Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certains éléments" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certains éléments" de francês para alemão

Traduções de certains éléments

"certains éléments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

certains aber alle allen als am an andere anderen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bereits besser besten bestimmte bestimmten bestimmter bieten bietet bis da damit dann das dass dazu deine deiner dem den denen der der besten des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger erhalten erstellen es gibt funktionen für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist es jedoch kann kannst keine kostenlos können können sie machen manche manchen mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzung ob oder ohne online pro produkte rechte sehen sehr sein sich sie sie können sind so software sogar sollten sowie um und uns unsere unseren unter verfügbar verwenden verwendet verwendung viele vom von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wurden während zeit zu zugang zugriff zum zur über
éléments als auch aus bietet bis das dass dateien daten dem den der des die dies diese diesen dieser dinge durch ein eine einer elemente elementen elements enthalten haben ihnen ihr informationen inhalte ist kann kannst komponenten materialien mit nur objekte sein seite seiten sie sind teil teilen und von was website wenn werden wie zu

Tradução de francês para alemão de certains éléments

francês
alemão

FR Certains jours fériés peuvent être célébrés par certains employés, d'autres non, et certains peuvent avoir besoin d'un jour de congé pour célébrer certains cultes

DE Was der eine Mitarbeiter feiert, feiert der nächste vielleicht nicht, sondern er braucht vielleicht einen anderen freien Tag für seine eigenen Gottesdienste

francês alemão
besoin braucht
peuvent vielleicht
employés mitarbeiter
dautres anderen

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden. Mehr lesen →

FR Certains clients préfèrent les e-mails, certains sms, certains FB Messenger, certains WhatsApp - Whistle p...

DE Manche Gäste bevorzugen E-Mail, manche SMS, manche FB-Messenger, manche WhatsApp - Whistle ermöglicht es Hoteliers, zum Gast zu g...

francês alemão
clients gäste
préfèrent bevorzugen
sms sms
fb fb
messenger messenger
whatsapp whatsapp
e-mails mail
mails e-mail
les manche
certains zu

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

francês alemão
essayez testen
elements elements
response response
endpoint endpoint
detection detection
protection protection
and and

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

francês alemão
essayez testen
elements elements
response response
endpoint endpoint
detection detection
protection protection
and and

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

francês alemão
remarque hinweis
ouverts geöffnet
contenir umfassen
éléments elemente
récemment kürzlich
dans in
peut kann
panneau mit

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

francês alemão
essayez testen
elements elements
response response
endpoint endpoint
detection detection
protection protection
and and

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

francês alemão
remarque hinweis
ouverts geöffnet
contenir umfassen
éléments elemente
récemment kürzlich
dans in
peut kann
panneau mit

FR Ouverture à 64 éléments pour 64:128PR Ouverture étendue à 64 éléments (32:128PR seulement). Ouverture étendue à 32 éléments pour 16:64PR et 16:128PR Ouverture étendue à 128 éléments pour 64:128PR

DE Blende mit 64 Elementen für 64:128PR 64 Element erweiterte Apertur (32:128PR nur) Erweiterte Apertur mit 32 Elementen für 16:64PR und 16:128PR Erweiterte Blende mit 128 Elementen für 64:128PR

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

DE Kategorisieren Sie eingehende Nachrichten ganz einfach anhand Ihres Workflows und heben Sie bestimmte Netzwerke, Profile, Keywords, Zeiträume und mehr hervor.

francês alemão
messages nachrichten
mettant ganz
réseaux netzwerke
profils profile
flux de travail workflows
facilement einfach
et und
clés keywords
entrants eingehende
certains bestimmte

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.

francês alemão
opinions meinungen
clients kunden
certains bestimmte
concurrents konkurrenten
et und
sujets sie
optimisez optimieren sie
en in
les produkte

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

DE Haben Sie Experten in bestimmten Bereichen? Produktspezialisten? Sprachtalente?

francês alemão
domaines bereichen
experts experten
dans in
des bestimmten

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

DE Leider können wir diese Produkte in bestimmte Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs und der USA, sowie in bestimmte Bundesstaaten der USA und Länder der EU nicht liefern.

francês alemão
malheureusement leider
livrer liefern
pouvons können wir
états usa
royaume königreichs
certains bestimmte
pays länder
et und
dehors außerhalb
en in
ces diese
unis vereinigten
nous wir
ne nicht
du des

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR DOMESTIKA peut bloquer l'accès à certains Services (ou certains contenus ou fonctionnalités) dans certains pays

DE DOMESTIKA kann den Zugang zu bestimmten Diensten (oder bestimmten Dienstmerkmalen oder Inhalten) in bestimmten Ländern sperren

francês alemão
bloquer sperren
services diensten
contenus inhalten
pays ländern
peut kann
à zu
ou oder
dans in

FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages

DE In einigen Staaten der USA und anderen Ländern ist das Ausschließen oder Einschränken von impliziten Garantien oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht erlaubt

francês alemão
limitation einschränken
dommages schäden
types kategorien
pays ländern
ou oder
garanties garantien
responsabilité haftung
pas nicht
la den
états usa

FR Certains contenus peuvent avoir différents accords de distribution pour différentes régions du monde. C'est pour cela que certains contenus sur vimeo.com/ondemand ne sont disponibles à l'achat que dans certains pays.

DE Manche Videos haben je nach Region unterschiedliche Vertriebsvereinbarungen. Daher werden manche Titel auf vimeo.com/ondemand nur in bestimmten Ländern zum Kauf angeboten.

francês alemão
vimeo vimeo
pays ländern
régions region
que daher
dans in
de zum
différentes unterschiedliche
sont werden

FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".

DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.

francês alemão
camo camo
studio studio
accès zugreifen
modes modi
affichera angezeigt
message meldung
charger laden
pu konnten
et und
ou oder
peut kann
il es
pas nicht
disponibles verfügbar
en in
tous alle
mesure mit
navons wir
cas fällen

FR Ainsi, certains items sont disponibles sur les deux, certains ne se trouvent que sur Envato Elements et d'autres sur Envato Market uniquement.

DE Also, manche Artikel gibt es auf beiden Plattformen, manche sind nur auf Envato Elements verfügbar, andere nur auf Envato Market.

francês alemão
envato envato
elements elements
dautres andere
market market
uniquement nur
les deux beiden
disponibles verfügbar
sur auf
les artikel

FR Par conséquent, certains éléments de texte enrichi ou certains styles du traitement de texte peuvent ne pas être compatibles, mais il est toujours possible d'ouvrir une version en texte brut

DE Daher werden einige Rich-Text- und Textverarbeitungsstile nicht übertragen

francês alemão
par conséquent daher
texte text
pas nicht
être werden
certains einige
de übertragen

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour créer une nouvelle feuille ou d’autres éléments Smartsheet. (Notez également que certains éléments, tels que les tableaux de bord, ne sont disponibles que pour des types de forfaits spécifiques

DE Sie müssen ein lizenzierter Benutzer sein, um ein neues Blatt oder ein anderes Smartsheet-Element erstellen zu können. (Beachten Sie auch, dass einige Elemente, wie zum Beispiel Dashboards, nur für bestimmte Plantypen verfügbar sind

francês alemão
utilisateur benutzer
nouvelle neues
feuille blatt
éléments elemente
smartsheet smartsheet
notez beachten
ou oder
tableaux de bord dashboards
également auch
disponibles verfügbar
un nur
créer erstellen
spécifiques bestimmte

FR Par exemple, des cadres, des flèches, des croix, des coches ou d'autres éléments graphiques peuvent être utilisés pour attirer l'attention du spectateur sur certains éléments.

DE Infrage kommen zum Beispiel Hervorhebungsrahmen, Pfeile, Kreuze, Häkchen oder andere grafische Elemente, mit denen die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf bestimmte Elemente gelenkt werden soll.

francês alemão
flèches pfeile
dautres andere
éléments elemente
graphiques grafische
ou oder
être werden
du des
sur auf
par exemple beispiel
certains bestimmte

FR Changer la visibilité des éléments – Les utilisateurs pourront changer la visibilité de certains éléments dans Pipedrive.

DE Änderung der Sichtbarkeit von Elementen— Nutzer können die Sichtbarkeit bestimmter Elemente in Pipedrive ändern.

FR Il y a 9 éléments principaux dans une facture. Certains de ces éléments sont nécessaires, tandis que d'autres sont supplémentaires ou utilisés uniquement pour la personnalisation.

DE Es gibt 9 Hauptelemente einer Rechnung. Einige dieser Elemente sind erforderlich, während andere zusätzliche Elemente sind oder nur zur Anpassung verwendet werden.

francês alemão
éléments elemente
facture rechnung
nécessaires erforderlich
personnalisation anpassung
supplémentaires zusätzliche
ou oder
tandis während
utilisé verwendet

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour créer une nouvelle feuille ou d’autres éléments Smartsheet. (Notez également que certains éléments, tels que les tableaux de bord, ne sont disponibles que pour des types de forfaits spécifiques

DE Sie müssen ein lizenzierter Benutzer sein, um ein neues Blatt oder ein anderes Smartsheet-Element erstellen zu können. (Beachten Sie auch, dass einige Elemente, wie zum Beispiel Dashboards, nur für bestimmte Plantypen verfügbar sind

francês alemão
utilisateur benutzer
nouvelle neues
feuille blatt
éléments elemente
smartsheet smartsheet
notez beachten
ou oder
tableaux de bord dashboards
également auch
disponibles verfügbar
un nur
créer erstellen
spécifiques bestimmte

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
microsoft microsoft
modulaire modularen
tout gesamte
elements elements
éléments elementen
partie teil
un nur
quatre vier

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.

francês alemão
sélectionner auswählen
éléments elemente
schéma schema
xml xml
manuellement manuell
connecter verbinden
mappages mappings
automatiques automatische
ou oder
les miteinander

FR F-Secure Elements Vulnerability Management fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements Vulnerability Management ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
management management
modulaire modularen
tout gesamte
elements elements
éléments elementen
partie teil
un nur
quatre vier

FR F-Secure Elements Endpoint Protection fait partie de F-Secure Elements, la plateforme modulaire tout-en-un qui fournit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements Endpoint Protection ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
modulaire modularen
endpoint endpoint
tout gesamte
elements elements
éléments elementen
protection protection
partie teil
un nur
quatre vier

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
endpoint endpoint
detection detection
response response
partie teil
modulaire modularen
elements elements
tout gesamte
quatre vier
un nur

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.

francês alemão
sélectionner auswählen
éléments elemente
schéma schema
xml xml
manuellement manuell
connecter verbinden
mappages mappings
automatiques automatische
ou oder
les miteinander

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
endpoint endpoint
detection detection
response response
partie teil
modulaire modularen
elements elements
tout gesamte
quatre vier
un nur

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

francês alemão
microsoft microsoft
modulaire modularen
tout gesamte
elements elements
éléments elementen
partie teil
un nur
quatre vier

FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

francês alemão
automatique automatische
démonstration demo
disposition layout
éléments elemente
remplacer ersetzen
supprimer löschen
et und
ajouter hinzufügen
ou oder
contenu inhalte
nouveaux neue
à zu
de von
vous enthält
le den
vous pouvez kannst

FR Carrousel : affiche les éléments et leurs éléments de gauche à droite dans un carrousel tournant. Les visiteurs cliquent sur les commandes pour faire défiler d'autres éléments.

DE Karussell – Zeigt Inhalte und deren Elemente in einer Reihe von links nach rechts in einem sich drehenden Karussell an. Besucher klicken auf Steuerelemente, um durch weitere Elemente zu blättern.

francês alemão
carrousel karussell
affiche zeigt
éléments elemente
visiteurs besucher
cliquent klicken
défiler blättern
dautres weitere
et und
de von
droite rechts
un einem
leurs sich
gauche links
à zu
dans in
sur auf

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

francês alemão
éléments elemente
déplacer verschieben
maintenez halte
dautres weitere
collection sammlung
plusieurs mehrere
tous alle
cliquez sur klicke
à die
sélectionner auswählen
pour sélectionner auszuwählen
pour um

FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

francês alemão
autres anderen
éléments elemente
bas unteren
collection sammlung
cliquez klicken
glisser ziehen
et und
tous alle
la die
pour um

FR Le cercle le plus à l'intérieur contient les éléments de priorité la plus élevée, le cercle du milieu contient les éléments de priorité moyenne et le plus grand cercle contient les éléments de priorité la plus faible.

DE Der innerste Kreis enthält die wichtigsten Elemente, der mittlere Kreis die Elemente mit mittlerer Priorität und der größte Kreis enthält die unwichtigsten Elemente.

francês alemão
cercle kreis
contient enthält
éléments elemente
priorité priorität
plus wichtigsten
et und
à die
milieu mittlere

Mostrando 50 de 50 traduções