Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "améliorer les résultats" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "améliorer les résultats" de francês para alemão

Traduções de améliorer les résultats

"améliorer les résultats" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

améliorer als an anwendungen apps arbeiten auch auf besser bessere bieten darüber das dazu dazu beitragen dem den der des die dienste diese dieser durch einer entwickeln entwickelt erhöhen erstellen erweitern funktionen gestalten großartige gute in ist kann kannst können leistung machen macht management mehr mehr als methoden nach noch nutzung oder optimieren optimierung plattform produkte qualität reduzieren sein services sie so software steigern stellen team teams und unternehmen unterstützen verbessern verbessert verbesserung verwalten verwenden verwendet von was weiter werden wird workflows zu zu machen über
les ab aber alle allen aller als am an andere anwendungen auch auf aus bei bei der benutzer da damit das dass dazu dem den denen der des die diese dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erkennen erstellen es für gibt haben helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist ist eine jeden jeder kann kannst können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne personen produkte produkten schnell seiten server sich sicher sie sie alle sie können sind so sogar sowie stellen um und und die unsere unter unternehmen verstehen verwenden verwendet vieles von vor welche wenn werden wie wir wird z zu zum zur zwischen über
résultats aber als andere aus bei bietet das dass daten deiner dem den der des die die ergebnisse dies diese diesem durch eine einem einer eines erfolg ergebnis ergebnisse ergebnissen erreichen erstellen es funktionen gut ihr ihrem ihren in informationen inhalte jeder jedes kann kannst liefern mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder performance resultate results sein selbst sich sie sie ihre suche suchergebnisse und unter unternehmen viel von vor was wenn wie wir zu zum über

Tradução de francês para alemão de améliorer les résultats

francês
alemão

FR En combinant les fichiers d’enregistrement avec les résultats de reconnaissance sur une seule page, et en répertoriant les résultats dans le lecteur audio visualisé, il est facile de voir les résultats dans les fichiers d’enregistrement

DE Das Kombinieren von Aufzeichnungsdateien mit Erkennungsergebnissen auf einer Seite und die Auflistung der Ergebnisse im visualisierten Audioplayer machen es einfach, die Ergebnisse in den Aufzeichnungsdateien zu sehen

francês alemão
combinant kombinieren
page seite
facile einfach
et und
dans le im
résultats ergebnisse
il es
en in

FR Les résultats de l'analyse statique, les résultats des tests et la couverture sont regroupés dans Parasoft DTP afin que les parties prenantes puissent visualiser les résultats de toutes les bases de code, pas seulement C # et VB.NET

DE Statische Analyseergebnisse, Testergebnisse und Abdeckung werden in Parasoft DTP zusammengefasst, sodass Stakeholder die Ergebnisse aller Codebasen visualisieren können, nicht nur von C # und VB.NET

francês alemão
statique statische
couverture abdeckung
parasoft parasoft
visualiser visualisieren
et und
net net
c c
résultats ergebnisse
dans in
pas nicht
seulement nur
des aller
prenantes stakeholder
de von
sont werden

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

francês alemão
lt lt
clics klicks
organiques organische
résultats ergebnisse
la das
rapport verhältnis
de von
sur auf

FR Les résultats potentiels sont basés sur les résultats moyens observés par les clients qui utilisent activement l'IDM et SheerID dans le cadre de leurs activités marketing. Les résultats peuvent varier.

DE Die potenziellen Ergebnisse basieren auf den durchschnittlichen Ergebnissen von Kunden, die IDM und SheerID im Rahmen ihrer Marketingaktivitäten aktiv nutzen. Ergebnisse können variieren.

francês alemão
moyens durchschnittlichen
activement aktiv
sheerid sheerid
cadre rahmen
varier variieren
potentiels potenziellen
et und
clients kunden
dans le im
résultats ergebnisse
basés basieren
utilisent nutzen
de ihrer
sur auf
le den

FR Analysez les soins apportés aux patients afin de révéler les inefficacités et d'effectuer ainsi des changements permettant d'améliorer les résultats, de réduire la durée des séjours et d'améliorer la satisfaction des patients.

DE Die Patientenversorgung analysieren, um Ineffizienzen aufzudecken und Prozessverbesserungen zu ermöglichen, Behandlungsergebnisse verbessern, Verweildauern verkürzen und die Patientenzufriedenheit erhöhen.

francês alemão
analysez analysieren
révéler aufzudecken
inefficacités ineffizienzen
permettant ermöglichen
réduire verkürzen
et und
patients zu
afin um

FR Analysez les soins apportés aux patients afin de révéler les inefficacités et d'effectuer ainsi des changements permettant d'améliorer les résultats, de réduire la durée des séjours et d'améliorer la satisfaction des patients.

DE Die Patientenversorgung analysieren, um Ineffizienzen aufzudecken und Prozessverbesserungen zu ermöglichen, Behandlungsergebnisse verbessern, Verweildauern verkürzen und die Patientenzufriedenheit erhöhen.

francês alemão
analysez analysieren
révéler aufzudecken
inefficacités ineffizienzen
permettant ermöglichen
réduire verkürzen
et und
patients zu
afin um

FR Semblable aux rapports Résultats des appels et Résultats des e-mails, le rapport Résultats des visites assure le suivi des contacts de vos équipes de vente et de vos représentants avec les leads et les contacts

DE Analog zu den Berichten Anrufergebnisse und E-Mail-Ergebnisse verfolgt der Bericht Besuchsergebnisse die Kontakte Ihrer Vertriebsteams und Vertriebsmitarbeiter mit Leads und Kontakten

francês alemão
suivi verfolgt
résultats ergebnisse
et und
rapport bericht
rapports berichten
e-mails mail
contacts kontakte
de ihrer
avec mit
le den

FR Amazon dit quAlexa enregistre les enregistrements pour améliorer lexpérience et améliorer la précision des résultats

DE Amazon sagt, dass Alexa Aufnahmen speichert, um das Erlebnis zu verbessern und die Genauigkeit der Ergebnisse zu verbessern

francês alemão
amazon amazon
dit sagt
enregistre speichert
enregistrements aufnahmen
améliorer verbessern
précision genauigkeit
résultats ergebnisse
et und
la der

FR Il s’agit des rapports Aperçu des activités, Résultats des appels, Résultats des e-mails et Résultats des visites.

DE Hierbei handelt es sich um die Berichte Aktivitätsübersicht, Anrufergebnisse, E-Mail-Ergebnisse und Besuchsergebnisse.

francês alemão
rapports berichte
aperçu übersicht
résultats ergebnisse
et und
il es
e-mails mail

FR Sous Aperçu des activités, cliquez sur l’un des rapports suivants pour le consulter : Résultats des appels, Résultats des e-mails ou Résultats des visites.

DE Klicken Sie unter Aktivitätsübersicht auf einen der folgenden Berichte, um ihn anzuzeigen: Anrufergebnisse, E-Mail-Ergebnisse oder Besuchsergebnisse.

francês alemão
aperçu übersicht
rapports berichte
résultats ergebnisse
suivants folgenden
ou oder
cliquez klicken
e-mails mail
sur auf
le ihn
des sie
pour um

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Benutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

francês alemão
préférences präferenzen
utilisateurs benutzer
et und
informations daten
améliorer verbessern
de unserer
nos unsere
nous wir
des dienstleistungen
utilisons verwenden

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Benutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

francês alemão
préférences präferenzen
utilisateurs benutzer
et und
informations daten
améliorer verbessern
de unserer
nos unsere
nous wir
des dienstleistungen
utilisons verwenden

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

DE Identifizieren Sie die stärksten Kundensegmente, indem Sie Nutzerdaten, Kundeninformationen und Posts in sozialen Medien analysieren, um Erkenntnisse über Abonnenten und Kampagnenergebnisse zu gewinnen.

francês alemão
identifiez identifizieren
analysant analysieren
médias medien
sociaux sozialen
et und
publications posts
abonnés abonnenten
en in
afin um
informations erkenntnisse

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

DE Identifizieren Sie die stärksten Kundensegmente, indem Sie Nutzerdaten, Kundeninformationen und Posts in sozialen Medien analysieren, um Erkenntnisse über Abonnenten und Kampagnenergebnisse zu gewinnen.

francês alemão
identifiez identifizieren
analysant analysieren
médias medien
sociaux sozialen
et und
publications posts
abonnés abonnenten
en in
afin um
informations erkenntnisse

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

DE Fotos in öffentlichen Tweets können in den Suchergebnissen von Twitter angezeigt werden. Fotos in geschützten Tweets und gelöschte Fotos werden nicht in den Twitter Suchergebnissen angezeigt.

francês alemão
photos fotos
publics öffentlichen
apparaître angezeigt
tweets tweets
twitter twitter
et und
dans in
pas nicht
de von
protégés geschützten

FR Permet aux organisations d'associer le risque aux exigences de l'entreprise en corrélant les résultats de l'analyse statique et les résultats des tests avec les exigences, les témoignages d'utilisateurs et les défauts

DE Ermöglicht Organisationen die Zuordnung von Risiken zu Geschäftsanforderungen, indem statische Analyseergebnisse und Testergebnisse mit Anforderungen, Benutzergeschichten und Fehlern korreliert werden

francês alemão
permet ermöglicht
organisations organisationen
risque risiken
exigences anforderungen
statique statische
et und

FR Permet aux organisations d'associer le risque aux exigences de l'entreprise en corrélant les résultats de l'analyse statique et les résultats des tests avec les exigences, les user stories et les défauts

DE Ermöglicht Unternehmen, Risiken mit Geschäftsanforderungen zu verknüpfen, indem statische Analyseergebnisse und Testergebnisse mit Anforderungen, User Stories und Fehlern korreliert werden

francês alemão
permet ermöglicht
exigences anforderungen
statique statische
user user
stories stories
et und
lentreprise unternehmen
risque risiken

FR Les objectifs généraux, le champ d’application, les résultats et les résultats escomptés ainsi que les dotations budgétaires pour chaque thème sont décrits dans les programmes de travail

DE Die allgemeinen Ziele, der Umfang, die Ergebnisse und die Ergebnisse sowie die Mittelzuweisungen für jedes Thema werden in den Arbeitsprogrammen beschrieben

francês alemão
objectifs ziele
généraux allgemeinen
thème thema
champ umfang
et und
résultats ergebnisse
dans in

FR Suivez les mesures importantes à l'aide de modèles ou d'options de création de rapport personnalisées. Maximisez les résultats positifs en analysant les résultats des campagnes et les performances du contenu, et bien plus encore.

DE Verfolgen Sie wichtige Kennzahlen mithilfe von Vorlagen oder benutzerdefinierten Berichtsoptionen. Indem Sie Ihre Kampagnenergebnisse und Content-Performance analysieren, können Sie Ihre Strategie kontinuierlich verbessern.

francês alemão
mesures kennzahlen
importantes wichtige
analysant analysieren
suivez verfolgen
modèles vorlagen
et und
performances performance
personnalisé benutzerdefinierten
ou oder
plus verbessern

FR Google SafeSearch vise à filtrer les résultats explicites tels que la pornographie dans les résultats de recherche - couvrant également les images et les vidéos. Cependant, Google admet que ce nest pas précis à 100%.

DE Google SafeSearch zielt darauf ab, explizite Ergebnisse wie Pornografie in den Suchergebnissen herauszufiltern - auch Bilder und Videos. Google gibt jedoch zu, dass es nicht zu 100 Prozent genau ist.

francês alemão
vise zielt
pornographie pornografie
google google
de ab
images bilder
vidéos videos
précis genau
à zu
résultats ergebnisse
également auch
et und
cependant jedoch
pas nicht
la den

FR Les résultats ne changeront pas radicalement d'un jour à l'autre, mais les bots surveillent constamment les résultats pour détecter les profils de liens de mauvaise qualité

DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile

francês alemão
bots bots
surveillent überwachen
constamment ständig
résultats ergebnisse
pas nicht
mais aber
à zu
pour ändern
de von

FR Apprenez à soigner les résultats de recherche de votre moteur de recherche en promouvant des produits et en organisant les résultats de recherche pour les aligner avec les objectifs commerciaux de votre activité.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Suchergebnisse Ihrer Suchmaschine verbessern, indem Sie Produkte bewerben und Suchergebnisse organisieren, um sie an den kommerziellen Zielen Ihres Unternehmens auszurichten.

francês alemão
organisant organisieren
objectifs zielen
commerciaux kommerziellen
activité unternehmens
résultats de recherche suchergebnisse
moteur de recherche suchmaschine
et und
à die
les produkte
de ihrer
pour um

FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.

DE Definieren Sie die gewünschten Ergebnisse: Legen Sie Aufgaben und die zu erzielenden Ergebnisse fest, und fokussieren Sie die Entscheidungen hinsichtlich der Portfoliofinanzierung auf die Ziele und den geschäftlichen Nutzen.

francês alemão
définissez definieren
valeur nutzen
objectifs ziele
et und
décisions entscheidungen
résultats ergebnisse
souhaité gewünschten
de hinsichtlich

FR Dans la revue Environmental Pollution, des scientifiques ont présenté les résultats de leurs recherches sur les effets de la pollution atmosphérique sur les insectes. Les résultats ne sont pas vraiment surprenants, mais ils sont inquiétants.

DE In der Zeitschrift Environmental Pollution haben Wissenschaftler ihre Forschungsergebnisse zu den Auswirkungen der Luftverschmutzung auf Insekten vorgestellt. Das Ergebnis überrascht nicht wirklich, ist aber besorgniserregend.

francês alemão
revue zeitschrift
scientifiques wissenschaftler
présenté vorgestellt
insectes insekten
dans in
effets auswirkungen
pas nicht
vraiment wirklich
mais aber

FR Cela inclut les profils et les résultats sur le moteur de recherche. Les 3 images affichées dans les résultats de recherche sont classées dans l'ordre suivant : vérifiées, sectorisées, avec image, sponsorisée.

DE Suchmaschinenergebnisse und Profile sind enthalten. Die 3 in den Suchergebnissen angezeigten Bilder sind in der folgenden Reihenfolge sortiert: geprüft, Branchenerwähnung, enthalten ein Bild, gesponsert.

francês alemão
inclut enthalten
profils profile
suivant folgenden
vérifié geprüft
images bilder
image bild
et und
dans in
de der
affiché angezeigten
le den

FR Les tirages Fantasy 5 se déroulent tous les jours à 19h29 ET. Les résultats peuvent être consultés sur la page Résultats du Michigan Fantasy 5 peu après les tirages au sort.

DE Fantasy 5-Ziehungen finden täglich um 19:29 Uhr ET statt. Die Ergebnisse sind kurz nach den Ziehungen auf der Seite Fantasy 5 Ergebnisse zu finden.

francês alemão
fantasy fantasy
résultats ergebnisse
page seite
peu um
au statt
les täglich
à zu
sur auf

FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.

DE Definieren Sie die gewünschten Ergebnisse: Legen Sie Aufgaben und die zu erzielenden Ergebnisse fest, und fokussieren Sie die Entscheidungen hinsichtlich der Portfoliofinanzierung auf die Ziele und den geschäftlichen Nutzen.

francês alemão
définissez definieren
valeur nutzen
objectifs ziele
et und
décisions entscheidungen
résultats ergebnisse
souhaité gewünschten
de hinsichtlich

FR Les résultats ne changeront pas radicalement d'un jour à l'autre, mais les bots surveillent constamment les résultats pour détecter les profils de liens de mauvaise qualité

DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile

francês alemão
bots bots
surveillent überwachen
constamment ständig
résultats ergebnisse
pas nicht
mais aber
à zu
pour ändern
de von

FR Depuis le 1 janvier 2019, les États membres soumettent à l'EFSA les résultats de leurs activités annuelles de surveillance portant sur les oiseaux domestiques et sauvages. Ces résultats comprennent les données suivantes :

DE Seit dem 1. Januar 2019 übermitteln die Mitgliedstaaten der EFSA die Ergebnisse ihrer jährlichen Überwachungstätigkeiten in Bezug auf Haus- und Wildvögel. Die Ergebnisse umfassen Daten zur:

francês alemão
janvier januar
annuelles jährlichen
résultats ergebnisse
données daten
et und
à die
de seit
sur auf

FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.

DE Die Sichtbarkeit der Website in den SERP verbessern und die Menge des organischen Traffics erhöhen, indem Sie den Titel, die Beschreibung und die Alt-Tags korrekt ausfüllen sowie Weiterleitungen und defekte Links beheben.

francês alemão
visibilité sichtbarkeit
trafic traffics
organique organischen
remplissant ausfüllen
correctement korrekt
balises tags
description beschreibung
alt alt
redirections weiterleitungen
améliorer verbessern
et und
augmenter erhöhen
site website
liens links
en in
title titel

FR Analysez les résultats et visualisez les tendances du programme tout en identifiant les utilisateurs à risque et les domaines à améliorer

DE Analysieren Sie Ergebnisse und visualisieren Sie Programmtrends, während Sie gefährdete Benutzer und Bereiche für Verbesserungen identifizieren

francês alemão
analysez analysieren
visualisez visualisieren
domaines bereiche
améliorer verbesserungen
et und
utilisateurs benutzer
résultats ergebnisse
en für

FR Pour favoriser la réussite avec les données, les dirigeants doivent les considérer comme une priorité et montrer comment utiliser l'analytique pour améliorer les résultats.

DE Erfolg mit Daten stellt sich schneller ein, wenn leitende Führungskräfte deren Nutzung zur Priorität machen und in ihrer eigenen Tätigkeit zeigen, wie Analytics dazu genutzt werden kann, um Geschäftsergebnisse zu steigern.

francês alemão
dirigeants führungskräfte
priorité priorität
réussite erfolg
et und
données daten
utiliser genutzt
avec mit
doivent kann
pour stellt
la ihrer
comment wie
améliorer steigern

FR Les plus grandes marques du monde font appel à Glint pour accroître les niveaux d’engagement des employés, développer les compétences de leurs collaborateurs et améliorer les résultats opérationnels.

DE Viele globale Unternehmen setzen auf Glint, um das Engagement ihrer Teams anzukurbeln, ihr volles Potenzial auszuschöpfen und so ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern.

francês alemão
monde globale
et und
à zu
améliorer verbessern
pour setzen
des viele

FR Analysez les résultats et visualisez les tendances du programme tout en identifiant les utilisateurs à risque et les domaines à améliorer

DE Analysieren Sie Ergebnisse und visualisieren Sie Programmtrends, während Sie gefährdete Benutzer und Bereiche für Verbesserungen identifizieren

francês alemão
analysez analysieren
visualisez visualisieren
domaines bereiche
améliorer verbesserungen
et und
utilisateurs benutzer
résultats ergebnisse
en für

FR Découvrez comment les caméras intelligentes, les bornes Wi-Fi et les commutateurs Meraki peuvent fonctionner de manière transparente avec des capteurs environnementaux pour créer de nouvelles expériences et améliorer les résultats de l?entreprise.

DE Entdecken Sie, wie intelligente Meraki Kameras, Wi-Fi-Access Points und Switches nahtlos mit Umgebungssensoren zusammenarbeiten können, um neue Erfahrungen zu schaffen und Geschäftserfolge zu erzielen.

francês alemão
découvrez entdecken
caméras kameras
intelligentes intelligente
commutateurs switches
nouvelles neue
expériences erfahrungen
meraki meraki
de manière transparente nahtlos
et und
manière zu
pour erzielen

FR Les résultats de l’EFSA sont exploités par les gestionnaires du risque dans l’Union européenne (UE) et les États membres pour améliorer les méthodes existantes d’inspection des viandes.

DE Risikomanager in der Europäischen Union (EU) und den Mitgliedstaaten greifen auf die Ergebnisse der EFSA zurück, um die bestehenden Verfahren der Fleischbeschau zu optimieren.

francês alemão
européenne europäischen
méthodes verfahren
ue eu
et und
améliorer optimieren
résultats ergebnisse
dans in
existantes bestehenden
de der

FR Vous pouvez sélectionner une gamme de cellules et les copier pour les coller dans une autre application, imprimer la table des résultats, or calculer et afficher automatiquement l'information concernant les résultats sélectionnés

DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen

francês alemão
sélectionner auswählen
application applikation
imprimer drucken
calculer berechnen
afficher anzeigen
automatiquement automatisch
sélectionné ausgewählten
et und
or oder
dans in
de andere
copier kopieren
vous sie
une eine
la den

FR Pour évaluer les différents scanners de virus, nous les avons testés nous-mêmes et avons comparé nos résultats avec les informations issues des résultats des tests de AV-Comparatives

DE Um die verschiedenen Virenscanner zu beurteilen, haben wir sie selbst getestet und unsere Ergebnisse mit Informationen aus den Testergebnissen von AV-Comparatives verglichen

francês alemão
et und
résultats ergebnisse
informations informationen
testé getestet
différents verschiedenen
nous wir
nos unsere

FR Vous pouvez utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, pour influencer les résultats d’Answer Bot (si vous utilisez Answer Bot) ou pour créer une liste d’articles connexes fondée sur les libellés.

DE Mit Labels können Sie die Suchrelevanz eines Beitrags und (falls zutreffend) die Answer-Bot-Ergebnisse beeinflussen sowie eine Liste verwandter Beiträge erstellen.

francês alemão
influencer beeinflussen
résultats ergebnisse
bot bot
créer erstellen
libellés labels
liste liste
si falls

FR Lorsque vous publiez une entreprise sur ces sites, les moteurs de recherche classement index rapidement l?information et affiche les résultats dans la ville voisine « boîtes d?affaires » trouvé dans les résultats de la page du moteur de recherche

DE Wenn Sie ein Unternehmen auf diesen Rang Websites veröffentlichen, Suchmaschinen die Informationen und zeigt die Ergebnisse in der Nähe „schnell Index Business ? Boxen “ gefunden Ergebnisse ? Suchmaschine

francês alemão
publiez veröffentlichen
sites websites
recherche suchmaschine
classement rang
index index
rapidement schnell
information informationen
affiche zeigt
boîtes boxen
trouvé gefunden
lorsque wenn
et und
résultats ergebnisse
entreprise unternehmen
sur auf
dans in
la die

FR RAMetrics contient les résultats complets de toutes les mesures d?investigation standard jamais effectuées dans le système; tous les résultats numériques et graphiques

DE RAMetrics enthält die vollständigen Ergebnisse von allen Standardumfragen, die jemals im RAM-System gemacht wurden; alle Zahlen und alle Bilder

francês alemão
contient enthält
système system
graphiques bilder
et und
dans le im
résultats ergebnisse
les zahlen
de allen

FR Les résultats de notre vérificateur de position des mots clés vous permettent d'obtenir les résultats les plus précis possible

DE Die Ergebnisse unseres Keyword Position Checkers stellen sicher, dass Sie die genauesten Ergebnisse erhalten

francês alemão
position position
dobtenir erhalten
notre unseres
résultats ergebnisse
clé keyword

FR L’algorithme intelligent de notre application observe des centaines de modèles de comportement et ajuste les résultats de recherche pour offrir les résultats les plus pertinents et populaires sur votre boutique Shopify.

DE Der intelligente Algorithmus unserer Technologie lernt am Nutzerverhalten und verbessert die Suchergebnisse um optimale Resultate für Ihren Shopify Store zu erzielen.

francês alemão
intelligent intelligente
application technologie
shopify shopify
résultats de recherche suchergebnisse
et und
plus verbessert
de unserer
pour für

FR Définissez une feuille de route afin d'orchestrer l'obtention de résultats, de communiquer les priorités et de montrer les progrès réalisés pour atteindre les résultats escomptés.

DE Definieren Sie eine Roadmap, um die Erreichung von Ergebnissen zu orchestrieren, Prioritäten zu kommunizieren und Fortschritte in Bezug auf Geschäftsergebnisse aufzuzeigen.

francês alemão
définissez definieren
communiquer kommunizieren
progrès fortschritte
priorités prioritäten
feuille de route roadmap
et und
afin um
atteindre zu
de von
une eine

FR Les résultats sont présentés dans des rapports clairs avec des comparaisons de variables distinctes et la possibilité d?examiner les résultats de toutes les variables valides.

DE Die Ergebnisse werden in Berichten mit variablen Vergleichen präsentiert und den Möglichkeiten, die Ergebnisse mit allen gültigen Variablen zu hinterfragen.

francês alemão
rapports berichten
variables variablen
valides gültigen
et und
résultats ergebnisse
dans in
possibilité die
de allen
sont werden
avec mit
la den

FR Vous pouvez ensuite regrouper tous les alignements par numéro de brevet et par famille de brevets pour voir tous les résultats connexes ensemble, les analyses de résultats pouvant être ajustées et développées à volonté

DE Sie können dann alle Zuordnungen nach Patentnummer und Patentfamilie gruppieren, um alle zugehörigen Ergebnisse zusammen zu sehen, wobei die Ergebnisanalysen nach Belieben angepasst und erweitert werden können

francês alemão
connexes zugehörigen
ajusté angepasst
regrouper gruppieren
et und
résultats ergebnisse
pouvant können
tous alle
de zusammen
être werden
à zu
famille die

FR Vous pouvez sélectionner une gamme de cellules et les copier pour les coller dans une autre application, imprimer la table des résultats, or calculer et afficher automatiquement l'information concernant les résultats sélectionnés

DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen

francês alemão
sélectionner auswählen
application applikation
imprimer drucken
calculer berechnen
afficher anzeigen
automatiquement automatisch
sélectionné ausgewählten
et und
or oder
dans in
de andere
copier kopieren
vous sie
une eine
la den

FR L’algorithme intelligent de notre application observe des centaines de modèles de comportement et ajuste les résultats de recherche pour offrir les résultats les plus pertinents et populaires sur votre boutique Shopify.

DE Der intelligente Algorithmus unserer Technologie lernt am Nutzerverhalten und verbessert die Suchergebnisse um optimale Resultate für Ihren Shopify Store zu erzielen.

francês alemão
intelligent intelligente
application technologie
shopify shopify
résultats de recherche suchergebnisse
et und
plus verbessert
de unserer
pour für

FR Pour nous assurer que les résultats de la recherche sont vraiment une anomalie, nous vérifions les fluctuations en examinant les résultats du jour et de la semaine précédents avant d'envoyer l'alerte.

DE Um sicherzustellen, dass die Suchergebnisse eine echte Anomalie darstellen, prüfen wir vor dem Absenden des Alerts auf Schwankungen gegenüber dem Vortag und der Vorwoche.

francês alemão
fluctuations schwankungen
assurer sicherzustellen
recherche prüfen
et und
résultats de la recherche suchergebnisse
pour um
nous wir

FR Pour en savoir plus sur les normes ISO et comprendre les résultats de la vérification, regardez le séminaire Web gratuit à la demande Comprendre les résultats de la vérification des codes-barres.

DE Um mehr über ISO-Standards zu erfahren und die Verifizierungsergebnisse zu verstehen, sehen Sie sich das kostenlose On-Demand Webinar an: Barcode-Verifizierungsergebnisse verstehen.

francês alemão
normes standards
iso iso
gratuit kostenlose
et und
regardez sehen sie
demande demand
plus mehr
à zu
savoir erfahren
de über

Mostrando 50 de 50 traduções