPU-Grenzen usw
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| plans | pläne |
| web | web |
| performance | leistung |
| ram | ram |
| limites | grenzen |
| cpu | cpu |
| etc | usw |
| niveau | ebene |
| partagé | shared |
| quantité | menge |
| la même | gleiche |
| partagés | gemeinsam |
| tous | alle |
| à | die |
| des | bietet |
| de | auf |
| ce | dieser |
FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.
DE Alle über Nachrichten geteilten Websites werden im Tab-Bereich von Safari angezeigt, mit einer kleinen Textzeile darüber, die anzeigt, wer sie mit Ihnen geteilt hat.
| francês | alemão |
|---|---|
| safari | safari |
| petite | kleinen |
| messages | nachrichten |
| tous | alle |
| sites | websites |
| au-dessus | über |
| a | hat |
| section | bereich |
| dans | im |
| partagé | geteilt |
FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec toute personne n’appartenant pas aux domaines approuvés
DE Smartsheet-Elemente, die freigegeben wurden, bevor Domänenbeschränkungen aktiviert wurden, bleiben für alle Benutzer außerhalb der genehmigten Domänen freigegeben
| francês | alemão |
|---|---|
| éléments | elemente |
| smartsheet | smartsheet |
| été | wurden |
| domaines | domänen |
| restent | bleiben |
| toute | alle |
| approuvé | genehmigten |
FR Le journal d'accès vous permet de suivre les fichiers partagés et voir la date d'ouverture, l'adresse e-mail, l'adresse IP, ainsi que la plateforme utilisées pour ouvrir les liens que vous avez partagés.
DE Zugriffsprotokolle ermöglichen es Ihnen, geteilte Dateien zu verfolgen und Zugriffsdatum, IP-Adresse und die für den Zugriff genutzte Plattform anzusehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| suivre | verfolgen |
| ip | ip |
| fichiers | dateien |
| et | und |
| voir | anzusehen |
| plateforme | plattform |
| utilisé | genutzte |
| partagé | geteilte |
| permet | zugriff |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Le journal d'accès vous permet de suivre les fichiers partagés et voir la date d'ouverture, l'adresse e-mail, l'adresse IP, ainsi que la plateforme utilisées pour ouvrir les liens que vous avez partagés.
DE Zugriffsprotokolle ermöglichen es Ihnen, geteilte Dateien zu verfolgen und Zugriffsdatum, IP-Adresse und die für den Zugriff genutzte Plattform anzusehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| suivre | verfolgen |
| ip | ip |
| fichiers | dateien |
| et | und |
| voir | anzusehen |
| plateforme | plattform |
| utilisé | genutzte |
| partagé | geteilte |
| permet | zugriff |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Par défaut, le constructeur de site Web fourni fourni dans nos services partagés et partagés est la version gratuite
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| francês | alemão |
|---|---|
| constructeur | builder |
| fourni | bereitgestellte |
| services | services |
| gratuite | kostenlose |
| partagé | shared |
| dans | in |
| site | website |
| est | ist |
| version | version |
| par défaut | standardmäßig |
| de | unseren |
FR Dans l'onglet Tableaux de bord, cliquez sur le sous-onglet PARTAGÉS pour accéder à un tableau regroupant tous les tableaux de bord partagés.
DE Im Menüpunkt "Dashboards" können Sie in der Kopfleiste auf "Geteilt" klicken, um eine Liste Ihrer geteilten Dashboards aufzurufen.
| francês | alemão |
|---|---|
| tableaux de bord | dashboards |
| cliquez | klicken |
| un | liste |
| pour | um |
| dans | in |
| de | ihrer |
| partagé | geteilt |
FR Gérez les fichiers partagés via WinZip ou ZipShare?. Ouvrez et visualisez, partagez de nouveau ou supprimez les fichiers partagés.
DE Mithilfe von WinZip oder ZipShare? weitergegebene Dateien verwalten. Weitergegebene Dateien können geöffnet und angezeigt, noch einmal freigegeben oder entfernt werden
| francês | alemão |
|---|---|
| gérez | verwalten |
| fichiers | dateien |
| winzip | winzip |
| ouvrez | geöffnet |
| et | und |
| ou | oder |
| de | entfernt |
FR Nos nouveaux rapports de partage externe vous permettent de savoir quels fichiers ont été partagés à l'extérieur de l'entreprise, qui les a partagés et quand.
DE Mit unseren neuen externen Freigabeberichten sehen Sie, welche Dateien von wem und wann außerhalb des Unternehmens geteilt wurden.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveaux | neuen |
| lentreprise | unternehmens |
| externe | externen |
| fichiers | dateien |
| et | und |
| partagé | geteilt |
| qui | wem |
| quand | wann |
FR Vous pouvez visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans votre équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs
DE Sie können sich Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
| francês | alemão |
|---|---|
| visualiser | ansehen |
| actifs | aktiven |
| équipe | team |
| stockage | speicherplatz |
| dossiers | ordner |
| et | und |
| dans | in |
| liens | links |
| nombre de | anzahl |
FR Ces autorisations peuvent s'appliquer aux liens partagés, aux dossiers partagés et aux documents Paper
DE Diese Berechtigungen gelten für den Zugriff auf freigegebene Links, freigegebene Ordner und Paper-Dokumente
| francês | alemão |
|---|---|
| liens | links |
| dossiers | ordner |
| et | und |
| documents | dokumente |
| ces | diese |
| autorisations | berechtigungen |
| aux | zugriff |
| partagés | freigegebene |
FR Si vous souhaitez que les liens partagés soient réservés à l'équipe , ce paramètre s'appliquera de façon rétroactive. Tous les liens partagés existants ne seront plus accessibles aux membres extérieurs à l'équipe.
DE Sollten Sie nur Ihrem Team den Zugriff auf Freigabelinks erlauben, wird diese Einstellung rückwirkend angewendet. Alle vorhandenen Freigabelinks sind für teamfremde Personen dann nicht mehr zugänglich.
| francês | alemão |
|---|---|
| paramètre | einstellung |
| équipe | team |
| existants | vorhandenen |
| plus | mehr |
| accessibles | zugriff |
| souhaitez | sie |
| tous | alle |
| ne | nicht |
| que | wird |
| si | sollten |
FR Dans le tableau de bord analytique, Aniela peut visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans son équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs
DE Im Analyse -Dashboard kann Aniela Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
| francês | alemão |
|---|---|
| tableau | dashboard |
| analytique | analyse |
| visualiser | ansehen |
| actifs | aktiven |
| équipe | team |
| stockage | speicherplatz |
| dossiers | ordner |
| et | und |
| dans le | im |
| peut | kann |
| dans | in |
| liens | links |
| nombre de | anzahl |
FR Les serveurs partagés n'exécutent que 50% de la capacité, permettant une croissance. Ceci est moins courant pour les serveurs partagés.
DE Freigegebene Server sind nur zu 50% ausgelastet, was Wachstum ermöglicht. Dies ist bei gemeinsam genutzten Servern weniger häufig.
| francês | alemão |
|---|---|
| permettant | ermöglicht |
| croissance | wachstum |
| moins | weniger |
| partagés | gemeinsam |
| partagé | freigegebene |
| est | ist |
| serveurs | servern |
FR Grâce aux contacts partagés pour Gmail®, les téléphones IP de vos utilisateurs sont automatiquement renseignés avec les contacts partagés même s?ils n?ont jamais interagi avec eux.
DE Dank Shared Contacts for Gmail® werden die IP-Telefone Ihrer Benutzer automatisch mit den freigegebenen Kontakten bestückt, auch wenn sie nie mit ihnen interagiert haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| gmail | gmail |
| téléphones | telefone |
| ip | ip |
| utilisateurs | benutzer |
| automatiquement | automatisch |
| partagé | shared |
| contacts | contacts |
| de | ihrer |
| sont | werden |
| avec | mit |
| grâce | die |
| n | nie |
FR Grâce au gestionnaire de contacts partagés de Contacts partagés pour Gmail®, vous pouvez partager vos étiquettes de contact comme vous partagez un document Google ! C?est aussi simple que cela !
DE Mit dem Manager für gemeinsam genutzte Kontakte von Shared Contacts for Gmail® können Sie Ihre Kontakt-Etiketten gemeinsam nutzen, wie Sie ein Google Doc gemeinsam nutzen! So einfach ist das!
| francês | alemão |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| gmail | gmail |
| étiquettes | etiketten |
| document | doc |
| partagé | shared |
| partagés | gemeinsam |
| contact | kontakt |
| est | ist |
| contacts | contacts |
| un | einfach |
FR Nombre de mentions J'aime, de commentaires et de partages de vos vidéos, en pourcentage du nombre d'utilisateurs uniques qui les ont regardées. Ceci est calculé de la façon suivante : ((commentaires + likes + partages) / (vues vidéo)).
DE Die Anzahl der Likes, Kommentare und Teilen-Aktionen Ihrer Videos als Prozentsatz der Anzahl der eindeutigen Benutzer, die sie angesehen haben. Dies wird berechnet als ((Kommentare + Likes + Shares) / (Videoaufrufe)).
| francês | alemão |
|---|---|
| commentaires | kommentare |
| pourcentage | prozentsatz |
| calculé | berechnet |
| regardé | angesehen |
| partages | shares |
| et | und |
| vidéos | videos |
| de | ihrer |
| nombre de | anzahl |
FR Dans le cas où vous souhaiteriez obtenir des conseils individuels par rapport à votre enfant et son utilisation des médias numériques, vous obtiendrez de l’aide et des conseils de professionnels 24h/24 et 7j/7 auprès des services suivants :
DE Falls Sie eine persönliche Beratung in Bezug auf Ihr Kind und seinen Umgang mit digitalen Medien wünschen, erhalten Sie rund um die Uhr Hilfe und Beratung von Fachleuten bei den folgenden Stellen:
| francês | alemão |
|---|---|
| rapport | bezug |
| médias | medien |
| numériques | digitalen |
| et | und |
| enfant | kind |
| utilisation | umgang |
| conseils | beratung |
| à | die |
| dans | in |
| vous | persönliche |
| de | ihr |
| professionnels | um |
| le | den |
| obtenir | sie |
FR Dans le cas où vous souhaiteriez obtenir des conseils individuels par rapport à votre enfant et son utilisation des médias numériques, vous obtiendrez de l’aide et des conseils de professionnels 24h/24 et 7j/7 auprès des services suivants :
DE Falls Sie eine persönliche Beratung in Bezug auf Ihr Kind und seinen Umgang mit digitalen Medien wünschen, erhalten Sie rund um die Uhr Hilfe und Beratung von Fachleuten bei den folgenden Stellen:
| francês | alemão |
|---|---|
| rapport | bezug |
| médias | medien |
| numériques | digitalen |
| et | und |
| enfant | kind |
| utilisation | umgang |
| conseils | beratung |
| à | die |
| dans | in |
| vous | persönliche |
| de | ihr |
| professionnels | um |
| le | den |
| obtenir | sie |
FR Dans le cas où vous souhaiteriez obtenir des conseils individuels par rapport à votre enfant et son utilisation des médias numériques, vous obtiendrez de l’aide et des conseils de professionnels 24h/24 et 7j/7 auprès des services suivants :
DE Falls Sie eine persönliche Beratung in Bezug auf Ihr Kind und seinen Umgang mit digitalen Medien wünschen, erhalten Sie rund um die Uhr Hilfe und Beratung von Fachleuten bei den folgenden Stellen:
| francês | alemão |
|---|---|
| rapport | bezug |
| médias | medien |
| numériques | digitalen |
| et | und |
| enfant | kind |
| utilisation | umgang |
| conseils | beratung |
| à | die |
| dans | in |
| vous | persönliche |
| de | ihr |
| professionnels | um |
| le | den |
| obtenir | sie |
FR Le nombre de fois que des personnes ont interagi avec vos publications via des mentions J'aime, des commentaires, des vues, des partages et des clics. Les interactions tiennent compte de l'activité organique et des publicités.
DE Die Häufigkeit, mit der Personen durch Likes, Kommentare, Ansichten, Teilen und Klicks auf den Post mit Ihren Posts interagiert haben. Zu den Engagements gehören organische und Anzeigen.
| francês | alemão |
|---|---|
| personnes | personen |
| clics | klicks |
| organique | organische |
| commentaires | kommentare |
| publications | posts |
| et | und |
| vues | ansichten |
| publicités | anzeigen |
| tiennent | haben |
FR En ce qui concerne les spécifications internes, il y a une différence dans la puissance que vous obtiendrez des tablettes Fire, avec des augmentations progressives des performances à mesure que vous grandissez.
DE Wenn es um die internen Spezifikationen geht, gibt es einen Unterschied in der Leistung, die Sie von den Fire-Tablets erhalten, mit progressiven Leistungssteigerungen, wenn Sie größer werden.
| francês | alemão |
|---|---|
| spécifications | spezifikationen |
| différence | unterschied |
| tablettes | tablets |
| obtiendrez | werden |
| il | er |
| performances | leistung |
| à | die |
| a | gibt |
| mesure | mit |
| internes | internen |
| la | der |
| vous | sie |
| des | von |
FR Ensuite, il y a des fonctionnalités supplémentaires dans Android 11, telles que lenregistrement décran natif, qui ajoute des compétences à ce que vous obtiendrez dAndroid sans avoir besoin dutiliser des applications supplémentaires.
DE Darüber hinaus wurden in Android 11 Funktionen hinzugefügt, z. B. die native Bildschirmaufzeichnung, mit denen Sie die Funktionen von Android erweitern können, ohne zusätzliche Apps verwenden zu müssen.
| francês | alemão |
|---|---|
| supplémentaires | zusätzliche |
| android | android |
| natif | native |
| fonctionnalités | funktionen |
| dutiliser | verwenden |
| applications | apps |
| y | z |
| des | hinaus |
| sans | ohne |
| besoin | müssen |
| dans | in |
| à | zu |
| compétences | können |
FR Vous obtiendrez les meilleures vitesses de téléchargement, une expérience de streaming des plus fluides et des sessions sans lag. Choisissez parmi nos serveurs Roku dédiés et streamez sans relâche dès à présent.
DE Du profitierst von den höchsten Download-Geschwindigkeiten, einem reibungslosen Streaming-Erlebnis und Gaming-Sessions ohne Lags. Wähle einen unserer für Roku optimierten Server und leg mit dem Streaming los.
| francês | alemão |
|---|---|
| vitesses | geschwindigkeiten |
| téléchargement | download |
| expérience | erlebnis |
| streaming | streaming |
| fluides | reibungslosen |
| sessions | sessions |
| choisissez | wähle |
| serveurs | server |
| roku | roku |
| plus | höchsten |
| et | und |
| sans | ohne |
| de | unserer |
| les | los |
FR De plus, grâce à cette intégration, vous obtiendrez non seulement des informations précieuses de chaque outil, mais aussi des données nouvelles et utiles obtenues par la combinaison des deux applications
DE Darüber hinaus erhalten Sie dank dieser Integration nicht nur wertvolle Informationen von jedem Tool, sondern auch neue und nützliche Daten, die durch die Kombination beider Anwendungen gewonnen werden
| francês | alemão |
|---|---|
| intégration | integration |
| combinaison | kombination |
| précieuses | wertvolle |
| outil | tool |
| nouvelles | neue |
| utiles | nützliche |
| obtenues | erhalten |
| applications | anwendungen |
| deux | beider |
| informations | informationen |
| données | daten |
| et | und |
| obtiendrez | werden |
| à | die |
| seulement | sondern |
FR Filtrez vos recherches en appliquant les requêtes booléennes enregistrées. Vous obtiendrez ainsi des résultats plus ciblés qui vous permettront de créer des analyses et des comparaisons plus précises.
DE Verwenden Sie gespeicherte boolesche Suchen als Filter, um Ihre Suchergebnisse für Analyse und Vergleich einzugrenzen
| francês | alemão |
|---|---|
| filtrez | filter |
| requêtes | verwenden |
| enregistrées | gespeicherte |
| résultats | suchergebnisse |
| analyses | analyse |
| et | und |
| recherches | suchen |
FR En utilisant des modèles de données pour définir et implémenter des normes de données d’entreprise, vous obtiendrez une gestion des données plus cohérente et de meilleure qualité.
DE Mithilfe von Datenmodellen können Sie Datenstandards für Ihr Unternehmen definieren und durchsetzen. Dadurch profitieren Sie von größerer Konsistenz und höherer Qualität bei der Datenverwaltung.
| francês | alemão |
|---|---|
| définir | definieren |
| gestion | unternehmen |
| qualité | qualität |
| et | und |
| plus | höherer |
| utilisant | mithilfe |
| de | ihr |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Avec les masques power actifs, vous obtiendrez des soins de la peau de niveau professionnel, une pénétration en profondeur des ingrédients et des résultats plus durables, en quelques minutes. Tirez le meilleur parti de vos soins de la peau.
DE Mit Power-Masking erhältst du professionelle Hautpflege, ein tieferes Eindringen der Wirkstoffe in die Haut und länger anhaltende Ergebnisse – und das in Minuten. Hol das Beste aus deiner Hautpflege heraus.
| francês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| peau | haut |
| résultats | ergebnisse |
| minutes | minuten |
| parti | aus |
| et | und |
| professionnel | professionelle |
| avec | mit |
| la | die |
| meilleur | beste |
| vous | du |
| en | in |
| quelques | ein |
FR Ensuite, il y a des fonctionnalités supplémentaires dans Android 11, telles que lenregistrement décran natif, qui ajoute des compétences à ce que vous obtiendrez dAndroid sans avoir besoin dutiliser des applications supplémentaires.
DE Darüber hinaus wurden in Android 11 Funktionen hinzugefügt, z. B. die native Bildschirmaufzeichnung, mit denen Sie die Funktionen von Android erweitern können, ohne zusätzliche Apps verwenden zu müssen.
| francês | alemão |
|---|---|
| supplémentaires | zusätzliche |
| android | android |
| natif | native |
| fonctionnalités | funktionen |
| dutiliser | verwenden |
| applications | apps |
| y | z |
| des | hinaus |
| sans | ohne |
| besoin | müssen |
| dans | in |
| à | zu |
| compétences | können |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partagés et partagés obtiendrez des résultats obtiendrez des certifications recréez des partages demander des partages obtiendrez obtiendrez exactement quatre obtiendrez obtiendrez instantanément obtiendrez environ obtiendrez une réponse obtiendrez dapple obtiendrez toujours obtiendrez enfin obtiendrez gratuitement obtiendrez moins obtiendrez un meilleur n’obtiendrez obtiendrez donc obtiendrez presque toujours obtiendrez la totalité obtiendrez un certificat obtiendrez une commission n'obtiendrez obtiendrez les résultats obtiendrez les réponses obtiendrez vos données obtiendrez une liste obtiendrez la certification obtiendrez à coup obtiendrez un mois obtiendrez les meilleurs obtiendrez un fichier lorsque vous obtiendrez obtiendrez la météo obtiendrez un ensemble obtiendrez jean dupont obtiendrez un identifiant obtiendrez de meilleurs partagés certificats ssl partagés calendriers partagés lecteurs partagés passe partagés canaux partagés dossiers partagés partages sociaux clients partagés collaborateurs partagés fichiers partagés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe