Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuántos pasos quedan" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuántos pasos quedan" de espanhol para holandês

Traduções de cuántos pasos quedan

"cuántos pasos quedan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cuántos aantal als dat de deze die door een eenvoudig elke en gemakkelijk heb hebben hebt heeft het het is hoe hoeveel hoeveelheid in is kan kunnen maken meer met naar niet of ons ook op te uw van van de veel voor waar wat worden wordt ze zelf zien zijn
pasos - aan al alle als andere bent biedt bij dan dat de delen deze die dit doen door drie echter een een aantal een paar eenvoudig eigen elke en enkele er zijn ga gaan gebruik geen goed heb hebben hebt heeft helpen herstellen het het is hier hoe hun in in de informatie is je jouw kan keer krijgen kunnen maar mail maken meer met moet naar naar de nemen niet nog nu of om ons onze ook op over paar snel stap stappen steeds te team tot twee u uit uw van van de van een vanaf verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij wil je worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
quedan alle als blijven dat de deze die dit een en het is kan krijgen maar meer met niet nog of over te u uw van van de waar wanneer wij ze zijn

Tradução de espanhol para holandês de cuántos pasos quedan

espanhol
holandês

ES Si tiene un proceso de compra de varios pasos, mostrar el progreso de la compra con pistas visuales puede informar a los compradores de cuántos pasos quedan para completar el proceso.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

espanhol holandês
pistas aanwijzingen
visuales visuele
informar informeren
completar voltooien
proceso proces
puede kan
si als
pasos stappen
de over
con met
un een
a om

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

espanhol holandês
aislamiento isolatie
prueba test
positiva positief
síntomas symptomen
cambio verandering
pantalla scherm
o of
es is
días dagen
si als
en in
quedan zijn
de over
con met
hay er
tiene heeft
cuánto hoeveel
la hoe

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

espanhol holandês
aislamiento isolatie
prueba test
positiva positief
síntomas symptomen
cambio verandering
pantalla scherm
o of
es is
días dagen
si als
en in
quedan zijn
de over
con met
hay er
tiene heeft
cuánto hoeveel
la hoe

ES ¡No se vaya! Le quedan solo 3 pasos más.

NL Je bent er bijna! Nog maar drie stappen te gaan.

espanhol holandês
pasos stappen
le bent
más te

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES La aplicación de escaneo de Eventix te dará una visión general en tiempo real de cuantas entradas ha escaneado tu equipo. Esta visión general te permite estar al día de cuántos asistentes han llegado y cuántos faltan por llegar.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

espanhol holandês
asistentes bezoekers
la de
dará geeft
cuantas een
y en
aplicación app
a bij
una hoeveelheid
equipo team
cuántos hoeveel

ES La aplicación de Eventix para escanear entradas te dará una visión general a tiempo real de cuántas entradas has escaneado. Esta visión general te permitirá estar al corriente de cuantos asistentes han llegado y cuantos más pueden llegar aún.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

espanhol holandês
asistentes bezoekers
dará geeft
la de
y en
aplicación app
a bij
has je
una hoeveelheid
tiempo team

ES Esto puede no ser un problema si solo utilizas unos cuantos plugins, pero cuantos más plugins añadas, más probable sea que tengas problemas de rendimiento. 

NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt. 

espanhol holandês
utilizas gebruikt
plugins plugins
no geen
un slechts
problema probleem
si als
pero maar

ES Debido a que no limitan las características por el precio, la diferencia de precio se reduce principalmente a cuántos visitantes recibe y cuántos sitios web necesita.

NL Omdat ze de functies niet beperken op basis van de prijs, komt het verschil in prijs vooral neer op hoeveel bezoekers je krijgt en hoeveel websites je nodig hebt.

espanhol holandês
características functies
reduce beperken
visitantes bezoekers
no niet
precio prijs
y en
sitios websites
debido in
diferencia verschil

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES ¿Cuántos datos hay actualmente en tu instancia y cuántos tienes previsto añadir?

NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?

espanhol holandês
datos gegevens
actualmente momenteel
añadir toevoegen
y en
tienes je
cuántos hoeveel

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

espanhol holandês
indicación indicatie
puede kan
página pagina
la de
enlaces links
y en
en in
enlace link
dar zijn
cuántos hoeveel
hay er
estar staan

ES Solicitudes resueltas: permite comparar cuántos clientes han utilizado el autoservicio a través de los artículos de la base de conocimientos y cuántos han acabado creando una solicitud.

NL Afgesloten aanvragen: vergelijkt het aantal klanten dat zelf het probleem heeft opgelost met behulp van kennisdatabase-artikelen met het aantal dat uiteindelijk een aanvraag heeft aangemaakt.

espanhol holandês
clientes klanten
solicitud aanvraag
solicitudes aanvragen
artículos artikelen
base een
una aantal

ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

espanhol holandês
agentes agenten
remotos externe
usuario gebruikers
procesos processen
pasos stappen
basan zijn
lugar plaats
más meer
en in
ejecutarse kunnen
misma als
los worden

ES ¿Quieres saber cómo dormiste o cuántos pasos has dado? La asociación de Fitbit con Echo significa que puedes preguntarle a Alexa y ella te lo hará saber

NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten

espanhol holandês
asociación samenwerking
fitbit fitbits
o of
alexa alexa
echo echo
puedes kunt
y en
quieres je
saber weten
pasos stappen
cómo hoe
a laten

ES Se encuentra a unos cuantos pasos de la Puerta de Brandeburgo y de Unter den Linden, el histórico bulevar de Berlín rodeado de árboles.

NL Vanaf hier is het een korte wandeling naar de Brandenburger Tor en Unter den Linden, de historische door bomen omzoomde boulevard van Berlijn.

espanhol holandês
histórico historische
berlín berlijn
árboles bomen
encuentra is
y en

ES Las bandas adicionales incluyen opciones de cuero para una apariencia más inteligente; incluso hay un brazalete para cuando quieras usar el Alta HR por la noche; te sorprendería cuántos pasos implica bailar

NL Extra banden zijn onder andere lederen opties voor een nettere look; er is zelfs een armband voor als je de Alta HR s nachts wilt dragen - je zou verbaasd zijn hoeveel stappen dansen erbij komt kijken

espanhol holandês
bandas banden
apariencia look
noche nachts
bailar dansen
s s
usar dragen
opciones opties
adicionales extra
pasos stappen
quieras je
incluso zelfs
hay er
cuántos hoeveel

ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

espanhol holandês
agentes agenten
remotos externe
usuario gebruikers
procesos processen
pasos stappen
basan zijn
lugar plaats
más meer
en in
ejecutarse kunnen
misma als
los worden

ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los agentes más que en los usuarios. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente: tanto pasos de la misma compilación como de diferentes compilaciones.*

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*

espanhol holandês
agentes agents
usuarios gebruikers
simultáneamente gelijktijdig
procesos processen
pasos stappen
basan zijn
de en
más meer
en in
que andere
ejecutarse kunnen
tanto of
la hoe
misma dezelfde

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.

espanhol holandês
imágenes fotos
en in
siempre altijd
quedan zijn
más wanneer
tus je
abiertas geopend

ES El desarrollo, la publicación y los plazos de las funciones o funcionalidades detalladas en este documento quedan a discreción exclusiva de Atlassian y están sujetos a cambios.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

espanhol holandês
desarrollo ontwikkeling
publicación release
discreción goeddunken
atlassian atlassian
o of
quedan blijven
funciones functies
y en
funcionalidades functionaliteiten

ES El precio de actualización de Data Center depende del número de meses completos que quedan en tu licencia de Data Center existente

NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie

espanhol holandês
data data
center center
licencia licentie
meses maanden
quedan zijn
existente bestaande
depende afhankelijk van

ES El valor de los meses completos que quedan se resta del precio del nuevo nivel

NL De waarde van de resterende volledige maanden wordt verrekend met de nieuwe niveauprijs

espanhol holandês
meses maanden
completos volledige
nuevo nieuwe
el de
valor waarde

ES Clientes y partners de Selligent, vuestros equipos de Client Success y de partners quedan a la espera para resolver cualquier duda.

NL Beste klanten en partners van Selligent, uw Client Success en Partner teams staan klaar om uw vragen te beantwoorden.

espanhol holandês
vuestros uw
equipos teams
clientes klanten
client client
y en
partners partners
a om

ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

espanhol holandês
planes abonnementen
api api
recibir ontvangt
o of
cuenta account
crédito krediet
días dagen
si als
unidades eenheden
en op

ES Cuadro y póster Los que quedan - Compra y venta

NL Degenen die blijven - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
compra koop
y en
que blijven

ES - Las Historias de Facebook son actualizaciones al estilo de Instagram y Snapchat que desaparecen después de 24 horas; no se quedan como estados. Esto es todo lo que necesitas saber

NL - Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen. Hier is alles wat je moet weten

espanhol holandês
historias stories
facebook facebook
actualizaciones updates
estilo stijl
instagram instagram
desaparecen verdwijnen
horas uur
es is
no niet
estados statussen
y en
necesitas moet
quedan zijn
saber weten
todo lo que alles
que blijven
después na

ES (Pocket-lint) - Las Historias de Facebook son actualizaciones rápidas al estilo de Instagram y Snapchat que desaparecen después de 24 horas; no se quedan como los estados normales de Facebook.

NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.

espanhol holandês
historias stories
facebook facebook
actualizaciones updates
rápidas snelle
estilo stijl
instagram instagram
desaparecen verdwijnen
normales normale
horas uur
no niet
y en
quedan zijn
que blijven
después na

ES Las Historias de Facebook son actualizaciones al estilo de Instagram y Snapchat que desaparecen después de 24 horas; no se quedan como estados.

NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.

espanhol holandês
historias stories
facebook facebook
actualizaciones updates
estilo stijl
instagram instagram
desaparecen verdwijnen
horas uur
no niet
estados statussen
y en
quedan zijn
que blijven
después na

ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, y aún quedan más por venir, y los mejores están incluidos en esta lista larga, que se incluirá en una lista final para el martes 26 de octubre de 2021.

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - en er komen er nog meer - en de allerbeste zijn opgenomen in deze longlist, die zal worden samengesteld tot een definitieve shortlist voor dinsdag 26 oktober 2021.

espanhol holandês
equipo team
revisado beoordeeld
incluidos opgenomen
martes dinsdag
octubre oktober
en in
año jaar
y en
quedan zijn
final definitieve
gran groot
productos producten
el de
una aantal

ES Quedan ocho plazas directas para Qatar 2022 y ESPN.com te cuenta cómo pueden definirse las Eliminatorias UEFA.

NL Denemarken is na Duitsland het tweede land dat zich plaatst.

espanhol holandês
y zich

ES Las cuentas de correo electrónico que usan POP3 ("Protocolo de la oficina postal") se descargan directamente a su iPhone y no se quedan en el servidor

NL E-mailaccounts die POP3 ("Post Office Protocol") gebruiken, worden rechtstreeks naar uw iPhone gedownload en blijven niet op de server staan

espanhol holandês
electrónico e
protocolo protocol
oficina office
directamente rechtstreeks
iphone iphone
servidor server
usan gebruiken
y en
no niet
que blijven
en op

ES Por lo tanto, los piratas informáticos quedan bloqueados y recibirás una ventana emergente o un mensaje de texto que te alertará si intentan ingresar.

NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.

espanhol holandês
mensaje bericht
intentan proberen
piratas informáticos hackers
o of
y en
tanto te

ES El juego termina cuando no quedan movimientos en la cuadrícula y las fichas se cuentan para una puntuación final.

NL Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.

espanhol holandês
termina eindigt
y en
no geen
juego spel
para voor
puntuación een
en op

ES Esta cookie limita la recopilación de datos cuando una página recibe demasiadas solicitudes. Algunas solicitudes quedan bloqueadas.

NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.

espanhol holandês
cookie cookie
página pagina
solicitudes verzoeken
bloqueadas geblokkeerd
datos resultaten
la de
quedan zijn
de eruit
esta deze
una een
algunas sommige
cuando wanneer

ES Cuando adquieras uno de nuestros planes, tendrás que dividir el número máximo de páginas rastreadas entre los diferentes proyectos y rastreos. Puedes consultar los créditos que te quedan en el dashboard.

NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.

espanhol holandês
dividir verdelen
máximo maximum
consultar raadplegen
créditos credits
dashboard dashboard
proyectos projecten
planes plannen
puedes kunt
diferentes verschillende
y en
el de
en op
páginas van

ES Quedan excluidas las ofertas de otros fabricantes, tanto hardware como software, así como las ofertas de reducción de precio y codificadores, a menos que esté indicado explícitamente.

NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.

espanhol holandês
excluidas uitgesloten
fabricantes producenten
indicado aangegeven
explícitamente expliciet
a menos que tenzij
software software
precio prijs
ofertas aanbiedingen
y en
quedan zijn
otros andere
a tot

ES A menudo quedan a la sombra de nuestras montañas

NL Vaak staan ze in de schaduw van onze bergen

espanhol holandês
montañas bergen
la de
a staan
sombra schaduw

ES “Nuestro equipo aún es bastante reducido y nos quedan muchos proyectos importantes que desarrollar

NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen

ES 12.3 Por lo demás, quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios.

NL 12.3 Voor overige zaken zijn schadeclaims uitgesloten.

espanhol holandês
demás overige
excluidas uitgesloten
quedan zijn
por voor

ES No hay problema si quedan espacios entre el piso y las paredes. Esta parte de la estructura no necesita quedar tan ceñida como el exterior.

NL Het is niet erg als er spleten zitten tussen de vloerverdeler en de wanden. Hij hoeft niet zo precies te passen als de externe structuur.

espanhol holandês
paredes wanden
estructura structuur
parte erg
no niet
y en
tan zo
hay er
si als

ES Por ejemplo, “¡Ah, te pusiste esos lindos aretes de nuevo! Me encanta cómo te quedan".

NL Bijvoorbeeld: 'O, heb je die leuke oorbellen weer in! Die vind ik zo leuk staan bij je!' ,

espanhol holandês
de bij
por in
ejemplo bijvoorbeeld
nuevo weer

Mostrando 50 de 50 traduções