DE Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben
"bewerben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben Jetzt bewerben
FR Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez Postulez
DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.
FR Les grands spécialistes du marketing consacrent 20% à la rédaction du message et 80% à sa promotion.Pour toutes les façons de créer des liens avec la rédaction de contenu, vous promouvoir votre contenu.
alemão | francês |
---|---|
bewerben | promouvoir |
möglichkeiten | façons |
aufzubauen | créer |
und | et |
alle | toutes |
die | à |
links | liens |
inhalte | contenu |
groß | grands |
geben | de |
inhalten | les |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
alemão | francês |
---|---|
lebenslauf | cv |
bewerben | postuler |
zu | à |
für | pour |
und | des |
DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
alemão | francês |
---|---|
bewerben | promouvoir |
konto | compte |
follower | followers |
unsichtbar | invisible |
oder | ou |
inhalte | contenus |
beiträge | posts |
aktuellen | actuels |
wählen | choisir |
auch | également |
ihr | de |
zu | à |
machen | rendre |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.
alemão | francês |
---|---|
sicher | certain |
tweets | tweets |
bewerben | promouvoir |
gesamtes | complet |
konto | compte |
stark | très |
anderen | autres |
option | option |
wenn | si |
nicht | pas |
sind | êtes |
ihr | de |
beiden | deux |
DE • Wenn Sie bei Micron arbeiten oder sich um eine Stelle bei Micron bewerben, werden personenbezogene Daten benötigt, damit Sie sich bei Micron bewerben, für eine Beschäftigung in Betracht gezogen werden und diese aufrechterhalten können
FR • Si vous travaillez chez Micron, ou candidatez pour travailler chez Micron, des informations personnelles vous seront demandées pour postuler, passer des entretiens et travailler chez Micron
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
alemão | francês |
---|---|
lebenslauf | cv |
bewerben | postuler |
zu | à |
für | pour |
und | des |
DE Um sich direkt zu bewerben, gehen Sie zu Amazon Credit Builder beantragen > klicken Sie auf Jetzt bewerben > und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
FR Pour postuler directement, accédez à Postuler pour Amazon Credit Builder > cliquez sur Postuler maintenant > et suivez les instructions à lécran.
alemão | francês |
---|---|
bewerben | postuler |
amazon | amazon |
builder | builder |
befolgen | suivez |
anweisungen | instructions |
bildschirm | écran |
direkt | directement |
jetzt | maintenant |
und | et |
klicken | cliquez |
zu | à |
um | pour |
DE Bewerben Sie sich bitte unter dem folgenden Link: Bewerben
FR Merci de postuler sur le lien suivant : Postuler
alemão | francês |
---|---|
bewerben | postuler |
link | lien |
folgenden | suivant |
unter | de |
bitte | merci |
DE • Wenn Sie bei Micron arbeiten oder sich um eine Stelle bei Micron bewerben, werden personenbezogene Daten benötigt, damit Sie sich bei Micron bewerben, für eine Beschäftigung in Betracht gezogen werden und diese aufrechterhalten können
FR • Si vous travaillez chez Micron, ou candidatez pour travailler chez Micron, des informations personnelles vous seront demandées pour postuler, passer des entretiens et travailler chez Micron
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
alemão | francês |
---|---|
lebenslauf | cv |
bewerben | postuler |
zu | à |
für | pour |
und | des |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
alemão | francês |
---|---|
lebenslauf | cv |
bewerben | postuler |
zu | à |
für | pour |
und | des |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch, um sich schnell und einfach für Jobs zu bewerben. Bewerben leicht gemacht!
FR Ajoutez un CV pour postuler facilement à des offres depuis n'importe où. C'est simple à configurer.
alemão | francês |
---|---|
lebenslauf | cv |
bewerben | postuler |
zu | à |
für | pour |
und | des |
DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.
DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen
FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)
DE Wenn sich Ihre Organisation für Kunst, Menschenrechte, Zivilgesellschaft, Journalismus oder Demokratie einsetzt, können Sie sich für Projekt Galileo bewerben, um die Cybersicherheitdienste von Cloudflare kostenlos zu nutzen.
FR Si votre organisation œuvre en faveur des arts, des droits humains, de la société civile ou de la démocratie, n'hésitez pas à souscrire au projet Galileo afin de bénéficier gratuitement de la protection Cloudflare contre les cybermenaces
alemão | francês |
---|---|
kostenlos | gratuitement |
nutzen | bénéficier |
galileo | galileo |
organisation | organisation |
projekt | projet |
cloudflare | cloudflare |
oder | ou |
wenn | si |
demokratie | démocratie |
kunst | arts |
um | afin |
zu | à |
können | œuvre |
DE Für Projekt Galileo kann sich jede zivilgesellschaftliche Organisation bewerben, deren Website besseren Schutz benötigt
FR Toute propriété web vulnérable et reconnue d'intérêt public peut demander à être intégrée au projet Galileo
alemão | francês |
---|---|
bewerben | demander |
website | web |
galileo | galileo |
projekt | projet |
kann | peut |
jede | toute |
für | et |
DE Sie können sich hier bewerben: projectfairshot.org
FR Vous pouvez transmettre votre demande sur le site web : projectfairshot.org
alemão | francês |
---|---|
bewerben | demande |
org | org |
sie | vous |
hier | le |
DE Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite. Lassen Sie sich verifizieren. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unserer internationalen Design-Community.
FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.
alemão | francês |
---|---|
lassen | faites |
verifizieren | vérifier |
internationalen | internationale |
community | communauté |
design | design |
heute | aujourdhui |
und | et |
sie | demandez |
DE Bewerben Sie sich dafür, indem Sie auf den Link für finanzielle Unterstützung links unter der Schaltfläche „Anmelden“ klicken
FR Demandez-la en cliquant sur le lien Aide Financière sous le bouton S'inscrire situé à gauche
alemão | francês |
---|---|
klicken | cliquant |
unterstützung | aide |
finanzielle | financière |
schaltfläche | bouton |
link | lien |
links | gauche |
der | le |
DE Vorerst ist eine ihrer einzigartigen Funktionen die Möglichkeit, Ihren Podcast innerhalb der Plattform zu erreichen und zu bewerben.
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
alemão | francês |
---|---|
funktionen | caractéristiques |
podcast | podcast |
bewerben | promouvoir |
plattform | plateforme |
und | et |
ist | est |
einzigartigen | uniques |
ihrer | de |
zu | pour |
möglichkeit | possibilité |
DE Erfahren Sie mehr und bewerben Sie sich.
FR En savoir plus et se porter candidat.
alemão | francês |
---|---|
mehr | plus |
und | et |
DE Indem Sie proaktiv Inhalte teilen, die Ihre Marke positiv bewerben und gleichzeitig dem Ego Ihres Publikums schmeicheln, können Sie Ihre Interaktionsraten steigern
FR Générez de l'engagement en partageant de manière proactive des contenus capables de faire une promotion positive de votre marque tout en boostant l'ego de votre audience
alemão | francês |
---|---|
inhalte | contenus |
teilen | partageant |
marke | marque |
positiv | positive |
gleichzeitig | tout en |
publikums | audience |
können | capables |
und | des |
proaktiv | proactive |
ihres | de |
DE Alle Affiliates können sich gerne bewerben, jedoch kommen einige Profile zurzeit nicht für das Programm in Frage, darunter Cashback- und Gutschein-Websites
FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions
alemão | francês |
---|---|
profile | profils |
websites | sites |
programm | programme |
und | et |
jedoch | cependant |
nicht | pas |
in | à |
einige | les |
DE Glassdoor garantiert nicht die Identität eines Arbeitgebers oder von Personen, die für einen Arbeitgeber tätig sind, und ruft Arbeitssuchende, die sich für Jobs bewerben, zur Vorsicht auf
FR Glassdoor ne garantit pas l'identité d'un employeur ou de toute personne travaillant pour un employeur et recommande la plus grande prudence aux chercheurs d'emploi lorsqu'ils postulent à des emplois
alemão | francês |
---|---|
garantiert | garantit |
arbeitgeber | employeur |
tätig | travaillant |
jobs | emplois |
vorsicht | prudence |
und | et |
oder | ou |
nicht | pas |
einen | un |
die | à |
DE Schneeballsysteme fördern, bewerben oder sich daran beteiligen
FR promeuvent, sollicitent ou participent à des systèmes pyramidaux ;
alemão | francês |
---|---|
oder | ou |
sich | des |
beteiligen | participent |
DE Design und Einfachheit – das sind die Grundprinzipien unseres Builders. Wir stellen dir die ganze Power der Mailchimp-Plattform zur Verfügung, damit du ohne externe Hilfe eine beeindruckende Website erstellen, individualisieren und bewerben kannst.
FR Notre créateur est synonyme de design et de simplicité. Créez, personnalisez et diffusez de vos propres mains un site Web époustouflant grâce à la puissance de la plate-forme Mailchimp.
alemão | francês |
---|---|
einfachheit | simplicité |
individualisieren | personnalisez |
power | puissance |
plattform | plate-forme |
mailchimp | mailchimp |
design | design |
erstellen | créez |
und | et |
die | la |
website | site |
wir | notre |
eine | un |
DE Du kannst eine Landingpage nutzen, um Produkte zu präsentieren oder ein Sonderangebot zu bewerben und dann mithilfe von Social-Media-Anzeigen, die vorhandene Kunden oder neue Personen ansprechen, Traffic auf die Seite leiten.
FR Vous pouvez concevoir une page de destination pour mettre en avant des produits ou promouvoir une offre spéciale, puis générer du trafic vers la page avec des annonces sur les réseaux sociaux qui ciblent les clients actuels ou de nouvelles personnes.
alemão | francês |
---|---|
traffic | trafic |
anzeigen | annonces |
bewerben | promouvoir |
kunden | clients |
neue | nouvelles |
social | sociaux |
oder | ou |
personen | personnes |
seite | page |
vorhandene | offre |
produkte | les |
kannst | vous pouvez |
um | mettre |
von | de |
DE Die Designs sind immer im Einklang mit unserer Marke und erlauben uns, verschiedene Produkte schnell und problemlos zu bewerben.
FR Ces designs sont toujours cohérents avec notre marque et nous permettent de promouvoir rapidement et facilement différents produits.
alemão | francês |
---|---|
immer | toujours |
erlauben | permettent |
verschiedene | différents |
bewerben | promouvoir |
designs | designs |
schnell | rapidement |
und | et |
marke | marque |
produkte | produits |
problemlos | facilement |
unserer | de |
DE Fünf einfache Möglichkeiten, deine Website zu bewerben und dein Unternehmen zu vergrößern
FR 5 méthodes simples pour promouvoir votre site Web et développer votre entreprise
alemão | francês |
---|---|
einfache | simples |
möglichkeiten | méthodes |
zu | pour |
bewerben | promouvoir |
unternehmen | entreprise |
vergrößern | développer |
und | et |
website | site |
deine | votre |
DE Egal, ob du ein Produkt bewerben oder deine Geschichte erzählen möchtest, unsere Vorlagen passen zu jeder Nachricht
FR Que vous souhaitiez promouvoir un produit ou raconter votre histoire, nos modèles s’adaptent à tous les messages
alemão | francês |
---|---|
bewerben | promouvoir |
geschichte | histoire |
erzählen | raconter |
unsere | nos |
vorlagen | modèles |
nachricht | messages |
zu | à |
oder | ou |
produkt | produit |
DE Um öfter etwas zu senden oder andere Themen zu bewerben, richte unterschiedliche Zielgruppen oder Gruppen mit einem getrennten Opt-in-Prozess ein.
FR Si vous souhaitez procéder à des envois plus fréquents ou promouvoir d'autres sujets, mettez en place différents groupes ou audiences disposant de leur propre processus d'opt-in.
alemão | francês |
---|---|
themen | sujets |
bewerben | promouvoir |
zielgruppen | audiences |
gruppen | groupes |
prozess | processus |
oder | ou |
zu | à |
in | en |
DE Wenn du beispielsweise eine Kampagne durchführst, um eine bestimmte Produktkategorie zu bewerben, kannst du für diese Kategorie eine Landingpage einrichten und die von dir beworbenen Elemente präsentieren
FR Par exemple, si vous lancez une campagne pour promouvoir une catégorie de produit en particulier, vous pouvez créer une page de destination pour cette catégorie et y présenter les articles phares
alemão | francês |
---|---|
kampagne | campagne |
bewerben | promouvoir |
kategorie | catégorie |
präsentieren | présenter |
und | et |
wenn | si |
beispielsweise | exemple |
zu | créer |
kannst | vous pouvez |
von | de |
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.
alemão | francês |
---|---|
authentisch | authentique |
funktioniert | fonctionne |
marketing | marketing |
oder | ou |
dienstleistungen | services |
verwenden | utilisez |
bewerben | promouvoir |
wenn | lorsque |
produkte | les |
DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.
FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
netzwerk | réseau |
beitreten | rejoindre |
und | et |
oder | ou |
auch | également |
suchen | rechercher |
ist | est |
programme | programmes |
einem | un |
bestimmten | des |
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, einen Podcast zu bewerben.
FR Il existe des tonnes de façons différentes de promouvoir un podcast.
alemão | francês |
---|---|
möglichkeiten | façons |
podcast | podcast |
bewerben | promouvoir |
einen | un |
verschiedene | des |
DE Betten Sie eine Vorschau Ihres Buches oder Ihrer Zeitschrift auf Ihrer Website ein, oder bewerben Sie die Verkaufsseite Ihres Werks.
FR Intégrez un aperçu de votre livre sur votre propre site Web, ou mettez en avant la page de produit individuel du projet.
alemão | francês |
---|---|
vorschau | aperçu |
oder | ou |
website | site |
ihrer | de |
DE Du kannst sie auch in sozialen Medien und auf Marktplätzen von Drittanbietern bewerben und verkaufen
FR Vous pouvez aussi les promouvoir et les vendre sur les médias sociaux ainsi que sur des places de marché tierces
alemão | francês |
---|---|
sozialen | sociaux |
medien | médias |
bewerben | promouvoir |
verkaufen | vendre |
und | et |
von | de |
kannst | vous pouvez |
DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
alemão | francês |
---|---|
blog | blog |
weise | façon |
kunden | clients |
und | et |
wenn | si |
einen | un |
links | liens |
hinzu | ajouter |
ihrer | de |
produkte | les |
DE Organische Inhalte bewerben und bezahlte Anzeigen verwalten
FR Faites la promotion de votre contenu organique et gérez vos annonces rémunérées
alemão | francês |
---|---|
organische | organique |
inhalte | contenu |
verwalten | gérez |
und | et |
anzeigen | annonces |
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
FR Un annonceur qui cherche à promouvoir son activité Un éditeur qui cherche à monétiser son site
alemão | francês |
---|---|
bewerben | promouvoir |
website | site |
unternehmen | activité |
publisher | éditeur |
zu | à |
mit | qui |
ein | un |
DE Dafür haben wir Advertising Guidelines entwickelt, um allen zu verdeutlichen, was sich in unserem Netzwerk bewerben lässt (und was nicht).
FR Pour ce faire, nous avons élaboré des lignes directrices en matière de publicité pour aider tout le monde à comprendre ce qui peut (et ne peut pas) être mis en avant dans notre réseau.
alemão | francês |
---|---|
netzwerk | réseau |
advertising | publicité |
entwickelt | élaboré |
und | et |
zu | à |
unserem | le |
lässt | faire |
allen | de |
nicht | pas |
in | en |
wir | nous |
um | mis |
was | peut |
DE Der Inhalt darf Folgendes nicht bewerben:
FR Le contenu ne peut pas promouvoir :
alemão | francês |
---|---|
darf | peut |
bewerben | promouvoir |
nicht | pas |
folgendes | le |
DE Inhalte die internationalen Datingservice oder Katalogehen bewerben
FR Le contenu ne doit pas promouvoir les services internationaux de rencontre ou de mariage par correspondance
alemão | francês |
---|---|
internationalen | internationaux |
bewerben | promouvoir |
oder | ou |
inhalte | contenu |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
FR Les concurrents directs ne peuvent pas promouvoir un média ou un contenu négatif qui diffame ou compromet un concurrent direct.
alemão | francês |
---|---|
bewerben | promouvoir |
media | média |
inhalte | contenu |
oder | ou |
direkte | directs |
einen | un |
konkurrenten | concurrents |
negativen | négatif |
dürfen | les |
DE Glauben Sie, dass Ihr Unternehmen gut in das Seismic Partner Edge-Programm passen würde? Bewerben Sie sich jetzt.
FR Vous pensez que votre entreprise pourrait bénéficier du programme Seismic Partner Edge ? Inscrivez-vous au programme Partner Edge de Seismic.
alemão | francês |
---|---|
glauben | pensez |
unternehmen | entreprise |
partner | partner |
würde | pourrait |
programm | programme |
edge | edge |
ihr | de |
DE Auf folgender Seite erfahren Sie mehr und können sich bewerben:
FR Pour en savoir plus et nous envoyer votre demande, consultez la page suivante :
alemão | francês |
---|---|
folgender | suivante |
sie | consultez |
bewerben | demande |
und | et |
seite | page |
mehr | plus |
DE Isolierte Marketing- und E-Commerce-Systeme haben den Nachteil, dass Marketer kaum Einblick in Kaufdaten haben und daher nur schwer wissen können, ob sie die richtigen Produkte bei den richtigen Personen bewerben.
FR En raison de la déconnexion des systèmes de marketing et de commerce, il est difficile pour les marketeurs d’accéder aux informations concernant les achats et de s’assurer qu’ils proposent les bons produits aux bonnes personnes.
alemão | francês |
---|---|
schwer | difficile |
personen | personnes |
systeme | systèmes |
marketer | marketeurs |
und | et |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
einblick | informations |
in | en |
produkte | les |
nur | pour |
DE Ein CAP kann seine Integrationen über ein exklusives CAP-Logo, Webinare, Anwendungen im Lösungskatalog, Sponsoring auf der globalen Partnerkonferenz und mehr bewerben.
FR Un Partenaire CAP peut promouvoir ses intégrations par le biais d?un logo CAP exclusif, de webinaires, d?inscriptions dans le catalogue des solutions, d?un parrainage lors de la Global Partner Conference, etc.
alemão | francês |
---|---|
integrationen | intégrations |
webinare | webinaires |
sponsoring | parrainage |
globalen | global |
bewerben | promouvoir |
logo | logo |
im | dans le |
kann | peut |
Mostrando 50 de 50 traduções