ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
"médicos con jimdo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
instructores | instructeurs |
pedir | gevraagd |
consejos | advies |
y | en |
buceo | duiken |
no | niet |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
instructores | instructeurs |
pedir | gevraagd |
consejos | advies |
y | en |
buceo | duiken |
no | niet |
ES La información sobre el tratamiento de tus datos personales en tanto que cliente de Jimdo cuando haces uso del servicio online de Jimdo se puede consultar en la página Información sobre protección de datos en la plataforma Jimdo..
NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
espanhol | holandês |
---|---|
tratamiento | verwerken |
jimdo | jimdo |
online | online |
datos personales | persoonsgegevens |
protección de datos | gegevensbescherming |
cliente | klant |
uso | gebruik |
plataforma | platform |
información | informatie |
en | in |
servicio | dienst |
de | bij |
sobre | over |
página | van |
tus | uw |
ES El programa 2-1-1 de United Way ayuda a las personas a comprender las complejas opciones de servicios médicos de los que disponen con una amplia variedad de recursos para resolver diferentes problemas, desde ayuda ante desastres a servicios médicos.
NL United Way’s 2-1-1 program helpt mensen de ingewikkelde zorgopties te begrijpen door hen met deze organisaties in contact te brengen voor uiteenlopende zaken, van noodhulp tot gezondheidsdiensten.
espanhol | holandês |
---|---|
recursos | - |
diferentes | uiteenlopende |
ayuda | helpt |
personas | mensen |
el | de |
el programa | program |
a | brengen |
de | door |
comprender | begrijpen |
con | met |
para | voor |
ES Sí. Puedes utilizar dos dominios con tu página web. Uno es el que se haya registrado con Jimdo o que se haya transferido a Jimdo; y el otro, un dominio redireccionado.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
espanhol | holandês |
---|---|
registrado | geregistreerd |
jimdo | jimdo |
utilizar | gebruiken |
es | is |
o | of |
a | bij |
y | en |
web | website |
dominio | domein |
puedes | kunt |
un | één |
dos | twee |
uno | je |
ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
smartphone | smartphone |
y | en |
puedes | kunt |
artículos | de |
quieres | je |
apps | apps |
tu | zelfs |
ES Sí. Puedes utilizar dos dominios con tu página web. Uno es el que se haya registrado con Jimdo o que se haya transferido a Jimdo; y el otro, un dominio redireccionado.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
espanhol | holandês |
---|---|
registrado | geregistreerd |
jimdo | jimdo |
utilizar | gebruiken |
es | is |
o | of |
a | bij |
y | en |
web | website |
dominio | domein |
puedes | kunt |
un | één |
dos | twee |
uno | je |
ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
smartphone | smartphone |
y | en |
puedes | kunt |
artículos | de |
quieres | je |
apps | apps |
tu | zelfs |
ES Crea tu página web para médicos con Jimdo
NL Maak een medische website met Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
jimdo | jimdo |
web | website |
con | met |
ES Las mejores páginas web para médicos creadas con Jimdo
NL De beste websites van zorgprofessionals, gebouwd met Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
creadas | gebouwd |
jimdo | jimdo |
mejores | beste |
con | met |
las | de |
páginas | van |
web | websites |
ES Crea tu página web para médicos con Jimdo
NL Maak een medische website met Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
jimdo | jimdo |
web | website |
con | met |
ES Las mejores páginas web para médicos creadas con Jimdo
NL De beste websites van zorgprofessionals, gebouwd met Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
creadas | gebouwd |
jimdo | jimdo |
mejores | beste |
con | met |
las | de |
páginas | van |
web | websites |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES Chatbot para servicios de salud e institutos médicos - Mejor plataforma Chatbot para sitios web de institutos médicos - Chatbot online para los servicios del cuidado de la salud
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
espanhol | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
mejor | beste |
online | online |
web | website |
la | de |
de | en |
salud | gezondheidszorg |
para | voor |
ES Los historiales médicos electrónicos tienen un valor incalculable. Sin embargo, siguen siendo una fuente de frustración para los médicos. Hay una forma mejor de hacerlo.
NL Elektronische patiëntendossiers zijn van onschatbare waarde. Maar ze zijn nog steeds frustrerend voor artsen. Er is een betere manier.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
electrónicos | elektronische |
valor | waarde |
forma | manier |
mejor | betere |
tienen | ze |
siguen | zijn |
sin embargo | steeds |
hay | er |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES Chatbot para servicios de salud e institutos médicos - Mejor plataforma Chatbot para sitios web de institutos médicos - Chatbot online para los servicios del cuidado de la salud
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
espanhol | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
mejor | beste |
online | online |
web | website |
la | de |
de | en |
salud | gezondheidszorg |
para | voor |
ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos
NL Wij leveren Producten voor medische spraakherkenning, medische beeldvorming, transcriptie en klinische documentatie aan ziekenhuizen en medische zorgverleners
espanhol | holandês |
---|---|
médicas | medische |
documentación | documentatie |
hospitales | ziekenhuizen |
y | en |
ofrecemos | leveren |
productos | producten |
ES Flujos de trabajo e implementación de apps preconfiguradas para proteger los datos de los seguros médicos y garantizar el cumplimiento de las normativas de protección de la privacidad de datos médicos
NL workflows en implementatie van vooraf geconfigureerde apps om PHI te beschermen en HIPAA-naleving te handhaven
espanhol | holandês |
---|---|
apps | apps |
cumplimiento | naleving |
flujos de trabajo | workflows |
implementación | implementatie |
proteger | beschermen |
y | en |
para | vooraf |
ES ¿Puedo usar el Generador de textos legales con Jimdo Dolphin y Jimdo Creator? ¿Qué plan necesito?
NL Hoe kan ik mijn juridische teksten opstellen?
espanhol | holandês |
---|---|
puedo | kan |
legales | juridische |
textos | teksten |
ES Cuando accedes al blog de Jimdo, en nuestro servidor se tratarán temporalmente datos con el fin de mostrarte el contenido del blog de Jimdo al que deseas acceder.
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
espanhol | holandês |
---|---|
blog | blog |
jimdo | jimdo |
temporalmente | tijdelijk |
datos | gegevens |
contenido | content |
el | de |
en | te |
fin | van |
ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
dominio | domein |
o | of |
y | en |
página | website |
en | te |
tienes | je |
a | bij |
tu | verbinden |
puedes | is |
ES Crea tu página web Jimdo. Jimdo te hará algunas preguntas y recopilará rápidamente tu información empresarial desde sitios como Google y Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
jimdo | jimdo |
y | en |
web | website |
algunas | paar |
desde | op |
como | als |
ES Si tu solicitud es aceptada, tendrás acceso al material publicitario de Jimdo en Impact Radius y podrás empezar a promocionar Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
impact | impact |
promocionar | promoten |
y | en |
si | als |
acceso | toegang |
a | bij |
ES Jimdo Creator: crea tu página web - Jimdo
NL Jimdo Creator: Start je eigen website - Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
creator | creator |
tu | eigen |
web | website |
ES Crea tu página web Jimdo. Jimdo te hará algunas preguntas y recopilará rápidamente tu información empresarial desde sitios como Google y Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
jimdo | jimdo |
y | en |
web | website |
algunas | paar |
desde | op |
como | als |
ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
dominio | domein |
o | of |
y | en |
página | website |
en | te |
tienes | je |
a | bij |
tu | verbinden |
puedes | is |
ES Si tu solicitud es aceptada, tendrás acceso al material publicitario de Jimdo en Impact Radius y podrás empezar a promocionar Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
impact | impact |
promocionar | promoten |
y | en |
si | als |
acceso | toegang |
a | bij |
ES Jimdo Creator: crea tu página web - Jimdo
NL Jimdo Creator: Start je eigen website - Jimdo
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
creator | creator |
tu | eigen |
web | website |
ES Con tu página web Jimdo, puedes utilizar un dominio registrado con otro proveedor de forma muy fácil. Ten en cuenta que no es posible registrar o transferir un dominio con el plan Play gratuito. Tienes dos opciones:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
proveedor | provider |
plan | pakket |
utilizar | gebruiken |
registrado | geregistreerd |
fácil | makkelijk |
o | of |
dominio | domein |
es | is |
opciones | opties |
web | website |
puedes | kunt |
de | bij |
no | niet |
gratuito | gratis |
tienes | je |
que | wel |
posible | mogelijk |
registrar | registreren |
cuenta | rekening |
dos | twee |
un | een |
ES Con tu página web Jimdo, puedes utilizar un dominio registrado con otro proveedor de forma muy fácil. Ten en cuenta que no es posible registrar o transferir un dominio con el plan Play gratuito. Tienes dos opciones:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
proveedor | provider |
plan | pakket |
utilizar | gebruiken |
registrado | geregistreerd |
fácil | makkelijk |
o | of |
dominio | domein |
es | is |
opciones | opties |
web | website |
puedes | kunt |
de | bij |
no | niet |
gratuito | gratis |
tienes | je |
que | wel |
posible | mogelijk |
registrar | registreren |
cuenta | rekening |
dos | twee |
un | een |
ES HealthKit y los datos médicos se almacenan en el dominio Health, junto con los datos de actividad que se comparten con un Apple Watch emparejado.
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
espanhol | holandês |
---|---|
dominio | domein |
health | health |
comparten | gedeeld |
apple | apple |
almacenan | opgeslagen |
watch | watch |
en | in |
y | en |
datos | gegevens |
ES Chaiken agrega que decidir qué información compartir con el público en realidad es similar a lo que se les enseña a los médicos sobre cómo comunicarse con los pacientes cuando tienen malas noticias.
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
espanhol | holandês |
---|---|
decidir | besluiten |
compartir | gedeeld |
público | publiek |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
malas | slecht |
en realidad | eigenlijk |
información | informatie |
noticias | nieuws |
el | de |
a | brengen |
es | wordt |
cómo | hoe |
con | met |
en | waarop |
ES Protocolos de detección temprana – y planes de acción en caso de problemas de salud en clientes con opción a aislamiento, material de protección, contacto con servicios médicos y logística de transporte.
NL Protocollen voor vroegtijdige detectie en actieplannen in het geval van zorgen over de gezondheid van een gast, met de optie van isolatie, beschermende middelen, contact met medische diensten en logistieke ondersteuning voor vervoer.
espanhol | holandês |
---|---|
protocolos | protocollen |
detección | detectie |
aislamiento | isolatie |
contacto | contact |
logística | logistieke |
transporte | vervoer |
caso | geval |
salud | gezondheid |
servicios | diensten |
en | in |
opción | optie |
y | en |
ES HealthKit y los datos médicos se almacenan en el dominio Health, junto con los datos de actividad que se comparten con un Apple Watch emparejado.
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
espanhol | holandês |
---|---|
dominio | domein |
health | health |
comparten | gedeeld |
apple | apple |
almacenan | opgeslagen |
watch | watch |
en | in |
y | en |
datos | gegevens |
ES Viajes, portafolios, días para recordar: con las plantillas de Jimdo es muy fácil crear una página web de fotografía y compartirla con tus amigos.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
fotografía | fotografie |
fácil | eenvoudig |
web | website |
amigos | de |
y | en |
días | op |
tus | je |
página | van |
a | maak |
ES Con Jimdo, puedes obtener un logo gratis y una página web a juego, todo en un solo lugar. Esto quiere decir que puedes lanzarte al mundo online con una presencia digital profesional hoy mismo. Gratis.
NL Ja, je kunt een logo maken. Maar we hebben ook jaren ervaring met websites. Met Jimdo kun je in een keer een logo met bijpassende website maken. Je kunt dus vandaag nog zakelijke website online hebben staan. Gratis.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
logo | logo |
en | in |
online | online |
hoy | vandaag |
puedes | kunt |
con | met |
web | website |
gratis | gratis |
a | jaren |
que | staan |
ES Con Jimdo tienes todas tus fotos en un mismo lugar: la galería de imágenes. Conéctala con tu perfil de Facebook o Instagram para tener tus instantáneas siempre a mano y crear tus propias galerías.
NL Met Jimdo heb je al je foto's op één plek: je mediabibliotheek. Verbind je site met je Instagram- of Facebook-profiel en je hebt je beste foto's altijd bij de hand.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
perfil | profiel |
mano | hand |
lugar | plek |
o | of |
siempre | altijd |
en | op |
la | de |
fotos | fotos |
y | en |
a | bij |
un | één |
ES ¿Puedes trabajar en cualquier lugar del mundo? ¡Con Jimdo también puedes editar tu sitio estés donde estés! Haz publicaciones sobre tu proyecto más reciente, contacta con tus clientes o actualiza tu información de contacto siempre que quieras.
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
editar | bewerken |
o | of |
proyecto | project |
puedes | kunt |
también | ook |
de | bij |
en | in |
con | met |
sitio | website |
haz | kunnen |
tu | jij |
ES ¡Sin dudas! Obtén una página web gratuita con el plan Jimdo Play y prueba cómo te manejas con el creador de páginas web
NL Jazeker! Begin met Jimdo Play een gratis website en ontdek het simpele programma
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
play | play |
web | website |
y | en |
gratuita | gratis |
ES Con los portafolios online demuestras al mundo lo que sabes hacer. Por eso, con Jimdo puedes crear portafolios de diseñador profesionales de calidad, y sin necesidad de saber progamar.
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
jimdo | jimdo |
calidad | goede |
diseñador | ontwerper |
sin | zonder |
crear | maak |
y | schrijven |
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
carrera | carrière |
jimdo | jimdo |
creador | builder |
clientes | klanten |
web | website |
la | de |
y | en |
a | bereiken |
ayudar | helpen |
tus | je |
páginas | van |
ES Lánzate al mundo online con Jimdo, donde puedes combinar una página de arte con una tienda online flexible fácilmente
NL Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
combinar | combineren |
flexible | flexibele |
fácilmente | makkelijk |
tienda | webshop |
ES ¡Sí! Con el paquete Jimdo Play, puedes crear y editar tu página web completamente gratis. Si quieres obtener más beneficios y deseas un sitio web profesional con muchas más funciones avanzadas, te recomendamos nuestros planes de pago premium.
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | pakket |
jimdo | jimdo |
premium | premium |
recomendamos | raden |
funciones | functies |
más | meer |
y | en |
si | ja |
gratis | gratis |
crear | maken |
completamente | volledig |
quieres | je |
ES Con Jimdo solo tienes que responder algunas preguntas y nuestro sistema inteligente creará una página web para ti, con imágenes de archivo de alta calidad y diseños profesionales
NL Bij Jimdo beantwoord je een paar korte vragen, en ons slimme systeem bouwt vervolgens de website voor je, compleet met prachtige stockfoto's en goed ontworpen pagina's
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
inteligente | slimme |
web | website |
y | en |
sistema | systeem |
crear | bouwt |
algunas | paar |
nuestro | ons |
de | bij |
con | met |
una | een |
para | voor |
ES Marca tendencia con tu blog de moda hecho con Jimdo
NL Maak een modeblog dat past bij jouw stijl
espanhol | holandês |
---|---|
moda | stijl |
tu | jouw |
de | bij |
con | een |
ES Marca tendencia con tu blog de estilo de vida hecho con Jimdo
NL Een lifestyle blogger worden is eenvoudig. We laten je zien hoe!
espanhol | holandês |
---|---|
hecho | is |
estilo de vida | lifestyle |
estilo | zien |
de | een |
ES Recetas, arte y aventuras culinarias: con las plantillas de Jimdo es muy fácil crear un blog de comida y compartir con tus amigos tu pasión por la cocina.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
compartir | delen |
fácil | eenvoudig |
y | en |
crear | maak |
tus | je |
la | de |
ES Con Jimdo, puedes obtener un logo gratis y una página web a juego, todo en un solo lugar. Esto quiere decir que puedes lanzarte al mundo online con una presencia digital profesional hoy mismo. Gratis.
NL Ja, je kunt een logo maken. Maar we hebben ook jaren ervaring met websites. Met Jimdo kun je in een keer een logo met bijpassende website maken. Je kunt dus vandaag nog zakelijke website online hebben staan. Gratis.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
logo | logo |
en | in |
online | online |
hoy | vandaag |
puedes | kunt |
con | met |
web | website |
gratis | gratis |
a | jaren |
que | staan |
ES ¿Puedes trabajar en cualquier lugar del mundo? ¡Con Jimdo también puedes editar tu sitio estés donde estés! Haz publicaciones sobre tu proyecto más reciente, contacta con tus clientes o actualiza tu información de contacto siempre que quieras.
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
editar | bewerken |
o | of |
proyecto | project |
puedes | kunt |
también | ook |
de | bij |
en | in |
con | met |
sitio | website |
haz | kunnen |
tu | jij |
Mostrando 50 de 50 traduções