FR Accédez à l'onglet Contenus > Tweets. Ici, vous pouvez voir les Tweets sponsorisés uniquement, les Tweets programmés, les Tweets organiques ou tous les Tweets de vos campagnes, et en créer.
Traduzir "tweets protégés" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweets protégés" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de tweets protégés
francês
alemão
DE Gehe zum Tab "Creatives" > "Tweets". Hier kannst du Tweets des Typs „Nur gesponsert“ sowie geplante, organische oder alle Tweets in deinen Kampagnen anzeigen und erstellen.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| organiques | organische |
| ici | hier |
| uniquement | nur |
| ou | oder |
| campagnes | kampagnen |
| et | und |
| créer | erstellen |
| de | des |
| pouvez | kannst |
| tous | alle |
| en | in |
| vous | du |
FR Ce widget affiche les différents types de tweets : tweets d'origine, réponses, retweets et tweets cités. Il s'agit d'une analyse présentée de deux manières.
DE Dieses Widget zeigt Tweet-Typen an: Original-Tweets, Antworten, Retweets und zitierte Tweets. Diese Analyse wird auf zwei Arten angezeigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| dorigine | original |
| réponses | antworten |
| analyse | analyse |
| tweets | tweets |
| et | und |
| types | arten |
| il | wird |
| présentée | angezeigt |
FR Pour voir vos Tweets programmés, cliquez sur le bouton de liste déroulante Tweets sponsorisés uniquement et choisissez Tweets programmés
DE Um deine geplanten Tweets anzuzeigen, klicke auf die Dropdown-Schaltfläche "Nur gesponserte Tweets" und ändere sie zu "Geplante Tweets"
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| déroulante | dropdown |
| bouton | schaltfläche |
| et | und |
| liste | die |
| cliquez sur | klicke |
| programmés | geplante |
FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.
DE Fotos in öffentlichen Tweets können in den Suchergebnissen von Twitter angezeigt werden. Fotos in geschützten Tweets und gelöschte Fotos werden nicht in den Twitter Suchergebnissen angezeigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| publics | öffentlichen |
| apparaître | angezeigt |
| tweets | tweets |
| et | und |
| dans | in |
| pas | nicht |
| de | von |
| protégés | geschützten |
FR Les tweets qui contiennent des hashtags génèrent presque deux fois plus d'interactions que les tweets sans hashtags
DE Tweets mit Hashtags erlangen fast doppelt so viele Interaktionen wie Tweets ohne Hashtags
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| hashtags | hashtags |
| presque | fast |
| deux fois | doppelt |
| sans | ohne |
| des | viele |
| les | wie |
FR Certaines marques créent des hashtags pour une campagne spécifique et les utilisent pour étiqueter des tweets individuels ou encouragent leur public à partager des tweets avec ces hashtags.
DE Einige Marken erstellen Hashtags für eine bestimmte Kampagne und verwenden dieses Hashtag, um einzelne Tweets zu kennzeichnen oder ihre Zielgruppe dazu zu ermutigen, Tweets mit diesem Hashtag zu teilen.
| francês | alemão |
|---|---|
| marques | marken |
| campagne | kampagne |
| tweets | tweets |
| encouragent | ermutigen |
| public | zielgruppe |
| partager | teilen |
| hashtags | hashtags |
| et | und |
| ou | oder |
| à | zu |
| avec | mit |
| pour | für |
FR Trouvez des thèmes communs dans ces meilleurs tweets. Le tweet contenait-il un hashtag, une mention ou une question ? Si oui, pensez à les inclure dans vos prochains tweets.
DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| trouvez | finden |
| hashtag | hashtag |
| mention | erwähnung |
| pensez | denken |
| inclure | einzubeziehen |
| meilleurs | top |
| tweets | tweets |
| ou | oder |
| ces | diese |
| un | einen |
| question | frage |
| si | wenn |
| oui | ja |
| dans | in |
| une | eine |
FR Twitter est un drôle d'endroit. Et avec les Framed Tweets, vous pouvez égayer les murs chez vous ou au bureau. Voici 20 tweets qui méritent d'être encadrés.
DE Twitter ist ein Ort zum Spaß haben. Und dank Framed Tweets lässt sich jede Wand ebenso lustig gestalten. Hier sind 20 des Einrahmens werte Tweets.
| francês | alemão |
|---|---|
| murs | wand |
| et | und |
| tweets | tweets |
| drôle | lustig |
| est | ist |
| voici | hier |
| vous | sich |
FR Tweets définis comme publics dans les paramètres de confidentialité des Tweets.
DE Tweets, die in den Tweet-Datenschutzeinstellungen als öffentlich festgelegt wurden.
| francês | alemão |
|---|---|
| définis | festgelegt |
| publics | öffentlich |
| tweets | tweets |
| dans | in |
| de | den |
| les | die |
FR Sélectionnez les Tweets que vous voulez utiliser dans votre campagne. Nous vous recommandons de choisir des Tweets ne contenant que du texte pour les campagnes d'abonnés.
DE Wähle die Tweets, die in deiner Kampagne enthalten sein sollen. Für Follower-Kampagnen empfehlen wir Tweets, die nur aus Text bestehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| sélectionnez | wähle |
| dans | in |
| texte | text |
| campagnes | kampagnen |
| les | deiner |
| vous | sollen |
| votre | enthalten |
| campagne | kampagne |
| nous | wir |
FR Nous pouvons effectuer des suggestions en fonction de votre activité sur Twitter, notamment de vos Tweets, de vos abonnements et des comptes et des Tweets que vous consultez ou avec lesquels vous interagissez.
DE Wir können Vorschläge basierend auf deiner Aktivität auf Twitter machen, wie zum Beispiel deine Tweets, Personen, denen du folgst, sowie Accounts und Tweets, die du dir anschaust oder mit denen du anderweitig interagierst.
| francês | alemão |
|---|---|
| suggestions | vorschläge |
| comptes | accounts |
| pouvons | wir können |
| tweets | tweets |
| et | und |
| ou | oder |
| activité | aktivität |
| vous | personen |
| nous | wir |
FR Importez des Tweets pour remplir votre Moment. Vous pouvez choisir comment importer des Tweets parmi les éléments suivants :
DE Wähle Tweets aus, die du deinem Moment hinzufügen möchtest. Anhand folgender Rubriken kannst du Tweets deinem Moment hinzufügen:
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| moment | moment |
| choisir | wähle |
| suivants | folgender |
| des | anhand |
| vous pouvez | kannst |
FR Tweets que j'ai aimés : cela affichera tous les Tweets que vous avez aimés.
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| aimé | gefallen |
| tous | alle |
FR Tweets par compte : utilisez la barre de recherche pour rechercher des Tweets à inclure à partir d'un compte Twitter.
DE Tweets vom Account: Mit Hilfe der Suchleiste kannst du nach Tweets suchen, die du von einem anderen Account auf Twitter übertragen möchtest.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| compte | account |
| à | die |
| de | vom |
FR Ces vidéos incitent les utilisateurs à passer à l'action. Les Tweets comportant une vidéo génèrent 10 fois plus d'engagements que les Tweets sans. De plus, le coût par engagement des Video Ads permet de faire plus de 50 % d'économies.
DE Und diese Videos lassen Nutzer interagieren: Tweets mit einem Video zogen 10 mal mehr Interaktionen auf sich als Tweets ohne Video. Und durch Video-Anzeigen sparst du bei den Kosten pro Interaktion mehr als 50 %.
| francês | alemão |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| tweets | tweets |
| coût | kosten |
| ads | anzeigen |
| sans | ohne |
| vidéo | video |
| vidéos | videos |
| passer | und |
| ces | diese |
| permet | lassen |
| plus | mehr |
| de | mit |
| engagement | interaktionen |
| à | auf |
| le | den |
FR Rédigez des Tweets courts : les vidéos accompagnées d'un Tweet très bref génèrent une mémorisation de la marque et du message et une durée de visionnage globale 13 % plus élevées que les Tweets plus longs.*
DE Fasse dich kurz: Bei Videos mit minimalem Tweet-Text liegen die Erinnerung an Marke und Botschaft und die Anzeigezeit insgesamt 13 % höher als bei Videos mit längeren Tweet-Texten.*
| francês | alemão |
|---|---|
| vidéos | videos |
| marque | marke |
| globale | insgesamt |
| et | und |
| tweet | tweet |
| message | botschaft |
| bref | kurz |
| plus | längeren |
| élevées | höher |
| de | mit |
FR Les scores des tweets sont attribués en fonction du niveau d'engagement et de la taille du réseau (nombre de tweets, d'abonnés et d'abonnements) du compte.
DE Tweets werden anhand der Anzahl der Engagement-Werte des Accounts und der Netzwerkgröße (Anzahl der Tweets, Follower und Accounts, denen er folgt) bewertet.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| et | und |
| des | anhand |
| de | der |
| nombre de | anzahl |
| sont | werden |
FR Vous pouvez voir des tweets qui n'ont pas de valeurs de portée lors de la première création d'une recherche, car les valeurs de portée sont attribuées uniquement aux tweets sur abonnement
DE Möglicherweise sehen Sie Tweets, die beim ersten Erstellen einer Suche keine Reichweitenwerte haben, da Reichweitenwerte nur abonnementbasierten Tweets zugewiesen werden
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| attribué | zugewiesen |
| création | erstellen |
| recherche | suche |
| pouvez | möglicherweise |
| première | ersten |
| car | da |
| de | beim |
| uniquement | die |
| vous | sie |
| sont | werden |
FR Le filtrage par Publications de la marque (Tweets de la marque pour Twitter) vous permet de filtrer uniquement les publications de votre page et vos tweets
DE Die Filterung nach Marken-Posts (Marken-Tweets für Twitter) ermöglicht es Ihnen, nur nach den Posts und Tweets Ihrer Seite zu filtern
| francês | alemão |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| publications | posts |
| tweets | tweets |
| page | seite |
| et | und |
| filtrer | filtern |
| filtrage | filterung |
| marque | zu |
| de | ihrer |
| pour | für |
| uniquement | die |
FR Quand une discussion contient quatre Tweets ou plus, les Tweets sont tronqués, et vous disposez d'une option Afficher cette discussion
DE Wenn ein Thread 4 oder mehr Tweets umfasst, werden die Tweets abgeschnitten und du siehst die Option Diesen Thread anzeigen
| francês | alemão |
|---|---|
| contient | umfasst |
| tweets | tweets |
| afficher | anzeigen |
| et | und |
| ou | oder |
| plus | mehr |
| option | option |
| sont | werden |
| les | diesen |
| quatre | die |
FR Barack Obama a eu de nombreux tweets populaires pendant son mandat de président, mais ses mots dadieu se sont avérés être lun des tweets les plus performants de notre liste.
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als einer der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
| francês | alemão |
|---|---|
| obama | obama |
| tweets | tweets |
| président | präsident |
| populaires | beliebte |
| mais | aber |
| liste | liste |
| des | viele |
| de | unserer |
| les | seiner |
| a | hatte |
FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows
DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an
| francês | alemão |
|---|---|
| onglet | tab |
| tweets | tweets |
| profil | profil |
| personne | person |
| super | super |
| et | und |
| la | der |
| vous | du |
| sur | in |
| au | zum |
FR Ces Tweets diffèrent de ceux adressés à vos abonnés : les Tweets publiés au sein d'une Communauté ne sont pas diffusés dans les fils d'actualités de vos abonnés
DE Dies unterscheidet sich von Tweets an deine Follower, da diese Community-Tweets nicht an die Home-Timelines deiner Follower gesendet werden
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| abonnés | follower |
| communauté | community |
| à | die |
| pas | nicht |
| de | von |
| ces | diese |
| sont | werden |
| les | deiner |
| au | an |
FR Tous les Tweets de la Communauté (y compris les Tweets cités) sont visibles au sein de la Communauté et diffusés dans les fils d'actualités de ses membres
DE Alle Community-Tweets (einschließlich Zitat-Tweets) werden in der Community sichtbar sein und in die privaten Timelines der Mitglieder eingefügt
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| communauté | community |
| visibles | sichtbar |
| membres | mitglieder |
| et | und |
| dans | in |
| tous | alle |
| compris | einschließlich |
FR Ils signalent les Tweets des membres qui enfreignent les Règles de Twitter et masquent les Tweets qui enfreignent les règles de la Communauté, de telle sorte qu'ils ne s'affichent pas à ses membres.
DE Sie melden Tweets von Mitgliedern, die gegen die Twitter Regeln verstoßen, und blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen, damit sie für Mitglieder in der Community nicht sichtbar sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| signalent | melden |
| règles | regeln |
| communauté | community |
| tweets | tweets |
| et | und |
| membres | mitglieder |
| pas | nicht |
| à | die |
FR Dans le cadre de la file d'attente des Tweets à passer en revue, vous ne devez vérifier et sanctionner que les Tweets susceptibles d'enfreindre les règles de la Communauté.
DE In der Tweet-Prüfungswarteschlange musst du nur Tweets prüfen und Maßnahmen dazu ergreifen, die gegen die Community-Regeln verstoßen.
| francês | alemão |
|---|---|
| devez | musst |
| règles | regeln |
| communauté | community |
| tweets | tweets |
| vérifier | prüfen |
| et | und |
| à | die |
| en | in |
| vous | du |
| de | gegen |
FR Vous pouvez recevoir des notifications relatives aux Messages Privés, aux abonnements, aux J'aime, aux réponses à vos Tweets, à vos mentions et aux Retweets de vos Tweets.
DE Du kannst Mitteilungen für Ereignisse wie neue Direktnachrichten oder neue Follower erhalten, wenn jemand ein Tweet von dir gefällt, dir eine Antwort schreibt, dich erwähnt oder einen deiner Tweets retweetet.
| francês | alemão |
|---|---|
| réponses | antwort |
| mentions | erwähnt |
| tweets | tweets |
| de | von |
| vous pouvez | kannst |
FR Choisissez entre deux types de notifications : Tous les Tweets ou Seulement les Tweets avec vidéo en direct.
DE Wähle zwischen zwei Mitteilungstypen: Alle Tweets oder Nur Tweets mit Live-Video.
| francês | alemão |
|---|---|
| choisissez | wähle |
| tweets | tweets |
| vidéo | video |
| direct | live |
| seulement | nur |
| ou | oder |
| tous | alle |
| de | zwischen |
| avec | mit |
FR Tweets définis comme publics dans les paramètres de confidentialité des Tweets.
DE Tweets, die in den Tweet-Datenschutzeinstellungen als öffentlich festgelegt wurden.
| francês | alemão |
|---|---|
| définis | festgelegt |
| publics | öffentlich |
| tweets | tweets |
| dans | in |
| de | den |
| les | die |
FR 4. Si vous vous concentrez sur des comptes spécifiques, utilisez les filtres « Comptes ». Vous pouvez choisir d'afficher ou non les réponses et les Tweets originaux, ainsi que les Tweets contenant des liens.
DE 4. Wenn du dich auf bestimmte Konten konzentrierst, verwendest du die Filter „Konten“. Du kannst auswählen, ob dir Antworten und originale Tweets sowie Tweets mit Links angezeigt werden sollen.
| francês | alemão |
|---|---|
| comptes | konten |
| spécifiques | bestimmte |
| réponses | antworten |
| tweets | tweets |
| originaux | originale |
| liens | links |
| filtres | filter |
| choisir | auswählen |
| si | wenn |
| et | und |
| sur | auf |
| pouvez | kannst |
FR Vous verrez maintenant tous les Tweets programmés. Toute la gestion des Tweets programmés (y compris leur modification et leur suppression) peut s'effectuer ici.
DE Nun siehst du alle Tweets, die zurzeit geplant sind. Alle Änderungen an geplanten Tweets, zum Beispiel Bearbeiten und Löschen, können hier vorgenommen werden.
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| modification | bearbeiten |
| suppression | löschen |
| programmés | geplanten |
| et | und |
| maintenant | nun |
| ici | hier |
| tous | alle |
| vous | du |
| la | zum |
| peut | werden |
FR Mes Tweets sont protégés. Mes photos le sont‑elles également ?
DE Meine Tweets sind geschützt. Sind auch meine Fotos geschützt?
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| photos | fotos |
| mes | meine |
| le | auch |
| protégé | geschützt |
| sont | sind |
FR Si vos Tweets sont protégés, seuls vos abonnés pourront voir les photos qu'ils contiennent
DE Wenn deine Tweets geschützt sind, können nur deine Follower die Fotos in deinen Tweets sehen
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| abonnés | follower |
| photos | fotos |
| si | wenn |
| voir | sehen |
| pourront | können |
| protégé | geschützt |
| sont | sind |
| seuls | nur |
| les | deinen |
FR Veuillez noter que vos abonnés peuvent télécharger ou partager à leur tour les liens vers les photos que vous partagez dans des Tweets protégés
DE Hinweis: Deine Follower können Fotos, die du in geschützten Tweets teilst, herunterladen oder Links darauf anderswo teilen
| francês | alemão |
|---|---|
| noter | hinweis |
| abonnés | follower |
| télécharger | herunterladen |
| photos | fotos |
| tweets | tweets |
| ou | oder |
| liens | links |
| peuvent | können |
| à | die |
| vous | du |
| partager | teilen |
| les | deine |
| protégés | geschützten |
FR Mes Tweets sont protégés. Puis‑je tout de même identifier des personnes sur des photos ou être identifié moi‑même ?
DE Meine Tweets sind geschützt. Kann ich trotzdem Personen in einem Foto markieren oder selbst markiert werden?
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| personnes | personen |
| ou | oder |
| photos | foto |
| je | ich |
| mes | meine |
| protégé | geschützt |
| même | selbst |
FR L'extension AZW est désormais utilisée pour les deux types de fichiers, non seulement pour ceux qui sont protégés par DRM mais également pour ceux qui ne sont pas protégés.
DE Die AZW Endung wird für beide Arten von eBook Dateien verwendet, sowohl für solche, die durch DRM geschützt sind, als auch für welche, die nicht geschützt sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| fichiers | dateien |
| également | auch |
| pas | nicht |
| utilisé | verwendet |
| protégé | geschützt |
| les | beide |
| de | von |
| pour | für |
| sont | sind |
FR Tous les fichiers sont protégés et demeurent privés. Vos sous-titres sont protégés.
DE Alle Dateien sind geschützt und bleiben privat. Ihre Untertitel sind geschützt.
| francês | alemão |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| sous-titres | untertitel |
| et | und |
| demeurent | bleiben |
| tous | alle |
| protégé | geschützt |
| privé | privat |
FR Tous les fichiers sont protégés et restent privés. Vos sous-titres sont protégés.
DE Alle Dateien sind geschützt und bleiben privat. Ihre Untertitel sind geschützt.
| francês | alemão |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| sous-titres | untertitel |
| et | und |
| restent | sind |
| tous | alle |
| protégé | geschützt |
| privé | privat |
FR Les points d’accès vulnérables : Un système basé sur le cloud offre une facilité d’accès imbattable, mais les appareils utilisés pour interagir avec le cloud sont souvent non protégés ou sous-protégés
DE Gefährdete Zugangspunkte: Ein cloudbasiertes System bietet einen unschlagbaren Zugang, jedoch sind die Geräte, die zur Interaktion mit der Cloud verwendet werden, oft ungeschützt oder unzureichend geschützt
| francês | alemão |
|---|---|
| vulnérables | gefährdete |
| cloud | cloud |
| offre | bietet |
| imbattable | unschlagbaren |
| interagir | interaktion |
| souvent | oft |
| système | system |
| appareils | geräte |
| ou | oder |
| avec | mit |
| utilisé | verwendet |
| protégé | geschützt |
| un | einen |
| le | der |
| sont | werden |
FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| sûr | sicher |
| vous | du |
| de | von |
| ne | wird |
| ces | diese |
| voir | ansehen |
FR Les Tweets ne fonctionnent pas pour vous ?
DE Bestimmte Tweets interessieren dich nicht?
| francês | alemão |
|---|---|
| tweets | tweets |
| les | dich |
| pas | nicht |
FR Une bannière Twitter pour accompagner vos tweets
DE Ein Twitter-Titelbild, das perfekt zu Ihren Tweets passt
| francês | alemão |
|---|---|
| vos | ihren |
| tweets | tweets |
| pour | zu |
| une | ein |
FR Planifiez, catégorisez et distribuez intelligemment les tweets à l'aide des fonctions avancées de publication et de planification sur Twitter proposées par Sprout.
DE Mit den fortschrittlichen Veröffentlichungs- und Planungsfunktionen von Sprout für Twitter können Sie Ihre Tweets planen, kategorisieren und nach strategisch gewählten Kriterien veröffentlichen.
| francês | alemão |
|---|---|
| publication | veröffentlichen |
| et | und |
| tweets | tweets |
| avancé | fortschrittlichen |
| planifiez | planen |
FR Organisez et programmez des tweets grâce aux outils de publication sur Twitter
DE Organisation und Planung von Tweets mit Twitter-Publishing-Tools
| francês | alemão |
|---|---|
| outils | tools |
| publication | publishing |
| et | und |
| tweets | tweets |
FR Gérez en toute simplicité un calendrier de publication entre les différents profils et les différentes équipes afin de planifier, d'organiser et de publier des tweets.
DE Nutzen Sie einen Profil- und teamübergreifenden Veröffentlichungs-Kalender, um Ihre Tweets zuverlässig und effizient vorauszuplanen, zu organisieren und zu veröffentlichen.
| francês | alemão |
|---|---|
| profils | profil |
| équipes | team |
| tweets | tweets |
| calendrier | kalender |
| et | und |
| publier | veröffentlichen |
| gérez | organisieren |
| un | einen |
| afin | um |
| de | ihre |
| différentes | sie |
FR Pour une collaboration optimale entre agences, assurez-vous que les tweets sont conformes à l'image de marque et au flux de travail d'approbation.
DE Mit Genehmigungsabläufen stellen Sie sicher, dass Tweets stets markengerecht und konform sind – ideal für die Zusammenarbeit mit anderen Agenturen.
| francês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| tweets | tweets |
| conformes | konform |
| agences | agenturen |
| et | und |
| pour | für |
| sont | sind |
| de | die |
FR Mentionnez le contexte utile lorsque vous répondez à des tweets grâce à un historique de conversation partagé.
DE Bei der Beantwortung von Tweets haben Sie dank einem gemeinsamen Gesprächsverlauf Zugriff auf hilfreichen Kontext.
| francês | alemão |
|---|---|
| utile | hilfreichen |
| tweets | tweets |
| partagé | gemeinsamen |
| un | einem |
| contexte | kontext |
FR Une identification et un classement par ordre de priorité des tweets importants
DE Identifizierung und Priorisierung wichtiger Tweets
| francês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| priorité | priorisierung |
| tweets | tweets |
| importants | wichtiger |
| et | und |
FR Utilisez des indicateurs d'influence ainsi qu'une liste VIP personnalisée afin d'identifier rapidement les tweets importants dans la Smart Inbox.
DE Verwenden Sie Influencer-Indikatoren und eine benutzerdefinierte VIP-Liste, um wichtige Tweets in der Smart Inbox hervorzuheben.
| francês | alemão |
|---|---|
| indicateurs | indikatoren |
| vip | vip |
| tweets | tweets |
| importants | wichtige |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| utilisez | verwenden |
| liste | liste |
| afin | um |
| dans | in |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| quune | eine |
| la | der |
FR Identifiez, filtrez et redirigez facilement les tweets et les messages privés et marquez-les comme terminés afin de suivre la progression sur différents profils.
DE Tweets und Direktnachrichten lassen sich einfach taggen, filtern, weiterleiten und als abgeschlossen markieren, damit Ihr Team den Fortschritt über mehrere Profile hinweg verfolgen kann.
| francês | alemão |
|---|---|
| filtrez | filtern |
| tweets | tweets |
| suivre | verfolgen |
| progression | fortschritt |
| différents | mehrere |
| profils | profile |
| marquez | markieren |
| facilement | einfach |
| terminé | abgeschlossen |
| et | und |
| sur | hinweg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contenus protégés protégés fichiers pst protégés produits protégés logiciels protégés protégés contre données protégés réseaux non protégés sites protégés fichiers protégés environnements protégés déjà protégés à protégés contre sites web protégés consommateurs protégés comptes protégés éléments protégés endpoints protégés automatiquement protégés protégés grâce proteges documents protégés réseau sont protégés protégés aac serveurs protégés contre employés sont protégés ha seront protégés confluence sont protégés audio aac protégés êtes ainsi protégés sensibles seront protégés tweets sponsorisés tweets tweets grâce tweets selon meilleurs tweets tweets comportant nouveaux tweets tweets pendant mes tweets tweets provenant tweets associés tweets beaucoup tweets contenant partager des tweets tweets qui contiennent lorsque des tweets priorité des tweets tweets individuels verrez des tweets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe