Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicación fitbit magníficamente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicación fitbit magníficamente" de espanhol para holandês

Traduções de aplicación fitbit magníficamente

"aplicación fitbit magníficamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aplicación aan al alle alles als api app apparaat apparaten applicatie apps bedrijf bieden biedt bij bij het binnen computer dan dat de de app deze die doen door door de download downloaden dus een eigen elke en enkele functie functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt hebben hebt heeft helpen het het is hoe ik in in de inhoud installeren instellingen is kan klanten krijgen kunnen maar mac maken manier meer meer dan met met behulp van moet mogelijk na naar naar de niet nog of om om te onder ondersteuning ons ook op op de openen over plaats server service stel systeem te terwijl toe toegang toegang tot toepassing tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken werkt wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel
fitbit fitbit fitbit-tracker fitbits

Tradução de espanhol para holandês de aplicación fitbit magníficamente

espanhol
holandês

ES Vale la pena señalar que para las series Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic y Fitbit Versa, configura alarmas en su dispositivo.

NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.

espanhol holandês
series serie
fitbit fitbit
luxe luxe
versa versa
dispositivo apparaat
y en
la de
en op
para voor
su het

ES El Versa 3, al igual que otros dispositivos Fitbit, es simplemente el impulsor detrás de la aplicación Fitbit magníficamente refinada, que hace un trabajo experto al brindar métricas de salud básicas y complejas.

NL De Versa 3 is, net als andere Fitbit-apparaten, gewoon de bestuurder achter de buitengewoon verfijnde Fitbit-app, die deskundig werk levert door zowel elementaire als complexe gezondheidsstatistieken te leveren.

espanhol holandês
versa versa
fitbit fitbit
complejas complexe
dispositivos apparaten
es is
aplicación app
trabajo werk
brindar leveren
otros andere

ES Ya sea que esté explorando la posibilidad de ponerse un Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 o quizás un Ace 3 para su hijo, existen grandes descuentos para aprovechar tanto en los EE. UU. Como en el Reino Unido.

NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.

espanhol holandês
posibilidad mogelijkheid
fitbit fitbit
luxe luxe
versa versa
grandes grote
descuentos kortingen
aprovechar profiteren
reino unido vk
o of
unido een
quizás misschien
hijo kind
existen er zijn
en in
como als

ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.

NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit

espanhol holandês
aparecido verschenen
rastreador tracker
sucesor opvolger
fitbit fitbit
y en
a to
nuevo nieuwe
el de
un een
en op
ser is

ES • Fitbit Sense, ahora £ 299, ahorre £ 30 (antes £ 329.99): el último reloj inteligente de Fitbit tiene GPS incorporado, monitoreo de estrés, sensor de temperatura de la piel y las funciones habituales de Fitbit. Vea la oferta de John Lewis .

NL • Fitbit Sense, nu £ 299, bespaar £ 30 (was £ 329,99): de nieuwste Fitbit-smartwatch heeft ingebouwde GPS, stressmonitoring, huidtemperatuursensor en de gebruikelijke Fitbit-functies. Bekijk het aanbod op John Lewis .

ES • Fitbit Inspire, ahora £ 38.99, ahorre £ 31 (antes £ 69.99): El Fitbit Inspire no tiene tantas funciones como los otros dispositivos Fitbit, pero es excelente como rastreador de actividad básico. Ver la oferta en Amazon

NL • Fitbit Inspire, nu £ 38,99, bespaar £ 31 (was £ 69,99): De Fitbit Inspire heeft niet zoveel functies als de andere Fitbit-apparaten, maar het is geweldig als een basisactiviteitstracker. Bekijk het aanbod bij Amazon

ES Como ejemplo, el año pasado, Fitbit Charge 4 , Fitbit Inspire 2 y Fitbit Versa 2 se convirtieron en los modelos más comunes para recibir reducciones de precio.

NL Vorig jaar werden bijvoorbeeld de Fitbit Charge 4 , Fitbit Inspire 2 en Fitbit Versa 2 de meest voorkomende modellen om prijsverlagingen te ontvangen.

espanhol holandês
fitbit fitbit
versa versa
precio charge
ejemplo bijvoorbeeld
en te
el de
año jaar
y en
a om
modelos modellen
recibir ontvangen

ES • Fitbit Charge 4 Special Edition, ahora $ 119.95, ahorre $ 50 (antes $ 169.95) : Charge 4 Special Edition es ahora la generación anterior del rastreador insignia de Fitbit, que ofrece un diseño delgado y GPS integrado. Consulta la oferta en Fitbit .

NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .

ES • Fitbit Inspire, ahora $ 49,99, ahorre $ 10 (antes $ 59,99) : El Fitbit Inspire no tiene tantas funciones como los otros rastreadores de Fitbit, como Inspire 2 o Luxe, pero es genial como rastreador de actividad básico. Vea la oferta en Verizon.

NL • Fitbit Inspire, nu $ 49,99, bespaar $ 10 (was $ 59,99) : De Fitbit Inspire heeft niet zoveel functies als de andere Fitbit-trackers, zoals Inspire 2 of Luxe, maar het is geweldig als een basisactiviteit-tracker. Bekijk het aanbod bij Verizon.

ES ¿Cuál es el mejor rastreador de ejercicios de la actualidad? Nuestra primera elección es actualmente el Fitbit Charge 5 . Sin embargo, otras excelentes opciones incluyen Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro y Fitbit Versa 3 .

NL Wat is tegenwoordig de beste fitnesstracker? Onze beste keuze is momenteel de Fitbit Charge 5 . Andere geweldige opties zijn echter de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro en Fitbit Versa 3 .

espanhol holandês
fitbit fitbit
garmin garmin
versa versa
es is
elección keuze
otras andere
opciones opties
excelentes geweldige
y en
sin embargo echter
actualmente momenteel
pro pro
mejor beste
actualidad tegenwoordig

ES Sin embargo, al igual que Garmin Forerunner 645 Music, no obtendrá la duración de la batería de dispositivos como Fitbit Charge 4 y Fitbit Inspire 2, y el seguimiento del sueño no se logra tanto en la gama de opciones de Fitbit.

NL Net als de Garmin Forerunner 645 Music krijg je echter niet de levensduur van de batterij van apparaten zoals de Fitbit Charge 4 en Fitbit Inspire 2, en het volgen van slaap is niet zo goed mogelijk met de reeks opties van Fitbit.

espanhol holandês
garmin garmin
music music
dispositivos apparaten
fitbit fitbit
sueño slaap
no niet
batería batterij
y en
opciones opties
sin embargo echter
gama reeks
como als
seguimiento volgen

ES (Pocket-lint) - Fitbit anunció el Fitbit Ace en 2018, ya que abrió una forma de crear una familia Fitbit y controlar los dispositivos de los niños, en lugar de exigir que los usuarios menores tengan sus propias cuentas.

NL (Pocket-lint) - Fitbit kondigde de Fitbit Ace in 2018 aan, omdat het een manier opende om een Fitbit-familie te creëren en de apparaten van kinderen te besturen, in plaats van dat kindergebruikers hun eigen accounts moesten hebben.

espanhol holandês
fitbit fitbit
familia familie
controlar besturen
dispositivos apparaten
lugar plaats
cuentas accounts
niños kinderen
el de
forma manier
crear creëren
y en
en in

ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.

NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit

espanhol holandês
aparecido verschenen
rastreador tracker
sucesor opvolger
fitbit fitbit
y en
a to
nuevo nieuwe
el de
un een
en op
ser is

ES Fitbit presenta la compatibilidad con el Asistente de Google para Fitbit Sense y Fitbit Versa 3.

NL Fitbit introduceert Google Assistent-ondersteuning voor Fitbit Sense en Fitbit Versa 3.

espanhol holandês
fitbit fitbit
presenta introduceert
versa versa
asistente assistent
y en
google google

ES Un par de relojes inteligentes Fitbit que aún no se han anunciado se han filtrado en línea y, según se informa, se llaman Fitbit Versa 3 y Fitbit

NL Een paar nog aan te kondigen Fitbit-smartwatches zijn online gelekt en ze worden naar verluidt de Fitbit Versa 3 en Fitbit Sense genoemd.

espanhol holandês
fitbit fitbit
filtrado gelekt
versa versa
en línea online
en te
línea een
y en
par paar
según de

ES El Fitbit Inspire y el Inspire HR consolidan los dispositivos de seguimiento de fitness más baratos de Fitbit en dos modelos, lo que hace que la decisión de qué Fitbit comprar sea una tarea mucho más sencilla

NL De Fitbit Inspire en Inspire HR consolideren de goedkopere fitnesstrackers van Fitbit in twee modellen, waardoor de beslissing welke Fitbit te kopen een veel eenvoudigere taak wordt

espanhol holandês
fitbit fitbit
modelos modellen
decisión beslissing
tarea taak
comprar kopen
y en
en in
mucho veel

ES A continuación, desglosamos las diferencias entre el Fitbit Inspire 3, el Fitbit Luxe y el Fitbit Charge 5. Cuál es la pulsera de fitness más

NL Hier vind je een overzicht van de verschillen tussen de Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe en Fitbit Charge 5. Welke is de juiste fitnesstracker voor jou?

espanhol holandês
fitbit fitbit
luxe luxe
es is
y en
diferencias verschillen

ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.

NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.

espanhol holandês
gps gps
pay pay
spotify spotify
paquete pakket
aplicación app
fitbit fitbit
nuevas nieuwe
y en
último nieuwste
mucho veel
disponibles beschikbaar
más meer
está is

ES Una guía completa de todos los consejos y trucos de la aplicación de Fitbit para ayudarte a aprovechar al máximo tu monitor de actividad Fitbit.

NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.

espanhol holandês
fitbit fitbit
máximo meeste
guía gids
la de
aplicación app
consejos tips
y en
a om
trucos trucs
ayudarte helpen
completa uitgebreide

ES Al igual que con todos los dispositivos Fitbit, el Inspire se conecta a la aplicación Fitbit a través de Bluetooth, lo que ofrece una variedad de estadísticas y datos más detallados.

NL Zoals met alle Fitbit-apparaten, maakt de Inspire via Bluetooth verbinding met de Fitbit-app en biedt een reeks meer gedetailleerde statistieken en gegevens.

espanhol holandês
fitbit fitbit
conecta verbinding
bluetooth bluetooth
detallados gedetailleerde
dispositivos apparaten
ofrece biedt
aplicación app
igual een
estadísticas statistieken
y en
datos gegevens
una reeks

ES Al igual que con todos los dispositivos Fitbit, el Inspire se conecta a la aplicación Fitbit a través de Bluetooth, lo que ofrece una variedad de estadísticas y datos más detallados.

NL Zoals met alle Fitbit-apparaten, maakt de Inspire via Bluetooth verbinding met de Fitbit-app en biedt een reeks meer gedetailleerde statistieken en gegevens.

espanhol holandês
fitbit fitbit
conecta verbinding
bluetooth bluetooth
detallados gedetailleerde
dispositivos apparaten
ofrece biedt
aplicación app
igual een
estadísticas statistieken
y en
datos gegevens
una reeks

ES La aplicación de Fitbit es completa y, si bien las características básicas que ofrece pueden ser obvias, algunas de las mejores funciones de Fitbit son un poco más difíciles de encontrar.

NL De Fitbit-app is uitgebreid en hoewel de basisfuncties die hij biedt voor de hand liggen, zijn sommige van de beste functies van Fitbit iets moeilijker te vinden.

espanhol holandês
fitbit fitbit
completa uitgebreid
aplicación app
es is
ofrece biedt
la de
y en
mejores beste
bien te
si bien hoewel
funciones functies
encontrar vinden

ES Si todavía tiene dificultades para sincronizar su Fitbit, intente encender y apagar Bluetooth en su teléfono inteligente, y puede intentar cerrar la aplicación Fitbit y volver a abrirla también.

NL Als je nog steeds moeite hebt om je Fitbit te laten synchroniseren, probeer dan Bluetooth op je smartphone in en uit te schakelen, en je kunt proberen de Fitbit-app te sluiten en opnieuw te openen.

espanhol holandês
dificultades moeite
sincronizar synchroniseren
fitbit fitbit
bluetooth bluetooth
aplicación app
abrirla openen
y en
la de
intente probeer
puede kunt
intentar proberen
cerrar sluiten
si als
todavía nog steeds
teléfono inteligente smartphone
en in

ES Para configurar una tarjeta para Fitbit Pay , debe dirigirse a la aplicación de teléfono inteligente de Fitbit, luego tocar el ícono de su perfil en la parte superior izquierda seguido de Versa 2 debajo de su nombre

NL Om een kaart voor Fitbit Pay in te stellen , moet je naar de Fitbit-smartphone-app gaan en vervolgens op je profielpictogram in de linkerbovenhoek tikken, gevolgd door de Versa 2 onder je naam

espanhol holandês
tarjeta kaart
fitbit fitbit
pay pay
debe moet
tocar tikken
seguido gevolgd
versa versa
aplicación app
de en
una een
a om
luego vervolgens
nombre naam
para voor
en in

ES Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla principal de Fitbit Inspire o Inspire HR y la mayoría de las métricas que aparecen en la aplicación de Fitbit aparecerán aquí

NL Veeg omhoog vanaf de onderkant van het hoofdscherm op de Fitbit Inspire of Inspire HR en de meeste statistieken die in de Fitbit-app verschijnen, verschijnen hier

espanhol holandês
fitbit fitbit
métricas statistieken
aplicación app
o of
y en
en in
aquí hier
parte van
mayoría de meeste
inferior onderkant
la mayoría meeste

ES Una guía completa de todos los consejos y trucos de la aplicación de Fitbit para ayudarte a aprovechar al máximo tu monitor de actividad Fitbit.

NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.

espanhol holandês
fitbit fitbit
máximo meeste
guía gids
la de
aplicación app
consejos tips
y en
a om
trucos trucs
ayudarte helpen
completa uitgebreide

ES Por encima de cualquier otra plataforma, Fitbit tiene una accesibilidad: no es demasiado geek, la información se muestra muy bien en la aplicación Fitbit y hay mucho para explicar lo que significa y representa

NL Boven elk ander platform is Fitbit toegankelijker: het is niet te nerd, de informatie wordt mooi weergegeven in de Fitbit-app en er is genoeg uit te leggen wat het allemaal betekent en vertegenwoordigt

espanhol holandês
plataforma platform
fitbit fitbit
geek nerd
aplicación app
representa vertegenwoordigt
no niet
es is
la de
información informatie
y en
se muestra weergegeven
en in
hay er

ES El Fitbit Luxe ofrece algunas estadísticas en su pantalla, pero como mencionamos antes: la pantalla es bastante pequeña, por lo que la aplicación de Fitbit es donde deberá ir para encontrar la mayoría de sus estadísticas.

NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.

espanhol holandês
fitbit fitbit
luxe luxe
estadísticas statistieken
pantalla display
pequeña klein
aplicación app
ofrece biedt
es is
deberá moet
a om
bastante vrij
mayoría de meeste
en te
pero maar
encontrar vinden
la mayoría meeste

ES Puede leer nuestra función de consejos y trucos de Fitbit para obtener más información sobre la aplicación de Fitbit, pero en general, nos encanta la plataforma

NL Je kunt onze Fitbit-tips en -trucs voor meer informatie over de Fitbit-app lezen, maar over het algemeen zijn we dol op het platform

espanhol holandês
fitbit fitbit
información informatie
aplicación app
puede kunt
y en
la de
encanta het
en op
plataforma platform
nos we
general algemeen
consejos tips
pero maar

ES Fitbit Inspire se conecta a la aplicación Fitbit, que es una de las mejores del mercado en términos de usabilidad. Ofrece información en un formato claro y conciso, y es fácil de usar y comprender.

NL De Fitbit Inspire maakt verbinding met de Fitbit-app, die qua bruikbaarheid een van de beste op de markt is. Het levert informatie in een duidelijk en beknopt formaat en is gemakkelijk te gebruiken en te begrijpen.

espanhol holandês
fitbit fitbit
conecta verbinding
usabilidad bruikbaarheid
ofrece levert
formato formaat
fácil gemakkelijk
es is
información informatie
aplicación app
la de
mejores beste
y en
mercado markt
en términos de qua
usar gebruiken
en in
comprender begrijpen

ES Sobre la pequeña ciudad de Neuchâtel se alza el castillo del mismo nombre, magníficamente conservado tras más de 1000 años de historia, que dio nombre a la ciudad. Desde aquí se contemplan las mejores vistas a lo largo y a lo ancho.

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

espanhol holandês
pequeña kleinste
ciudad binnenstad
nombre genoemd
años oude
y en

ES Es una diversión brillante con compilaciones y diseños aleatorios que mantienen las cosas frescas y un diálogo magníficamente escrito que lo mantiene involucrado.

NL Het is geweldig leuk met gerandomiseerde builds en lay-outs die de zaken fris houden en uitstekend geschreven dialogen die je betrokken houden.

espanhol holandês
diversión leuk
brillante geweldig
diseños lay-outs
escrito geschreven
involucrado betrokken
es is
y en
con met
mantiene houden

ES La región de San Gotardo sorprende por su diversidad cultural y por su magníficamente documentada historia

NL De Gotthard regio bekoort met zijn culturele veelzijdigheid en de goed gedocumenteerde historie

espanhol holandês
región regio
cultural culturele
historia historie
la de
y en

ES Alrededor de setenta puestos magníficamente decorados y repartidos por la plaza más antigua de la ciudad venden regalos para Navidad

NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus

espanhol holandês
antigua oudste
ciudad stad
venden verkopen
la de
de dit
alrededor de circa

ES La Nebulosa del Águila ha sido fotografiada magníficamente y de manera famosa por el Telescopio Espacial Hubble, pero estamos bastante satisfechos con el resultado de esta imagen.

NL De Adelaarsnevel is beroemd en prachtig gefotografeerd door de Hubble Ruimtetelescoop, maar we zijn best tevreden met hoe deze afbeelding eruitzag.

espanhol holandês
famosa beroemd
imagen afbeelding
satisfechos tevreden
y en
estamos we
sido is
pero maar

ES Project Cars 2 tiene 180 coches y más para jugar. También cuenta con soporte de realidad virtual para Oculus Rift, HTC Vive y auriculares Windows Mixed Reality y la capacidad de admitir imágenes de hasta 12K también. Magníficamente impresionante.

NL Project Cars 2 heeft 180 auto's en meer om mee te spelen. Het biedt ook VR-ondersteuning voor Oculus Rift-, HTC Vive- en Windows Mixed Reality-headsets en de mogelijkheid om tot 12K-beelden te ondersteunen. Schitterend verbluffend.

espanhol holandês
project project
coches autos
jugar spelen
oculus oculus
htc htc
auriculares headsets
windows windows
capacidad mogelijkheid
imágenes beelden
impresionante verbluffend
soporte ondersteuning
y en
también ook
la de
reality reality

ES Es ingenioso, hermoso y está magníficamente escrito

NL Het is inventief, ziet er mooi uit en is prachtig geschreven

espanhol holandês
escrito geschreven
y en
es is
hermoso prachtig

ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.

NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.

espanhol holandês
fascinante fascinerend
convincente overtuigend
nueva new
hogares huizen
caminantes wandelaars
es is
en in
y en
diseñado ontworpen

ES Está magníficamente ubicado, a cinco minutos de la estación de tren de Mestre y a sólo diez minutos en coche del centro histórico de la ciudad

NL Het hotel heeft een ideale ligging, 5 minuten van het treinstation van Mestre en op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum

espanhol holandês
minutos minuten
histórico historische
en op
y en
estación treinstation

ES Es ingenioso, hermoso y está magníficamente escrito

NL Het is inventief, ziet er mooi uit en is prachtig geschreven

espanhol holandês
escrito geschreven
y en
es is
hermoso prachtig

ES Sí, realmente no pudimos probarlos en tantos entornos del mundo real en los que normalmente usaríamos los cogollos ANC , pero en pruebas equivalentes de vida hogareña se mantienen magníficamente.

NL Ja, we konden ze niet echt uitproberen in zoveel real-world omgevingen waarin we normaal ANC-oordopjes zouden dragen, maar in tests die vergelijkbaar zijn met het thuisleven, houden ze uitstekend stand.

espanhol holandês
pudimos konden
entornos omgevingen
mundo world
normalmente normaal
anc anc
pruebas tests
usar dragen
en in
mantienen houden
realmente echt
real real
que vergelijkbaar
pero maar
no niet
tantos zoveel
vida zijn
de met

ES Keychron no es ajeno a la hora de ofrecer teclados magníficamente redondeados, y el K14 es uno de los mejores que hemos utilizado

NL Keychron is geen onbekende in het leveren van uitstekend afgeronde toetsenborden, en de K14 is een van de allerbeste die we hebben gebruikt

espanhol holandês
teclados toetsenborden
utilizado gebruikt
es is
ofrecer leveren
y en
no geen
hemos we

ES El conductor se sienta sobre el capó largo y cuadrado, los asientos son suntuosos y lujosos, la dirección es magníficamente ligera y la suspensión neumática hace un trabajo maravilloso al absorber los baches en la carretera.

NL De bestuurder zit boven de lange, vierkante motorkap, de stoelen zijn weelderig en luxueus, de besturing is schitterend licht en de luchtvering doet geweldig werk bij het opzuigen van oneffenheden in de weg.

espanhol holandês
conductor bestuurder
largo lange
cuadrado vierkante
asientos stoelen
ligera licht
se sienta zit
y en
es is
maravilloso geweldig
en in
trabajo werk

ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.

NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.

espanhol holandês
fascinante fascinerend
convincente overtuigend
nueva new
hogares huizen
caminantes wandelaars
es is
en in
y en
diseñado ontworpen

ES Y aunque esto inevitablemente da como resultado una imagen más plana, todavía se ve magníficamente refinada y auténtica.

NL En hoewel dit onvermijdelijk resulteert in een vlakker beeld, ziet het er nog steeds prachtig verfijnd en authentiek uit.

espanhol holandês
inevitablemente onvermijdelijk
imagen beeld
auténtica authentiek
y en
aunque hoewel
resultado een
todavía nog steeds
ve ziet
esto dit

ES Y eso resume Super Mario Odyssey magníficamente. Es una obra maestra en el diseño de juegos.

NL En dat vat Super Mario Odyssey uitstekend samen. Het is een meesterwerk in game-design.

espanhol holandês
super super
mario mario
diseño design
juegos game
obra maestra meesterwerk
es is
en in
y en

ES La región de San Gotardo sorprende por su diversidad cultural y por su magníficamente documentada historia

NL De Gotthard regio bekoort met zijn culturele veelzijdigheid en de goed gedocumenteerde historie

espanhol holandês
región regio
cultural culturele
historia historie
la de
y en

ES Alrededor de setenta puestos magníficamente decorados y repartidos por la plaza más antigua de la ciudad venden regalos para Navidad

NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus

espanhol holandês
antigua oudste
ciudad stad
venden verkopen
la de
de dit
alrededor de circa

ES Tan pronto como aparezca una notificación de una aplicación como WhatsApp o Facebook en su teléfono inteligente, la aplicación correspondiente aparece en la aplicación Fitbit en la sección de notificaciones de Inspire HR

NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie

espanhol holandês
whatsapp whatsapp
facebook facebook
fitbit fitbit
o of
de betreffende
notificación melding
la de
aplicación app
en in
como zodra
aparezca verschijnt
teléfono inteligente smartphone
una een

ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

espanhol holandês
seguridad back-up
descargue download
icloud icloud
o of
fotos fotos
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
archivos bestanden
vista weergave
y en
aplicación app
a bij
la die

Mostrando 50 de 50 traduções