FR Nous avons établi un partenariat avec Square pour que vous puissiez accepter les paiements par carte bancaire, les paiements mobiles et les paiements en espèces
"faites des paiements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Nous avons établi un partenariat avec Square pour que vous puissiez accepter les paiements par carte bancaire, les paiements mobiles et les paiements en espèces
DE Wir sind eine Partnerschaft mit Square eingegangen, damit du Kreditkarten, Zahlungen über Mobilgeräte und Bargeld akzeptieren kannst
francês | alemão |
---|---|
partenariat | partnerschaft |
puissiez | kannst |
accepter | akzeptieren |
paiements | zahlungen |
et | und |
carte | kreditkarten |
espèces | bargeld |
avec | mit |
nous | wir |
un | eine |
vous | du |
en | über |
FR Un service de paiement pour les paiements en ligne, les paiements eBay et les paiements mobiles,?
DE Paid Memberships Pro ist ein WordPress-Plugin und eine Supportgemeinschaft für Kuratoren von Mitgliedschaftsseiten. PMPro?s reiches Funktionsset?
francês | alemão |
---|---|
et | und |
de | von |
un | ein |
pour | für |
FR Faites connaissance avec Dawn Lee, dont la compréhension « ultra détaillée » des paiements permet à la super application Grab d'accepter les paiements en ligne de manière fluide.
DE Mit Checkout.com können Händler die SCA und andere Sicherheitsvorschriften in einen Wettbewerbsvorteil verwandeln.
francês | alemão |
---|---|
paiements | checkout |
à | die |
en | in |
compréhension | können |
FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit
DE Die Sicherheit der Verbraucherdaten ist für die Integrität von Zahlungen in bankeninternen Netzwerken, ACH-Überweisungen, Scheckverrechnung, mobilen Zahlungen und Kreditkartentransaktionen unerlässlich
francês | alemão |
---|---|
essentiel | unerlässlich |
réseaux | netzwerken |
ach | ach |
mobiles | mobilen |
sécurité | sicherheit |
paiements | zahlungen |
et | und |
est | ist |
à | die |
FR Recevez des paiements pour des ateliers ou webinaires, vendez des produits sur des petites boutiques en ligne. Spécifiez l'un des services et recevez des paiements par cartes, Paypal ou Stripe.
DE Erhalten Sie Zahlungen für Workshops und Webinare, verkaufen Sie Güter in kleinen Online-Shops. Weisen Sie einen der Dienste zu und erhalten Sie Zahlungen per Kreditkarte, PayPal oder Stripe.
francês | alemão |
---|---|
ateliers | workshops |
webinaires | webinare |
petites | kleinen |
cartes | kreditkarte |
ligne | stripe |
boutiques | shops |
paypal | paypal |
vendez | verkaufen |
recevez | erhalten sie |
paiements | zahlungen |
ou | oder |
services | dienste |
et | und |
en | in |
pour | für |
FR Recevez des paiements pour des ateliers ou webinaires, vendez des produits sur des petites boutiques en ligne. Spécifiez l'un des services et recevez des paiements par cartes, Paypal ou Stripe.
DE Erhalten Sie Zahlungen für Workshops und Webinare, verkaufen Sie Güter in kleinen Online-Shops. Weisen Sie einen der Dienste zu und erhalten Sie Zahlungen per Kreditkarte, PayPal oder Stripe.
francês | alemão |
---|---|
ateliers | workshops |
webinaires | webinare |
petites | kleinen |
cartes | kreditkarte |
ligne | stripe |
boutiques | shops |
paypal | paypal |
vendez | verkaufen |
recevez | erhalten sie |
paiements | zahlungen |
ou | oder |
services | dienste |
et | und |
en | in |
pour | für |
FR À l’aide des paiements prévus par le responsable et le représentant, les administrateurs peuvent donner des estimations plus rapides des paiements prévus, accélérer et accroître l’exactitude des montants cumulés.
DE Prognostizierte Auszahlungen für Manager und Vertriebsmitarbeiter ermöglichen Administratoren schnellere Schätzungen der zu erwarteten Auszahlungen und die schnellere und genauere Erstellung von Abgrenzungen.
francês | alemão |
---|---|
paiements | auszahlungen |
responsable | manager |
administrateurs | administratoren |
rapides | schnellere |
estimations | schätzungen |
des | zu |
FR Notre logiciel de facturation vous permet de créer des factures récurrentes, de suivre l'état des paiements, de créer des devis, d'accepter des paiements et d'être payé par carte de crédit.
DE Unsere Rechnungssoftware ermöglicht es Ihnen, wiederkehrende Rechnungen zu erstellen, den Zahlungsstatus zu verfolgen, Angebote zu erstellen, Zahlungen entgegenzunehmen und per Kreditkarte bezahlt zu werden.
francês | alemão |
---|---|
permet | ermöglicht |
suivre | verfolgen |
devis | angebote |
factures | rechnungen |
paiements | zahlungen |
et | und |
payé | bezahlt |
carte de crédit | kreditkarte |
créer | erstellen |
FR Le bloc Paiements Simplifiés vous permet d’ajouter un bouton de paiement à tous vos articles ou pages et vous pourrez directement recevoir des paiements PayPal pour des produits physiques ou numériques, ou des dons. Instructions complètes.
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
francês | alemão |
---|---|
bloc | block |
bouton | button |
pages | seite |
recevoir | empfangen |
physiques | physische |
numériques | digitale |
dons | spenden |
instructions | anleitung |
complètes | vollständige |
un | einen |
ou | oder |
et | und |
paypal | paypal |
produits | produkte |
paiements | zahlungen |
à | zu |
pourrez | kannst |
directement | mit |
pour | für |
FR Nous acceptons les paiements par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal avec les plus hauts standards disponibles pour la sécurité des données. Des conditions spéciales et des paiements mensuels sont proposés aux voyageurs fréquents.
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Banküberweisung, Kreditkarte oder PayPal mit den höchsten verfügbaren Standards für Datensicherheit. Für Vielflieger werden Sonderkonditionen und monatliche Zahlungen angeboten.
francês | alemão |
---|---|
bancaire | bank |
standards | standards |
mensuels | monatliche |
proposés | angeboten |
sécurité des données | datensicherheit |
paypal | paypal |
et | und |
ou | oder |
carte de crédit | kreditkarte |
paiements | zahlungen |
plus | höchsten |
acceptons | wir akzeptieren |
disponibles | verfügbaren |
nous | wir |
FR Accédez en temps réel à l'ensemble des paiements effectués avec les cartes de paiement physique. Ces dépenses s’affichent aux côtés des paiements en ligne, afin de détecter toute transaction suspicieuse et être à jour sur vos budgets.
DE In der Zahlungsübersicht haben Sie Zugriff auf alle Online-Zahlungen, können so das Budget im Auge behalten und ungewöhnliche Zahlungsvorgänge erkennen.
francês | alemão |
---|---|
détecter | erkennen |
paiements | zahlungen |
et | und |
budgets | budget |
en | in |
de | der |
aux | zugriff |
réel | das |
FR Les éditeurs peuvent désormais recevoir des paiements automatiques pour leurs revenus Unity Ads chaque mois. Consultez notre guide détaillé de la configuration des paiements automatisés pour votre entreprise.
DE Herausgeber können jetzt jeden Monat automatische Auszahlungen für ihre Unity Ads-Einnahmen erhalten. Sehen Sie sich unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration von automatischen Auszahlungen für Ihr Unternehmen an.
francês | alemão |
---|---|
éditeurs | herausgeber |
revenus | einnahmen |
ads | ads |
guide | anleitung |
désormais | jetzt |
entreprise | unternehmen |
configuration | konfiguration |
consultez | sie |
mois | monat |
automatiques | automatische |
de | ihr |
pour | für |
FR En Finlande, les banques en ligne sont la méthode la plus utilisée pour faire des paiements. Elles ont convaincu 5 millions d'acheteurs et représentent près de 70 % des paiements électroniques. Ses avantages incluent :
DE In Finnland ist das Online-Banking die beliebteste Zahlungsmethode. 5 Millionen Käufer auf dem Markt nutzen dieses Verfahren, das 70 % des E-Payment-Anteils ausmacht. Zu den Vorteilen zählen:
francês | alemão |
---|---|
finlande | finnland |
banques | banking |
méthode | verfahren |
paiements | payment |
millions | millionen |
avantages | vorteilen |
utilisée | nutzen |
électroniques | e |
en | in |
de | dem |
plus | ist |
FR En tant que leader dans le domaine des marketplaces et de paiements B2B de la supply chain, Tradeshift propose un logiciel robuste qui traite des millions de paiements par jour
DE Als einer der führenden Anbieter von B2B-Zahlungssystemen und Marktplätzen für die Supply Chain verarbeitet die bewährte Software von Tradeshift täglich Millionen von Transaktionen
francês | alemão |
---|---|
leader | führenden |
marketplaces | marktplätzen |
paiements | transaktionen |
supply | supply |
chain | chain |
logiciel | software |
et | und |
millions | millionen |
tant | als |
FR Ce module offre un moyen simple d'accepter les paiements par PayPal, l'un des systèmes de paiement les plus répandus, réputé pour être un moyen sécurisé et fiable d'effectuer des paiements en ligne.
DE Dieses Modul bietet eine einfache Möglichkeit, Zahlungen über PayPal zu akzeptieren - eines der am weitesten verbreiteten Zahlungssysteme, das für seine sichere und zuverlässige Online-Zahlungsmethode bekannt ist.
francês | alemão |
---|---|
module | modul |
réputé | bekannt |
paypal | paypal |
fiable | zuverlässige |
sécurisé | sichere |
paiements | zahlungen |
et | und |
offre | bietet |
un | einfache |
moyen | zu |
FR Alipay traite plus de la moitié de tous les paiements en ligne de Chine. C’est la méthode de paiement préférée des Chinois. Ses utilisateurs font confiance au porte-monnaie électronique Alipay pour effectuer des paiements sécurisés.
DE Alipay wickelt mehr als die Hälfte aller Online-Zahlungen in China ab und ist damit die beliebteste Zahlungsmethode. Als digitale Geldbörse vertrauen die Nutzer darauf, dass Zahlungen mit Alipay sicher und zuverlässig abgewickelt werden.
francês | alemão |
---|---|
alipay | alipay |
utilisateurs | nutzer |
chine | china |
confiance | vertrauen |
de | ab |
paiements | zahlungen |
en | in |
moitié | hälfte |
sécurisé | sicher |
des | aller |
font | ist |
pour | darauf |
plus | mehr |
électronique | online |
FR Lors du traitement des paiements internationaux et nationaux, le BIC (Bank Identifier Code) est un élément essentiel du routage des paiements.
DE Bei der Verarbeitung internationaler und inländischer Zahlungen ist der BIC ("Bank Identifier Code") eine wichtige Komponente bei der Weiterleitung der Zahlungen
francês | alemão |
---|---|
traitement | verarbeitung |
paiements | zahlungen |
internationaux | internationaler |
bank | bank |
code | code |
élément | komponente |
essentiel | wichtige |
bic | bic |
identifier | identifier |
routage | weiterleitung |
et | und |
est | ist |
un | eine |
le | der |
FR Validation en direct des paiements - BIC recherche des coordonnées bancaires avant traitement pour optimiser les paiements
DE Live-Zahlungsprüfung - BIC der Bankverbindung vor der Verarbeitung zur Optimierung der Zahlungen nachschlagen.
francês | alemão |
---|---|
direct | live |
paiements | zahlungen |
traitement | verarbeitung |
optimiser | optimierung |
bic | bic |
recherche | nachschlagen |
des | vor |
les | der |
FR En établissant des partenariats stratégiques avec les autorités du secteur des paiements, nous fournissons une source fiable et actuelle d'informations de référence sur les paiements
DE Durch den Aufbau strategischer Partnerschaften mit Behörden im Zahlungsverkehr bieten wir eine zuverlässige und aktuelle Quelle für Zahlungsinformationen
francês | alemão |
---|---|
partenariats | partnerschaften |
stratégiques | strategischer |
actuelle | aktuelle |
et | und |
autorités | behörden |
fournissons | bieten |
nous | wir |
source | quelle |
fiable | zuverlässige |
FR Il est possible de collecter des paiements SEPA par prélèvement auprès de pays européens qui ne font pas partie de la zone euro. Ce programme peut être utilisé uniquement pour collecter des paiements en
DE Sie können SEPA-Lastschriftzahlungen aus europäischen Ländern außerhalb der SEPA-Eurozone einziehen. Dieses Lastschriftschema kann jedoch nur zur Einziehung von Zahlungen in
francês | alemão |
---|---|
paiements | zahlungen |
pays | ländern |
européens | europäischen |
peut | kann |
en | in |
possible | sie können |
pas | jedoch |
pour | außerhalb |
uniquement | nur |
FR En tant que leader dans le domaine des marketplaces et de paiements B2B de la supply chain, Tradeshift propose un logiciel robuste qui traite des millions de paiements par jour
DE Als einer der führenden Anbieter von B2B-Zahlungssystemen und Marktplätzen für die Supply Chain verarbeitet die bewährte Software von Tradeshift täglich Millionen von Transaktionen
francês | alemão |
---|---|
leader | führenden |
marketplaces | marktplätzen |
paiements | transaktionen |
supply | supply |
chain | chain |
logiciel | software |
et | und |
millions | millionen |
tant | als |
FR Accédez en temps réel à l'ensemble des paiements effectués avec les cartes de paiement physique. Ces dépenses s’affichent aux côtés des paiements en ligne, afin de détecter toute transaction suspicieuse et être à jour sur vos budgets.
DE In der Zahlungsübersicht haben Sie Zugriff auf alle Online-Zahlungen, können so das Budget im Auge behalten und ungewöhnliche Zahlungsvorgänge erkennen.
francês | alemão |
---|---|
détecter | erkennen |
paiements | zahlungen |
et | und |
budgets | budget |
en | in |
de | der |
aux | zugriff |
réel | das |
FR Les éditeurs peuvent désormais recevoir des paiements automatiques pour leurs revenus Unity Ads chaque mois. Consultez notre guide détaillé de la configuration des paiements automatisés pour votre entreprise.
DE Herausgeber können jetzt jeden Monat automatische Auszahlungen für ihre Unity Ads-Einnahmen erhalten. Sehen Sie sich unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration von automatischen Auszahlungen für Ihr Unternehmen an.
francês | alemão |
---|---|
éditeurs | herausgeber |
revenus | einnahmen |
ads | ads |
guide | anleitung |
désormais | jetzt |
entreprise | unternehmen |
configuration | konfiguration |
consultez | sie |
mois | monat |
automatiques | automatische |
de | ihr |
pour | für |
FR Par défaut, les clients finaux qui effectuent des paiements par l'intermédiaire de GoCardless sont informés de leurs prochains paiements par le biais des notifications par e-mail standard de GoCardless.
DE Kunden, die Zahlungen über GoCardless vornehmen, werden standardmäßig von GoCardless mit Standard-Benachrichtigungsmails über ihre anstehenden Zahlungen informiert.
FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.
DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
francês | alemão |
---|---|
faites | mach |
mieux | besser |
FR FAITES VOUS REMARQUER. FAITES LE SHOW. FAITES SENSATION.
DE DABEI SEIN. SICH ZEIGEN. DIE SHOW STEHLEN.
francês | alemão |
---|---|
show | show |
vous | sich |
le | die |
FR Pour traiter vos paiements ou pour effectuer des paiements à votre intention
DE Zur Abwicklung von Zahlungen durch Sie oder zur Überweisung von Zahlungen an Sie
francês | alemão |
---|---|
traiter | abwicklung |
paiements | zahlungen |
ou | oder |
à | an |
des | von |
votre | sie |
FR Paiements hôtellerie | Traitement des paiements de commission | Onyx CenterSource
DE Hospitality-Zahlungen | Bearbeitung von Provisionszahlungen| Onyx CenterSource
francês | alemão |
---|---|
paiements | zahlungen |
traitement | bearbeitung |
onyx | onyx |
de | von |
FR Pour commencer à effectuer des paiements via ACH, les clients finaux doivent remplir une Autorisation du consommateur. Ce document autorise le marchand à prélever les futurs paiements du client final.
DE Damit Kunden Zahlungen per ACH vornehmen können, müssen sie eine Lastschrifteinzugsermächtigung ausfüllen. Dies ermächtigt den Händler dazu, zukünftige Zahlungen vom Konto dieses Kunden einzuziehen.
francês | alemão |
---|---|
effectuer | vornehmen |
paiements | zahlungen |
ach | ach |
remplir | ausfüllen |
marchand | händler |
futurs | zukünftige |
clients | kunden |
doivent | können |
une | eine |
FR Pour les paiements en espèces : jour et somme totale des paiements en espèce
DE Bei Barzahlungen: Tag und Gesamtbetrag von Barzahlungseingängen
francês | alemão |
---|---|
et | und |
en | bei |
FR Paramétrez des règles afin de bloquer les utilisateurs dans leurs futurs paiements, ou demandes d'achat, lorsqu'ils cumulent trop de paiements injustifiés.
DE Neue Features verbessern das Ausgabeverhalten der Nutzer: Konten mit mehreren fehlenden Belegen können gesperrt werden.
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
les | mehreren |
FR Cela agit comme un compte de secours pouvant traiter des paiements si d'autres méthodes de paiement ne peuvent pas terminer les paiements.
DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.
francês | alemão |
---|---|
traiter | verarbeiten |
terminer | abschließen |
agit | wirkt |
paiements | zahlungen |
pouvant | können |
si | wenn |
ne | keine |
FR Même si vous interrompez vos paiements mensuels et que votre licence est annulée, vous devez vous acquitter des paiements pour la durée restante de votre abonnement
DE Selbst bei Aussetzen Ihrer monatlichen Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet
francês | alemão |
---|---|
mensuels | monatlichen |
licence | lizenz |
paiements | zahlungen |
et | und |
de | ihrer |
vous | sie |
pour | für |
FR Nous traiterons vos paiements de manière sécurisée via le système de contrôle des paiements Adyen, et toutes les informations de paiement seront cryptées
DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden
francês | alemão |
---|---|
de | ab |
adyen | adyen |
nous | wir |
toutes | alle |
cryptées | verschlüsselt |
des | über |
et | bei |
FR Même si vous interrompez vos paiements et que votre licence n'est plus active, vous devez vous acquitter des paiements dus pour la période restante de votre abonnement
DE Selbst bei Aussetzen Ihrer Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet
francês | alemão |
---|---|
licence | lizenz |
paiements | zahlungen |
et | und |
de | ihrer |
vous | sie |
pour | für |
FR Acceptez les paiements en ligne – Traitement des paiements en ligne – Squarespace
DE Zahlungen online annehmen – Online-Zahlungsverarbeitung – Squarespace
FR Les paiements des Vienna PASS sont traités par Adyen, une entreprise de paiement tierce de confiance, qui crypte toutes les informations de carte de crédit ou de débit et autorise directement les paiements.
DE Sie können überprüfen, ob Sie sich in einer sicheren Online-Umgebung befinden, indem Sie kontrollieren, ob ein Vorhängeschloss- oder ein Schlüsselsymbol in der Adress- oder Infoleiste Ihres Browsers angezeigt wird.
francês | alemão |
---|---|
confiance | sicheren |
entreprise | kontrollieren |
ou | oder |
par | in |
de | ihres |
FR Checkout.com permet à Curve d'atteindre un taux d'approbation des paiements de plus de 95 % et de tirer parti de nouvelles opportunités de croissance grâce à ses solutions d'innovation de pointe en matière de paiements.
DE Checkout.com ermöglicht es Curve, eine Akzeptanzrate von über 95 % zu erreichen und neue Wachstumsmöglichkeiten durch seine innovativen Zahlungslösungen zu erschließen.
francês | alemão |
---|---|
permet | ermöglicht |
nouvelles | neue |
paiements | checkout |
à | zu |
et | und |
parti | von |
FR Checkout.com permet à Curve d'atteindre un taux d'approbation des paiements de plus de 95 % et de tirer parti de nouvelles opportunités de croissance grâce à ses solutions d'innovation de pointe en matière de paiements.
DE Checkout.com ermöglicht es Curve, eine Akzeptanzrate von über 95 % zu erreichen und neue Wachstumsmöglichkeiten durch seine innovativen Zahlungslösungen zu erschließen.
francês | alemão |
---|---|
permet | ermöglicht |
nouvelles | neue |
paiements | checkout |
à | zu |
et | und |
parti | von |
FR Pour les paiements en espèces : jour et somme totale des paiements en espèce
DE Bei Barzahlungen: Tag und Gesamtbetrag von Barzahlungseingängen
francês | alemão |
---|---|
et | und |
en | bei |
FR Rester flexibles et se préparer à prendre en charge une gamme de cas de figure de paiements mobiles et de modèles commerciaux au fur et à mesure que la technologie des paiements mobiles évolue.
DE im Zuge der Weiterentwicklung mobiler Zahlungstechnologien flexibel bleiben und in der Lage sein, unterschiedliche Szenarien mobiler Zahlungen und Geschäftsmodelle zu unterstützen.
francês | alemão |
---|---|
flexibles | flexibel |
paiements | zahlungen |
mobiles | mobiler |
cas | szenarien |
et | und |
à | zu |
en | in |
une | unterschiedliche |
de | der |
FR Thales peut aider votre organisation à protéger les paiements et les transactions numériques avec payShield 10K, le futur de la protection des paiements.
DE Thales unterstützt Ihr Unternehmen bei der Sicherung digitaler Zahlungen und Transaktionen mit payShield 10K, der Zukunft des Zahlungsschutzes.
francês | alemão |
---|---|
thales | thales |
aider | unterstützt |
numériques | digitaler |
futur | zukunft |
paiements | zahlungen |
et | und |
transactions | transaktionen |
organisation | unternehmen |
de | ihr |
protection | sicherung |
avec | mit |
FR Paramétrez des règles afin de bloquer les utilisateurs dans leurs futurs paiements, ou demandes d'achat, lorsqu'ils cumulent trop de paiements injustifiés.
DE Neue Features verbessern das Ausgabeverhalten der Nutzer: Konten mit mehreren fehlenden Belegen können gesperrt werden.
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
les | mehreren |
FR Paiements hôtellerie | Traitement des paiements de commission | Onyx CenterSource
DE Hospitality-Zahlungen | Bearbeitung von Provisionszahlungen| Onyx CenterSource
francês | alemão |
---|---|
paiements | zahlungen |
traitement | bearbeitung |
onyx | onyx |
de | von |
FR Acceptez les paiements en ligne avec un service de traitement des paiements en ligne qui vous?
DE Akzeptieren Sie Zahlungen online mit einem Online-Zahlungsverarbeitungsdienst, der Ihnen hilft, Kreditkarten, PayPal und Debitkarten anzunehmen. Um?
francês | alemão |
---|---|
acceptez | akzeptieren |
service | hilft |
en ligne | online |
paiements | zahlungen |
un | einem |
FR Chaque semaine, vous recevez vos paiements via Stripe (notre partenaire de gestion des paiements)
DE Du erhältst wöchentliche Auszahlungen über Stripe (unseren Partner für die Zahlungsabwicklung)
francês | alemão |
---|---|
paiements | zahlungsabwicklung |
vous | du |
partenaire | partner |
de | unseren |
FR Même si vous interrompez vos paiements mensuels et que votre licence est annulée, vous devez vous acquitter des paiements pour la durée restante de votre abonnement
DE Selbst bei Aussetzen Ihrer monatlichen Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet
francês | alemão |
---|---|
mensuels | monatlichen |
licence | lizenz |
paiements | zahlungen |
et | und |
de | ihrer |
vous | sie |
pour | für |
FR Nous traiterons vos paiements de manière sécurisée via le système de contrôle des paiements Adyen, et toutes les informations de paiement seront cryptées
DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden
francês | alemão |
---|---|
de | ab |
adyen | adyen |
nous | wir |
toutes | alle |
cryptées | verschlüsselt |
des | über |
et | bei |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement chaque fois qu'une commande est reçue.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich direkt bezahlen, wenn eine Bestellung eingeht.
francês | alemão |
---|---|
directement | direkt |
commande | bestellung |
paypal | paypal |
quune | eine |
compte | konto |
ou | oder |
paiements | zahlungen |
acceptez | akzeptieren |
soyez | sie |
est | lassen |
reçue | erhalten |
connectez | verbinden |
sur | auf |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement à chaque fois pour toutes vos ventes en ligne.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.
francês | alemão |
---|---|
directement | direkt |
compte | konto |
paypal | paypal |
ou | oder |
paiements | zahlungen |
ventes | verkäufe |
acceptez | akzeptieren |
soyez | sie |
à | zu |
toutes | alle |
connectez | verbinden |
pour | für |
vos | ihre |
payé | erhalten |
pay | bezahlen |
sur | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções