Traduzir "merci de postuler" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merci de postuler" de francês para alemão

Tradução de francês para alemão de merci de postuler

francês
alemão

FR Merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci, vous êtes un homme formidable j'aime votre service merci beaucoup

DE Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Sie sind ein toller Mann, ich mag Ihren Service, vielen Dank

francês alemão
homme mann
service service
êtes sind

FR Merci de postuler sur le lien suivant : Postuler

DE Bewerben Sie sich bitte unter dem folgenden Link: Bewerben

francês alemão
postuler bewerben
lien link
suivant folgenden
merci bitte
de unter
le dem

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

DE Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

francês alemão
pensais dachte
perdus verloren
logiciel software
récupérer wiederherstellen
je ich
pu konnte
tous alle
mise mit
mais aber
les diesem

FR Merci, merci, merci ! Ce que je n’ai pas pu faire en une semaine ApexSQL Log l’a fait en 20 minutes. L’angoisse de la perte de données s’est envolée. Vous êtes géniaux !

DE Danke, danke, danke! Was ich in den letzten 7 Tagen nicht geschafft habe, hat ApexSQL Log innerhalb von 20 Minuten geschafft. Die Angst vor Datenverlust ist nun vorbei. Ihr seid großartig!

francês alemão
log log
minutes minuten
je ich
fait geschafft
pas nicht
vous seid
en in
ce habe

FR Merci, merci, merci ! Ce que je n’ai pas pu faire en une semaine ApexSQL Log l’a fait en 20 minutes. L’angoisse de la perte de données s’est envolée. Vous êtes géniaux !

DE Danke, danke, danke! Was ich in den letzten 7 Tagen nicht geschafft habe, hat ApexSQL Log innerhalb von 20 Minuten geschafft. Die Angst vor Datenverlust ist nun vorbei. Ihr seid großartig!

francês alemão
log log
minutes minuten
je ich
fait geschafft
pas nicht
vous seid
en in
ce habe

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

DE Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

francês alemão
pensais dachte
perdus verloren
logiciel software
récupérer wiederherstellen
je ich
pu konnte
tous alle
mise mit
mais aber
les diesem

FR Nous reprenons le déploiement de laccès pour demander un badge bleu. Si vous envisagez de postuler et que vous ny avez pas encore accès, continuez de vérifier les paramètres de votre compte. Merci dêtre resté avec nous.

DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.

francês alemão
accès zugriff
badge badge
vérifier überprüfen
et und
si wenn
postuler bewerben
encore noch
continuez bleiben
nous wir
de ihre
pour um
le den
un ein
pas sind

FR Nous reprenons le déploiement de laccès pour demander un badge bleu. Si vous envisagez de postuler et que vous ny avez pas encore accès, continuez de vérifier les paramètres de votre compte. Merci dêtre resté avec nous.

DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.

francês alemão
accès zugriff
badge badge
vérifier überprüfen
et und
si wenn
postuler bewerben
encore noch
continuez bleiben
nous wir
de ihre
pour um
le den
un ein
pas sind

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

francês alemão
aujourdhui heute
réflexion denken
je ich
à zu
tous alle
sûr sicher
beaucoup viel
suis ich bin
nous wir

FR Merci, Monsieur, c'était une information très utile. Je cherchais en fait les idées de backlink. Merci d'avoir téléchargé

DE Vielen Dank, Sir, es waren sehr hilfreiche Informationen. Ich habe tatsächlich nach Ideen gesucht, um einen Backlink zu erstellen. Vielen Dank für das Hochladen

francês alemão
utile hilfreiche
idées ideen
téléchargé hochladen
backlink backlink
information informationen
en fait tatsächlich
très sehr
je ich
les waren
de für

FR Merci pour cette toute nouvelle mise à jour, obtenir toujours plus de façons de jouer, ainsi que de nouvelles difficultés sont vraiment appréciables. Merci encore, ce jeu est TOP

DE Einfach nur eine 11/10 liebe es

francês alemão
de eine
pour nur
est es

FR Merci de ne pas modifier l’espace de quelle que manière que ce soit. Merci !

DE Bitte ändere die Abstände nicht. Danke!

francês alemão
merci bitte
pas nicht
de die

FR Merci aux constructeurs et merci pour l'entretien des sentiers - Trailkarm ;-)

DE Danke den Erbauern und danke für die Trailpflege - Trailkarm ;-)

francês alemão
et und
pour für

FR Pour en savoir plus sur les cookies en général, merci de visiter www.allaboutcookies.org. Pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies, merci de consulter l'onglet Politique relative aux cookies.

DE Weitere Informationen zu Cookies im Allgemeinen finden Sie unter www.allaboutcookies.org. Um mehr über unsere Verwendung von Cookies zu erfahren, klicken Sie auf die Registerkarte „Cookie-Richtlinie“.

francês alemão
cookies cookies
général allgemeinen
org org
lutilisation verwendung
longlet registerkarte
politique richtlinie
plus mehr
savoir erfahren
de die

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!

francês alemão
outil werkzeug
augmenter steigerung
productivité produktivität
interactive interaktiv
intéressant interessante
manière weise
et und
un vielen
pour für
sur auf
la der
super die
génial großartiges

FR "Merci pour les efforts et le travail réalisés sur mon application, elle a été meilleure que ce que j'attendais et j'apprécie par-dessus tout le suivi et le dévouement qu'ils ont mis dans mon projet, merci".⭐⭐⭐⭐⭐

DE "Vielen Dank für die Mühe und die Arbeit an meiner App, sie ist besser geworden als ich erwartet habe und ich schätze vor allem die Überwachung und das Engagement, das sie in mein Projekt gesteckt haben, danke."⭐⭐⭐⭐⭐

FR Merci de contacter notre Assistance enregistrement. Merci de noter que les licences EDU et NFR ne sont en aucun cas revendables. N'hésite pas à consulter nos Conditions Générales pour plus d'informations.

DE Bitte wende dich an unseren Registrierungs-Support . Bitte beachte, dass EDU- und NFR-Lizenzen vom Wiederverkauf ausgeschlossen sind. Weitere Informationen findest du in unseren AGB.

francês alemão
noter beachte
licences lizenzen
conditions agb
plus weitere
assistance support
et und
en in

FR Merci JJshouse! Je recommanderai tout le monde! J'étais trop satisfaite! Merci!

DE Vielen Dank, dass Sie JJshouse! Ich werde jedem empfehlen! Ich war überzufrieden! Vielen Dank!

francês alemão
je ich
le jedem

FR Un grand merci pour votre aide. Je n'avais pas utilisé cet ordinateur depuis un certain temps, et il m'a semblé lent et plein de fichiers inutiles. MacKeeper m'a permis de faire un vrai ménage. Encore merci !

DE Vielen Dank für die Hilfe! Dieser Computer war seit Längerem nicht mehr benutzt worden, er machte einen langsamen Eindruck und war offenbar voll mit unnötigem Zeug. Super-Hilfe beim Aufräumen. Vielen Dank noch einmal.

francês alemão
aide hilfe
utilisé benutzt
ordinateur computer
lent langsamen
plein voll
il er
et und
pas nicht
de seit
encore noch
pour für
un einen

FR Bravo et merci pour votre travail. Avec mon physiopathologie du mal à trouver des chemises qui taille bien et qui sont belles. Avec vous, j'ai tout y compris un SAV impeccable avec une bienveillance incroyable. Merci et continuez.

DE gute Qualität, faire Preise, schnelle Lieferung.

francês alemão
belles gute

FR Pour en savoir plus sur les cookies en général, merci de visiter www.allaboutcookies.org. Pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies, merci de consulter l'onglet Politique relative aux cookies.

DE Weitere Informationen zu Cookies im Allgemeinen finden Sie unter www.allaboutcookies.org. Um mehr über unsere Verwendung von Cookies zu erfahren, klicken Sie auf die Registerkarte „Cookie-Richtlinie“.

francês alemão
cookies cookies
général allgemeinen
org org
lutilisation verwendung
longlet registerkarte
politique richtlinie
plus mehr
savoir erfahren
de die

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!

francês alemão
outil werkzeug
augmenter steigerung
productivité produktivität
interactive interaktiv
intéressant interessante
manière weise
et und
un vielen
pour für
sur auf
la der
super die
génial großartiges

FR Merci d'envoyer votre couteau à l'adresse suivante : OPINEL  SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY Merci de joindre votre paiement par chèque.

DE Bitte senden Sie Ihr Messer an die folgende Adresse: OPINEL SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY Bitte fügen Sie Ihre Zahlung als Scheck bei.

francês alemão
couteau messer
henry henry
joindre fügen
paiement zahlung
chèque scheck
boulevard boulevard
bordeaux bordeaux
service service
suivante folgende
à die
de ihr

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

francês alemão
aujourdhui heute
réflexion denken
je ich
à zu
tous alle
sûr sicher
beaucoup viel
suis ich bin
nous wir

FR Merci de n'utiliser ce formulaire que pour donner du feedback sur la procédure ci-dessus.Pour envoyer une demande d'assistance au support, merci d'utiliser ce formulaire-ci.

DE Nutzen Sie dieses Formular für Feedback zur obigen Anleitung. Für Supportanfragen verwenden Sie bitte dieses Formular.

francês alemão
feedback feedback
formulaire formular
dutiliser verwenden
de zur
la anleitung
pour für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Bonjour, Mon analyse de 1Inch Merci pour vos remarques et commentaires. Merci pour vos likes

DE Das böse Einhorn braucht nun viel Nahrung für die lange Reise Richtung Norden. 1inch liegt jetzt in einem schönen Kaufbereich und frisches Weidegras sollte hier eigentlich genug vorhanden sein...

francês alemão
et und
pour genug
de für

FR Merci, Jeroen. Merci pour l'invitation. C'est un plaisir d'être ici.

DE Danke, Jeroen. Vielen Dank für die Einladung. Es ist toll, hier zu sein.

francês alemão
ici hier
cest es
un vielen
plaisir die
être sein
pour für

FR Lorsque vous cliquez sur le bouton « Apply/Postuler» pour soumettre une demande d'emploi sur Glassdoor, nous envoyons votre demande à l'adresse des coordonnées la plus appropriée que nous avons dans nos dossiers pour cet employeur.

DE Wenn Sie auf die Schaltfläche für die Bewerbung klicken, um eine Bewerbung an Glassdoor zu übermitteln, senden wir Ihre Bewerbung an die am besten geeignete Kontaktadresse, die für den betreffenden Arbeitgeber in unseren Unterlagen gespeichert ist.

francês alemão
dossiers unterlagen
employeur arbeitgeber
cliquez klicken
approprié geeignete
bouton schaltfläche
pour für
une eine
nous wir
plus besten
à zu
des betreffenden
dans in
nos unseren
sur auf
lorsque wenn
vous sie
votre ihre

FR Sauvegardez les offres d'emploi intéressantes pour ne jamais manquer une opportunité. Lorsque vous êtes prêt à postuler depuis votre ordinateur, toutes vos offres sauvegardées vous attendent.

DE Speichern Sie interessante Stellenangebote, damit Ihnen keine tolle Möglichkeit mehr entgeht. Wenn Sie sich dann später von Ihrem Computer aus bewerben möchten, warten bereits alle gespeicherten Jobs auf Sie.

francês alemão
sauvegardez speichern
intéressantes interessante
opportunité möglichkeit
ordinateur computer
attendent warten
à auf
ne keine
postuler bewerben
toutes alle
pour später
lorsque wenn
êtes sie

FR Connectez-vous avec votre ID Autodesk pour postuler

DE Melden Sie sich mit Ihrer Autodesk-ID an, um sich zu bewerben.

francês alemão
autodesk autodesk
postuler bewerben
avec mit

FR . Ils peuvent parcourir dans cette liste tous les emplois proposés et postuler aux projets qui les intéressent.

DE durchstöbern. Hier können sie alle ausgeschriebenen Stellen durchsuchen und auf Projekte antworten, an denen sie interessiert sind.

francês alemão
projets projekte
et und
parcourir durchsuchen
cette hier
peuvent können
dans stellen
tous alle

FR N’hésite pas à contacter Tanja ou Michèle si jamais il te reste des questions avant de postuler. Tu peux envoyer directement ta candidature à jobs@hostpoint.ch.

DE Kontaktiere Tanja oder Michèle, wenn du vor deiner Bewerbung noch Fragen hast. Deine Unterlagen kannst du direkt an jobs@hostpoint.ch schicken.

francês alemão
contacter kontaktiere
envoyer schicken
directement direkt
candidature bewerbung
jobs jobs
hostpoint hostpoint
ch ch
ou oder
peux kannst du
si wenn
questions fragen
de vor
ta deine
à an

FR Lorsque cette fonction est activée, les employés peuvent non seulement recommander les offres d'emploi à leur réseau, mais aussi postuler eux-mêmes.

DE Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Mitarbeiter nicht nur ihr Netzwerk für Stellenausschreibungen empfehlen, sondern sich auch selbst auf offene Positionen bewerben

francês alemão
fonction funktion
recommander empfehlen
réseau netzwerk
postuler bewerben
employés mitarbeiter
à auf
lorsque wenn
est ist
activé aktiviert
cette diese
les selbst
peuvent können
seulement sondern
mais nicht
aussi auch
eux-mêmes sich

FR Tâches de logo : pour attirer l'attention, fournir le premier contact entre le client et l'entreprise; retenez votre regard, intérêt; pousser pour postuler à cette organisation.

DE Logo- Aufgaben: Um Aufmerksamkeit zu erregen, stellen Sie den ersten Kontakt zwischen dem Kunden und dem Unternehmen her. halte deinen Blick, Interesse; Drücken Sie, um sich bei dieser Organisation zu bewerben.

francês alemão
logo logo
contact kontakt
client kunden
regard blick
pousser drücken
postuler bewerben
tâches aufgaben
et und
lentreprise unternehmen
intérêt interesse
organisation organisation
à zu
de zwischen
pour ersten

FR Existe-t-il une limite quant au nombre de postes pour lesquels je peux postuler ?

DE Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Rollen, auf die ich mich bewerben kann?

francês alemão
limite begrenzung
postuler bewerben
postes rollen
je ich
peux kann
nombre de anzahl

FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.

DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!

francês alemão
cv lebenslauf
postuler bewerben
à zu
pour für
des und

FR Ajoutez votre CV pour postuler depuis votre mobile.

DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, damit Sie sich mobil bewerben können.

francês alemão
cv lebenslauf
postuler bewerben
mobile mobil
pour hoch

FR Vous pouvez postuler en ligne à l’offre d’emploi. Les réactions sont prises en compte conformément à la politique de gestion des offres d’emploi.

DE Sie können sich online um diese Stelle bewerben. Bewerbungen werden entsprechend dem Stellenangebotsmanagement bearbeitet.

francês alemão
postuler bewerben
en ligne online
de dem
vous sie
sont werden

Mostrando 50 de 50 traduções