Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fuera capaz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fuera capaz" de espanhol para holandês

Traduções de fuera capaz

"fuera capaz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

fuera aan af alle alleen als bij binnen buiten dag dan dat de de volgende deze die dit door door de dus een eigen en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de is je kan kunnen maar maken meer met naar niet nog of om omdat ons ook op op de out over paar plaats sommige staat te tegen terwijl tijdens tot twee u uit van van de van een veel ver verschillende via volgende voor voor de waar waardoor wanneer was wat website weg werd wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zowel één
capaz alle als biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen doen doet dus echt eigen en functies gaan gaat gebruiken geschikt hebben hebt heeft het is hier hoe houden iets in staat zijn is je kunt je moet jij kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maken meer met misschien moet moeten nodig of omdat ons onze prestaties tot u vinden waar wanneer was wat worden wordt zal ze zien zijn zoals zou zullen

Tradução de espanhol para holandês de fuera capaz

espanhol
holandês

ES Lo ideal sería que fuera alguien que no fuera parte de su equipo interno y por lo tanto no fuera parte de su campaña.

NL Het is idealiter iemand die geen deel uitmaakt van uw interne team en dus ook geen deel uitmaakt van uw campagne.

espanhol holandês
equipo team
campaña campagne
ideal idealiter
y en
no geen
alguien iemand
parte van

ES También cuenta con un GPS, que no todos los dispositivos de menor precio tienen, por lo que es un dispositivo deportivo capaz, capaz de realizar un seguimiento de su entrenamiento y rendimiento deportivos

NL Het beschikt ook over een GPS, wat niet alle goedkopere apparaten hebben, dus het is een geschikt sportapparaat dat je sporttraining en -prestaties kan volgen

espanhol holandês
gps gps
seguimiento volgen
dispositivos apparaten
es is
rendimiento prestaties
no niet
capaz kan
también ook
y en

ES Logitech promete que la cámara también es capaz de resistir temperaturas de -20 ° C a 50 ° C, lo que significa que es más que capaz de manejar el clima británico extremadamente cambiante.

NL Logitech belooft dat de camera ook bestand is tegen temperaturen van -20 ° C tot 50 ° C, wat betekent dat hij uitstekend bestand is tegen het enorm veranderlijke Britse weer.

espanhol holandês
logitech logitech
promete belooft
temperaturas temperaturen
c c
británico britse
es is
cámara camera
también ook
clima weer

ES Alexa sigue proporcionando información a la orden, básicamente capaz de responder a cualquier pregunta que le lances, aunque diríamos que Google Assistant es ocasionalmente un poco más inteligente, capaz de dar una respuesta ligeramente mejor

NL Alexa blijft op commando informatie geven en kan in principe elke vraag beantwoorden die je haar voorlegt, hoewel we zouden zeggen dat Google Assistant af en toe een beetje slimmer is en een iets beter antwoord kan geven

espanhol holandês
alexa alexa
información informatie
google google
ocasionalmente af en toe
capaz kan
aunque hoewel
es is
mejor beter
responder beantwoorden
más inteligente slimmer
pregunta je
dar geven
la haar

ES En realidad, es una cámara capaz, capaz de dar excelentes tomas, pero favorece una buena iluminación, no puede levantar las imágenes como podría obtener de algo como Google Pixel cuando cae la luz.

NL Het is eigenlijk een capabele camera die geweldige fotos kan maken, maar hij geeft de voorkeur aan goede belichting en kan de beelden niet optillen zoals je zou kunnen krijgen van zoiets als de Google Pixel wanneer het licht valt.

espanhol holandês
cámara camera
google google
pixel pixel
cae valt
en realidad eigenlijk
es is
dar geeft
la de
luz licht
buena goede
no niet
de en
imágenes beelden
una een
excelentes geweldige
pero maar
puede kan
como als
podría zou
cuando wanneer

ES A pesar de las mejoras visuales, se dice que cualquier máquina capaz de ejecutar el Vive Pro será capaz de manejar el Vive Pro 2 también

NL Ondanks de aanzienlijk verbeterde visuals, kan naar verluidt elke machine die de Vive Pro aankan, ook de Vive Pro 2 aan

espanhol holandês
mejoras verbeterde
máquina machine
a pesar de ondanks
el de
capaz kan
también ook
pro pro
de aan

ES Con el tiempo, deberás ser capaz de ordenarle que se baje del mueble tan solo diciendo “Fuera”.[17]

NL Uiteindelijk moet je in staat zijn om je hond op commando van de meubels af te krijgen gewoon door eraf te zeggen.[17]

espanhol holandês
con el tiempo uiteindelijk
deberá moet
solo gewoon
del af
el de
de door

ES La duración de la batería es, francamente, una locura para un par de cables sin cables, con Powerbeats Pro capaz de durar hasta 9 horas de escucha constante de música fuera de la carcasa

NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant muziek kan luisteren buiten de behuizing

espanhol holandês
powerbeats powerbeats
capaz kan
constante constant
música muziek
sin cables draadloze
es is
la de
horas uur
batería batterij
pro pro
de buiten
para voor
par paar
fuera van
con met

ES Es un regreso impresionante al Salvaje Oeste para el desarrollador, y demuestra una vez más que es tan capaz fuera del mundo de la delincuencia moderna y las alcaparras de los superdeportivos.

NL Het is een verbluffende terugkeer naar het Wilde Westen voor de ontwikkelaar en bewijst eens te meer dat het net zo capabel is buiten de wereld van de moderne misdaad en supercar-capriolen.

espanhol holandês
impresionante verbluffende
salvaje wilde
oeste westen
demuestra bewijst
mundo wereld
moderna moderne
es is
desarrollador ontwikkelaar
y en
tan zo
un eens
fuera van

ES Olivier Palatre Architects quedó impresionado con el hecho de que Splashtop fuera capaz de asegurar la continuidad y satisfacer las necesidades únicas de su equipo

NL Olivier Palatre Architects was onder de indruk dat Splashtop in staat was om continuïteit te garanderen en te voldoen aan de unieke behoeften van hun team

espanhol holandês
splashtop splashtop
asegurar garanderen
continuidad continuïteit
únicas unieke
equipo team
y en
necesidades behoeften
fuera van
satisfacer voldoen
su hun

ES Y por si esto es no fuera bastante, la UnderDawg OG también es una generosa planta, capaz de producir hasta 1kg de perfección kush ¡en solo 7-8 semanas!

NL Alsof dat nog niet genoeg was, is UnderDawg OG ook nog eens een enorm goed renderende plant, die 1 kg vorstige Kushperfectie kan...

espanhol holandês
fuera was
og og
planta plant
capaz kan
es is
también ook
no niet
por genoeg
si alsof

ES Como si eso no fuera suficiente, la cámara también es capaz de grabar hasta una hora con una sola carga. Se pueden comprar baterías de repuesto y cargadores duales para seguir grabando si así lo desea.

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan de camera ook tot een uur opnemen op een enkele lading. Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.

espanhol holandês
carga lading
comprar kopen
cargadores opladers
es is
grabar opnemen
duales dubbele
desea wilt
la de
capaz kan
no niet
cámara camera
también ook
y en
como alsof
hora uur

ES La duración de la batería es, francamente, una locura para un par de cables libres, con el Powerbeats Pro capaz de durar hasta 9 horas de música constante escuchando fuera del estuche

NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant naar muziek kan luisteren buiten de behuizing

espanhol holandês
powerbeats powerbeats
capaz kan
música muziek
constante constant
es is
horas uur
batería batterij
pro pro
de buiten
para voor
par paar
fuera van
con met

ES Olivier Palatre Architects quedó impresionado con el hecho de que Splashtop fuera capaz de asegurar la continuidad y satisfacer las necesidades únicas de su equipo

NL Olivier Palatre Architects was onder de indruk dat Splashtop in staat was om continuïteit te garanderen en te voldoen aan de unieke behoeften van hun team

espanhol holandês
splashtop splashtop
asegurar garanderen
continuidad continuïteit
únicas unieke
equipo team
y en
necesidades behoeften
fuera van
satisfacer voldoen
su hun

ES Si conduce fuera de la carretera, Cadillac es capaz de manejar descensos accidentados y vadear profundos. Se le aconseja que conduzca con suavidad y seguir las instrucciones de conducción no le ocasionará ningún problema en su viaje.

NL Als u off-road rijdt, is Cadillac goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

espanhol holandês
descensos afdalingen
profundos diep
seguir volgen
instrucciones instructies
capaz kunnen
viaje reis
es is
conducción rijden
la de
y en
si als
no geen
su wordt
fuera van
ningún van de
en in

ES Si está conduciendo fuera de la carretera, GMC es capaz de manejar descensos accidentados y vadear profundos. Se le aconseja que conduzca con suavidad y seguir las instrucciones de conducción no le ocasionará ningún problema en su viaje.

NL Als u off-road rijdt, is GMC goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

espanhol holandês
descensos afdalingen
profundos diep
seguir volgen
instrucciones instructies
capaz kunnen
viaje reis
es is
la de
y en
conducción rijden
si als
no geen
su wordt
fuera van
ningún van de
en in

ES Si conduce fuera de la carretera, Land Rover es capaz de manejar descensos accidentados y vadear profundos. Se recomienda conducir con suavidad y seguir las instrucciones de conducción no le ocasionará ningún problema en su viaje.

NL Als u off-road rijdt, is Land Rover goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

espanhol holandês
rover rover
capaz kunnen
descensos afdalingen
profundos diep
seguir volgen
instrucciones instructies
viaje reis
es is
la de
y en
si als
no geen
conducir rijden
su wordt
fuera van
ningún van de
en in

ES Si te encuentras fuera de casa o de la oficina y necesitas comprobar el seguimiento del rango de tu sitio, ser capaz de utilizar el seguimiento dual puede ser inmensamente útil.

NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.

espanhol holandês
oficina kantoor
comprobar controleren
seguimiento tracking
dual dual
útil nuttig
o of
sitio site
rango rang
y en
utilizar gebruiken
si als
casa huis
necesitas nodig
puede kan

ES Es un regreso impresionante al Salvaje Oeste para el desarrollador, y demuestra una vez más que es tan capaz fuera del mundo de la delincuencia moderna y las alcaparras de los superdeportivos.

NL Het is een verbluffende terugkeer naar het Wilde Westen voor de ontwikkelaar en bewijst eens te meer dat het net zo capabel is buiten de wereld van de moderne misdaad en supercar-capriolen.

espanhol holandês
impresionante verbluffende
salvaje wilde
oeste westen
demuestra bewijst
mundo wereld
moderna moderne
es is
desarrollador ontwikkelaar
y en
tan zo
un eens
fuera van

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Cristiano Ronaldo estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Cristiano Ronaldo staat buitenspel.

espanhol holandês
manchester manchester
bruno bruno
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Tom Davies intentó un pase en profundidad pero Yerry Mina estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Tom Davies met de pass, maar Yerry Mina staat buitenspel.

espanhol holandês
tom tom
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Mason Greenwood estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Mason Greenwood staat buitenspel.

espanhol holandês
manchester manchester
bruno bruno
mason mason
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Lucas Digne intentó un pase en profundidad pero Salomón Rondón estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Lucas Digne met de pass, maar Salomón Rondón staat buitenspel.

espanhol holandês
lucas lucas
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Daniel Caligiuri intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Daniel Caligiuri met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard intentó un pase en profundidad pero Marco Reus estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Borussia Dortmund. Thorgan Hazard met de pass, maar Marco Reus staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Carlos Gruezo met de pass, maar Andi Zeqiri staat buitenspel.

espanhol holandês
carlos carlos
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Sergio Córdova estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Sergio Córdova staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

espanhol holandês
dato gegevens
servicios diensten
o of
sitio website
cuenta rekening
país land
unidos verenigde
y en
el de
en op
estados unidos staten

ES El Samson Q2U es básicamente el mismo micrófono que el anterior. He tenido informes de que parece que no puedes conseguir el ATR2100 fuera de los EE.UU., así que esto es lo que obtendría si ese fuera el caso.

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

espanhol holandês
micrófono microfoon
es is
he ik heb
no niet
puedes kunt
de buiten
el de
anterior in
tenido gehad
a heb
mismo het

ES Fuera de juego, Brighton & Hove Albion. Lewis Dunk intentó un pase en profundidad pero Shane Duffy estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk met de pass, maar Shane Duffy staat buitenspel.

espanhol holandês
hove hove
lewis lewis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Arsenal. Thomas Partey intentó un pase en profundidad pero Pierre-Emerick Aubameyang estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Arsenal. Thomas Partey met de pass, maar Pierre-Emerick Aubameyang staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Hakan Calhanoglu intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Hakan Calhanoglu met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Ozan Tufan intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Ozan Tufan met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Frenkie de Jong intentó un pase en profundidad pero Steven Bergwijn estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Steven Bergwijn staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
steven steven
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Gibraltar. Lee Henry Casciaro intentó un pase en profundidad pero Kian Ronan estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Gibraltar. Lee Henry Casciaro met de pass, maar Kian Ronan staat buitenspel.

espanhol holandês
henry henry
lee lee
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Marten de Roon intentó un pase en profundidad pero Memphis Depay estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Marten de Roon met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Memphis Depay intentó un pase en profundidad pero Donyell Malen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Memphis Depay met de pass, maar Donyell Malen staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Noruega. Mathias Normann intentó un pase en profundidad pero Erling Haaland estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noorwegen. Mathias Normann met de pass, maar Erling Haaland staat buitenspel.

espanhol holandês
noruega noorwegen
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Noruega. Stefan Strandberg intentó un pase en profundidad pero Marcus Pedersen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noorwegen. Stefan Strandberg met de pass, maar Marcus Pedersen staat buitenspel.

espanhol holandês
noruega noorwegen
stefan stefan
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Daley Blind intentó un pase en profundidad pero Quincy Promes estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Daley Blind met de pass, maar Quincy Promes staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Enis Bardhi intentó un pase en profundidad pero Darko Churlinov estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Enis Bardhi met de pass, maar Darko Churlinov staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Enis Bardhi intentó un pase en profundidad pero Arijan Ademi estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Enis Bardhi met de pass, maar Arijan Ademi staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Goran Pandev intentó un pase en profundidad pero Ivan Trichkovski estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Goran Pandev met de pass, maar Ivan Trichkovski staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Georginio Wijnaldum intentó un pase en profundidad pero Donyell Malen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Georginio Wijnaldum met de pass, maar Donyell Malen staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Guram Kashia intentó un pase en profundidad pero Guram Giorbelidze estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Guram Kashia met de pass, maar Guram Giorbelidze staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Guram Kashia estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Guram Kashia staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Saba Lobzhanidze estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Saba Lobzhanidze staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
saba saba
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Okay Yokuslu intentó un pase en profundidad pero Yusuf Yazici estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Okay Yokuslu met de pass, maar Yusuf Yazici staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Letonia. Raivis Jurkovskis intentó un pase en profundidad pero Vladimirs Kamess estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Letland. Raivis Jurkovskis met de pass, maar Vladimirs Kamess staat buitenspel.

espanhol holandês
letonia letland
pase pass
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções