ES ActiveCampaign y ConvertKit son excelentes opciones para blogueros y creadores de contenido. Sin embargo, ActiveCampaign ofrece funciones únicas que ConvertKit no tiene. Descubre por qué ActiveCampaign puede ser tu mejor opción.
"deja que activecampaign" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES ActiveCampaign y ConvertKit son excelentes opciones para blogueros y creadores de contenido. Sin embargo, ActiveCampaign ofrece funciones únicas que ConvertKit no tiene. Descubre por qué ActiveCampaign puede ser tu mejor opción.
PT ActiveCampaign é a plataforma de automação de marketing e de experiência do cliente ideal para agências. Veja uma comparação completa entre as duas ferramentas.
espanhol | português |
---|---|
mejor | ideal |
y | e |
que | veja |
sin | as |
ES ActiveCampaign y ConvertKit son excelentes opciones para blogueros y creadores de contenido. Sin embargo, ActiveCampaign ofrece funciones únicas que ConvertKit no tiene. Descubre por qué ActiveCampaign puede ser tu mejor opción.
PT ActiveCampaign é a plataforma de automação de marketing e de experiência do cliente ideal para agências. Veja uma comparação completa entre as duas ferramentas.
espanhol | português |
---|---|
mejor | ideal |
y | e |
que | veja |
sin | as |
ES Si no estás satisfecho con ActiveCampaign, [contáctanos] (https://www.activecampaign.com/training/schedule/) y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que lo estés.
PT Se você não estiver satisfeito com a ActiveCampaign, entre em contato conosco, e faremos o possível para melhorar.
espanhol | português |
---|---|
satisfecho | satisfeito |
si | se |
y | e |
alcance | contato |
está | estiver |
con | com |
no | não |
a | em |
para | para |
ES ActiveCampaign te entrega todo lo que ofrece Keap, pero a un precio más económico. Descubre por qué ActiveCampaign es la solución menos compleja y más económica para tu pequeño negocio.
PT ActiveCampaign e Klaviyo são duas ótimas ferramentas de automação de marketing para Ecommerce. Saiba porque ActiveCampaign pode ser a melhor opção para seu ecommerce.
espanhol | português |
---|---|
descubre | saiba |
negocio | marketing |
y | e |
tu | seu |
para | para |
ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Sendinblue. Descubre por qué el email marketing no es suficiente y de qué modo ActiveCampaign te aporta valor añadido.
PT Compare os recursos e os preços do ActiveCampaign e do Sendinblue. Saiba por que o e-mail marketing básico não é suficiente e como o ActiveCampaign oferece maior valor.
espanhol | português |
---|---|
compara | compare |
sendinblue | sendinblue |
descubre | saiba |
marketing | marketing |
y | e |
valor | valor |
es | é |
aporta | oferece |
funciones | recursos |
precios | preços |
suficiente | suficiente |
el | o |
de | do |
no | não |
los | os |
por | por |
ES ActiveCampaign te entrega todo lo que ofrece Keap, pero a un precio más económico. Descubre por qué ActiveCampaign es la solución menos compleja y más económica para tu pequeño negocio.
PT ActiveCampaign e Klaviyo são duas ótimas ferramentas de automação de marketing para Ecommerce. Saiba porque ActiveCampaign pode ser a melhor opção para seu ecommerce.
espanhol | português |
---|---|
descubre | saiba |
negocio | marketing |
y | e |
tu | seu |
para | para |
ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Sendinblue. Descubre por qué el email marketing no es suficiente y de qué modo ActiveCampaign te aporta valor añadido.
PT Compare os recursos e os preços do ActiveCampaign e do Sendinblue. Saiba por que o e-mail marketing básico não é suficiente e como o ActiveCampaign oferece maior valor.
espanhol | português |
---|---|
compara | compare |
sendinblue | sendinblue |
descubre | saiba |
marketing | marketing |
y | e |
valor | valor |
es | é |
aporta | oferece |
funciones | recursos |
precios | preços |
suficiente | suficiente |
el | o |
de | do |
no | não |
los | os |
por | por |
ES ?En realidad empezamos a usar ActiveCampaign primero, y ustedes me malcriaron. Pensaba que todas las API iban a ser tan fáciles de usar como ActiveCampaign y no lo son, para nada.?
PT ?Nós nos ligamos ao ActiveCampaign primeiro, e vocês me mimaram. Eu achei que todos os APIs seriam tão fáceis de usar quanto o ActiveCampaign e eles não são.?
espanhol | português |
---|---|
me | eu |
api | apis |
fáciles | fáceis |
usar | usar |
y | e |
en | de |
son | são |
ustedes | você |
no | não |
todas | todos os |
de | primeiro |
ES Cuando te asocias con ActiveCampaign, tus datos siempre te pertenecen. Si decides abandonar ActiveCampaign, hacemos que te resulte sencillo llevarte tus datos.
PT Ao ser parceiro da ActiveCampaign, seus dados são sempre seus. Se decidir deixar a ActiveCampaign, facilitamos para que os leve com você.
espanhol | português |
---|---|
decides | decidir |
datos | dados |
si | se |
siempre | sempre |
te | você |
con | com |
abandonar | para |
que | que |
ES ActiveCampaign es una potente plataforma de email marketing, automatización de marketing y CRM. Pero también es más que eso. Con cientos de integraciones, ActiveCampaign te permite conectar las herramientas adecuadas para cada negocio.
PT O ActiveCampaign é uma poderosa plataforma de CRM, de e-mail marketing e de automação de marketing. Porém, é mais do que isso: com centenas de integrações, permite conectar as ferramentas mais adequadas a cada empresa.
espanhol | português |
---|---|
potente | poderosa |
automatización | automação |
cientos | centenas |
integraciones | integrações |
permite | permite |
conectar | conectar |
adecuadas | adequadas |
es | é |
marketing | marketing |
y | e |
crm | crm |
herramientas | ferramentas |
plataforma | plataforma |
más | mais |
cada | cada |
de | do |
con | com |
negocio | empresa |
ES Ser socios de ActiveCampaign nos permite estar a la vanguardia de este tipo de tecnología. En lo que a automatización se refiere, nadie supera a ActiveCampaign.
PT Ser Parceiro da ActiveCampaign permite você a estar à frente dessa tecnologia. Não há quem faça melhor que a ActiveCampaign quando o assunto é automação.
espanhol | português |
---|---|
socios | parceiro |
permite | permite |
tecnología | tecnologia |
automatización | automação |
la | a |
de | dessa |
nos | que |
ser | ser |
a | frente |
estar | estar |
tipo | não |
lo | você |
ES ActiveCampaign y Klaviyo son dos excelentes soluciones de automatización de marketing para ecommerce. Descubre por qué ActiveCampaign puede ser la mejor opción para tu negocio de ecommerce.
PT ActiveCampaign e ConvertKit são duas ótimas ferramentas de automação de marketing para blogueiros e infoprodutores, mas a AC oferece funcionalidades exclusivas. Saiba porque ActiveCampaign pode ser a melhor opção para você.
espanhol | português |
---|---|
automatización | automação |
opción | opção |
y | e |
excelentes | ótimas |
marketing | marketing |
son | são |
mejor | melhor |
tu | você |
puede | pode |
descubre | saiba |
ser | ser |
ES Más de un año Con qué cuentas ActiveCampaign has trabajado: (URLs)* En una escala de 1-5, ¿conoces bien la plataforma de ActiveCampaign?*
PT Mais do que um ano Com quais contas da ActiveCampaign você trabalhou: (URLs)* Em uma escala de 1 a 5, quão bem você conhece a plataforma da ActiveCampaign?*
espanhol | português |
---|---|
cuentas | contas |
trabajado | trabalhou |
urls | urls |
escala | escala |
conoces | conhece |
plataforma | plataforma |
más | mais |
año | ano |
con | com |
ES Cualquier persona puede incorporarse al programa de afiliados de ActiveCampaign. No tienes que ser cliente de ActiveCampaign. Tan solo
PT Qualquer pessoa pode participar do Programa de Afiliados. Você nem precisa ser cliente da ActiveCampaign! Basta
espanhol | português |
---|---|
programa | programa |
persona | pessoa |
afiliados | afiliados |
cliente | cliente |
puede | pode |
de | do |
ser | ser |
cualquier | qualquer |
no | nem |
tan | de |
ES ActiveCampaign es una plataforma con las mejores calificaciones en varias categorías en G2. Cuando refieras a alguien a ActiveCampaign, sabrás que le encantará.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma com a melhor classificação em diversas categorias no G2. Ao indicar a ActiveCampaign para uma pessoa, você saberá se ela está aprovando o serviço.
espanhol | português |
---|---|
calificaciones | classificação |
categorías | categorias |
mejores | melhor |
es | é |
le | você |
plataforma | plataforma |
en | em |
con | com |
que | está |
ES ActiveCampaign y Klaviyo son dos excelentes soluciones de automatización de marketing para ecommerce. Descubre por qué ActiveCampaign puede ser la mejor opción para tu negocio de ecommerce.
PT ActiveCampaign e ConvertKit são duas ótimas ferramentas de automação de marketing para blogueiros e infoprodutores, mas a AC oferece funcionalidades exclusivas. Saiba porque ActiveCampaign pode ser a melhor opção para você.
espanhol | português |
---|---|
automatización | automação |
opción | opção |
y | e |
excelentes | ótimas |
marketing | marketing |
son | são |
mejor | melhor |
tu | você |
puede | pode |
descubre | saiba |
ser | ser |
ES “En realidad empezamos a usar ActiveCampaign primero, y ustedes me malcriaron. Pensaba que todas las API iban a ser tan fáciles de usar como ActiveCampaign y no lo son, para nada.”
PT “Nós nos ligamos ao ActiveCampaign primeiro, e vocês me mimaram. Eu achei que todos os APIs seriam tão fáceis de usar quanto o ActiveCampaign e eles não são.”
ES Cuando te asocias con ActiveCampaign, tus datos siempre te pertenecen. Si decides abandonar ActiveCampaign, hacemos que te resulte sencillo llevarte tus datos.
PT Ao ser parceiro da ActiveCampaign, seus dados são sempre seus. Se decidir deixar a ActiveCampaign, facilitamos para que os leve com você.
espanhol | português |
---|---|
decides | decidir |
datos | dados |
si | se |
siempre | sempre |
te | você |
con | com |
abandonar | para |
que | que |
ES ActiveCampaign es una potente plataforma de email marketing, automatización de marketing y CRM. Pero también es más que eso. Con cientos de integraciones, ActiveCampaign te permite conectar las herramientas adecuadas para cada negocio.
PT A ActiveCampaign é uma poderosa plataforma de CRM, de email marketing e de automação de marketing. Porém, é mais do que isso: com centenas de integrações, permite conectar as ferramentas mais adequadas a cada empresa.
espanhol | português |
---|---|
potente | poderosa |
automatización | automação |
cientos | centenas |
integraciones | integrações |
permite | permite |
conectar | conectar |
adecuadas | adequadas |
es | é |
marketing | marketing |
y | e |
crm | crm |
herramientas | ferramentas |
plataforma | plataforma |
más | mais |
cada | cada |
de | do |
con | com |
negocio | empresa |
ES Ser socios de ActiveCampaign nos permite estar a la vanguardia de este tipo de tecnología. En lo que a automatización se refiere, nadie supera a ActiveCampaign.
PT Ser Parceiro da ActiveCampaign permite você a estar à frente dessa tecnologia. Não há quem faça melhor que a ActiveCampaign quando o assunto é automação.
espanhol | português |
---|---|
socios | parceiro |
permite | permite |
tecnología | tecnologia |
automatización | automação |
la | a |
de | dessa |
nos | que |
ser | ser |
a | frente |
estar | estar |
tipo | não |
lo | você |
ES Cuando te conviertes en socio de ActiveCampaign, puedes usar ActiveCampaign para potenciar a tu empresa y las de tus clientes.
PT Quando você se torna um parceiro ActiveCampaign, você pode usar o ActiveCampaign para dar uma força para o seu negócio—e os dos seus clientes.
espanhol | português |
---|---|
socio | parceiro |
empresa | negócio |
clientes | clientes |
usar | usar |
y | e |
tu | seu |
cuando | quando |
puedes | pode |
tus | seus |
a | para |
ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Pardot. Descubre cómo ActiveCampaign puede entregarle más beneficios a tu equipo por menos dinero.
PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs. Pardot. Veja como ActiveCampaign pode fornecer mais benefícios para sua equipe por menos dinheiro.
espanhol | português |
---|---|
compara | compare |
beneficios | benefícios |
equipo | equipe |
menos | menos |
y | e |
puede | pode |
con | vs |
dinero | dinheiro |
más | mais |
ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Pardot. Descubre cómo ActiveCampaign puede entregarle más beneficios a tu equipo por menos dinero.
PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs. Pardot. Veja como ActiveCampaign pode fornecer mais benefícios para sua equipe por menos dinheiro.
espanhol | português |
---|---|
compara | compare |
beneficios | benefícios |
equipo | equipe |
menos | menos |
y | e |
puede | pode |
con | vs |
dinero | dinheiro |
más | mais |
ES Ya no necesitas hacer clicks sin parar para crear nuevas oportunidades. Deja que ActiveCampaign las genere cuando los leads realizan ciertas acciones—como presentar un formulario, descargar un anzuelo de leads, o solicitar una demo.
PT Não precisa mais clicar por aí infinitamente para criar novos acordos. O ActiveCampaign vai criar acordos quando os leads agirem de certa maneira - como enviando um formulário, baixando uma isca digital ou pedindo um demo.
espanhol | português |
---|---|
necesitas | precisa |
nuevas | novos |
descargar | baixando |
o | ou |
crear | criar |
formulario | formulário |
leads | leads |
no | não |
los | os |
cuando | quando |
para | certa |
ES Matriculación. Orientación. Relaciones con ex alumnos. Hay mucho por hacer, entonces deja que las herramientas de automatización de ActiveCampaign se ocupen de las tareas más fastidiosas.
PT Matrícula. Orientação. Relações com ex-alunos. Tem muita coisa para fazer—então deixe que as ferramentas de automação do ActiveCampaign cuidem da parte chata.
espanhol | português |
---|---|
orientación | orientação |
relaciones | relações |
alumnos | alunos |
deja | deixe |
herramientas | ferramentas |
automatización | automação |
de | do |
entonces | então |
hacer | fazer |
con | com |
ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
espanhol | português |
---|---|
establece | definir |
expectativas | expectativas |
clientes | clientes |
bot | bot |
posibles | possíveis |
límites | limites |
real | real |
y | e |
que | vão |
un | um |
de | em |
conversación | conversa |
segundo | segundo |
están | estão |
los | os |
cuándo | que |
chateando | conversando |
con | com |
una | uma |
persona | pessoa |
ES Deja reposar el papel por 1 minuto. Si presionas el papel hacia abajo de inmediato, la adhesión que resultará será más débil. Deja reposar el papel para que el pegamento se seque de la forma adecuada, con lo cual lograrás un agarre más fuerte.[12]
PT Deixe o papel de lado por um minuto. Se você tentar colar o papel na madeira logo de cara, o adesivo não vai fazer tanto efeito. Espere cerca de um minuto para evitar que isso aconteça.[12]
espanhol | português |
---|---|
minuto | minuto |
un | um |
si | se |
deja | deixe |
papel | papel |
la | a |
que | tanto |
de | vai |
será | que |
para | para |
con | de |
ES Deja de fumar si lo haces. Las sustancias químicas de los cigarrillos pueden irritar las papilas gustativas, lo que hace más probable que se inflamen. Si se te inflaman mucho, deja de fumar para ver si eso te ayuda.[14]
PT Pare de fumar. Quem possui o hábito deve abandoná-lo, uma vez que os componentes químicos no cigarro aumentam o risco de inflamação. Fume menos e veja se o problema ocorre com menor frequência.[14]
espanhol | português |
---|---|
fumar | fumar |
si | se |
de | uma |
lo | problema |
para | pare |
que | veja |
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES ¡Deja de perder el tiempo transfiriendo tus datos musicales entre plataformas de streaming, y deja que Soundiiz haga el trabajo!
PT Não perca o seu tempo transferindo dados de música entre plataformas de streaming. Deixe que o Soundiiz faça isso para você!
espanhol | português |
---|---|
perder | perca |
musicales | música |
streaming | streaming |
soundiiz | soundiiz |
datos | dados |
haga | faça |
deja | deixe |
plataformas | plataformas |
de | entre |
el | a |
tiempo | tempo |
que | que |
y | seu |
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES no me deja jugar solo me deja jugar el tutorial que pasa
PT aff minha conta reniciou tudo apagou
ES Deja un espacio entre la línea del labio inferior y las comisuras del labio superior, deja que la línea salga suavemente y apunte hacia las comisuras de la boca.
PT Deixe uma lacuna entre a linha do lábio inferior e os cantos do lábio superior, permitindo que a linha escorra suavemente e aponte para os cantos da boca.
espanhol | português |
---|---|
deja | deixe |
suavemente | suavemente |
boca | boca |
espacio | lacuna |
la | a |
y | e |
inferior | inferior |
superior | superior |
línea | linha |
que | que |
ES Deja secar el Mod Podge por 15 minutos. Deja el proyecto en un lugar seguro en donde no vaya a caerse. Cuando hayan pasado 15 minutos, puedes trasladarlo a un lugar nuevo o bien aplicar una capa de acabado.[7]
PT Deixe a cola para artesanato secar por 15 minutos. Coloque o projeto em um lugar seguro, onde não haja riscos de ele cair no chão, e marque 15 minutos no relógio. Depois disso, aplique uma última camada da cola como acabamento.[7]
espanhol | português |
---|---|
deja | deixe |
minutos | minutos |
proyecto | projeto |
capa | camada |
acabado | acabamento |
lugar | lugar |
un | um |
seguro | seguro |
no | não |
vaya | para |
el | a |
donde | onde |
ES Algo que debes tener en cuenta del editor de emails de ActiveCampaign es que no es un editor HTML WYSIWYG (lo que ves es lo que obtienes), y es posible que necesites probar con diferentes bloques de edición para lograr el diseño esperado
PT Vale observar que a ActiveCampaign não oferece um editor HTML do estilo WYSIWYG; portanto, é preciso mexer em alguns blocos de edição para chegar ao layout desejado
espanhol | português |
---|---|
html | html |
wysiwyg | wysiwyg |
bloques | blocos |
editor | editor |
edición | edição |
es | é |
un | um |
diseño | layout |
no | não |
debes | que |
ES Queremos que uses herramientas que ayuden a que tu negocio crezca y tenga éxito. Es por eso que ActiveCampaign se integra a más de 870 apps, incluidas Salesforce, Typeform y Shopify.
PT Queremos que você use as ferramentas que ajudam sua empresa a crescer e ter sucesso. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870 apps, incluindo Salesforce, Typeform e Shopify.
espanhol | português |
---|---|
ayuden | ajudam |
crezca | crescer |
éxito | sucesso |
shopify | shopify |
queremos | queremos |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integra | integra |
apps | apps |
incluidas | incluindo |
más | mais |
que | que |
negocio | empresa |
tenga | de |
eso | o |
ES ActiveCampaign es el socio que te ayudará a manejar esos detalles y a no perder nunca el contacto con tus clientes, para que puedas centrarte en desarrollar tus ideas y hacer que tu negocio sea lo que siempre soñaste.
PT A ActiveCampaign é sua parceira para ajudá-lo a administrar esses detalhes sem perder contato com seus clientes, para que você possa focar em transformar suas ideias no negócio de seus sonhos.
espanhol | português |
---|---|
socio | parceira |
detalles | detalhes |
perder | perder |
clientes | clientes |
ideas | ideias |
centrarte | focar |
es | é |
puedas | possa |
negocio | negócio |
el | a |
no | sem |
que | que |
contacto | contato |
ES Somos el único proveedor que garantiza que cada mensaje que recibes de ActiveCampaign, ya sea por correo electrónico, redes sociales o texto, provenga de una cuenta supervisada por personas reales que verán tu respuesta.
PT Somos o único provedor que garante que cada mensagem que você recebe da Activecampaign — por email, redes sociais ou texto - venha de uma conta monitorada por pessoas reais que verão sua resposta.
espanhol | português |
---|---|
proveedor | provedor |
garantiza | garante |
recibes | recebe |
cuenta | conta |
reales | reais |
mensaje | mensagem |
o | ou |
tu | sua |
respuesta | resposta |
el | o |
texto | texto |
personas | pessoas |
correo | |
somos | somos |
cada | cada |
redes | redes |
una | uma |
sociales | sociais |
que | que |
ES Queremos que uses herramientas que ayuden a que tu negocio crezca y tenga éxito. Es por eso que ActiveCampaign se integra a más de 870 apps, incluidas Salesforce, Typeform y Shopify.
PT Queremos que você use as ferramentas que ajudam sua empresa a crescer e ter sucesso. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870 apps, incluindo Salesforce, Typeform e Shopify.
espanhol | português |
---|---|
ayuden | ajudam |
crezca | crescer |
éxito | sucesso |
shopify | shopify |
queremos | queremos |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integra | integra |
apps | apps |
incluidas | incluindo |
más | mais |
que | que |
negocio | empresa |
tenga | de |
eso | o |
ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
espanhol | português |
---|---|
compromiso | compromisso |
éxito | sucesso |
cliente | cliente |
promesas | promessas |
garantizan | garantem |
un | um |
es | é |
siempre | sempre |
obtener | ter |
nuestras | nossas |
el | a |
con | com |
que | terá |
ES Tendrías que ser capaz de usar cualquier herramienta que te guste. Es por eso que ActiveCampaign se integra con más de 870 apps, incluyendo Office 365, Gmail y Zapier.
PT Você deveria poder usar qualquer ferramenta de que gosta. É por isso que o ActiveCampaign se integra com mais de 870+ aplicativos, incluindo o Office 365, o Gmail e o Zapier.
espanhol | português |
---|---|
integra | integra |
incluyendo | incluindo |
gmail | gmail |
zapier | zapier |
te | você |
herramienta | ferramenta |
office | office |
y | e |
usar | usar |
cualquier | qualquer |
más | mais |
que | poder |
guste | que |
ser | se |
apps | aplicativos |
eso | o |
con | com |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
PT Os dados contam a história do trabalho que você realiza para fazer seu negócio crescer e se conectar com seus clientes. Os relatórios da ActiveCampaign garantem que você seja o autor de sua história. Seus dados de relatório são:
espanhol | português |
---|---|
cuentan | contam |
crezca | crescer |
conectarte | conectar |
clientes | clientes |
garantizan | garantem |
y | e |
informes | relatórios |
datos | dados |
negocio | negócio |
son | são |
historia | história |
trabajo | trabalho |
autor | autor |
nos | que |
la | a |
con | com |
de | do |
seas | seja |
para | para |
ES ¿Por qué hay tantas soluciones de software que insisten en ofrecer un solo método para todos? ActiveCampaign se creó con la idea de que cada negocio es único
PT Então, por que tantas soluções de software insistem em uma abordagem tudo-em-um? A ActiveCampaign foi criada com base no conceito de que cada empresa é única
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
software | software |
creó | criada |
es | é |
un | um |
tantas | tantas |
cada | cada |
que | que |
método | abordagem |
con | com |
negocio | empresa |
ES Tendrías que ser capaz de usar cualquier herramienta que te guste. Es por eso que ActiveCampaign se integra con más de 870 apps diferentes, incluyendo WordPress, Zapier, y Shopify.
PT Você deve poder usar qualquer ferramenta que queira. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870+ aplicativos, incluindo o WordPress, Zapier e o Shopify.
espanhol | português |
---|---|
incluyendo | incluindo |
wordpress | wordpress |
zapier | zapier |
shopify | shopify |
te | você |
herramienta | ferramenta |
integra | integra |
y | e |
usar | usar |
que | poder |
cualquier | qualquer |
más | mais |
guste | que |
apps | aplicativos |
eso | o |
con | com |
ES Tendrías que ser capaz de usar cualquier herramienta de ventas que te guste. Es por eso que ActiveCampaign se integra con más de 870 apps diferentes, incluyendo Calendly y Gmail.
PT Você deve poder usar qualquer ferramenta que queira. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870+ aplicativos, incluindo o Calendly e Gmail.
espanhol | português |
---|---|
incluyendo | incluindo |
gmail | gmail |
te | você |
herramienta | ferramenta |
integra | integra |
y | e |
usar | usar |
que | poder |
cualquier | qualquer |
más | mais |
guste | que |
apps | aplicativos |
eso | o |
con | com |
ES Los contactos que no tienen interés en tus correos hacen que tu entregabilidad baje. ActiveCampaign incluye un link para cancelar la suscripción en todos los correos. Así, tu lista solamente tendrá contactos que quieran recibir tus emails.
PT Destinatários não engajados reduzem a capacidade de entrega do email. ActiveCampaign inclui um link de cancelamento em cada email para que toda a sua lista seja composta de contatos engajados que querem seus emails - e os recebem.
espanhol | português |
---|---|
contactos | contatos |
incluye | inclui |
link | link |
quieran | querem |
un | um |
lista | lista |
no | não |
tu | sua |
ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
espanhol | português |
---|---|
compromiso | compromisso |
éxito | sucesso |
cliente | cliente |
promesas | promessas |
garantizan | garantem |
un | um |
es | é |
siempre | sempre |
obtener | ter |
nuestras | nossas |
el | a |
con | com |
que | terá |
Mostrando 50 de 50 traduções