ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
"viene en variantes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
espanhol | holandês |
---|---|
variante | variant |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
variantes | varianten |
en | in |
no | niet |
o | of |
pro | pro |
modelo | model |
es | is |
también | ook |
con | geleverd |
y | en |
de | betreft |
para | voor |
ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike con la Serie 6 y la SE (y luego las variantes de 40/44 mm de cada una de ellas, cada una con GPS y variantes celulares)
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
versiones | versies |
nike | nike |
mm | mm |
gps | gps |
watch | watch |
se | se |
serie | series |
en | in |
variantes | varianten |
diferentes | verschillende |
la | de |
y | en |
luego | vervolgens |
ES Hay 5 variantes de color disponibles para la versión de 37 mm, incluida una engastada con diamantes, y 3 variantes para la de 40 mm
NL Er zijn 5 kleurenvarianten voor de 37mm-versie, waaronder een gezet met diamanten, en 3 varianten voor de 40mm
espanhol | holandês |
---|---|
variantes | varianten |
versión | versie |
la | de |
y | en |
disponibles | er zijn |
hay | er |
ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike tanto con el Series 6 como con el SE (y luego variantes de 40/44mm de cada uno de ellos, cada uno con variantes de GPS y celular)
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en dan 40/44mm-varianten van elk van die, elk met GPS en cellulaire varianten)
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
versiones | versies |
nike | nike |
series | series |
gps | gps |
watch | watch |
se | se |
en | in |
variantes | varianten |
diferentes | verschillende |
el | de |
y | en |
como | als |
ES El OnePlus Nord está disponible en dos variantes con 8GB / 12GB de RAM y 128 o 256GB de almacenamiento respectivamente. Viene en colores Blue Marble y Grey Onyx.
NL De OnePlus Nord is verkrijgbaar in twee varianten met respectievelijk 8GB/12GB RAM en 128 of 256GB opslagruimte. Het wordt geleverd in de kleuren blauw marmer en grijs onyx.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
variantes | varianten |
ram | ram |
almacenamiento | opslagruimte |
en | in |
o | of |
oneplus | oneplus |
con | geleverd |
y | en |
disponible | is |
colores | kleuren |
respectivamente | respectievelijk |
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
opciones | opties |
mm | mm |
watch | watch |
se | se |
en | in |
y | en |
viene | wordt |
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | camera |
el | de |
pro | pro |
con | geleverd |
viene | wordt |
doble | een |
ES El Sony X90J y X94J es similar en muchos aspectos al X95J pero viene en tamaños de pantalla más pequeños y tiene algunas diferencias menores. La diferencia entre el X90J y el X94J es el tipo de soporte con el que viene.
NL De Sony X90J en X94J lijken in veel opzichten op de X95J, maar zijn verkrijgbaar in kleinere schermformaten en hebben een paar kleine verschillen. Het verschil tussen de X90J en de X94J is het type standaard waarmee het wordt geleverd.
espanhol | holandês |
---|---|
sony | sony |
con | geleverd |
es | is |
y | en |
en | in |
pequeños | kleine |
tipo | type |
pero | maar |
algunas | paar |
diferencias | verschillen |
diferencia | verschil |
ES El modelo de novena generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la octava generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
NL Het model van de 9e generatie wordt geleverd met opties van 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie wordt geleverd in modellen van 32 GB en 128 GB.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
opciones | opties |
en | in |
modelos | modellen |
modelo | model |
y | en |
viene | wordt |
ES Consejo: "Alexa, aquí viene Papá Noel, aquí viene Papá Noel" ofrece la versión de Elvis de Winter Wonderland.
NL Tip: "Alexa, Here Comes Santa Clause, Here Comes Santa Clause" biedt de Elvis-versie van Winter Wonderland.
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | tip |
alexa | alexa |
ofrece | biedt |
versión | versie |
winter | winter |
la | de |
de | van |
ES El sistema Ikea Tradfri no viene plano (afortunadamente), pero viene con instrucciones muy claras. Tal vez sea un poco complicado, por lo que nada menos que lo que cualquiera que haya comprado un producto Ikea esperaría.
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
ikea | ikea |
afortunadamente | gelukkig |
instrucciones | instructies |
claras | duidelijke |
comprado | gekocht |
esperar | verwachten |
producto | product |
haya | er |
a | bij |
tal vez | misschien |
plano | plat |
que | wel |
pero | maar |
el | het |
no | niet |
lo | wat |
ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
espanhol | holandês |
---|---|
necesidad | nodig |
parabrisas | voorruit |
o | of |
no | niet |
viene | het is |
incorporado | ingebouwd |
adicional | te |
de | want |
conseguir | om |
ES Nuestro auto de prueba Primera edición es efectivamente un diseño R, que viene con el techo negro, pero solo viene en colores de carrocería blanco, plateado, rojo, azul o negro
NL Onze First Edition-testauto is in feite een R-ontwerp, dat wordt geleverd met het zwarte dak, maar alleen in de carrosseriekleuren wit, zilver, rood, blauw of zwart
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerp |
techo | dak |
plateado | zilver |
o | of |
es | is |
en | in |
con | geleverd |
el | de |
pero | maar |
ES El modelo Nike del Watch Series 7 viene en opciones de 41mm y 45mm, mientras que el modelo Nike del Watch SE viene en opciones de 40mm y 44mm.
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
nike | nike |
series | series |
mm | mm |
watch | watch |
en | in |
y | en |
que | is |
ES La Fire HD 10 viene con 3 GB de RAM, mientras que la Fire HD10 Plus viene con 4 GB - pero eso también eleva el precio porque también ofrece carga inalámbrica.
NL De Fire HD 10 wordt geleverd met 3 GB RAM, terwijl de Fire HD10 Plus wordt geleverd met 4 GB - maar dat drijft ook de prijs op omdat het ook draadloos opladen biedt.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
ram | ram |
ofrece | biedt |
inalámbrica | draadloos |
carga | opladen |
con | geleverd |
también | ook |
precio | prijs |
plus | plus |
de | omdat |
viene | wordt |
pero | maar |
ES El modelo de 9ª generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la 8ª generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
en | in |
modelo | model |
y | en |
ES Si necesitas más de un tipo de diseño, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.
NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
espanhol | holandês |
---|---|
concurso | wedstrijd |
o | of |
proyecto | project |
diseño | ontwerp |
iniciar | starten |
diseñador | designer |
tu | jouw |
si | als |
el | de |
crear | maken |
necesitas | nodig |
ES Si necesitas más de un tipo, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.
NL Als je een tweede brochure nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
espanhol | holandês |
---|---|
concurso | wedstrijd |
opciones | opties |
o | of |
proyecto | project |
diseñador | designer |
iniciar | starten |
si | als |
el | de |
tu | jouw |
crear | maken |
necesitas | nodig |
ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.
NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.
espanhol | holandês |
---|---|
pared | wand |
piso | vloer |
comienzan | beginnen |
minoristas | retailers |
precios | prijzen |
variantes | varianten |
otros | andere |
diferentes | verschillende |
hay | er |
y | en |
disponible | beschikbaar |
de | bij |
estará | zijn |
con | met |
ES No llevan en cuenta entradas de diccionario, contraseñas comunes y sus variantes
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
espanhol | holandês |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
comunes | algemene |
variantes | varianten |
en | in |
no | woorden |
y | en |
ES El nuevo clipping transparente en dos variantes reduce drásticamente los picos, aumentando así la sonoridad de forma óptima sin esfuerzo.
NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.
espanhol | holandês |
---|---|
transparente | transparant |
sin esfuerzo | moeiteloos |
en | in |
de | en |
dos | twee |
forma | niveau |
ES Crea productos con variantes de una lista de atributos con el generador de combinaciones
NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator
espanhol | holandês |
---|---|
variantes | varianten |
crea | creëer |
generador | van de |
productos | producten |
de | door |
lista | lijst |
el | de |
con | met |
ES Phrasee ha desarrollado un sistema de generación de lenguaje natural líder en todo el mundo, capaz de crear millones de variantes convincentemente humanas con solo apretar un botón.
NL Phrasee heeft een toonaangevend Natural Language Generation-systeem ontwikkeld dat met één druk op de knop miljoenen menselijk klinkende varianten kan genereren.
espanhol | holandês |
---|---|
desarrollado | ontwikkeld |
millones | miljoenen |
variantes | varianten |
capaz | kan |
botón | knop |
sistema | systeem |
el | de |
en | op |
ES Mejore sus listas de productos mostrando las variantes correspondientes a uno o más atributos. Sus visitantes accederán directamente a la variación deseada ...
NL Het Minimal-thema is volledig responsief en heeft een gepersonaliseerd design dat aansluit op de huidige e-commercetrends. Het werd door PrestaShop ...
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | en |
ES más de 100 modelos en múltiples variantes
NL meer dan 100 modellen in vele varianten
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
variantes | varianten |
en | in |
más | meer |
de | dan |
ES Siempre hay nuevas variantes de los viejos ejercicios. Puedes buscar programas como el yoga de la risa, que puede aumentar la producción de endorfinas.
NL Er zijn altijd nieuwe variaties van oude work-outs die uitkomen. Je kunt eens kijken naar lessen in lachyoga, die kunnen helpen om je endorfinegehalte te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevas | nieuwe |
viejos | oude |
aumentar | verhogen |
buscar | kijken |
siempre | altijd |
hay | er |
los | in |
el | eens |
que | te |
ES La BBC lanzará variantes regionales de BBC One en HD a partir de octubre.
NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.
espanhol | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
variantes | varianten |
regionales | regionale |
hd | hd |
octubre | oktober |
lanzar | lanceert |
la | de |
en | in |
partir | van |
de | vanaf |
a | one |
ES Y no, no hay variantes 4G del S21: los teléfonos 5G ahora son la norma, al menos para los teléfonos insignia (y también se está convirtiendo cada vez más en la norma en el rango medio).
NL En nee, er zijn geen 4G-varianten van de S21 – 5G-handsets zijn nu de norm, althans voor vlaggenschiptelefoons (en het wordt ook steeds meer de norm in het middensegment).
espanhol | holandês |
---|---|
variantes | varianten |
norma | norm |
y | en |
no | geen |
ahora | nu |
también | ook |
en | in |
son | zijn |
la | de |
para | voor |
hay | er |
ES Los principales modelos de la gama Galaxy Note son el Note 20 y el Note 20 Ultra (y sus variantes 5G), todos los cuales se lanzaron en agosto de 2020
NL De belangrijkste modellen in het Galaxy Note-assortiment zijn de Note 20 en Note 20 Ultra (en hun 5G-varianten), die allemaal in augustus 2020 zijn gelanceerd
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
gama | assortiment |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
variantes | varianten |
agosto | augustus |
en | in |
y | en |
principales | belangrijkste |
ES Cada uno de ellos se puede personalizar a través de una cubierta de rejilla de altavoz separada, que se adhiere magnéticamente. También se le dijo a Pocket-lint que podría haber más variantes de color lanzadas en el futuro.
NL Ze kunnen elk worden aangepast door middel van een afzonderlijke afdekking van het luidsprekerrooster, die magnetisch wordt bevestigd. Pocket-lint kreeg ook te horen dat er mogelijk nog meer kleurvarianten op de markt komen.
espanhol | holandês |
---|---|
separada | afzonderlijke |
podría | mogelijk |
también | ook |
el | de |
en | te |
futuro | een |
de | door |
ES El lanzamiento de Xiaomi Mi Mix 4 se acerca a medida que aparecen dos variantes de almacenamiento / RAM en TENAA
NL De lancering van Xiaomi Mi Mix 4 komt dichterbij omdat er twee opslag-/RAM-varianten verschijnen op TENAA
espanhol | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
aparecen | verschijnen |
variantes | varianten |
almacenamiento | opslag |
ram | ram |
mi | mi |
el | de |
en | op |
de | omdat |
lanzamiento | lancering |
ES Han aparecido dos variantes del teléfono inteligente insignia de Xiaomi, el Mi Mix 4
NL Er zijn twee varianten van Xiaomis vlaggenschip-smartphone, de Mi Mix 4, opgedoken
espanhol | holandês |
---|---|
variantes | varianten |
mi | mi |
el | de |
ES El 806, por otro lado, agrega variantes de 48 y 77 pulgadas, siendo este último el televisor OLED más grande de la marca Philips hasta el momento.
NL De 806 daarentegen voegt 48- en 77-inch varianten toe - de laatste is de grootste OLED-tv van het merk Philips tot nu toe.
espanhol | holandês |
---|---|
agrega | voegt |
variantes | varianten |
pulgadas | inch |
televisor | tv |
oled | oled |
philips | philips |
momento | nu |
último | laatste |
marca | merk |
y | en |
siendo | is |
ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.
NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.
espanhol | holandês |
---|---|
dron | drone |
vendrá | zal |
variantes | varianten |
mavic | mavic |
estándar | standaard |
ssd | ssd |
alta | hoge |
grabar | opnemen |
videos | video |
el | de |
último | laatste |
en | in |
y | en |
ES Compatible con PC y PS4 (todas las variantes)
NL Compatibel met pc en PS4 (alle varianten)
espanhol | holandês |
---|---|
pc | pc |
variantes | varianten |
y | en |
con | met |
compatible | compatibel |
ES Sonix aprovecha conjuntos de datos masivos para reconocer y procesar más de 35 idiomas, así como diferentes dialectos y variantes
NL Sonix maakt gebruik van enorme datasets om meer dan 35 talen en verschillende dialecten en varianten te herkennen en te verwerken
espanhol | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
aprovecha | gebruik |
masivos | enorme |
reconocer | herkennen |
procesar | verwerken |
idiomas | talen |
variantes | varianten |
y | en |
más | meer |
diferentes | verschillende |
ES Hay variantes especiales, desde leñadores vómitos hasta brujas podridas que se arrastran y son fanáticos del gimnasio.
NL Er zijn speciale varianten, van kotsende houthakkers tot huppelende rotte heksen en overgroeide gymfreaks.
espanhol | holandês |
---|---|
variantes | varianten |
especiales | speciale |
y | en |
hay | er |
hasta | tot |
son | zijn |
ES Como referencia, las variantes de 8GB / 128GB y 12GB / 256 RAM / almacenamiento son las mismas que encontrará en el 8 Pro de gama alta
NL Ter referentie: de varianten van 8 GB / 128 GB en 12 GB / 256 RAM / opslag zijn dezelfde als die van de geavanceerde 8 Pro
espanhol | holandês |
---|---|
referencia | referentie |
variantes | varianten |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
el | de |
y | en |
pro | pro |
como | als |
ES Este es un lavado de cara bastante típico que a menudo se produce después de unos años de que un automóvil está a la venta, sobre todo aquí cerrando la parrilla, por lo que se ve claramente diferente a otras variantes del ZS.
NL Dit is een vrij typische facelift die vaak komt nadat een auto een paar jaar in de uitverkoop is geweest, met name hier het afsluiten van de grille, dus het ziet er duidelijk anders uit dan andere ZS-varianten.
espanhol | holandês |
---|---|
típico | typische |
claramente | duidelijk |
variantes | varianten |
venta | uitverkoop |
parrilla | grille |
es | is |
diferente | anders |
la | de |
años | jaar |
aquí | hier |
ve | ziet |
bastante | vrij |
otras | andere |
ES Prepárese para las nuevas variantes de 14 y 16 pulgadas con un procesador M1X más robusto, siete opciones de color y la tan esperada eliminación de la barra táctil ampliamente desafortunada.
NL Bereid je voor op nieuwe 14-inch en 16-inch varianten met een krachtigere M1X-processor, zeven kleurkeuzes en de langverwachte verwijdering van de alom uit de gratie geraakte Touch Bar.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevas | nieuwe |
variantes | varianten |
pulgadas | inch |
procesador | processor |
eliminación | verwijdering |
y | en |
la | de |
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de moda.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je modeblog er perfect uitziet. Kies daarom een van onze mooie moderne responsive designs.
espanhol | holandês |
---|---|
ideales | perfect |
moda | mode |
estilo | stijl |
apariencia | uitziet |
y | en |
si | als |
es | bent |
ES Jimdo te ofrece más de 30 variantes de plantilla para tu blog de cocina
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
más | meer |
ES Con cada variantes puedes diseñar todas tus subpáginas y aprovechar todas las funciones Jimdo
NL Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies
espanhol | holandês |
---|---|
puedes | is |
diseñar | design |
cada | elke |
y | en |
funciones | functies |
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de estilo de vida.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
espanhol | holandês |
---|---|
ideales | perfect |
estilo de vida | lifestyle |
moda | mode |
estilo | stijl |
blog | blog |
apariencia | uitziet |
y | en |
el | op |
vida | zijn |
es | bent |
si | als |
ES Puedes ofrecer diferentes variantes del mismo producto (color, tamaño, etc.)
NL Je kunt verschillende varianten van een product aanbieden (denk aan kleur, maat, enz.) Het intuïtieve design van onze productpagina's maakt het super makkelijk om alle belangrijke informatie over je producten op één plek duidelijk bij elkaar te zetten
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
color | kleur |
tamaño | maat |
etc | enz |
producto | product |
variantes | varianten |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
mismo | het |
o | alle |
del | van |
ES Gracias a la indexación semántica latente (LSI), Google tiene suficiente capacidad para reconocer tanto los sinónimos como las variantes contextuales de las palabras clave de destino.
NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.
espanhol | holandês |
---|---|
indexación | indexering |
capacidad | mogelijkheden |
reconocer | herkennen |
sinónimos | synoniemen |
variantes | varianten |
contextuales | contextuele |
de | door |
tiene | heeft |
a | om |
la | de |
tanto | te |
como | als |
ES Trabaja con tu información de catálogo hasta en 156 idiomas y traduce tus datos de producto de forma automatizada para variantes como inglés UK o USA.
NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.
espanhol | holandês |
---|---|
tus | uw |
automatizada | automatisch |
variantes | varianten |
en | in |
idiomas | talen |
o | of |
trabaja | werk |
inglés | engels |
ES Modifica tus catálogos de productos para que se ajusten mejor a los objetivos de tu campaña. Mejora tus títulos, combina variantes, prueba diferentes imágenes y mucho más. Optimiza tus anuncios gracias a un módulo único de Analytics.
NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.
espanhol | holandês |
---|---|
catálogos | catalogi |
títulos | titels |
variantes | varianten |
prueba | test |
imágenes | afbeeldingen |
módulo | module |
analytics | analytics |
mejora | verbeter |
tu | jouw |
mucho | veel |
más | meer |
único | een |
ES Al hacer publicidad en Facebook, puedes decidir que sólo quieres mostrar los productos principales en lugar de todas las variantes
NL Als je op Facebook adverteert, kan het zijn dat je alleen de hoofdproducten wilt tonen in plaats van alle varianten
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
variantes | varianten |
en | in |
sólo | alleen |
quieres | je |
principales | zijn |
ES Simplemente elige cómo quieres que se fusionen las variantes y nuestro sistema se encargará del resto.
NL Kies gewoon hoe je de varianten wilt samenvoegen en ons systeem zal voor de rest zorgen.
espanhol | holandês |
---|---|
simplemente | gewoon |
elige | kies |
variantes | varianten |
sistema | systeem |
resto | rest |
y | en |
del | de |
cómo | hoe |
quieres | je |
nuestro | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções