ES Y no se preocupe, seguimos creciendo, trabajando diariamente para proporcionar aún más información sobre el paraíso más hermoso de la tierra.
Traduzir "paraíso más hermoso" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paraíso más hermoso" de espanhol para holandês
Traduções de paraíso más hermoso
"paraíso más hermoso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de paraíso más hermoso
espanhol
holandês
NL En maak je geen zorgen, we blijven groeien en werken dagelijks aan nog meer informatie over het mooiste paradijs op aarde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| preocupe | zorgen |
| creciendo | groeien |
| diariamente | dagelijks |
| información | informatie |
| tierra | aarde |
| paraíso | paradijs |
| y | en |
| más | meer |
| el | op |
| no | geen |
| trabajando | werken |
| a | maak |
ES Y no se preocupe, seguimos creciendo, trabajando diariamente para proporcionar aún más información sobre el paraíso más hermoso de la tierra.
NL En maak je geen zorgen, we blijven groeien en werken dagelijks aan nog meer informatie over het mooiste paradijs op aarde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| preocupe | zorgen |
| creciendo | groeien |
| diariamente | dagelijks |
| información | informatie |
| tierra | aarde |
| paraíso | paradijs |
| y | en |
| más | meer |
| el | op |
| no | geen |
| trabajando | werken |
| a | maak |
ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hermoso | prachtig |
| reloj | horloge |
| género | geslacht |
| sin importar | ongeacht |
| hemos | we |
| crear | creëren |
| en | in |
ES El Paraíso existe desde hace mucho tiempo y hay más de 3.000 miembros existentes, incluyendo muchos podcasters conocidos.
NL Het paradijs bestaat al lang en er zijn meer dan 3.000 bestaande leden, waaronder veel bekende podcasters.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miembros | leden |
| incluyendo | waaronder |
| podcasters | podcasters |
| conocidos | bekende |
| mucho tiempo | lang |
| paraíso | paradijs |
| y | en |
| más | meer |
| existe | er |
| mucho | veel |
| existentes | bestaande |
ES Más información sobre: Adam en el paraíso
NL Meer informatie over: Adam in het paradijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| adam | adam |
| más | meer |
| paraíso | paradijs |
| en | in |
| el | het |
| sobre | over |
ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas
NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
ES Más información sobre: No muy lejos del paraíso
NL Meer informatie over: Niet ver van het paradijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| paraíso | paradijs |
| más | meer |
| no | niet |
| sobre | over |
| del | ver |
ES El altavoz inalámbrico más caro que podemos recordar haber visto. Pero realmente no hay discusión con la forma en que funciona. Es un paraíso
NL De duurste draadloze luidspreker die we ons kunnen herinneren. Maar er is echt geen discussie over de manier waarop het presteert. Het is een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoz | luidspreker |
| inalámbrico | draadloze |
| recordar | herinneren |
| discusión | discussie |
| forma | manier |
| funciona | presteert |
| es | is |
| podemos | kunnen |
| realmente | echt |
| no | geen |
| pero | maar |
| hay | er |
| un | een |
| en | over |
ES Declarada en repetidas ocasiones la mejor estación de esquí de Suiza, LAAX es el paraíso del «freestyle» en Europa, tiene nieve garantizada y cuenta con un atractivo añadido gracias al «half pipe» más grande del mundo.
NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| laax | laax |
| europa | europa |
| mundo | wereld |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beste |
| en | bijzonder |
ES La finca de aventuras de la Jucker Farm AG es un paraíso del ocio y la diversión con una maravillosa vista de las montañas y el lago Pfäffiker. En el lugar, una serie de atracciones permiten conocer mucho más de la agricultura.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| montañas | bergen |
| atracciones | attracties |
| y | en |
| serie | een |
| en | op |
ES Más información sobre: Un paraíso entre lagos de montaña
NL Meer info over: Paradijs tussen bergmeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| paraíso | paradijs |
ES Más información sobre: + Un paraíso entre lagos de montaña
NL Meer info over: + Paradijs tussen bergmeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| paraíso | paradijs |
ES Un pedazo del paraíso; no se puede imaginar una vida más sana que la de nuestros animales Paul-Marc Julen
NL Een stukje paradijs - je kunt je geen gezonder leven voorstellen dan dat van onze dieren. Paul-Marc Julen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paraíso | paradijs |
| animales | dieren |
| puede | kunt |
| no | geen |
| vida | leven |
ES El último y más bello paraíso de la tierra con 115 islas en el Océano Índico
NL Het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paraíso | paradijs |
| tierra | aarde |
| océano | oceaan |
| último | laatste |
| islas | eilanden |
| y | en |
| en | in |
ES Es el momento de transformar su oficina en casa en todo un paraíso de la productividad. Desde los interruptores más estilosos o una luz con un sistema de regulación preciso hasta el puesto de trabajo inteligente y conectado ...
NL Creëer een oase van productiviteit in uw eigen huis. Van stijlvolle schakelaars en perfect instelbare werkverlichting tot een slim gekoppelde werkplek. De mogelijkheden zijn net zo veelzijdig als uw eisen aan de perfecte werkomgeving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| productividad | productiviteit |
| interruptores | schakelaars |
| inteligente | slim |
| y | en |
| en | in |
| trabajo | werkplek |
| casa | huis |
ES El paraíso de los scrambler de buena fe, Blencathra ofrece dos crestas gloriosas en una herradura verdaderamente memorable. El grado 1 trepa por Sharp Edge, una columna vertebral con forma … Leer más
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
ES Más información sobre: Berna, el paraíso de la bici
NL Meer info over: Fietsparadijs Bern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| berna | bern |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Berna, el paraíso de la bici
NL Meer info over: + Fietsparadijs Bern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| berna | bern |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: Adam en el paraíso
NL Meer informatie over: Adam in het paradijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| adam | adam |
| más | meer |
| paraíso | paradijs |
| en | in |
| el | het |
| sobre | over |
ES Más información sobre: No muy lejos del paraíso
NL Meer informatie over: Niet ver van het paradijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| paraíso | paradijs |
| más | meer |
| no | niet |
| sobre | over |
| del | ver |
ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas
NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
ES El altavoz inalámbrico más caro que podemos recordar haber visto. Pero realmente no hay discusión con la forma en que funciona. Es un paraíso
NL De duurste draadloze luidspreker die we ons kunnen herinneren. Maar er is echt geen discussie over de manier waarop het presteert. Het is een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoz | luidspreker |
| inalámbrico | draadloze |
| recordar | herinneren |
| discusión | discussie |
| forma | manier |
| funciona | presteert |
| es | is |
| podemos | kunnen |
| realmente | echt |
| no | geen |
| pero | maar |
| hay | er |
| un | een |
| en | over |
ES Declarada en repetidas ocasiones la mejor estación de esquí de Suiza, LAAX es el paraíso del «freestyle» en Europa, tiene nieve garantizada y cuenta con un atractivo añadido gracias al «half pipe» más grande del mundo.
NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| laax | laax |
| europa | europa |
| mundo | wereld |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beste |
| en | bijzonder |
ES Más información sobre: Paraíso extraordinario del esquí de fondo
NL Meer info over: Een buitengewoon langlaufparadijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| extraordinario | buitengewoon |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Paraíso extraordinario del esquí de fondo
NL Meer info over: + Een buitengewoon langlaufparadijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| extraordinario | buitengewoon |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: El paraíso del chocolate de Max
NL Meer info over: Max in de chocoladehemel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| max | max |
| el | de |
| para | in |
| de | over |
ES Más información sobre: + El paraíso del chocolate de Max
NL Meer info over: + Max in de chocoladehemel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| max | max |
| el | de |
| para | in |
| de | over |
ES Más información sobre: El paraíso de los íbices
NL Meer info over: Het Steenbokparadijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
| el | het |
ES Más información sobre: + El paraíso de los íbices
NL Meer info over: + Het Steenbokparadijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
| el | het |
ES Más información sobre: El Jura: un paraíso para las actividades ecuestres
NL Meer info over: Ruiterexcursie in de Alp Flix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| el | de |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + El Jura: un paraíso para las actividades ecuestres
NL Meer info over: + Ruiterexcursie in de Alp Flix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| el | de |
| sobre | over |
ES El paisaje en el Lago de Zurich no sólo es una de las regiones residenciales más codiciadas del mundo, sino también un paraíso para excursionistas que ofrece abundantes deleites y contrastes sorprendentes
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paisaje | landschap |
| zurich | zurich |
| mundo | wereld |
| ofrece | biedt |
| contrastes | contrasten |
| sorprendentes | verrassende |
| es | is |
| el | de |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| abundantes | veel |
ES Más información sobre: Paraíso para sibaritas al pie del Campo Tencia
NL Meer info over: Met plezier genieten op de Campo Tencia
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| sobre | over |
| para | op |
ES Más información sobre: + Paraíso para sibaritas al pie del Campo Tencia
NL Meer info over: + Met plezier genieten op de Campo Tencia
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| sobre | over |
| para | op |
ES El destino Nendaz-Veysonnaz es un paraíso para los senderistas de los canales. Con sus ocho «bisses» es la red de canales de riego en activo más grande de Suiza.
NL De bestemming Nendaz-Veysonnaz is een paradijs voor suonenwandelaars. Met acht “bisses” ligt hier het grootste nog actieve suonennetwerk van Zwitserland.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paraíso | paradijs |
| activo | actieve |
| suiza | zwitserland |
| es | is |
| ocho | acht |
| grande | grootste |
| destino | bestemming |
| para | voor |
| la | de |
ES Prettigovia, con sus numerosos valles laterales, es una zona predestinada a ser descubierta en patinete en compañía de la familia o los amigos. Con más de 300 km de caminos para patinete, uno tiene a sus pies un auténtico paraíso.
NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | gezin |
| km | kilometer |
| es | is |
| o | of |
| a | om |
| en | te |
| la | de |
| amigos | vrienden |
ES La finca de aventuras de la Jucker Farm AG es un paraíso del ocio y la diversión con una maravillosa vista de las montañas y el lago Pfäffiker. En el lugar, una serie de atracciones permiten conocer mucho más de la agricultura.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| montañas | bergen |
| atracciones | attracties |
| y | en |
| serie | een |
| en | op |
ES Más información sobre: Un paraíso entre lagos de montaña
NL Meer info over: Paradijs tussen bergmeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| paraíso | paradijs |
ES Más información sobre: + Un paraíso entre lagos de montaña
NL Meer info over: + Paradijs tussen bergmeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| paraíso | paradijs |
ES Un pedazo del paraíso; no se puede imaginar una vida más sana que la de nuestros animales Paul-Marc Julen
NL Een stukje paradijs - je kunt je geen gezonder leven voorstellen dan dat van onze dieren. Paul-Marc Julen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paraíso | paradijs |
| animales | dieren |
| puede | kunt |
| no | geen |
| vida | leven |
ES Seychelles, el último y más bello paraíso del mundo con 115 islas en el océano Índico
NL Seychellen, het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paraíso | paradijs |
| océano | oceaan |
| mundo | aarde |
| y | en |
| último | laatste |
| islas | eilanden |
| el | de |
| en | in |
| con | met |
ES Esta etapa de Pennine Way es el paraíso del senderismo. Páramos salvajes, vistas épicas y cascadas idílicas se combinan en un Tour que termina en el pub más alto de Inglaterra.
NL Deze etappe van de Pennine Way is een wandelparadijs. Wilde heidevelden, epische uitzichten en idyllische watervallen komen allemaal samen tijdens een Tour die eindigt in de hoogste pub van Engeland.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etapa | etappe |
| salvajes | wilde |
| vistas | uitzichten |
| cascadas | watervallen |
| tour | tour |
| termina | eindigt |
| inglaterra | engeland |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| en | in |
| más alto | hoogste |
ES Más información sobre Hermosa Casa Entrar Bolton En el lago George paraíso!, se abre en una pestaña nueva
NL Meer informatie over Mooie Log House in Bolton In Lake George Paradise!, opent in een nieuw tabblad
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hermosa | mooie |
| george | george |
| abre | opent |
| pestaña | tabblad |
| información | informatie |
| nueva | nieuw |
| más | meer |
| lago | lake |
| en | in |
| sobre | over |
| una | een |
ES Ideal para el surf, paraíso de compras, magnífica naturaleza cercana
NL De mooiste surfplekken, een waar winkelparadijs met prachtige natuurbezienswaardigheden!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| magnífica | prachtige |
| el | de |
ES El paraíso de Córcegapor François GUILLERMETdesde
NL Landschap 169door Obatala Photographyvan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | door |
ES El Paraíso de los Podcasters es un sitio de membresía de podcast con toneladas de recursos para podcasters nuevos y existentes.
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| membresía | lidmaatschap |
| podcast | podcast |
| toneladas | tonnen |
| recursos | middelen |
| nuevos | nieuwe |
| es | is |
| sitio | site |
| y | en |
| existentes | bestaande |
ES Puedes inscribirte en el Paraíso de los Podcasters aquí.
NL U kunt zich hier aanmelden voor Podcasters' Paradise.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| puedes | kunt |
| aquí | hier |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| playa | strand |
| pueblo | dorp |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| un | een |
| la | de |
| cinco | vijf |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| playa | strand |
| pueblo | dorp |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| un | een |
| la | de |
| cinco | vijf |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| provincia | provincie |
| pueblo | dorp |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| playa | strand |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
| de | vijf |
| color | kleur |
| un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paraíso auténtico paraíso verdadero paraíso paraíso natural paraíso tropical paraíso existe famoso como paraíso paraíso de compras paraíso para escaladores el paraíso hermoso hermoso amanecer hermoso vestido hermoso bosque hermoso entre hermoso grupo hermoso campo lleno hermoso diseño hermoso pueblo hermoso sitio hombre hermoso hermoso fondo hermoso día juego hermoso hermoso retrato hermoso cielo fuego hermoso diseño hermoso hermoso clima lugar hermoso audaz y hermoso trabajador hermoso hermoso refinamiento hermoso marco hermoso palacio hermoso jardín hermoso paisaje hermoso mar hermoso paisaje nocturno hermoso centro histórico ve absolutamente hermoso hermoso espacio cielo hermoso hermoso juego hermoso cielo estrellado hermoso campo ve hermoso hermoso reloj hermoso dibujo hermoso entre
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe