Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problema de privacidad" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problema de privacidad" de espanhol para holandês

Traduções de problema de privacidad

"problema de privacidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

problema - aan alle alleen alles als altijd app bent bij bijvoorbeeld dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eerste elk elke en enkele er is gaan gebruik gebruiken geen geval gewoon grootste hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is jaar je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar niet nog nog steeds nooit of om om te omdat ons onze ook op oplossing over probleem problemen sommige staat te team tegen terwijl tijd tijdens toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vraag vragen waar wanneer was wat we weten wij wilt worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één
privacidad aan alle beheren beleid beschermd beschermen bescherming beveiliging bij dan dat de deze die doen door een eigen en gegevens hebben heeft het houden hun in in de informatie is je kan kunnen maar met moeten naar neem niet of ons onze ook op op de over persoonlijke privacy privacybeleid privé specifieke te tot u uit uw van van de veilig veiligheid vertrouwen via voor voor de wat wij worden ze zich zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de problema de privacidad

espanhol
holandês

ES El mayor problema de conectividad es lo que describiríamos como un problema técnico, en lugar de un problema de conectividad total

NL Het grootste connectiviteitsprobleem is wat we zouden omschrijven als een glitch, in plaats van een volledig connectiviteitsprobleem

espanhol holandês
lugar plaats
es is
en in
mayor grootste
problema een
como als

ES Si puede ver su cámara web listada aquí, haga doble clic en ella. Si se abre y funciona, es probable que su problema sea causado por un problema de permisos o un problema con su aplicación de video. Más sobre esto a continuación.

NL Als u uw webcam hier kunt zien, dubbelklik erop. Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app. Meer hierover hieronder.

espanhol holandês
causado veroorzaakt
permisos toestemmingen
funciona werkt
probable waarschijnlijk
o of
sobre hierover
aquí hier
aplicación app
video video
puede kunt
y en
más meer
si als
ver zien
cámara web webcam
es wordt
problema probleem
doble een
abre uw

ES Por lo tanto, el problema en cuestión no es un problema de contactos, ahora es un problema de Google Workspace, que es mucho más grande.

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

espanhol holandês
en in
es is
ahora nu
no geen
mucho veel
problema probleem
google google
cuestión kwestie
grande groter

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

espanhol holandês
específica specifiek
información informatie
privacidad privacy
y en
encontrar is
en in

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

espanhol holandês
mac mac
pestaña tabblad
privacidad privacy
seleccionando selecteren
seguridad beveiliging
configuración instellingen
y en
haciendo clic klikken
en in

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

espanhol holandês
revela onthult
prácticas praktijken
aplica toepassing
únicamente uitsluitend
recopilada verzameld
fandangoseo fandangoseo
privacidad privacy
la de
información informatie
a brengen
este is
de door

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.

espanhol holandês
solicitud sollicitatie
empleo baan
servicenow servicenow
del de

ES Privacidad de los usuarios: proteja la privacidad en línea mediante el cifrado y la prevención de phishing de datos personales. Garantice el cumplimiento regulatorio con funciones avanzadas de privacidad.

NL Gebruikersprivacy — Bescherm online privacy met encryptie en bescherming tegen phishing van persoonsgegevens. Zorg ervoor dat de regelgeving voldoet aan geavanceerde privacyfuncties.

espanhol holandês
phishing phishing
avanzadas geavanceerde
privacidad privacy
proteja bescherm
en aan
cifrado encryptie
y en
la de

ES Privacidad por diseño: diseñamos nuestros productos con la privacidad en mente, tal y como se describe en nuestra página de principios de privacidad y en este artículo.

NL Veilig ontwerp: privacy is standaard in onze producten geïntegreerd, zoals beschreven op onze pagina 'Privacyprincipes' en hieronder

espanhol holandês
describe beschreven
página pagina
privacidad privacy
diseño ontwerp
y en
en in
este is
productos producten

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

espanhol holandês
mac mac
pestaña tabblad
privacidad privacy
seleccionando selecteren
seguridad beveiliging
configuración instellingen
y en
haciendo clic klikken
en in

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

espanhol holandês
revela onthult
prácticas praktijken
aplica toepassing
únicamente uitsluitend
recopilada verzameld
fandangoseo fandangoseo
privacidad privacy
la de
información informatie
a brengen
este is
de door

ES En Keeper Security hemos creado esta política de privacidad con el fin de demostrar nuestro compromiso con la protección de la privacidad y revelar nuestras prácticas de privacidad e información para https://keepersecurity.com/es_ES y sus servicios

NL Keeper Security heeft dit privacybeleid samengesteld om onze toewijding aan de bescherming van uw privacy te demonstreren en om onze informatie en praktijken omtrent privacy te ontsluiten voor https://keepersecurity.com/nl_NL en de betreffende services

espanhol holandês
compromiso toewijding
prácticas praktijken
información informatie
https https
servicios services
security security
protección bescherming
política de privacidad privacybeleid
en te
privacidad privacy
y en
de betreffende
fin van
es heeft
para voor
sus uw

ES Un problema de diseño compartido es un problema de diseño resuelto.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

espanhol holandês
compartido delen
es is
diseño ontwerp
problema probleem

ES Nuestro servicio de monitoreo de sitios web de negocios supervisará su sitio web. 24/7. Si surgiera un problema, un boleto enviará automáticamente a nuestros ingenieros de soporte para solucionar el problema.

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
servicio service
monitoreo monitoring
el op
negocios business
a om
si zal
enviar verzenden
problema probleem
boleto een ticket

ES Describe tu problema; esto ayudará a nuestros especialistas a resolver tu problema lo antes posible

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

espanhol holandês
problema probleem
especialistas specialisten
describe beschrijf
posible mogelijk
a om
antes op
esto dit
ayudará helpen
nuestros onze

ES Los mensajes de error que se muestran en iTunes para una copia de seguridad dañada pueden variar según el problema principal, a veces sin dar muchas pistas sobre el problema real.

NL Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

espanhol holandês
itunes itunes
variar variëren
dar geven
pistas aanwijzingen
real echte
problema probleem
sin zonder
principal een
pueden kunnen
de over
en in
a veces soms
para voor

ES Bluetooth es el elemento esencial del sistema y, aunque la aplicación NHSX original afirmaba haber encontrado una solución al problema, sospechamos que todavía es parte del problema.

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

espanhol holandês
bluetooth bluetooth
encontrado gevonden
es is
y en
aplicación app
a om
esencial essentiële
sistema systeem
aunque hoewel
todavía nog steeds
parte van
problema probleem
original een
elemento element

ES Por lo general, las políticas como esta incluyen una recompensa de seguridad para el buscador sobre la base de que revelan responsablemente el problema a la compañía para que el problema pueda solucionarse.

NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.

espanhol holandês
políticas beleid
compañía bedrijf
recompensa premie
pueda kan
problema probleem
a zodat
base een

ES Esperar permite que abordes el problema de manera lógica, en lugar de hacerlo de forma emotiva. Si das un paso atrás y te tomas un tiempo para reflexionar antes de abordar el problema, no reaccionarás tanto a él.

NL Door te wachten kun je de zaak logisch benaderen in plaats van emotioneel. Als je een stapje terug doet en jezelf wat tijd geeft om na te denken voordat je iets aan het probleem doet, zal je er niet zo reactief mee omgaan.

espanhol holandês
esperar wachten
reflexionar denken
el de
lugar plaats
y en
si als
tiempo tijd
problema probleem
paso stapje
no niet
antes de voordat
abordar benaderen
en in
a om

ES ¿Por qué le oculto mi problema a mi familia? ¿Por qué me molesto tanto por este problema familiar? Por ejemplo, quizás tengas dificultades con los problemas económicos relacionados con la manera en la que tu madre gasta su dinero

NL Waarom verberg ik mijn problemen voor mijn familie? Waarom raakt dit familieprobleem mij zo? Je bent bijvoorbeeld bezorgd om hoe je moeder haar geld uitgeeft

espanhol holandês
madre moeder
familia familie
problemas problemen
mi mijn
ejemplo bijvoorbeeld
tengas je
su bent
dinero geld

ES Si callas a tu familiar en cuestión o te quedas callado, esto puede ser un gran problema. Es complicado solucionar un problema familiar si no se conversa. Sé la persona que hable primero, sin importar lo difícil que sea.

NL Het bewuste familielid buitensluiten of niet meer praten kan een groot probleem zijn. Het is moeilijk om een familieprobleem op te lossen als je niet praat. Wees de persoon die de eerste stap neemt – hoe moeilijk dat ook is.

espanhol holandês
hable praat
difícil moeilijk
si als
o of
es is
no niet
la de
lo het
puede kan
ser zijn
problema probleem
persona persoon
primero eerste
en te
a een
gran meer

ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.

NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.

espanhol holandês
ayuda hulp
solucionar oplossen
plan plan
lugar plaats
no niet
de bij
niño kind
tu jouw
para voor
problema probleem
con met
en in

ES Lo mejor de Tradedoubler es la gente, todos trabajamos como un solo equipo y cada problema no es un problema cuando lo resolvemos juntos

NL Het beste van Tradedoubler zijn de mensen, wij werken allemaal als één team en elk probleem word samen opgelost

espanhol holandês
trabajamos werken
tradedoubler tradedoubler
equipo team
mejor beste
la de
y en
gente mensen
problema probleem
como als

ES En declaraciones a The Wrap , el jefe de Xbox admitió que la escasez global de chips no era el único problema en la entrega de la generación actual de consolas, y que el problema probablemente continuaría hasta el próximo año.

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

espanhol holandês
jefe baas
xbox xbox
global wereldwijde
entrega leveren
actual huidige
en in
probablemente waarschijnlijk
era was
y en
año jaar
a bij
problema probleem
no niet

ES Dicho esto, la falta de compatibilidad con 5G no es un problema masivo por el momento; es más un problema futuro para aquellos que planean mantener este dispositivo durante varios años, cuando 5G estará mucho más disponible.

NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
dicho gezegd
dispositivo apparaat
mantener behouden
es is
no geen
más meer
estará zal
problema probleem
años jaren
futuro een
mucho veel

ES Netflix, sin embargo, ofreció títulos HDR; sospechamos que el problema de resolución de Prime Video es un problema temporal.

NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.

espanhol holandês
netflix netflix
ofreció bood
títulos titels
hdr hdr
resolución resolutie
temporal tijdelijk
es is
prime prime
video video
el de
sin embargo echter
problema probleem

ES Pixelz fue fundada por tres emprendedores daneses que en su crecimiento laboral se enfrentaron al problema de los cuellos de botella en la producción de imágenes para eCommerce. La solución al problema fue Pixelz.

NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.

espanhol holandês
fundada opgericht
emprendedores ondernemers
problema problemen
de en
tres drie
en te

ES Si su equipo experimenta desconexiones frecuentes o retrasos en su red, podría ser una buena idea observar con atención el problema para saber si se trata solo de un problema de red.

NL Als uw team last heeft van veel verbroken verbindingen of vertragingen op het netwerk, kan het een goed idee zijn om dit nader te onderzoeken en te controleren of het niet alleen maar een netwerkprobleem is.

espanhol holandês
equipo team
retrasos vertragingen
red netwerk
idea idee
o of
a om
de en
si als
problema een
buena goed
en te
el op

ES En tu mensaje, facilita información específica acerca del problema de accesibilidad que has experimentado, incluyendo la dirección URL del sitio web en el que ocurrió el problema.

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

espanhol holandês
específica specifieke
has je
información informatie
url url
incluyendo inclusief
problema probleem
de over
acerca van
sitio webpagina
tu bent

ES ¿Tienes algún problema con esta aplicación? Contacta con nuestro equipo de asistencia para que podamos resolver el problema.

NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.

espanhol holandês
contacta contact
asistencia support
resolver oplossen
tienes je
aplicación app
de zodat
el op
esta deze
nuestro ons
problema probleem
podamos kunnen
algún een
equipo team
con met

Mostrando 50 de 50 traduções