Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visión muy intuitiva" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visión muy intuitiva" de espanhol para holandês

Traduções de visión muy intuitiva

"visión muy intuitiva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

visión aan alle bedrijf beeld bekijk data deze door een hebben hebt het hoe inzicht inzichten is kijk krijgen kunnen maken met moet naar niet of om op overzicht te tot uit van van de visie voor waar wat weergave wij worden ze zicht zien zijn
muy aan al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bij de bijzonder daar dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele enorm erg gaat gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoewel hoge hun iedereen iets ik in in de is je kan komen krijgen kunnen kwaliteit maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet mooie na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar samen steeds te te doen te ver team tegen tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volledig voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben website weinig weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
intuitiva alleen dat deze een eenvoudig eenvoudige gebruiksvriendelijke intuïtief jouw maar of van een

Tradução de espanhol para holandês de visión muy intuitiva

espanhol
holandês

ES Pero un decodificador Dolby Vision no solo admite contenido Dolby Vision HDR, también manejará HDR10, por lo que si tiene un dispositivo compatible con Dolby Vision y no está viendo contenido Dolby Vision HDR, no debería haber ningún problema

NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-inhoud, hij kan ook HDR10 aan, dus als u een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-inhoud bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn

espanhol holandês
dolby dolby
hdr hdr
dispositivo apparaat
compatible compatibel
viendo bekijkt
contenido inhoud
y en
también ook
haber zijn
pero maar
problema probleem
no niet
a aan

ES Vision - Características de vision - ¿Cómo sacar partido a la función Vision? - ¿Qué es Vision?

NL Vision - Vision functies - Waarom Vision? Hoe werkt Vision- Digital Marketing met Vision

espanhol holandês
características functies
de met
cómo hoe

ES Aquí puede ver una visión muy intuitiva de cómo le está yendo en comparación con su promedio, y cuántos entrenamientos ha realizado en comparación con las dos semanas anteriores.

NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.

espanhol holandês
intuitiva intuïtief
comparación vergelijking
promedio gemiddelde
entrenamientos trainingen
realizado gedaan
semanas weken
en in
muy heel
ver zien
y en
aquí hier
puede kun
cuántos hoeveel
cómo hoe

ES La interfaz que tienen es muy eficiente e intuitiva lo que hace que trabajar y enviar motivos sea muy fácil. Para mí uno de los sitios de arte más justos y gratificantes.

NL Een zeer efficiënte en intuïtieve interface maakt het werken en indienen van werk zeer eenvoudig. Voor mij een van de eerlijkere en belonende kunstwebsites.

espanhol holandês
interfaz interface
fácil eenvoudig
la de
trabajar werken
y en

ES Los ángulos de visión también son excelentes, con muy poco cambio de color cuando cambia su ángulo de visión.

NL De kijkhoeken zijn ook fantastisch, met zeer weinig kleurverschuiving wanneer u uw gezichtshoek verandert.

espanhol holandês
poco weinig
cambia verandert
también ook
muy zeer
excelentes fantastisch

ES De lo contrario, la experiencia es muy parecida, con una gama completa de servicios (Netflix y Amazon también ofrecen Dolby Vision), pero tenga en cuenta que debe tener un televisor que admita Dolby Vision si eso es lo que desea ver.

NL Anders is de ervaring vrijwel hetzelfde, met een volledig scala aan diensten (Netflix en Amazon bieden beide ook Dolby Vision), maar houd er rekening mee dat je een tv nodig hebt die Dolby Vision ondersteunt als dat is wat je wilt kijken.

espanhol holandês
gama scala
netflix netflix
amazon amazon
dolby dolby
cuenta rekening
televisor tv
es is
la de
desea wilt
ver kijken
experiencia ervaring
servicios diensten
y en
también ook
ofrecen bieden
contrario anders
si als
pero maar
en beide

ES De lo contrario, la experiencia es muy similar, con una gama completa de servicios (Netflix y Amazon también ofrecen Dolby Vision), pero tenga en cuenta que debe tener un televisor compatible con Dolby Vision si eso es lo que quiere ver.

NL Anders is de ervaring vrijwel hetzelfde, met een volledig scala aan diensten (Netflix en Amazon bieden beide ook Dolby Vision), maar houd er rekening mee dat je een tv nodig hebt die Dolby Vision ondersteunt als dat is wat je wilt kijken.

espanhol holandês
gama scala
netflix netflix
amazon amazon
dolby dolby
cuenta rekening
televisor tv
es is
quiere wilt
la de
ver kijken
experiencia ervaring
servicios diensten
y en
también ook
ofrecen bieden
contrario anders
si als
pero maar
en beide

ES Sin embargo, este no es el caso de WebinarGeek, el uso de nuestra interfaz es muy intuitiva y gracias a nuestro extenso centro de ayuda lo configurarás de inmediato.

NL Dat is zeker niet het geval met WebinarGeek! Door gebruik te maken van onze intuïtieve interface en ons uitgebreide help center ben je binnen de kortste keren ingesteld en klaar om te starten!

espanhol holandês
interfaz interface
extenso uitgebreide
ayuda help
es is
configurar ingesteld
no niet
y en
centro de center
uso gebruik
a om
el de
nuestro ons
muy te

ES La interfaz intuitiva y diseño claro hace la aplicación muy fácil de utilizar para los usuarios de niveles de experiencia diferentes. Encuentra las herramientas y ajustes importantes fácilmente sin parar.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

espanhol holandês
interfaz interface
ajustes instellingen
importantes belangrijke
diseño ontwerp
usuarios gebruikers
encuentra is
y en
niveles een
herramientas tools
fácilmente gemakkelijk

ES Captura momentos memorables y cuéntanos tu historia. Movie Studio te ofrece una experiencia de edición fluida, así como un potente motor de vídeo, los efectos más creativos y una interfaz muy intuitiva: producción de vídeo profesional para todos.

NL Leg vast wat belangrijk voor je is, en vertel je verhaal. Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met een krachtige video-engine, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.

espanhol holandês
historia verhaal
studio studio
ofrece biedt
potente krachtige
motor engine
efectos effecten
creativos creatieve
interfaz interface
vídeo video
captura video-
y en
más is

ES «Me encanta la aplicación. Es muy intuitiva y ofrece contenidos de bienestar holístico interesantes y atractivos».– Stella Kaszab, H1 Systems

NL "Geweldige app. Hij is gebruiksvriendelijk en bevat interessante, onderhoudende en holistische content over welzijn."– Stella Kaszab, H1 Systems

ES La plataforma de marketing emfluence es muy intuitiva, ideal para todos los usuarios. Excelente asistencia y flexibilidad, creada por los usuarios.

NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.

espanhol holandês
intuitiva intuïtief
usuarios gebruikers
asistencia ondersteuning
flexibilidad flexibiliteit
creada gebouwd
es is
y en
excelente uitstekende

ES Una herramienta de colaboración muy sencilla e intuitiva de Gmail. La bandeja de entrada compartida se une la gestión del flujo de trabajo en la herramienta todo en uno de Drag que se integra a la

NL Met productvruchten kun je eenvoudig interactieve tours, walkthroughs en tips toevoegen aan je app, terwijl gebruikers de optie krijgen om hun feedback te verzenden. Dit alles via een gebruiksvriendel

espanhol holandês
herramienta app
en te
la de
entrada een
de en
a om

ES Sin embargo, este no es el caso de WebinarGeek, el uso de nuestra interfaz es muy intuitiva y gracias a nuestro extenso centro de ayuda lo configurarás de inmediato.

NL Dat is zeker niet het geval met WebinarGeek! Door gebruik te maken van onze intuïtieve interface en ons uitgebreide help center ben je binnen de kortste keren ingesteld en klaar om te starten!

espanhol holandês
interfaz interface
extenso uitgebreide
ayuda help
es is
configurar ingesteld
no niet
y en
centro de center
uso gebruik
a om
el de
nuestro ons
muy te

ES Es intuitiva y muy fácil de usar, y hace que los representantes de ventas lo tengan fácil para crear, editar y firmar contratos nuevos con rapidez ».

NL Het is erg intuïtiefen gebruiksvriendelijk, dus kunnen onze verkopers makkelijk en snel nieuwe contracten opstellen, aanpassen en ondertekenen.”

espanhol holandês
editar aanpassen
firmar ondertekenen
contratos contracten
nuevos nieuwe
es is
y en
muy erg
lo het
rapidez snel
fácil makkelijk
crear kunnen

ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.

espanhol holandês
empresa beheren
estaba was
bien te
un maar
fuera van

ES Frank es una persona muy intuitiva que tiene compasión y comprensión cuando se trata de asesorar sobre cómo formar relaciones con bases sólidas

NL Frank is een zeer intuïtief persoon die compassie en begrip heeft als het gaat om het adviseren over het aangaan van relaties met een solide basis

espanhol holandês
frank frank
intuitiva intuïtief
comprensión begrip
relaciones relaties
sólidas solide
es is
y en
persona persoon
bases een

ES Esta aplicación es fácil, intuitiva y muy ligera

NL Deze app is eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zeer licht

espanhol holandês
aplicación app
y en
muy zeer
es is
fácil eenvoudig
ligera licht
esta deze

ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.

espanhol holandês
empresa beheren
estaba was
bien te
un maar
fuera van

ES A vision for IT service management at high velocity (La visión para la gestión de servicios de TI a alta velocidad)

NL Een visie voor supersnel IT-servicemanagement

espanhol holandês
visión visie
ti it

ES Por ejemplo, Dolby Vision funciona de la mejor manera al emitir video 4K a 60Hz, pero los televisores LG más antiguos no son capaces de ejecutar el último estándar Dolby Vision

NL Dolby Vision werkt bijvoorbeeld het beste bij het uitvoeren van 4K-video op 60 Hz, maar oudere LG-tvs kunnen niet de nieuwste Dolby Vision-standaard gebruiken

espanhol holandês
dolby dolby
funciona werkt
video video
estándar standaard
no niet
último nieuwste
ejemplo bijvoorbeeld
mejor beste
a bij
capaces kunnen
pero maar

ES Considera tu visión para tu vida y trata de determinar si tu visión es realista

NL Denk na over jouw visie voor je leven, en probeer te bepalen of jouw visie realistisch is

espanhol holandês
considera denk
visión visie
trata probeer
determinar bepalen
realista realistisch
es is
vida leven
y en
tu jouw

ES Para activarlo, realiza una prueba de visión del color simple que evalúa cómo ve los colores, luego puede determinar si necesita aplicar una mejora de la visión del color.

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

espanhol holandês
determinar bepalen
aplicar toepassen
a om
ve ziet
colores kleuren
puede kan
cómo hoe
necesita moet

ES El Fire TV 2017 ofrecía 4K con alto rango dinámico (HDR) y soporte Dolby Atmos, pero no había Dolby Vision listo para usar. El 4K Stick más nuevo corrige esto para que HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG y HDR10 + estén todos cubiertos.

NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.

espanhol holandês
tv tv
ofrecía bood
atmos atmos
hlg hlg
cubiertos gedekt
dinámico dynamic
hdr hdr
y en
estén zijn
soporte ondersteuning
más nuevo nieuwere
el de
no geen
dolby dolby
había was
con met
pero maar

ES No hay soporte para el sistema HDR10 + que rivaliza con Dolby Vision, pero eso es mucho menos común en el mundo del contenido que Dolby Vision.

NL Er is geen ondersteuning voor het Dolby Vision-rivaliserende HDR10 + -systeem, maar dat wordt veel minder vaak aangetroffen in de inhoudswereld dan Dolby Vision.

espanhol holandês
soporte ondersteuning
sistema systeem
dolby dolby
común vaak
en in
es is
el de
mucho veel
menos minder
no geen
hay er
para voor
pero maar

ES Vudu es compatible con Dolby Vision como ya hemos mencionado, por lo que hay soporte para algunos contenidos de Vudu en HDR usando Dolby Vision

NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision

espanhol holandês
dolby dolby
mencionado vermeld
hdr hdr
es is
ya al
algunos sommige
contenidos inhoud
en in
hemos we
soporte ondersteuning
como zoals
hay er

ES Es el único televisor LED de la gama compatible con Dolby Vision IQ, la forma de Dolby Vision HDR que se adapta según la iluminación ambiental de su hogar

NL Het is de enige led-tv in het assortiment die Dolby Vision IQ ondersteunt, de vorm van Dolby Vision HDR die zich aanpast aan de omgevingsverlichting in je huis

espanhol holandês
televisor tv
gama assortiment
dolby dolby
forma vorm
hdr hdr
es is
led led
único enige
adapta aanpast
su zich
hogar huis
de aan
con in

ES Esto le permite a HTC afirmar que tiene un campo de visión "verdadero" de 120 grados donde los usuarios tendrán un punto óptimo más grande y una visión más realista del mundo que los rodea que con otros auriculares.

NL Hierdoor kan HTC beweren dat het een "echt" gezichtsveld van 120 graden heeft, waar gebruikers een grotere sweetspot hebben en een realistischer beeld van de wereld om hen heen dan bij andere headsets.

espanhol holandês
htc htc
usuarios gebruikers
mundo wereld
auriculares headsets
grados graden
y en
otros andere
a bij

ES Hay algunos toques agradables, como Windows Hello que le permite acceder a su PC con un vistazo, además de un campo de visión de 90 grados para obtener buenos ángulos de visión. Es caro, pero si 4K es una prioridad para ti, es un gran grito.

NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.

espanhol holandês
agradables leuke
windows windows
pc pc
vistazo oogopslag
grados graden
caro prijzig
prioridad prioriteit
es is
hello hello
pero maar
gran geweldige
hay er
campo zijn
si als

ES Dolby Vision IQ: una versión de Dolby Vision que permite niveles de luz ambiental.

NL Dolby Vision IQ - een versie van Dolby Vision die omgevingslichtniveaus mogelijk maakt.

espanhol holandês
dolby dolby
versión versie
permite mogelijk
niveles een

ES La única consideración real es que si está comprando un televisor Samsung, no obtendrá soporte para Dolby Vision, y si tiene acceso a una gran cantidad de contenido de Dolby Vision, es posible que desee buscar en otra parte

NL De enige echte overweging is dat als je een Samsung-tv koopt, je geen Dolby Vision-ondersteuning krijgt – en als je toegang hebt tot veel Dolby Vision-inhoud, wil je misschien ergens anders kijken

espanhol holandês
consideración overweging
real echte
comprando koopt
televisor tv
samsung samsung
no geen
dolby dolby
la de
es is
si als
obtendrá krijgt
y en
acceso toegang
contenido inhoud
desee wil
de een
soporte ondersteuning

ES Luego está Dolby Vision, que Dolby está impulsando una experiencia HDR mejorada y lo encontrará en dispositivos más costosos como el iPhone 12, que ofrece captura y reproducción de contenido Dolby Vision

NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt

espanhol holandês
dolby dolby
experiencia ervaring
hdr hdr
mejorada verbeterde
dispositivos apparaten
ofrece biedt
captura opname
contenido inhoud
y en
iphone iphone
encontrará is
el de
en op
como als

ES Tanto en las zonas boscosas como con cebo: la ZEISS DTI 3/25 ofrece un campo de visión amplio de 26 m a una distancia de 100 m y, gracias a su excelente óptica, proporciona una visión general perfecta especialmente en las distancias cortas.

NL Of u nu in beboste gebieden of met lokvoer jaagt, de ZEISS DTI 3/25 biedt een breed gezichtsveld van 26 meter bij een afstand van 100 meter. Dankzij de uitstekende optiek heeft u een perfect overzicht, met name bij korte afstanden.

espanhol holandês
zonas gebieden
amplio breed
cortas korte
en in
la de
perfecta perfect
ofrece biedt
distancia afstand
excelente uitstekende
distancias afstanden
a bij
gracias a dankzij
general overzicht

ES La aplicación de escaneo de Eventix te dará una visión general en tiempo real de cuantas entradas ha escaneado tu equipo. Esta visión general te permite estar al día de cuántos asistentes han llegado y cuántos faltan por llegar.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

espanhol holandês
asistentes bezoekers
la de
dará geeft
cuantas een
y en
aplicación app
a bij
una hoeveelheid
equipo team
cuántos hoeveel

ES La aplicación de Eventix para escanear entradas te dará una visión general a tiempo real de cuántas entradas has escaneado. Esta visión general te permitirá estar al corriente de cuantos asistentes han llegado y cuantos más pueden llegar aún.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

espanhol holandês
asistentes bezoekers
dará geeft
la de
y en
aplicación app
a bij
has je
una hoeveelheid
tiempo team

ES En la parte posterior, la Tab P11 Pro cuenta con un logotipo "Dolby Vision Atmos" (comenzaron a combinar los términos Dolby Vision y Dolby Atmos entonces, ¿eh?) Y "sonido de JBL"

NL Op de achterkant heeft de Tab P11 Pro een "Dolby Vision Atmos"-logo (ze zijn dan begonnen met het combineren van de Dolby Vision- en Dolby Atmos-termen, hè?) En "sound by JBL"

espanhol holandês
tab tab
atmos atmos
comenzaron begonnen
combinar combineren
jbl jbl
logotipo logo
en op
la de
y en
pro pro
dolby dolby
parte van
posterior achterkant
sonido zijn

ES No hay soporte para el sistema HDR10 + que rivaliza con Dolby Vision, pero eso es mucho menos común en el mundo del contenido que Dolby Vision.

NL Er is geen ondersteuning voor het Dolby Vision-rivaliserende HDR10 + -systeem, maar dat wordt veel minder vaak aangetroffen in de inhoudswereld dan Dolby Vision.

espanhol holandês
soporte ondersteuning
sistema systeem
dolby dolby
común vaak
en in
es is
el de
mucho veel
menos minder
no geen
hay er
para voor
pero maar

ES Arlo Pro 2 ofrece captura de video de 1080p, un paso adelante del Arlo Pro. Ofrece audio bidireccional, pero el campo de visión no es tan amplio como el Arlo Ultra y la visión nocturna es en blanco y negro. Le dará detección de movimiento o audio.

NL Arlo Pro 2 biedt 1080p-video-opname, een stap hoger dan de Arlo Pro. Het biedt tweerichtingsaudio, maar het gezichtsveld is niet zo breed als de Arlo Ultra en nachtzicht is in zwart-wit. Het geeft je bewegings- of audiodetectie.

espanhol holandês
arlo arlo
amplio breed
ultra ultra
visión nocturna nachtzicht
ofrece biedt
es is
en in
dará geeft
o of
video video
paso stap
no niet
y en
pro pro
tan zo
captura opname
pero maar
como als

ES Especificaciones de la cámara: campo de visión de 160 grados, visión nocturna por infrarrojos, 1080p

NL Cameraspecificaties: 160 graden FOV, infrarood nachtzicht, 1080p

espanhol holandês
grados graden
visión nocturna nachtzicht

ES También tiene un campo de visión de 160 grados y visión nocturna, por lo que obtendrá la misma calidad de imagen que el timbre de video 3.

NL Het heeft ook een gezichtsveld van 160 graden en nachtzicht, zodat je dezelfde beeldkwaliteit krijgt als de Video Doorbell 3.

espanhol holandês
grados graden
timbre doorbell
visión nocturna nachtzicht
video video
también ook
y en
de zodat
misma als
tiene heeft
un een

ES Especificaciones de la cámara: campo de visión de 160 grados, visión nocturna, 1080p

NL Cameraspecificaties: 160 graden FOV, nachtzicht, 1080p

espanhol holandês
grados graden
visión nocturna nachtzicht

ES Especificaciones de la cámara: campo de visión de 155 grados, visión nocturna, 1080p

NL Cameraspecificaties: 155 graden FOV, nachtzicht, 1080p

espanhol holandês
grados graden
visión nocturna nachtzicht

ES También en el frente de video, la grabación 4K HDR con Dolby Vision es compatible a 60 fps, con Dolby Vision y HDR activándose automáticamente, como fue el caso con el iPhone 12.

NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.

espanhol holandês
hdr hdr
dolby dolby
fps fps
automáticamente automatisch
grabación opname
fue was
también ook
y en
iphone iphone
es wordt
a bij
en op

ES Dolby Vision IQ: una versión de Dolby Vision que permite niveles de luz ambiental.

NL Dolby Vision IQ - een versie van Dolby Vision die omgevingslichtniveaus mogelijk maakt.

espanhol holandês
dolby dolby
versión versie
permite mogelijk
niveles een

ES La única consideración real es que si está comprando un televisor Samsung, no obtendrá soporte de Dolby Vision, y si tiene acceso a una gran cantidad de contenido de Dolby Vision, es posible que desee buscar en otra parte

NL De enige echte overweging is dat als je een Samsung-tv koopt, je geen Dolby Vision-ondersteuning krijgt – en als je toegang hebt tot veel Dolby Vision-inhoud, wil je misschien ergens anders kijken

espanhol holandês
consideración overweging
real echte
comprando koopt
televisor tv
samsung samsung
no geen
dolby dolby
la de
es is
si als
obtendrá krijgt
y en
acceso toegang
contenido inhoud
desee wil
de een
soporte ondersteuning

ES Vudu es compatible con Dolby Vision como ya mencionamos, por lo que hay soporte para algunos contenidos de Vudu en HDR usando Dolby Vision

NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision

espanhol holandês
dolby dolby
hdr hdr
es is
ya al
algunos sommige
contenidos inhoud
en in
soporte ondersteuning
como zoals
hay er

ES Nuestro enfoque ofrece a nuestros clientes una visión clara de su base de datos de clientes y, lo que es más importante, crea una visión única de los clientes que les ayuda a identificar nuevas oportunidades de venta y objetivos de crecimiento.

NL Onze aanpak geeft onze klanten een duidelijk beeld van hun klantendatabase en, wat belangrijk is, een eenduidig klantbeeld om hen te helpen nieuwe verkoopkansen en groeidoelstellingen te identificeren wordt gecreëerd.

espanhol holandês
enfoque aanpak
clara duidelijk
importante belangrijk
ayuda helpen
es is
a om
clientes klanten
y en
identificar identificeren
crea gecreëerd
base een
nuevas nieuwe
su hun
ofrece geeft

ES Hay algunos toques agradables, como Windows Hello para permitirte entrar en tu PC con un vistazo, además de un campo de visión de 90 grados para obtener buenos ángulos de visión

NL Er zijn een paar leuke snufjes, zoals Windows Hello waarmee je in één oogopslag in je pc kunt komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken

espanhol holandês
agradables leuke
windows windows
pc pc
vistazo oogopslag
grados graden
buenos goede
en in
obtener kunt
además plus
hay er
hello hello
como waarmee
campo zijn

ES Cada objetivo tendrá una marca de "mm", como 12-24mm, para transmitir el ángulo de visión que ofrecerá. Cuanto más bajo sea el número, más amplio será el ángulo de visión, por lo que "cabrá" más en una escena determinada.

NL Elke lens heeft een "mm"-markering, zoals 12-24 mm, om de beeldhoek aan te geven. Hoe lager het getal, hoe groter de beeldhoek, zodat er meer "in past" in een bepaalde scène.

espanhol holandês
mm mm
escena scène
objetivo lens
de zodat
el de
determinada bepaalde
tendrá heeft
cuanto hoe
más bajo lager
cada elke
en in

ES A vision for IT service management at high velocity (La visión para la gestión de servicios de TI a alta velocidad)

NL Een visie voor supersnel IT-servicemanagement

espanhol holandês
visión visie
ti it

Mostrando 50 de 50 traduções