Traduzir "totalmente posible combinar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "totalmente posible combinar" de espanhol para inglês

Traduções de totalmente posible combinar

"totalmente posible combinar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

totalmente a about absolutely all also and any are as at at the based be been best but by can collection complete completely create data different do does entirely even every first for for the from from the full fully get has have high how if in in the including into is it it is its just large like make many more most need no now of of the on on the one only open or other our out over own people re right secure security site so such system team than that the the best their them there these they this through time to to be to the tools total totally two up us using very we well what when which while whole will with without you your
posible a able access all also am and any application are as at available be be able be able to been can can be could create do don even every get give has have home i if into is it it is its it’s just keep know like make makes may may be might more most must need need to needs new no not now of of the on one or other our own personal possible potential required right see should so some such take than that the their them there these they they are this this is those time to to be to create to do to get to have to make to you us use used using want was we we can we have we may well what when where which who will will be with you you are you can you have you may your
combinar any blend combine combined combining complete each every in the many match merge merging mix mixing of set to combine types

Tradução de espanhol para inglês de totalmente posible combinar

espanhol
inglês

ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

espanholinglês
simplessimple
phpphp
manerasways
tipostypes
enin
permiteallows
esis
posiblepossible
combinarcombine
lasthe

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

espanholinglês
visitantesvisitors
totalmenteentirely
safarisafari
por finfinally
siif
formatosformats
archivofile
lathe
esis
posiblepossible
combinarcombine
una
sonare
yyour
ato
desingle

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

espanholinglês
visitantesvisitors
totalmenteentirely
safarisafari
por finfinally
siif
formatosformats
archivofile
lathe
esis
posiblepossible
combinarcombine
una
sonare
yyour
ato
desingle

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF

espanholinglês
sodasoda
herramientatool
parato
useuse
combinarcombine
pdfpdf
archivosfile
formatosformats
desingle

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

espanholinglês
combinarcombine
obtenemoswe get
recopiladocollected
una
en líneaonline
tercerothird
recopilamoswe collect
lathird-party
informacióninformation
conwith
yaalready
tambiénalso
podemoswe may
tenemoswe

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece.

EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.

espanholinglês
combinarmerge
menúmenu
oor
enin
adyacentesadjacent
seleccioneselect
punteetap
puedecan
celdascells
una
celdacell
deof
opciónoption
yand
apareceappears

ES Para combinar las celdas previamente seleccionadas, use la opción Combinar celdas en el menú emergente.

EN To merge previously selected cells, use the Merge Cells option in the pop-up menu.

espanholinglês
combinarmerge
celdascells
seleccionadasselected
menúmenu
enin
useuse
opciónoption
previamentepreviously

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece. Confirme la operación presionando OK en la nueva ventana que se abre.

EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.

espanholinglês
combinarmerge
menúmenu
confirmeconfirm
operaciónoperation
presionandopressing
okok
nuevanew
ventanawindow
abreopens
oor
enin
adyacentesadjacent
seleccioneselect
punteetap
puedecan
celdascells
una
celdacell
deof
opciónoption
yand
apareceappears

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

espanholinglês
combinarcombine
obtenemoswe get
recopiladocollected
una
en líneaonline
tercerothird
recopilamoswe collect
lathird-party
informacióninformation
conwith
yaalready
tambiénalso
podemoswe may
tenemoswe

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

espanholinglês
cuponescoupon
concursocompetition
instagraminstagram
acciónaction
nonot
combinarcombine
puedenthat
ejemploexample
enon

ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.

EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.

espanholinglês
expertexpert
aprendelearn
esis
segundosseconds
pdfpdf
cuestiónmatter
pdfspdfs
deof
conwith
ato
variosmultiple
combinarcombining
enone

ES Cómo combinar archivos PDF en Mac | Cómo combinar PDFs en Mac

EN How to combine PDF files on Mac | How to merge PDFs on Mac

espanholinglês
enon
macmac
archivosfiles
combinarcombine
pdfpdf
cómohow

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF

espanholinglês
sodasoda
herramientatool
parato
useuse
combinarcombine
pdfpdf
archivosfile
formatosformats
desingle

ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.

EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video. 

espanholinglês
restriccionesrestrictions
finalfinal
necesitesyou need
tuyour
vídeosvideos
elthe
combinarcombine
vídeovideo
enon
puedesyou can
crearcreate
nono
haythere
comoas

ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.

EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.

espanholinglês
stockstock
gifgifs
adhesivosstickers
en líneaonline
editoreditors
imágenesimages
fácil de usaruser-friendly
vídeosvideos
vídeovideo
opcionesoptions
podrásbe able to
podráable
tiempotimeline
combinarcombine
una
conwith
audioaudio
ato
nuestroour
crearcreate

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

espanholinglês
datosdata
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
puedencan
totalmentecompletely
diferentesdisparate

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

espanholinglês
etletl
mapforcemapforce
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
datosdata
totalmentecompletely
softwaresoftware
diferentesdisparate

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

espanholinglês
xmlxml
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
datosdata
puedencan
totalmentecompletely
diferentesdisparate

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

espanholinglês
datosdata
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
puedencan
totalmentecompletely
diferentesdisparate

ES Los sistemas son totalmente flexibles, se pueden combinar entre sí, no importa donde se empleen y cumplen las directivas internacionales.

EN The systems can be fully and flexibly combined with each other and, regardless of where they are used, have been verified to comply with international guidelines.

espanholinglês
sistemassystems
totalmentefully
combinarcombined
internacionalesinternational
sonare
yand
importahave
nothey
directivasguidelines
cumplencomply with
puedencan
dondewhere

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

espanholinglês
etletl
mapforcemapforce
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
datosdata
totalmentecompletely
softwaresoftware
diferentesdisparate

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

espanholinglês
xmlxml
salidasoutputs
combinarcombine
tipostypes
datosdata
puedencan
totalmentecompletely
diferentesdisparate

ES Al combinar la diversidad de talentos y acabar con los silos tradicionales, la plataforma 3DEXPERIENCE permite a las organizaciones inventar, aprender, producir y comerciar de formas totalmente nuevas.

EN By combining a diversity of talents and breaking up the traditional silos, the 3DEXPERIENCE platform empowers organizations to invent, learn, produce, and trade in entirely new ways.

espanholinglês
combinarcombining
diversidaddiversity
talentostalents
silossilos
tradicionalestraditional
permiteempowers
organizacionesorganizations
inventarinvent
comerciartrade
formasways
totalmenteentirely
nuevasnew
plataformaplatform
lathe
deof
ato

ES No requiere bibliotecas ni componentes externos y está totalmente integrado en Python vainilla.Sin embargo, puede combinar fácilmente en herramientas de terceros para una mayor eficacia.

EN However, you can easily mix in third-party tools for added effectiveness.

espanholinglês
combinarmix
fácilmenteeasily
herramientastools
eficaciaeffectiveness
enin
puedecan
tercerosthird
sin embargohowever
parafor
deyou

ES Kurki afirma que el éxito depende en parte de tu lengua de origen y me anima mucho oírle decir que “es posible entender el finés, y es totalmente posible aprender dialectos”.

EN Kurki says that success depends, in part, on your own language background. It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”

ES Al combinar la inteligencia artificial (IA) con el software In-Sight o VisionPro, es posible automatizar y ajustar aplicaciones de inspección complejas y desafiantes.

EN Combining artificial intelligence (AI) with In-Sight or VisionPro software, it automates and scales complex and challenging inspection applications.

espanholinglês
combinarcombining
iaai
inspeccióninspection
complejascomplex
desafianteschallenging
automatizarautomates
oor
aplicacionesapplications
softwaresoftware
inteligenciaintelligence
conwith
artificialartificial

ES Al combinar la cámara y un radar, el PCS con PD puede activar una alerta sonora o visual para avisarte sobre una posible colisión bajo ciertas circunstancias

EN Using both a camera and radar, PCS w/PD can provide an audio/visual alert to warn you of a possible collision under certain circumstances

espanholinglês
radarradar
pcspcs
alertaalert
colisióncollision
circunstanciascircumstances
puedecan
posiblepossible
cámaracamera
visualvisual
una
ow
bajounder
sobreto

ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

espanholinglês
combinarcombining
analíticasanalytics
locallocal
basadasbased
nubecloud
entornosenvironments
posiblepossible
parcialmentepartially
avanzadasadvanced
servidorserver
aplicacionesapplications
oor
enon
tecnologíasand

ES Incluso es posible combinar los dos (ver y estar informado)

EN It’s even possible to link the two (see and be informed)

espanholinglês
posiblepossible
informadoinformed
yand
dostwo
esits
inclusoeven
estarbe

ES Dado que no se pueden comprar varias suscripciones para la misma organización, tampoco es posible combinar diferentes planes de pago

EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans

espanholinglês
organizaciónorganization
suscripcionessubscriptions
posiblepossible
planesplans
pagopayment
diferentesdifferent
nonot
comprarpurchase
variasmultiple
lathe
combinarcombine
quesame
desince

ES La tarjeta PlayWood se puede utilizar varias veces, pero no es posible utilizar más de una tarjeta al mismo tiempo y no se puede combinar

EN The PlayWood Card can be used several times, but it is not possible to use more than one card at the same time and cannot be combined

espanholinglês
tarjetacard
playwoodplaywood
combinarcombined
esis
puedecan
posiblepossible
tiempotime
lathe
perobut
nonot
no se puedecannot
detimes
yand
utilizaruse
variasseveral

ES La mayoría de las estrategias de marketing se superponen entre sí, por lo que es posible combinar algunas o todas las ideas de marketing mencionadas anteriormente

EN Most marketing strategies overlap with one another, so it?s possible to combine a few or all marketing ideas mentioned above

espanholinglês
posiblepossible
ss
estrategiasstrategies
marketingmarketing
oor
ideasideas
loit
combinarcombine
mencionadasmentioned
ato
defew

ES Al combinar la cámara y un radar, el PCS con PD puede activar una alerta sonora o visual para avisarte sobre una posible colisión bajo ciertas circunstancias

EN Using both a camera and radar, PCS w/PD can provide an audio/visual alert to warn you of a possible collision under certain circumstances

espanholinglês
radarradar
pcspcs
alertaalert
colisióncollision
circunstanciascircumstances
puedecan
posiblepossible
cámaracamera
visualvisual
una
ow
bajounder
sobreto

ES Incluso es posible combinar los dos (ver y estar informado)

EN It’s even possible to link the two (see and be informed)

espanholinglês
posiblepossible
informadoinformed
yand
dostwo
esits
inclusoeven
estarbe

ES Sin embargo, también debería considerar la posibilidad de combinar una experiencia de renderizado en el servidor para mejorar la LCP tanto como sea posible.

EN However, you should also consider combining a server rendering experience to improve LCP as much as possible.

espanholinglês
considerarconsider
combinarcombining
renderizadorendering
servidorserver
lcplcp
posiblepossible
experienciaexperience
tambiénalso
mejorarimprove
sin embargohowever
ato
comoas
deyou

ES Al combinar la inteligencia artificial (IA) con el software In-Sight o VisionPro, es posible automatizar y ajustar aplicaciones de inspección complejas y desafiantes.

EN Combining artificial intelligence (AI) with In-Sight or VisionPro software, it automates and scales complex and challenging inspection applications.

espanholinglês
combinarcombining
iaai
inspeccióninspection
complejascomplex
desafianteschallenging
automatizarautomates
oor
aplicacionesapplications
softwaresoftware
inteligenciaintelligence
conwith
artificialartificial

ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

espanholinglês
combinarcombining
analíticasanalytics
locallocal
basadasbased
nubecloud
entornosenvironments
posiblepossible
parcialmentepartially
avanzadasadvanced
servidorserver
aplicacionesapplications
oor
enon
tecnologíasand

ES Nuestros precios son por dominio y debes tener una suscripción para cada uno de tus dominios. No es posible combinar, por ejemplo, 2 sitios web pequeños con 10 subpáginas cada uno en una suscripción Premium Small o en una suscripción gratuita.

EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.

espanholinglês
suscripciónsubscription
subpáginassubpages
gratuitafree
preciosprices
premiumpremium
oor
dominiodomain
esis
nonot
dominiosdomains
posiblepossible
combinarcombine
smallsmall
sonare
debesyou must
conwith
yyour
deof
enper
cadaeach

ES Dado que no se pueden comprar varias suscripciones para la misma organización, tampoco es posible combinar diferentes planes de pago

EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans

espanholinglês
organizaciónorganization
suscripcionessubscriptions
posiblepossible
planesplans
pagopayment
diferentesdifferent
nonot
comprarpurchase
variasmultiple
lathe
combinarcombine
quesame
desince

ES No es posible combinar tipos intersección con tipos unión.

EN It is not possible to combine intersection types with union types.

espanholinglês
intersecciónintersection
uniónunion
esis
tipostypes
nonot
posiblepossible
combinarcombine
conwith

ES Será posible identificar esto en el futuro al combinar los datos del HTTP Archive con publicaciones como Los 500 Principales Sitios del Reino Unido por International Retailing o publicaciones similares.

EN It will be possible to find out this in future by combining HTTP Archive data with publications like Top 500 UK sites by International retailing or similar publications.

espanholinglês
posiblepossible
identificarfind
combinarcombining
httphttp
internationalinternational
oor
reino unidouk
archivearchive
publicacionespublications
enin
sitiossites
futurofuture
datosdata
serbe
conwith
seráwill
estothis

ES Esto depende de si lo solicitas antes o después de que tus pedidos estén en proceso de producción. Para los pedidos que están en producción: No es posible combinar varios pedidos…

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

ES Totalmente adaptado y equipado como bar-restaurante. Cuenta con 198 m2 con dos aseos, cocina amueblada y totalmente equipada, almacén y vestuario. Posibilidad de terraza de verano para unas 8-10 mesas. Aire acondicionado con bomba de calor.

EN Fully adapted and equipped as a bar-restaurant. It has 198 m2 with two toilets, fitted and fully equipped kitchen, warehouse and changing room. Possibility of summer terrace for about 8-10 tables. Air conditioning with heat pump.

espanholinglês
totalmentefully
aseostoilets
almacénwarehouse
posibilidadpossibility
terrazaterrace
veranosummer
mesastables
aireair
bombapump
calorheat
adaptadoadapted
cocinakitchen
acondicionadoconditioning
comoas
conwith
deof
unasa
parafor
dostwo
yand
equipadoequipped

ES Se alquilan oficinas de 31 a 38 m2 totalmente reformadas y acondicionadas. Totalmente independientes con aseo propio y aire acondicionado con bomba de calor. Exterior y entrada particular. Posibilidad de mobiliario de oficina.

EN Offices of 31 to 38 m2 are rented completely renovated and equipped. Fully independent with own toilet and air conditioning with heat pump. Exterior and private entrance. Possibility of office furniture.

espanholinglês
independientesindependent
aseotoilet
aireair
bombapump
calorheat
exteriorexterior
posibilidadpossibility
mobiliariofurniture
acondicionadoconditioning
ato
totalmentefully
oficinasoffices
deof
conwith
yand
oficinaoffice

ES Totalmente acondicionado, el espacio de coworking cuenta con wifi, fibra óptica, scanner, fax, cocina común totalmente equipada, baños comunes, salas de reuniones, salas de espera, servicio de limpieza, suminsitros, etc.

EN Fully conditioned, the coworking space has wifi, fiber optic, scanner, fax, fully equipped common kitchen, common bathrooms, meeting rooms, waiting rooms, cleaning service, supplies, etc.

espanholinglês
totalmentefully
coworkingcoworking
wifiwifi
fibrafiber
ópticaoptic
scannerscanner
faxfax
reunionesmeeting
esperawaiting
etcetc
espaciospace
cocinakitchen
bañosbathrooms
limpiezacleaning
elthe
servicioservice
salasrooms
equipadaequipped
comunescommon

ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

espanholinglês
indicadorgauge
ledled
muestrashows
oor
totalmentefull
cuandowhen
elnot
bajalow

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

espanholinglês
totalmentecollection
esis
hermosobeautiful
yand
consuper
comidafood
lasnight
losdinner

ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas

EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance

espanholinglês
mayoríamany
microsoftmicrosoft
formaway
totalmentewhole
nuevanew
requiererequires
seguridadsecurity
cumplimientocompliance
yand

ES El espacio cuenta con una fachada de unos 10 metros totalmente acristalada. Dispone de salida de humos y cocina totalmente montada.

EN The space has a facade of about 10 meters fully glazed. It has a smoke outlet and fully assembled kitchen.

espanholinglês
fachadafacade
metrosmeters
totalmentefully
acristaladaglazed
salidaoutlet
humossmoke
espaciospace
cocinakitchen
elthe
deof
disponeit has
unaa
yand

ES El local se encuentra totalmente reformado, pintado y con suelo de tarima totalmente nuevo a estrenar. Dispone de aire acondicionado frío-calor, techos altos con iluminación empotrada y un aseo.

EN The place is completely renovated, painted and with brand new wooden floor. It has hot and cold air conditioning, high ceilings with recessed lighting and a toilet.

espanholinglês
pintadopainted
estrenarbrand new
aireair
acondicionadoconditioning
techosceilings
altoshigh
iluminaciónlighting
aseotoilet
reformadorenovated
suelofloor
elthe
nuevonew
conwith
fríocold
totalmentecompletely
una
calorhot
encuentrais
abrand
disponeit has

Mostrando 50 de 50 traduções