ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
"ofrecerle otras formas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
formas | vormen |
aws | aws |
personalizables | aanpasbaar |
centro de datos | datacenter |
ti | it |
completo | volledige |
y | en |
totalmente | volledig |
conjunto | set |
ES Con el fin de brindarle información y ofertas dentro de las redes sociales, colocar anuncios y ofrecerle otras formas de contactarnos y conocer nuestras ofertas y servicios
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
espanhol | holandês |
---|---|
otras | andere |
formas | manieren |
información | informatie |
ofertas | aanbiedingen |
anuncios | advertenties |
y | en |
el | de |
servicios | diensten |
fin | van |
sociales | sociale |
ES porndiscountslive.com siempre están trabajando para que vea nuestros videos en nuevas y mejores formas. Estamos dedicados a ofrecerle el más alto nivel de servicio ahora y en el futuro.
NL porndiscountslive.com werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
videos | videos |
formas | manieren |
ofrecerle | bieden |
más alto | hoogst |
nuevas | nieuwe |
servicio | service |
ahora | nu |
trabajando | werken |
y | en |
el | de |
estamos | we |
mejores | betere |
el futuro | toekomst |
están | er |
en | in |
ES Itslive siempre están trabajando para que vea nuestros videos en nuevas y mejores formas. Estamos dedicados a ofrecerle el más alto nivel de servicio ahora y en el futuro.
NL Itslive werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
videos | videos |
formas | manieren |
ofrecerle | bieden |
más alto | hoogst |
nuevas | nieuwe |
servicio | service |
ahora | nu |
trabajando | werken |
y | en |
el | de |
estamos | we |
mejores | betere |
el futuro | toekomst |
están | er |
en | in |
ES Otra variable clave entre los diferentes cascos de realidad virtual y, de hecho, una de las principales formas de diferenciarlos, se reduce al nivel de resolución que pueden ofrecerle
NL Een andere belangrijke variabele tussen verschillende VR-headsets, en in feite een van de belangrijkste manieren om het verschil tussen hen te zien, komt neer op het resolutieniveau dat ze u kunnen bieden
espanhol | holandês |
---|---|
cascos | headsets |
formas | manieren |
ofrecerle | bieden |
diferentes | verschillende |
pueden | kunnen |
y | en |
realidad | feite |
que | andere |
ES El principal campo en el que FreeCAD domina sobre sus competidores es su capacidad para crear formas elaboradas y complejas con facilidad, basándose en propiedades y relaciones con otras formas
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
espanhol | holandês |
---|---|
principal | belangrijkste |
competidores | concurrenten |
complejas | complexe |
facilidad | gemak |
propiedades | eigenschappen |
relaciones | relaties |
es | is |
capacidad | vermogen |
y | en |
campo | zijn |
formas | vormen |
crear | maken |
con | met |
en | te |
el | op |
otras | andere |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integreert |
acceso | access |
remoto | remote |
inalámbrica | draadloze |
itsm | itsm |
soluciones | oplossingen |
otras | andere |
ofrecerle | bieden |
necesidades | behoeften |
a | om |
y | en |
mejores | beste |
en | in |
sus | uw |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integreert |
acceso | access |
remoto | remote |
inalámbrica | draadloze |
itsm | itsm |
soluciones | oplossingen |
otras | andere |
ofrecerle | bieden |
necesidades | behoeften |
a | om |
y | en |
mejores | beste |
en | in |
sus | uw |
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
funciones | functies |
data | data |
security | security |
otras | andere |
protección | beveiliging |
vida | leven |
total | total |
experiencia | praktische |
la | de |
mejor | beste |
digital | digitale |
en | naast |
ES Nuestros socios pueden utilizar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en otras páginas web para ofrecerle publicidad basada en sus intereses y en las actividades que realiza con su navegador
NL Deze externe partner gebruikt mogelijk technologieën zoals cookies om informatie te verzamelen over uw activiteiten op andere websites om u advertenties aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en interesses
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
pueden | mogelijk |
cookies | cookies |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
ofrecerle | bieden |
publicidad | advertenties |
basada | basis |
actividades | activiteiten |
intereses | interesses |
y | en |
utilizar | gebruikt |
tecnologías | technologieën |
páginas | van |
web | websites |
en | te |
sobre | over |
sus | uw |
otras | andere |
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren
espanhol | holandês |
---|---|
similares | vergelijkbare |
cookies | cookies |
analizar | analyseren |
o | of |
otras | andere |
uso | gebruik |
tecnologías | technologieën |
también | ook |
y | en |
servicios | diensten |
su | geven |
los | de |
ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
espanhol | holandês |
---|---|
formas | vormen |
la | de |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/formas">Formas Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
espanhol | holandês |
---|---|
https | https |
a | a |
por | door |
ES Crea diagramas de diseño de software con formas que cumplan con los estándares y sean fáciles de editar. Los estilos de conectores se adaptan automáticamente al tipo de formas que se están enlazando.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
estándares | normen |
fáciles | gemakkelijk |
editar | bewerken |
automáticamente | automatisch |
adaptan | passen |
crea | maak |
formas | vormen |
y | en |
cumplan | voldoen aan |
tipo | type |
los | de |
está | wordt |
ES También nos encanta la forma en que puedes abordar casi todo en múltiples formas: correr y disparar o escabullirte son solo dos formas de completar objetivos, cada una de las cuales provoca reacciones diferentes
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
espanhol | holandês |
---|---|
correr | rennen |
disparar | schieten |
reacciones | reacties |
formas | manieren |
o | of |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
también | ook |
la | de |
abordar | aanpakken |
y | en |
objetivos | doelen |
forma | manier |
en | op |
nos | we |
múltiples | meerdere |
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
grupos | groepen |
formas | vormen |
y | en |
no | niet |
en | in |
dos | twee |
ES Mucho más que un ATS (sistema de gestión de candidatos, por sus siglas en inglés): su plataforma de contratación global ofrece diferentes formas de encontrar candidatos cualificados y novedosas formas de evaluarlos e incorporarlos
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
espanhol | holandês |
---|---|
candidatos | kandidaten |
global | wereldwijde |
formas | manieren |
ofrece | biedt |
encontrar | vinden |
en | te |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
grupos | groepen |
formas | vormen |
y | en |
no | niet |
en | in |
dos | twee |
ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más
NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer
espanhol | holandês |
---|---|
formas | vormen |
m | m |
mercedes | mercedes |
porsche | porsche |
s | s |
y | en |
en | in |
el | de |
range | range |
mucho | veel |
como | als |
muchas | een |
ES Formas de pago localesEstablece formas de pago locales para los clientes que pagan en mercados específicos (se necesita Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
espanhol | holandês |
---|---|
pago | afrekenen |
locales | lokale |
mercados | markten |
específicos | specifieke |
shopify | shopify |
en | in |
clientes | klanten |
necesita | is |
ES Formas de pago localesEstablece formas de pago locales para los clientes que pagan en mercados específicos (se necesita Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
espanhol | holandês |
---|---|
pago | afrekenen |
locales | lokale |
mercados | markten |
específicos | specifieke |
shopify | shopify |
en | in |
clientes | klanten |
necesita | is |
ES Crea collages de formas con nuestro nuevo Formador de collages de formas.
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
collages | collages |
formas | vorm |
nuevo | nieuwe |
ES Desde el árbol de decisiones hasta la plantilla de palabras aleatorias, descubre nuevas formas de optimizar tus estrategias y exponer los conceptos del proyecto, tanto si formas parte de un equipo híbrido como remoto.
NL Ontdek nieuwe manieren voor optimalisatie van strategieën en het opstellen van projectconcepten, van Decision Tree tot het Random Words-template, of je nu deel uitmaakt van een hybride of remote team.
espanhol | holandês |
---|---|
plantilla | template |
descubre | ontdek |
nuevas | nieuwe |
formas | manieren |
optimizar | optimalisatie |
equipo | team |
híbrido | hybride |
remoto | remote |
y | en |
estrategias | strategieën |
tanto | of |
parte | van |
tus | je |
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas. Nuestr…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | bieden |
mejor | betere |
analizar | analyseren |
dirigidos | gerichte |
sitio | website |
contenido | inhoud |
usamos | wij gebruiken |
a | om |
tráfico | verkeer |
y | en |
el | de |
anuncios | tonen |
ES cree que su empresa se preocupa por su bienestar al ofrecerle todas las ventajas de ClassPass
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
espanhol | holandês |
---|---|
bienestar | welzijn |
ventajas | voordeel |
cree | gelooft |
de | omdat |
su | hun |
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
empresarial | enterprise |
precio | prijs |
elección | keuze |
opciones | opties |
más bajo | laagste |
es | is |
la | de |
y | en |
objetivo | doel |
posible | mogelijk |
ti | jou |
nuestro | ons |
servicios | diensten |
que | helemaal |
ofrecemos | bieden |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | bieden |
mejor | betere |
analizar | analyseren |
dirigidos | gerichte |
sitio | website |
contenido | inhoud |
usamos | wij gebruiken |
a | om |
tráfico | verkeer |
y | en |
el | de |
anuncios | tonen |
ES Utilizamos esta información para ofrecerle la mejor experiencia posible.
NL We gebruiken deze gegevens om u de beste ervaring te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecerle | bieden |
la | de |
experiencia | ervaring |
utilizamos | we gebruiken |
información | gegevens |
esta | deze |
mejor | beste |
ES Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting Clients puede comenzar a crear un sitio web con la ayuda del generador de sitios web bruscos. Estamos orgullosos de ofrecerle esto a nuestros clientes y ayudarnos a hacer un sitio web más fácil que nunca.
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
ayuda | behulp |
orgullosos | trots |
hostwinds | hostwinds |
clientes | klanten |
hosting | hosting |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
comenzar | beginnen |
a | om |
estamos | we |
sitio web | weebly |
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
más alto | hoogst |
sistema | systeem |
ofrecer | bieden |
no | niet |
podemos | we kunnen |
el | de |
protección | bescherming |
nadie | niemand |
puede | kan |
posible | is |
nuestro | ons |
pero | maar |
ES Visite nuestros planes y precios para ver los diferentes planes que podemos ofrecerle y elegir el que se adapte a sus necesidades
NL Ga naar onze pagina Abonnementen en prijzen om te zien welk van onze abonnementen het best in jouw behoeften voorziet
espanhol | holandês |
---|---|
planes | abonnementen |
precios | prijzen |
necesidades | behoeften |
y | en |
ver | zien |
a | om |
que | welk |
ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que ayudan a F‑Secure a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.
NL Gegevens die niet strikt noodzakelijk zijn voor ons om u de services te verlenen, maar F‑Secure wel zouden helpen u op de lange termijn betere services te bieden, verzamelen we alleen met uw toestemming.
ES Hacemos esto para ofrecerle una experiencia del cliente y servicios de soporte más uniformes, y para comunicarnos con usted de una manera consistente.
NL Dit doen wij om u van een soepele klantervaring en ‑ondersteuning te voorzien en om op een consequente manier met u te communiceren.
espanhol | holandês |
---|---|
comunicarnos | communiceren |
manera | manier |
y | en |
esto | dit |
usted | u |
para | op |
soporte | ondersteuning |
más | te |
ES adquirimos sus credenciales a partir de datos de inicio de sesión anteriores de nuestro socio revendedor operador, para poder ofrecerle el servicio a usted directamente.
NL we verkrijgen uw contactgegevens via eerdere aanmeldgegevens van onze provider- en wederverkooppartner, zodat we onze service direct aan u kunnen aanbieden.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecerle | aanbieden |
directamente | direct |
partir | van |
servicio | service |
usted | u |
a | zodat |
anteriores | eerdere |
sus | uw |
ES el servicio recopila estadísticas para ofrecerle una perspectiva de su historial de navegación a través del servicio. F‑Secure no puede identificarlo según esos datos
NL we verzamelen statistieken om u een overzicht van uw browsegeschiedenis te geven via de services. F‑Secure kan u op basis van deze gegevens niet identificeren.
ES Aprovisionamiento de servicios. Para ofrecerle nuestros servicios, procesamos los datos con los siguientes propósitos:
NL Inrichten van services. We verwerken de gegevens voor de volgende doeleinden om onze services aan u te kunnen leveren:
espanhol | holandês |
---|---|
propósitos | doeleinden |
servicios | services |
datos | gegevens |
los | de |
ES Ofrecer, solucionar y mejorar. Prestarle nuestros servicios; mantener y desarrollar nuestros servicios y sitios web; y ofrecerle ayuda y asistencia en relación con los servicios.
NL Levering, reparatie en verbetering. Onze services aan u leveren, onze services en websites bijhouden en ontwikkelen, en hulp en ondersteuning bieden voor de services.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
mejorar | verbetering |
servicios | services |
ayuda | hulp |
mantener | bijhouden |
sitios | websites |
ofrecer | bieden |
los | de |
en | aan |
ES Hacemos esto para ofrecerle una experiencia del cliente y servicios de soporte más uniformes, y para comunicarnos con usted de una manera consistente
NL Dit doen wij om u van een soepele klantervaring en ‑ondersteuning te voorzien en om op een consequente manier met u te communiceren
espanhol | holandês |
---|---|
comunicarnos | communiceren |
manera | manier |
y | en |
esto | dit |
usted | u |
para | op |
soporte | ondersteuning |
más | te |
ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que nos ayudan a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.
NL Gegevens die niet strikt noodzakelijk zijn voor ons om u de services te verlenen, maar ons wel zouden helpen u op de lange termijn betere services te bieden, verzamelen we alleen met uw toestemming.
espanhol | holandês |
---|---|
estrictamente | strikt |
necesarios | noodzakelijk |
plazo | termijn |
recopilamos | verzamelen |
dichos | |
consentimiento | toestemming |
servicios | services |
ayudan | helpen |
a | om |
que | wel |
no | niet |
proporcionar | verlenen |
largo | lange |
datos | gegevens |
nos | we |
en | te |
el | de |
pero | maar |
solo | alleen |
ES Esto nos permite ofrecerle una experiencia de usuario óptima
NL Hierdoor bieden wij u een optimale gebruikerservaring
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecerle | bieden |
óptima | optimale |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
ES Nos comprometemos a ofrecerle una vida profesional de calidad en un entorno sano, donde puede evolucionar siguiendo sus valores personales y los nuestros.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
espanhol | holandês |
---|---|
entorno | omgeving |
evolucionar | ontwikkelen |
puede | kan |
valores | waarden |
donde | waarin |
personales | persoonlijke |
y | en |
vida | zijn |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções