ES Cárdigan negro para niño Cuello redondo, capucha, manga larga 2 bolsillos laterales con cremallera Felpa con rayo flocado de terciopelo en la espalda Cierre con cremallera
"cárdigan con cremallera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Cárdigan negro para niño Cuello redondo, capucha, manga larga 2 bolsillos laterales con cremallera Felpa con rayo flocado de terciopelo en la espalda Cierre con cremallera
NL Zwart vest voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met rits Sweatstof met bliksem met fluwelen flocking achter Ritssluiting
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
niño | jongens |
redondo | ronde |
capucha | capuchon |
rayo | bliksem |
larga | lange |
cremallera | rits |
de | achter |
para | voor |
con | met |
ES Cárdigan navy oscuro para niña Cuello redondo, capucha, manga larga 2 bolsillos laterales con cremallera, insignia en la manga Felpa encerada excepto capucha Cierre con cremallera asimétrica Línea IKKS BETTER: confeccionado con fibras recicladas
NL Donkernavy gecoat vest voor meisjes Ronde hals, kap, lange mouwen 2 zijzakken met rits, badge mouw Gecoate sweatstof, behalve aan kap Asymmetrische ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels
espanhol | holandês |
---|---|
niña | meisjes |
redondo | ronde |
capucha | kap |
insignia | badge |
excepto | behalve |
línea | lijn |
ikks | ikks |
fibras | vezels |
larga | lange |
cremallera | rits |
en | op |
para | voor |
con | met |
a | ontworpen |
la | product |
ES Cárdigan crudo estilo motorista para niña Cuello camisa, manga larga 1 bolsillo con cremallera en el pecho, 2 bolsillos laterales Tejido polar muy suave, cierre con cremallera asimétrica
NL Ecru vest in bikerstijl voor meisjes Hemdkraag, lange mouwen 1 borstzak met rits, 2 zijzakken Zeer zachte fleecestof, asymmetrische ritssluiting
espanhol | holandês |
---|---|
niña | meisjes |
suave | zachte |
en | in |
larga | lange |
cremallera | rits |
para | voor |
con | met |
a | zeer |
ES LACOSTE LACOSTE Cardigan Mujer Cárdigan AF5041-166
NL LACOSTE LACOSTE Cardigan Dames Cardigan AF5041-166
espanhol | holandês |
---|---|
mujer | dames |
ES LACOSTE LACOSTE Cardigan Mujer Cárdigan AF7638-F8W
NL LACOSTE LACOSTE Cardigan Dames Cardigan AF7638-F8W
espanhol | holandês |
---|---|
mujer | dames |
ES Toda la exigencia de IKKS con prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameada, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
espanhol | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
algodón | katoen |
cremallera | rits |
sudadera | sweater |
orgánico | organisch |
olvidar | vergeten |
poliéster | polyester |
reciclado | gerecycleerde |
y | en |
camiseta | shirt |
ES Toda la exigencia de IKKS con prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameada, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
espanhol | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
algodón | katoen |
cremallera | rits |
sudadera | sweater |
orgánico | organisch |
olvidar | vergeten |
poliéster | polyester |
reciclado | gerecycleerde |
y | en |
camiseta | shirt |
ES Prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameado, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
espanhol | holandês |
---|---|
algodón | katoen |
sudadera | sweater |
orgánico | organisch |
olvidar | vergeten |
poliéster | polyester |
reciclado | gerecycleerde |
y | en |
camiseta | shirt |
ES Prendas intemporales: Camiseta de algodón bio flameado, vaquero, cárdigan con cremallera y sudadera de algodón orgánico, sin olvidar el anorak fino con el padding de poliéster 100 % reciclado
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
espanhol | holandês |
---|---|
algodón | katoen |
sudadera | sweater |
orgánico | organisch |
olvidar | vergeten |
poliéster | polyester |
reciclado | gerecycleerde |
y | en |
camiseta | shirt |
ES Cárdigan arena jaspeado de dos tejidos para niña Cuello redondo, manga larga Sisas caídas, piezas en las mangas con frunces Delantero de Sherpa, bordes acanalados en cuello, puños y bajo Insignia en el pecho, cierre con cremallera
NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting
espanhol | holandês |
---|---|
tejidos | materialen |
niña | meisjes |
redondo | ronde |
mangas | mouwen |
insignia | badge |
pecho | borst |
cremallera | ritssluiting |
en | in |
larga | lange |
y | en |
delantero | voor |
ES Cárdigan navy con capucha oculta bajo cremallera niño
NL Navy vest met kap verborgen onder rits jongens
espanhol | holandês |
---|---|
navy | navy |
capucha | kap |
oculta | verborgen |
cremallera | rits |
niño | jongens |
con | met |
ES Cárdigan gris jaspeado antracita para niño Cuello redondo, manga larga 2 bolsillos laterales, insignia en el pecho Felpa en el cuerpo y la capucha, punto en las mangas Cierre con cremallera
NL Gemêleerd antracietgrijs vest voor jongens Ronde hals, lange mouwen 2 zijzakken, badge borst Sweatstof lichaam en kap, gebreide mouwen Ritssluiting
espanhol | holandês |
---|---|
niño | jongens |
redondo | ronde |
insignia | badge |
pecho | borst |
cuerpo | lichaam |
capucha | kap |
mangas | mouwen |
cremallera | ritssluiting |
y | en |
larga | lange |
para | voor |
ES Cárdigan navy con capucha oculta bajo cremallera niño
NL Navy vest met kap verborgen onder rits jongens
espanhol | holandês |
---|---|
navy | navy |
capucha | kap |
oculta | verborgen |
cremallera | rits |
niño | jongens |
con | met |
ES Cazadora navy para niño Cuello alto, manga larga 2 dobles bolsillos con cremallera y presión laterales Capucha plegable bajo cuello, con velcro Parche en manga, cierre con cremallera Hidrófugo
NL Navy jack voor jongens Opstaande kraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits en drukknopen Afneembare capuchon onder de kraag, met velcro Patch op de mouw, ritssluiting Waterafstotend
espanhol | holandês |
---|---|
navy | navy |
niño | jongens |
cuello | kraag |
capucha | capuchon |
parche | patch |
y | en |
en | op |
larga | lange |
cremallera | rits |
con | met |
para | voor |
ES Para las más frioleras, optamos por la cachemira. Material elegante por excelencia que te protegerá del frío con suavidad. En versión cárdigan con capucha te acompañará durante todo el invierno.
NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.
espanhol | holandês |
---|---|
cachemira | kasjmier |
material | materiaal |
elegante | chique |
capucha | capuchon |
en | in |
versión | versie |
invierno | winter |
para | voor |
con | met |
ES Superposiciones El cárdigan gris jaspeado con doble cierre en pantalón de pana y cintura elástica.
NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijze |
cierre | sluiting |
pantalón | broek |
cintura | taille |
elástica | elastische |
doble | een |
en | op |
ES Play it cool Blanco y negro sporty: cárdigan con capucha mezcla de materiales, camiseta blanca y gorra como toque final.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
espanhol | holandês |
---|---|
cool | cool |
capucha | kap |
gorra | pet |
toque | touch |
final | final |
play | play |
blanca | white |
y | en |
camiseta | shirt |
negro | wit |
como | als |
ES Cárdigan gris jaspeado con capucha punto cachemira Hombre
NL Gemêleerd grijs herenvest met kap, kasjmier tricot
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijs |
con | met |
capucha | kap |
cachemira | kasjmier |
ES Cárdigan gris jaspeado oscuro con decorado botones niña
NL Gemêleerd donkergrijs vest met sierknopen meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
niña | meisjes |
con | met |
ES Cárdigan negro punto lurex con espigas joya niña
NL Zwart vest lurex tricot met sieraad-visgraten
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
con | met |
ES Cárdigan negro de felpa con capucha niña
NL Zwart sweatvest met capuchon meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
capucha | capuchon |
niña | meisjes |
ES Cárdigan navy oscuro encerado motorista con capucha niña
NL Donkernavy gecoat vest met kap bikerstijl meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niña | meisjes |
con | met |
ES Cárdigan negro estilo motorista con capucha de felpa niño
NL Zwart vest bikerstijl met kap in sweatstof jongens
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
capucha | kap |
niño | jongens |
ES Cárdigan ocre con letras en relieve en la capucha niño
NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niño | jongens |
en | op |
con | met |
ES Cárdigan caqui con cordoncillo en los bolsillos niño
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
espanhol | holandês |
---|---|
caqui | kaki |
bolsillos | zakken |
niño | jongens |
con | met |
los | de |
en | aan |
ES Cárdigan bronce tech fleece con capucha niño
NL Bronzen vest tech fleece met capuchon jongens
espanhol | holandês |
---|---|
bronce | bronzen |
tech | tech |
capucha | capuchon |
niño | jongens |
con | met |
ES Cárdigan rosa empolvado para bebé niña Cuello redondo, manga larga 2 bolsillos de parche delante Punto calado, bordes acanalados en cuello, mangas y busto Cierre con botones
NL Poederroze vest voor babymeisjes Ronde hals, lange mouwen 2 opgenaaide zakken voor Ajourtricot, ribboorden aan kraag, mouwen en borst Knoopsluiting
espanhol | holandês |
---|---|
cuello | kraag |
redondo | ronde |
bolsillos | zakken |
mangas | mouwen |
larga | lange |
y | en |
ES Con sus piezas invertidas aparentes, el cárdigan largo de punto tubular de 2 caras y bicolor gris y rosa es todo un peluche.
NL Met zijn zichtbare omgekeerde naden is dit lange tweezijdige, tweekleurige vest in buissteek in grijs en roze al een knuffel op zichzelf!
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijs |
es | is |
rosa | roze |
y | en |
el | op |
largo | lange |
ES Cárdigan negro estilo motorista con capucha de felpa niño | Ropa niño (3-14A) IKKS | Moda Niño
NL Zwart vest bikerstijl met kap in sweatstof jongens | IKKS Kinderkleding (3-14J) | Jongens mode
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
capucha | kap |
niño | jongens |
ikks | ikks |
moda | mode |
ES Cuando el cárdigan se adueña de la forma bomber, el look gana en estilo. Navy, es ideal con camiseta y vaquero.
NL Als het vest een bomberstijl aanneemt, wint de hele look aan stijl. We trekken het navy vest aan over een T-shirt en een jeans.
espanhol | holandês |
---|---|
gana | wint |
navy | navy |
look | look |
y | en |
estilo | stijl |
camiseta | shirt |
en | hele |
ES Cárdigan pizarra con gafas IKKS HERO niño | Ropa niño (3-14A) IKKS | Moda Niño
NL Leisteengrijs vest met bril IKKS HERO jongens | IKKS Kinderkleding (3-14J) | Jongens mode
espanhol | holandês |
---|---|
gafas | bril |
ikks | ikks |
niño | jongens |
moda | mode |
con | met |
ES Aviso a los fans de los justicieros urbanos ¡este cárdigan es para vosotros! En su capucha oculta unas gafas que se quitan con un astuto sistema de botones presión.
NL Tip voor de fans van de wrekers van de stad, dit vest is echt iets voor hen! Hij onthult een bril op de kap, recht te zetten met een slim drukknopensysteem.
espanhol | holandês |
---|---|
fans | fans |
capucha | kap |
gafas | bril |
es | is |
los | de |
en | te |
ES Superposiciones El cárdigan gris jaspeado con doble cierre en pantalón de pana y cintura elástica.
NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijze |
cierre | sluiting |
pantalón | broek |
cintura | taille |
elástica | elastische |
doble | een |
en | op |
ES Play it cool Blanco y negro sporty: cárdigan con capucha mezcla de materiales, camiseta blanca y gorra como toque final.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
espanhol | holandês |
---|---|
cool | cool |
capucha | kap |
gorra | pet |
toque | touch |
final | final |
play | play |
blanca | white |
y | en |
camiseta | shirt |
negro | wit |
como | als |
ES Cárdigan gris jaspeado con capucha punto cachemira Hombre
NL Gemêleerd grijs herenvest met kap, kasjmier tricot
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijs |
con | met |
capucha | kap |
cachemira | kasjmier |
ES Cárdigan gris jaspeado oscuro con decorado botones niña
NL Gemêleerd donkergrijs vest met sierknopen meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
niña | meisjes |
con | met |
ES Cárdigan negro punto lurex con espigas joya niña
NL Zwart vest lurex tricot met sieraad-visgraten
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
con | met |
ES Cárdigan negro de felpa con capucha niña
NL Zwart sweatvest met capuchon meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
capucha | capuchon |
niña | meisjes |
ES Cárdigan navy oscuro encerado motorista con capucha niña
NL Donkernavy gecoat vest met kap bikerstijl meisjes
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niña | meisjes |
con | met |
ES Cárdigan negro estilo motorista con capucha de felpa niño
NL Zwart vest bikerstijl met kap in sweatstof jongens
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwart |
capucha | kap |
niño | jongens |
ES Cárdigan ocre con letras en relieve en la capucha niño
NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niño | jongens |
en | op |
con | met |
ES Cárdigan caqui con cordoncillo en los bolsillos niño
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
espanhol | holandês |
---|---|
caqui | kaki |
bolsillos | zakken |
niño | jongens |
con | met |
los | de |
en | aan |
ES Cárdigan bronce tech fleece con capucha niño
NL Bronzen vest tech fleece met capuchon jongens
espanhol | holandês |
---|---|
bronce | bronzen |
tech | tech |
capucha | capuchon |
niño | jongens |
con | met |
ES In&Out, es el nuevo concepto firmado por IKKS. Conjuntos ideales para relajarse en casa o para salir con las amigas. Lo demuestra este cárdigan revisitado en versión de 2 tejidos. ¡Peluche y estiloso!Precio recomendado en 2021
NL In&Out, het nieuwe concept van IKKS. Outfits die ideaal zijn om heerlijk thuis te chillen, of om naar je vriendinnen te gaan. Zoals dit gerestylede vest in twee materialen. Knuffelzacht en stijlvol!Adviesprijs in 2021
espanhol | holandês |
---|---|
concepto | concept |
ikks | ikks |
ideales | ideaal |
tejidos | materialen |
o | of |
nuevo | nieuwe |
in | in |
y | en |
ES Cárdigan navy oscuro encerado motorista con capucha niña | Niña IKKS | Moda Outlet
NL Donkernavy gecoat vest met kap bikerstijl meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niña | meisjes |
ikks | ikks |
moda | mode |
con | met |
ES Cárdigan gris jaspeado con capucha y tachuelas niña | Niña IKKS | Moda Outlet
NL Gemêleerd grijs vest met kap en studs meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
espanhol | holandês |
---|---|
gris | grijs |
capucha | kap |
niña | meisjes |
ikks | ikks |
moda | mode |
y | en |
con | met |
ES El nuevo peluche: es el cárdigan de felpa. ¿Su mejor detalle? Las mangas amovibles con botones presión, para cambiar de look sin moderación. Precio recomendado en 2021
NL Dit is de nieuwe pufferjas: het sweatvest. Zijn troef? Met drukknopen afneembare mouwen, om je looks te twisten zoveel je wil. Adviesprijs in 2021
espanhol | holandês |
---|---|
mangas | mouwen |
es | is |
el | de |
nuevo | nieuwe |
en | in |
ES Cárdigan naranja capucha con visera-gafas bebé niño
NL Oranje vest kap met klep-bril babyjongens
espanhol | holandês |
---|---|
naranja | oranje |
capucha | kap |
con | met |
ES Cárdigan capucha blanco roto cachemira motivo espiga mujer
NL Kasjmier gebroken wit damesvest met capuchon visgraat
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | capuchon |
blanco | wit |
roto | gebroken |
cachemira | kasjmier |
ES La delicadeza del punto no tiene precio. Juego de calados, color empolvado y lana, este cárdigan es como una caricia.
NL De verfijndheid van een gebreid stuk, onbetaalbaar! Subtiel spel van ajoursteken, poederroze, gemengde wol, dit is een vest met een zeer hoog knuffelgehalte.
espanhol | holandês |
---|---|
lana | wol |
es | is |
la | de |
juego | spel |
Mostrando 50 de 50 traduções