Traduzir "revisión la única" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revisión la única" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de revisión la única

espanhol
holandês

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

espanhol holandês
historial geschiedenis
trabajo workflow
jira jira
específica specifieke
software software
existe er
detalles details
completo volledige
accede toegang
del de

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

espanhol holandês
historial geschiedenis
trabajo workflow
jira jira
específica specifieke
software software
existe er
detalles details
completo volledige
accede toegang
del de

ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

espanhol holandês
beneficios voordelen
integración integratie
api api
sla sla
proveedor leverancier
electrónicas e
y en
con onderneming
a enkele

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

espanhol holandês
creativa creatieve
tomamos we nemen
estratégico strategische
y en
en in
usted u
marca merk
trabajo werk

ES La Sis GO Isotonic, energía de carbohidratos concentrada en un gel práctico de flujo rápido, es la primera y única bebida energética isotónica del mundo con una formulación patentada única.

NL Geconcentreerde energie en koolhydraten in een handige gel, Go Isotonic is 's werelds eerste isotone energiegel, met een unieke, gepatenteerde formule.

espanhol holandês
energía energie
gel gel
práctico handige
es is
en in
y en

ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

espanhol holandês
beneficios voordelen
integración integratie
api api
sla sla
proveedor leverancier
electrónicas e
y en
con onderneming
a enkele

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

espanhol holandês
creativa creatieve
tomamos we nemen
estratégico strategische
y en
en in
usted u
marca merk
trabajo werk

ES Ampliación de la Mini Ventanilla Única (MOSS) con el lanzamiento de la nueva Ventanilla Única (OSS)

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

espanhol holandês
ampliación uitbreiding
mini mini
nueva nieuwe
de door
lanzamiento lancering

ES El IVA lo recauda el mercado cuando se produce la venta y se informa en los nuevos sistemas en línea Ventanilla Única de Importación (IOSS) y Ventanilla Única (OSS).

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

espanhol holandês
iva btw
nuevos nieuwe
venta verkoop
en in
y en
mercado marktplaats

ES Pero no es solo el color de este teléfono de revisión la única característica llamativa. También está la pantalla, que ofrece negros de tinta de su maquillaje OLED, además de bordes curvos sutiles que le dan una mayor artesanía.

NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.

espanhol holandês
revisión review
característica functie
pantalla scherm
maquillaje make-up
oled oled
bordes randen
sutiles subtiele
artesanía vakmanschap
ofrece biedt
es is
no niet
también ook
su geven
pero maar
solo alleen

ES Pero no es solo el color de este teléfono de revisión la única característica llamativa. También está la pantalla, que ofrece negros de tinta de su maquillaje OLED, además de bordes curvos sutiles que le dan una mayor artesanía.

NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.

espanhol holandês
revisión review
característica functie
pantalla scherm
maquillaje make-up
oled oled
bordes randen
sutiles subtiele
artesanía vakmanschap
ofrece biedt
es is
no niet
también ook
su geven
pero maar
solo alleen

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES El software de Autodesk se ha diseñado para permitir una colaboración segura en archivos 3D desde una única ubicación con una revisión de diseños sencilla mediante un navegador web

NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser

espanhol holandês
software software
autodesk autodesk
permitir laten
colaboración samenwerken
archivos bestanden
ubicación locatie
diseñado ontworpen
segura veilig
en in

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

espanhol holandês
jira jira
software software
automáticamente automatisch
incidencias issues
función werkt
clic klik
de bij
en in
un één
con met
solo van

ES Ambos sitios son increíbles y es posible que le resulte difícil decidir cuál le conviene más. Sin embargo, expresaré mi opinión al final de esta revisión. Espero que mi revisión le sea útil para tomar su decisión final.

NL Beide sites zijn geweldig, en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke het beste bij je past. Ik zal echter aan het einde van deze recensie mijn mening geven. Ik hoop dat mijn recensie u zal helpen bij het nemen van uw uiteindelijke beslissing.

espanhol holandês
sitios sites
difícil moeilijk
decidir beslissen
opinión mening
revisión recensie
espero hoop
útil helpen
decisión beslissing
ambos beide
increíbles beste
mi mijn
tomar nemen
sin embargo echter
y en
final einde
posible zijn
de bij
esta deze

ES Lea la revisión completa: Revisión deSkyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual

NL Lees de volledige recensie:Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
vr vr
realidad reality
la de
en in
completa volledige
virtual virtual

ES Lea la revisión completa: Revisión de Killing Floor Incursion: una aventura de realidad virtual que mata zombis

NL Lees de volledige recensie: Killing Floor Incursion-recensie: een zombieslachtend VR-avontuur

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
completa volledige
aventura avontuur
la de

ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo

NL Apple OS X El Capitan review: tweaks in plaats van revisie voor gratis OS-update

espanhol holandês
apple apple
x x
ajustes tweaks
lugar plaats
actualización update
gratuita gratis
revisión review
en in

ES Extras: traducción automática con revisión posterior (PEMT en inglés), transcripción de vídeos, subtitulado, revisión

NL Extra’s: PEMT, video-transcriptie, ondertiteling, proeflezen

espanhol holandês
transcripción transcriptie
vídeos video

ES Nuestra función de «Revisión de contratos» simplifica el proceso de negociación de los contratos, habilita a la persona correcta en el momento adecuado para tomar decisiones clave y recopila feedback a través de la revisión del contrato.

NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.

espanhol holandês
función functie
persona mensen
momento moment
tomar nemen
decisiones beslissingen
feedback feedback
y en
en in

ES Con las opciones de revisión, también hay un menú desplegable por cuánto tiempo después de un cliente solicita un producto que los envíe un correo electrónico que solicitan una revisión

NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen

espanhol holandês
revisión beoordeling
cliente klant
electrónico e
también ook
producto product
después na
solicitan vragen
hay er
cuánto een
envíe om

ES Lea la revisión completa: Revisión de Skyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual

NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
vr vr
realidad reality
la de
en in
completa volledige
virtual virtual

ES Extras: traducción automática con revisión posterior (PEMT en inglés), transcripción de vídeos, subtitulado, revisión

NL Extra’s: PEMT, video-transcriptie, ondertiteling, proeflezen

espanhol holandês
transcripción transcriptie
vídeos video

ES La revisión 1036 fue la revisión inicial de FreeOffice 2021.

NL Revisie 1036 was de eerste revisie van FreeOffice 2021.

espanhol holandês
revisión revisie
fue was
inicial eerste
la de
de van

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

espanhol holandês
jira jira
software software
automáticamente automatisch
incidencias issues
función werkt
clic klik
de bij
en in
un één
con met
solo van

ES Lea la revisión completa: Revisión de Skyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual

NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
vr vr
realidad reality
la de
en in
completa volledige
virtual virtual

ES Lea la revisión completa: Revisión de Killing Floor Incursion: una aventura de realidad virtual que mata zombis

NL Lees de volledige recensie: Killing Floor Incursion-recensie: een zombieslachtend VR-avontuur

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
completa volledige
aventura avontuur
la de

ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo

NL Apple OS X El Capitan review: tweaks in plaats van revisie voor gratis OS-update

espanhol holandês
apple apple
x x
ajustes tweaks
lugar plaats
actualización update
gratuita gratis
revisión review
en in

Mostrando 50 de 50 traduções