FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
"environnement propre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
DE Jede Infrastruktur umfasst einen eigenen API-Server, Relay-Server, Webserver und eine Datenbank
francês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
comprend | umfasst |
api | api |
chaque | jede |
serveur | server |
et | und |
serveur web | webserver |
base de données | datenbank |
de | eine |
FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne
DE In den frühen 70ern begann Soma, sein eigenes Cannabis anzubauen, nachdem er seine eigene vegetarische Bäckerei und ein Restaurant betrieb
francês | alemão |
---|---|
cannabis | cannabis |
restaurant | restaurant |
boulangerie | bäckerei |
soma | soma |
commencé | begann |
et | und |
années | ein |
à | in |
après | nachdem |
propre | eigene |
FR La sécurité au travail est notre priorité. Clean Air™ utilise une filtration HEPA haut de gamme pour éliminer les particules ultra fines (UFP) de l'air - laissant votre environnement aussi propre - sinon plus propre qu'auparavant.
DE Sicherheit am Arbeitsplatz steht bei uns an erster Stelle. Clean Air™ verwendet einen hochmodernen HEPA-Filter, um ultrafeine Partikel (UFPs) aus der Luft zu entfernen - so bleibt Ihre Umgebung genauso sauber - wenn nicht sogar sauberer als zuvor.
FR Quatre d’entre eux recèlent une forte concentration d’entreprises qui œuvrent en faveur de l’environnement : énergie propre, eau propre, villes durables et industries et technologies innovantes
DE In vier dieser sogenannten Wirkungsbereiche – saubere Energieversorgung, sauberes Wasser, nachhaltige Städte sowie innovative Industrien und Technologien – befinden sich überwiegend Unternehmen mit klimafreundlicher Ausrichtung
francês | alemão |
---|---|
quatre | vier |
en | in |
eau | wasser |
villes | städte |
durables | nachhaltige |
qui | mit |
et | und |
technologies | technologien |
innovantes | innovative |
eux | sich |
industries | unternehmen |
FR Chaque employé doit se sentir responsable de sa propre santé et sa propre sécurité, mais aussi de celles de toutes les personnes se trouvant dans son environnement de travail direct.
DE Jeder Mitarbeitende soll sich für die eigene Gesundheit und Sicherheit und die der Personen in seinem unmittelbaren Arbeitsumfeld verantwortlich fühlen.
francês | alemão |
---|---|
doit | soll |
sentir | fühlen |
santé | gesundheit |
sécurité | sicherheit |
et | und |
personnes | personen |
dans | in |
sa | seinem |
celles | die |
FR Dans un environnement de développement, chaque développeur peut aussi disposer de son propre environnement de test, à l'abri des codes non autorisés ou non contrôlés des autres développeurs.
DE In einer Entwicklerumgebung erhält jeder Entwickler eine eigene Sandbox, die vor dem Code anderer Entwickler geschützt ist.
francês | alemão |
---|---|
codes | code |
autres | anderer |
développeurs | entwickler |
à | die |
dans | in |
peut | ist |
FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
francês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
pki | pki |
open | open |
source | source |
le trafic | datenverkehr |
chiffre | verschlüsselt |
nous | wir |
avons | wir haben |
en | interne |
FR Les pages destinées à un public spécifique ont leur propre modèle de tarification et leur propre documentation
DE Für zielgruppenspezifische Seiten gilt ein eigenes Preismodell, und es gibt eine eigene Dokumentation
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
et | und |
pages | seiten |
de | für |
un | ein |
spécifique | eine |
FR Utilisez votre propre authentification et votre propre base d'utilisateurs (SAML, LDAP, etc.)
DE Verwenden Sie Ihre eigene Authentifizierung und Benutzerbasis (SAML, LDAP usw.)
francês | alemão |
---|---|
utilisez | verwenden |
authentification | authentifizierung |
et | und |
saml | saml |
etc | usw |
ldap | ldap |
votre | ihre |
FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de famille iCloud avec leurs enfants, mais leur offrent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud
DE Wir glauben, dass es für Benutzer gedacht ist, die keine iCloud Family Sharing-Einheit mit ihren Kindern einrichten, sondern ihnen ein eigenes iPhone mit ihrem eigenen iCloud-Konto zur Verfügung stellen
francês | alemão |
---|---|
pensons | glauben |
destiné | gedacht |
partage | sharing |
enfants | kindern |
iphone | iphone |
utilisateurs | benutzer |
icloud | icloud |
compte | konto |
quil | es |
place | einrichten |
unité | einheit |
famille | die |
ne | keine |
nous | wir |
FR Énergie Propre et d'un Coût Abordable La centrale hydroélectrique de 13,26 MW fournit de l'électricité propre à 5 000 ménages et beaucoup de petites entreprises via un micro-réseau local.
DE Bezahlbare und saubere Energie Das Wasserkraftwerk mit 13,4 Megawatt versorgt 5.000 Haushalte über ein lokales Mikronetz.
francês | alemão |
---|---|
ménages | haushalte |
local | lokales |
électrique | energie |
et | und |
FR Ils vous permettent d'être dans le confort de votre propre maison, dans votre propre chambre et à votre guise.
DE Sie ermöglichen es Ihnen, bequem zu Hause, in Ihrem eigenen Zimmer und in Ihrer Freizeit zu sein.
francês | alemão |
---|---|
permettent | ermöglichen |
confort | bequem |
et | und |
chambre | zimmer |
maison | hause |
à | zu |
dans | in |
de | ihrer |
vous | sie |
être | sein |
ils | es |
propre | eigenen |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
DE Atlassian sorgt dafür, dass jeder App-Partner im Atlassian Marketplace Datenschutzrichtlinien und Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für jede angebotene App bereitstellt
francês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
marketplace | marketplace |
confidentialité | datenschutzrichtlinien |
utilisateur | app |
et | und |
de | für |
dans | im |
que | dass |
chaque | jede |
FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.
DE Lokale Agents werden innerhalb des Serverprozesses ausgeführt, d. h. in derselben JVM wie der Server. Remote-Agents hingegen werden jeweils in einem eigenen Prozess ausgeführt, haben also eine eigene JVM.
francês | alemão |
---|---|
locaux | lokale |
processus | prozess |
serveur | server |
distant | remote |
m | d |
chaque | jeweils |
agents | agents |
dans | in |
FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud
DE Wir glauben, dass dies für Benutzer gedacht ist, die keine iCloud Family Sharing-Einheit mit ihren Kindern einrichten, sondern ihnen stattdessen ihr eigenes iPhone mit ihrem eigenen iCloud-Konto geben
francês | alemão |
---|---|
pensons | glauben |
destiné | gedacht |
unité | einheit |
partage | sharing |
enfants | kindern |
iphone | iphone |
place | einrichten |
utilisateurs | benutzer |
icloud | icloud |
compte | konto |
famille | die |
plutôt | stattdessen |
mais | sondern |
la famille | family |
est | ist |
ne | keine |
nous | wir |
FR Eau Propre et Assainissement Un large accès à l'eau potable propre et salubre dans les régions pauvres de l'Inde où l'eau potable n'est pas considérée comme acquise.
DE Sauberes Wasser Breiter Zugang zu sauberem, unbedenklichem Trinkwasser in armen Regionen Indiens, wo Trinkwasser nicht selbstverständlich ist.
francês | alemão |
---|---|
large | breiter |
accès | zugang |
pauvres | armen |
eau | wasser |
régions | regionen |
à | zu |
pas | nicht |
dans | in |
de | ist |
FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »
DE ?Ich glaube, dass jeder Kontinent seinen eigenen zeitlosen Chic und Charme hat. Es ist die Vision und die Herausforderung des Fotografen, das wiederzugeben.?
francês | alemão |
---|---|
continent | kontinent |
charme | charme |
et | und |
je | ich |
il | es |
de | seinen |
à | die |
chaque | jeder |
que | dass |
propre | eigenen |
FR D’ici 2023, 30 % des organisations informatiques étendront les politiques d'apport de leur propre appareil (BYOD) avec « leur propre amélioration » (BYOE).
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
francês | alemão |
---|---|
organisations | unternehmen |
politiques | richtlinien |
byod | byod |
de | des |
FR Nous possédons notre propre code de conduite et notre propre politique anti-corruption pour assurer le bien-être et le développement de notre entreprise et de toutes les parties qui y sont associées.
DE Zur Sicherstellung des Wohlergehens und der Entwicklung unseres Unternehmens und aller damit verbundenen Personen haben wir unseren eigenen Verhaltenskodex und eine eigene Antikorruptionsrichtlinie entwickelt.
francês | alemão |
---|---|
développement | entwicklung |
entreprise | unternehmens |
et | und |
nous | unseres |
possédons | haben |
toutes les | aller |
FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.
DE Haben Sie Gäste? Richten Sie ein separates, sicheres Gastnetzwerk mit eigenem Namen und Kennwort ein.
francês | alemão |
---|---|
distinct | separates |
sécurisé | sicheres |
nom | namen |
invités | gäste |
et | und |
mot de passe | kennwort |
propre | eigenem |
FR Dans certains cas, les gens pourraient vouloir que vous utilisiez leur propre équipement. Si vous pouvez utiliser leur propre tondeuse à gazon, tant mieux.
DE In einigen Fällen werden die Kunden wollen, dass du ihre Geräte verwendest. Wenn du ihren Rasenmäher benutzen kannst, umso besser.
francês | alemão |
---|---|
équipement | geräte |
mieux | besser |
utiliser | verwendest |
pourraient | werden |
que | dass |
vous | wollen |
si | wenn |
à | die |
dans | in |
les | einigen |
vous pouvez | kannst |
FR Couvrez la planche à repasser d'une serviette propre ou d'un drap avant de poser la feuille, afin qu'elle reste bien propre [5]
DE Bedecke das Bügelbrett mit einem sauberen Handtuch oder Laken, bevor du das Papier darauflegst, um sicherzustellen, dass es nicht schmutzig wird.[5]
francês | alemão |
---|---|
serviette | handtuch |
feuille | papier |
ou | oder |
dun | es |
afin | um |
planche | mit |
de | bevor |
FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.
DE In der Tat, wenn Sie einmal gesehen haben, wie Ihr eigener Torwart den Ball aufgrund der Wucht eines Schusses versehentlich in sein eigenes Netz geballt hat, werden Sie feststellen, wie viel sich verändert hat.
francês | alemão |
---|---|
accidentellement | versehentlich |
ballon | ball |
changé | verändert |
vu | gesehen |
filet | netz |
a | tat |
en | in |
une | einmal |
de | aufgrund |
vous | sie |
FR Par exemple, cela inclut la propre boîte Circle Home Plus de lentreprise. Le modèle de deuxième génération de son propre appareil est livré avec un an de Circle Premium gratuit.
DE Dazu gehört beispielsweise die firmeneigene Circle Home Plus- Box. Das Modell der zweiten Generation eines eigenen Geräts wird mit einem Jahr Circle Premium kostenlos geliefert.
francês | alemão |
---|---|
boîte | box |
génération | generation |
appareil | geräts |
gratuit | kostenlos |
premium | premium |
home | home |
modèle | modell |
livré | geliefert |
exemple | beispielsweise |
FR Vous pouvez remplacer les arrière-plans, personnaliser les polices, ajouter votre propre texte et vos photos ou utiliser des images de notre propre galerie gratuite de haute qualité.
DE Sie können Hintergründe ersetzen, Schriftarten anpassen, eigene Texte und Fotos hinzufügen oder Bilder aus unserer eigenen kostenlosen, hochwertigen Galerie verwenden.
francês | alemão |
---|---|
remplacer | ersetzen |
arrière-plans | hintergründe |
polices | schriftarten |
ajouter | hinzufügen |
galerie | galerie |
gratuite | kostenlosen |
et | und |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
images | bilder |
de | unserer |
photos | fotos |
FR Qu?il s?agisse d?une configuration de type glisser-déposer, de sections intégrées ou d?une assistance à la conception, chacun d?entre eux a sa propre structure et son propre style
DE Ob Bearbeitung mit Drag-and-Drop, eingebaute Abschnitte oder Designunterstützung – jeder hat seinen speziellen Look und seine Funktionsweise
francês | alemão |
---|---|
sections | abschnitte |
entre | mit |
et | und |
ou | oder |
sa | seine |
chacun | jeder |
a | hat |
FR Portrait De La Belle Jeune Femme Souriante Avec Une Peau Propre, Fraîche, Touchant Son Propre Visage. Traitement Facial. Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 70488814.
DE Portrait Der Schönen Jungen, Lächelnden Frau Mit Sauber, Frisch, Haut Eigenes Gesicht Zu Berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- Und Spa. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 70488814.
francês | alemão |
---|---|
souriante | lächelnden |
peau | haut |
fraîche | frisch |
touchant | berühren |
spa | spa |
visage | gesicht |
beauté | beauty |
femme | frau |
et | und |
portrait | portrait |
belle | schönen |
jeune | jungen |
photos | image |
FR Banque d'images — Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.
DE Standard-Bild — Portrait der schönen jungen, lächelnden Frau mit sauber, frisch, Haut eigenes Gesicht zu berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- und Spa.
FR Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.
DE Portrait der schönen jungen, lächelnden Frau mit sauber, frisch, Haut eigenes Gesicht zu berühren. Gesichtsbehandlung. Kosmetik-, Beauty- und Spa.
francês | alemão |
---|---|
portrait | portrait |
souriante | lächelnden |
peau | haut |
fraîche | frisch |
touchant | berühren |
spa | spa |
visage | gesicht |
beauté | beauty |
femme | frau |
et | und |
belle | schönen |
jeune | jungen |
FR Belle Jeune Femme à La Peau Douce Et Propre Touche Son Propre Visage. Traitement Facial . Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 73594766.
DE Schöne Junge Frau Mit Sauberem Frischen Haut Berührt Eigenes Gesicht. Gesichtsbehandlung . Kosmetik-, Beauty- Und Spa. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 73594766.
francês | alemão |
---|---|
peau | haut |
touche | berührt |
spa | spa |
et | und |
visage | gesicht |
femme | frau |
beauté | beauty |
jeune | junge |
belle | schöne |
photos | image |
de | mit |
FR Banque d'images — Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.
DE Standard-Bild — Schöne junge Frau mit sauberem frischen Haut berührt eigenes Gesicht. Gesichtsbehandlung . Kosmetik-, Beauty- und Spa.
FR Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.
DE Schöne junge Frau mit sauberem frischen Haut berührt eigenes Gesicht. Gesichtsbehandlung . Kosmetik-, Beauty- und Spa.
francês | alemão |
---|---|
peau | haut |
touche | berührt |
spa | spa |
et | und |
visage | gesicht |
femme | frau |
beauté | beauty |
jeune | junge |
propre | eigenes |
belle | schöne |
FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
francês | alemão |
---|---|
laissez | lassen |
enfants | kinder |
lego | lego |
city | city |
academy | academy |
contrôle | kontrolle |
peuvent | können |
piloter | steuern |
et | und |
prendre | übernehmen |
bateau | boot |
à | die |
voiture | auto |
la | der |
FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...
DE Das Haus ist sauber. Sie werden Ihren eigenen Eingang haben. Fernsehen, Kaffee, Tee, voll ausgestattete Küche (Gläser, Geschirr, Töpfe usw.). Herd,...
francês | alemão |
---|---|
entrée | eingang |
télévision | fernsehen |
café | kaffee |
thé | tee |
entièrement | voll |
équipée | ausgestattete |
verres | gläser |
etc | usw |
cuisine | küche |
est | ist |
aurez | werden |
la | haus |
vous | sie |
propre | eigenen |
FR Si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, alors vous êtes prêts à fouiller plus profondément dans le monde du travail à votre propre compte en ouvrant votre propre affaire de plongée
DE Falls du irgendetwas davon mit „Ja“ beantwortet hast, dann bist du bereit, den Weg zu deinem eigenen Business zu gehen und ein PADI Dive Center oder Resort zu eröffnen
francês | alemão |
---|---|
ouvrant | eröffnen |
affaire | business |
plongée | dive |
si | oder |
oui | ja |
propre | eigenen |
avez | und |
à | zu |
une | ein |
alors | dann |
le | den |
FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt)
francês | alemão |
---|---|
planète | planet |
détermine | bestimmt |
durée | länge |
année | jahres |
et | und |
nuit | nacht |
a | hat |
de | von |
FR Le service utilise un chiffrement de bout en bout TLS dynamique, propre à l’application. Toutes les données restent privées et les entreprises peuvent utiliser leur propre infrastructure à clé publique.
DE Durch dynamische, anwendungsspezifische End-to-End-Verschlüsselung mit TLS in der unternehmenseigenen PKI bleiben alle Daten zuverlässig geschützt.
francês | alemão |
---|---|
chiffrement | verschlüsselung |
bout | end |
tls | tls |
dynamique | dynamische |
données | daten |
restent | bleiben |
en | in |
toutes | alle |
FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique
DE Jeder Kunde erhält einen eigenen Speicherplatz (auch Domain oder Speicherinstanz genannt), der mit dem Kauf der ersten E-Mail-Speicherbox aktiviert wird
francês | alemão |
---|---|
client | kunde |
appelé | genannt |
activé | aktiviert |
domaine | domain |
ou | oder |
espace de stockage | speicherplatz |
électronique | e |
également | auch |
première | ersten |
FR Vous pouvez utiliser votre propre nom de domaine ou en enregistrer un nouveau. Cela renforce l'aspect professionnel de votre site et vous permet de créer votre propre adresse e-mail.
DE Auf diese Weise strahlst du sofort Professionalität aus und kannst deine eigenen E-Mail-Adressen erstellen.
francês | alemão |
---|---|
nouveau | sofort |
et | und |
créer | erstellen |
adresse | adressen |
de | auf |
vous pouvez | kannst |
vous | eigenen |
FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
francês | alemão |
---|---|
webador | webador |
publier | veröffentlichen |
service | dienst |
et | und |
permet | ermöglicht |
contenu | inhalte |
créer | erstellen |
FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.
DE Beschreibung: Sehen Sie Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma Video.
francês | alemão |
---|---|
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | beschreibung |
propre | eigenen |
comme | als |
FR La description: Voir Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre.
DE Beschreibung: Sehen Sie Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren Video.
francês | alemão |
---|---|
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
à | zu |
description | beschreibung |
comme | als |
FR Pour permettre une vaporisation la plus propre possible, le vaporisateur doit bien sûr être propre
DE Um die sauberste Erfahrung beim Verdampfen zu ermöglichen, muß der Verdampfer natürlich sauber sein
francês | alemão |
---|---|
permettre | ermöglichen |
vaporisateur | verdampfer |
être | sein |
bien sûr | natürlich |
la | der |
FR Un vaporisateur propre est primordial - seul un appareil propre peut produire de la vapeur non-polluée et la plus agréable des expériences
DE Man kann nicht genug betonen, wie wichtig ein sauberer Verdampfer ist - nur ein sauberes Gerät kann sauberen Dampf und die angenehmste Erfahrung bieten
francês | alemão |
---|---|
vaporisateur | verdampfer |
primordial | wichtig |
appareil | gerät |
vapeur | dampf |
et | und |
peut | kann |
est | ist |
expériences | erfahrung |
un | nur |
la | man |
FR Non, dès que vous êtes notre marque blanche, vous n?avez plus besoin d?acheter votre propre noyau PrimeXM ou votre propre concentrateur OneZero. Nous vous le fournissons gratuitement.
DE Nein, sobald Sie unser White Label sind, müssen Sie keinen eigenen PrimeXM Core oder OneZero Hub kaufen. Wir stellen ihn kostenlos zur Verfügung.
francês | alemão |
---|---|
marque | label |
acheter | kaufen |
noyau | core |
fournissons | stellen |
gratuitement | kostenlos |
ou | oder |
besoin | müssen |
dès | sobald |
notre | unser |
nous | wir |
êtes | sind |
n | keinen |
FR Oui, c?est le choix du client. Vous pouvez développer votre propre passerelle vers un autre marché boursier, inviter des animateurs de marché, créer votre propre liquidité ou vous connecter à la bourse B2BX.
DE Ja, dies ist die Wahl des Kunden. Sie können Ihre eigene Brücke zu einer anderen Börse bauen, Market Maker einladen, Ihre eigene Liquidität erstellen oder eine Verbindung zu B2BX Exchange herstellen.
francês | alemão |
---|---|
choix | wahl |
client | kunden |
marché | market |
inviter | einladen |
liquidité | liquidität |
bourse | exchange |
b | b |
ou | oder |
est | ist |
oui | ja |
connecter | verbindung |
autre | anderen |
à | zu |
de | ihre |
créer | erstellen |
vous | sie |
FR Choisissez votre propre couleur, fournissez un logo et obtenez votre propre produit unique.
DE Wählen Sie Ihre eigene Farbe, fügen Sie ein Logo ein und erhalten Sie Ihr eigenes einzigartiges Produkt.
francês | alemão |
---|---|
logo | logo |
obtenez | erhalten |
couleur | farbe |
et | und |
un | ein |
choisissez | wählen |
produit | produkt |
FR Les tierces parties ont leur propre politique de confidentialité et leur propre modalité de collecte des données
DE Die Dritten haben eigene Datenschutzerklärungen und Modalitäten der Datenerhebung
francês | alemão |
---|---|
et | und |
tierces | die |
de | der |
FR Vous pouvez utiliser votre propre nom de domaine ou en enregistrer un nouveau. Cela renforce l'aspect professionnel de votre site et vous permet de créer votre propre adresse e-mail.
DE Auf diese Weise strahlst du sofort Professionalität aus und kannst deine eigenen E-Mail-Adressen erstellen.
francês | alemão |
---|---|
nouveau | sofort |
et | und |
créer | erstellen |
adresse | adressen |
de | auf |
vous pouvez | kannst |
vous | eigenen |
FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
francês | alemão |
---|---|
webador | webador |
publier | veröffentlichen |
service | dienst |
et | und |
permet | ermöglicht |
contenu | inhalte |
créer | erstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções