Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simultáneamente con múltiples" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simultáneamente con múltiples" de espanhol para português

Traduções de simultáneamente con múltiples

"simultáneamente con múltiples" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

simultáneamente a ao ao mesmo tempo apenas as até cada com com a como da de do dos e ele em fazer mais mas mesmo na no não número ou para por quando que se ser seu seus simultaneamente sua são também tempo todos uma usar você à é
con 1 2 a acesso ainda ajuda ajudar alguns alta alto além além de anos antes antes de ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até base bem cada casa com com a com você como conjunto conosco criar da das de de acordo de acordo com de que desde deve disso do do que dois dos duas e ele eles em enquanto entre esta estar este está estão exemplo fazer ferramentas forma fácil grande há internet isso linha lo los maior mais mais de marketing mas meio melhor mensagens mesma mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter oferecer onde online os ou outras para para a para o para os para que pelo pessoa pessoais pessoas plataforma pode ser por por exemplo portanto possui precisa pro produtos qual qualquer quando quarto quartos que quem recursos relacionadas rápido se seja sem sempre ser serviços setor seu seus simples sistema site sobre sua suas superior suporte são só também tela tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma usando usar uso usuário usuários vez você você pode à às área é é um é uma único
múltiples 2 a adicionar ainda alguns alto além ao aos apenas as através até cada com como da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em enquanto entre este está facilmente fazer fácil grande há isso maior mais mais de mas melhor melhores mesma mesmo muitas muito multi múltiplos na no nos não número o o que opções os ou outras outros para para a para o por qualquer quando que se segurança seja ser seu sobre sua só também tem tempo ter todas todo todos todos os tudo um um único uma usando vez vezes várias vários à é é um é uma única único

Tradução de espanhol para português de simultáneamente con múltiples

espanhol
português

ES Si trabaja simultáneamente con múltiples incidencias, o si la interfaz clásica le parece algo recargada o no utiliza funciones relacionadas con el desarrollo de software como integ

PT Se você trabalha simultaneamente com múltiplos issues, ou acha que a interface Classic está um pouco sobrecarregada, ou não usa, no seu trabalho do dia a dia, recursos relacionados

espanhol português
interfaz interface
relacionadas relacionados
si se
trabaja trabalha
o ou
funciones recursos
de do
utiliza usa
simultáneamente simultaneamente
con com
no não

ES El método más efectivo es escanear múltiples baterías simultáneamente con una cámara de alta resolución con un gran campo de visión (FOV).

PT O método mais eficaz é fazer a varredura de várias baterias simultaneamente usando uma câmera de alta resolução com um grande campo de visão (FOV).

espanhol português
efectivo eficaz
escanear varredura
baterías baterias
cámara câmera
resolución resolução
campo campo
visión visão
método método
es é
alta alta
gran grande
un um
más mais
simultáneamente simultaneamente
el a
con com
de uma

ES Con la solución Kiwi CatTools, puede realizar o programar simultáneamente cambios en la configuración en múltiples dispositivos de red con enorme facilidad

PT A solução Kiwi CatTools permite executar ou programar alterações de configuração em vários dispositivos de rede ao mesmo tempo e com facilidade

espanhol português
kiwi kiwi
programar programar
cambios alterações
múltiples vários
o ou
configuración configuração
dispositivos dispositivos
red rede
facilidad facilidade
solución solução

ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad

PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade

espanhol português
ztna ztna
ahorra economiza
espacio espaço
directorio diretório
corporativo corporativo
integrarse integrar
múltiples vários
proveedores provedores
al ao
identidad identidade
el o
en de
simultáneamente simultaneamente
tu seu
con com

ES Realice o programe simultáneamente cambios en la configuración en múltiples dispositivos de red con facilidad.

PT Execute ou programe alterações na configuração de vários dispositivos de rede simultaneamente e com facilidade.

espanhol português
realice execute
o ou
cambios alterações
la o
múltiples vários
configuración configuração
dispositivos dispositivos
red rede
en de
facilidad facilidade
simultáneamente simultaneamente
con com

ES Con OneSpan Sign para Box, puede enviar múltiples documentos a múltiples firmantes. Aproveche nuestros múltiples métodos y opciones de autenticación para todos y cada uno de los casos de uso.

PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.

espanhol português
onespan onespan
sign sign
box box
métodos métodos
autenticación autenticação
documentos documentos
aproveche aproveite
y e
puede pode
opciones opções
uso uso
todos todos
nuestros nossos
con com
enviar enviar

ES Con OneSpan Sign para Box, puede enviar múltiples documentos a múltiples firmantes. Aproveche nuestros múltiples métodos y opciones de autenticación para todos y cada uno de los casos de uso.

PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.

espanhol português
onespan onespan
sign sign
box box
métodos métodos
autenticación autenticação
documentos documentos
aproveche aproveite
y e
puede pode
opciones opções
uso uso
todos todos
nuestros nossos
con com
enviar enviar

ES Se puede publicar en múltiples redes sociales y perfiles simultáneamente.

PT Publicar em várias redes e perfis sociais simultaneamente

espanhol português
publicar publicar
en em
múltiples várias
y e
perfiles perfis
simultáneamente simultaneamente
redes sociales sociais

ES Los PHP workers ejecutan el código en un sitio de WordPress. Teniendo  PHP workers adicionales permite múltiples solicitudes para ejecutar simultáneamente. Para decirlo simplemente, ¡cuantos más PHPworkers tenga, mejor!

PT Os trabalhadores do PHP executam o código em um site WordPress. Ter trabalhadores PHP adicionais permite que múltiplas requisições sejam simultaneamente executadas. Ou seja, quanto mais trabalhadores PHP você tiver, melhor!

espanhol português
php php
ejecutan executam
código código
sitio site
wordpress wordpress
permite permite
mejor melhor
un um
adicionales adicionais
múltiples múltiplas
simultáneamente simultaneamente
más mais
los os
en em
teniendo que
el o

ES ¡FDM puede impulsar todas sus descargas hasta 10 veces, procesar archivos de medios de varios formatos populares, arrastrar y soltar los archivos directamente desde un navegador web, así como descargar simultáneamente múltiples archivos!

PT FDM pode impulsionar todos os seus downloads em até 10 vezes, processos de arquivos de mídia de vários formatos populares, Arrastar&Soltar URLs diretamente de um navegador web, bem como, simultaneamente, fazer download de vários arquivos!

espanhol português
impulsar impulsionar
arrastrar arrastar
directamente diretamente
puede pode
descargas downloads
archivos arquivos
populares populares
medios mídia
un um
navegador navegador
descargar download
simultáneamente simultaneamente
varios vários
formatos formatos
web web
de em
veces vezes
sus seus
soltar soltar
hasta até
como como

ES Valida diseños en tiempo real utilizando Live On-Device Preview para transmitir el formulario activo a múltiples dispositivos simultáneamente

PT Validar projetos em tempo real usando o Live On-Device Preview para transmitir o formulário ativo para vários dispositivos simultaneamente

espanhol português
diseños projetos
real real
formulario formulário
activo ativo
dispositivos dispositivos
preview preview
utilizando usando
en em
simultáneamente simultaneamente
tiempo tempo
el o

ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

espanhol português
usuario usuário
consola painel
ventanas janelas
acceder acessar
cuenta conta
y e
capacidad capacidade
computadora computador
puede pode
computadoras computadores
en de
desee quiser
simultáneamente simultaneamente
la a
manejar com

ES Asana es mejor para grandes organizaciones donde varios equipos están trabajando en múltiples proyectos complejos simultáneamente.

PT A Asana é a melhor solução para grandes organizações onde várias equipes estão trabalhando em vários projetos complexos simultaneamente.

espanhol português
trabajando trabalhando
complejos complexos
simultáneamente simultaneamente
mejor melhor
grandes grandes
organizaciones organizações
equipos equipes
en em
proyectos projetos
es é
están estão
varios vários
donde onde
para para

ES Múltiples agentes pueden usar simultáneamente el mismo número para hacer llamadas

PT Vários agentes podem usar o mesmo número simultaneamente para fazer chamadas

espanhol português
múltiples vários
agentes agentes
llamadas chamadas
pueden podem
usar usar
el o
hacer fazer
simultáneamente simultaneamente
número número
mismo mesmo
para para

ES Este interruptor WiFi inteligente R3 tiene la capacidad de manejar múltiples dispositivos, pero también en 3 modos simultáneamente a través del método de autobloqueo

PT Este R3 Smart WiFi Switch possui a capacidade de lidar com vários dispositivos, mas também em 3 modos simultaneamente através do método de travamento automático

espanhol português
interruptor switch
wifi wifi
inteligente smart
capacidad capacidade
dispositivos dispositivos
modos modos
método método
la a
pero mas
también também
simultáneamente simultaneamente
manejar com

ES Un solo módulo de automatización de SONOFF puede permitirle conectar y controlar cuatro dispositivos simultáneamente en la frecuencia de 433 MHz. Estos interruptores inteligentes también pueden manejar mejor varios dispositivos en múltiples modos.

PT Um único módulo de automação do SONOFF permite que você conecte e controle quatro dispositivos simultaneamente na frequência de 433 MHz. Esses interruptores inteligentes são mais capazes de lidar com vários dispositivos em vários modos também.

espanhol português
módulo módulo
automatización automação
sonoff sonoff
conectar conecte
dispositivos dispositivos
frecuencia frequência
interruptores interruptores
inteligentes inteligentes
modos modos
y e
la o
controlar controle
también também
varios vários
un um
simultáneamente simultaneamente
puede é
manejar com

ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

espanhol português
usuario usuário
consola painel
ventanas janelas
acceder acessar
cuenta conta
y e
capacidad capacidade
computadora computador
puede pode
computadoras computadores
en de
desee quiser
simultáneamente simultaneamente
la a
manejar com

ES El uso de un monitor en serie le permite evaluar múltiples puertos seriales simultáneamente

PT O uso de um monitor serial permite avaliar várias portas seriais simultaneamente

espanhol português
monitor monitor
en de
permite permite
evaluar avaliar
puertos portas
uso uso
un um
el o
simultáneamente simultaneamente

ES ¡FDM puede impulsar todas sus descargas hasta 10 veces, procesar archivos de medios de varios formatos populares, arrastrar y soltar los archivos directamente desde un navegador web, así como descargar simultáneamente múltiples archivos!

PT FDM pode impulsionar todos os seus downloads em até 10 vezes, processos de arquivos de mídia de vários formatos populares, Arrastar&Soltar URLs diretamente de um navegador web, bem como, simultaneamente, fazer download de vários arquivos!

espanhol português
impulsar impulsionar
arrastrar arrastar
directamente diretamente
puede pode
descargas downloads
archivos arquivos
populares populares
medios mídia
un um
navegador navegador
descargar download
simultáneamente simultaneamente
varios vários
formatos formatos
web web
de em
veces vezes
sus seus
soltar soltar
hasta até
como como

ES Valida diseños en tiempo real utilizando Live On-Device Preview para transmitir el formulario activo a múltiples dispositivos simultáneamente

PT Validar projetos em tempo real usando o Live On-Device Preview para transmitir o formulário ativo para vários dispositivos simultaneamente

espanhol português
diseños projetos
real real
formulario formulário
activo ativo
dispositivos dispositivos
preview preview
utilizando usando
en em
simultáneamente simultaneamente
tiempo tempo
el o

ES La naturaleza centralizada de una UTM también le permite monitorear varias amenazas simultáneamente, ya que afectan a múltiples componentes de su red

PT A natureza centralizada de um UTM também permite que você monitore várias ameaças simultaneamente, pois elas afetam vários componentes da sua rede

espanhol português
centralizada centralizada
permite permite
monitorear monitore
amenazas ameaças
simultáneamente simultaneamente
afectan afetam
componentes componentes
red rede
la a
naturaleza natureza
también também
a um
de pois
varias várias
que que

ES El TCP/IP utiliza un protocolo de enlace de tres vías para establecer una conexión entre un dispositivo y un servidor, lo que garantiza que se puedan transferir múltiples conexiones de socket TCP en ambas direcciones simultáneamente

PT O TCP/IP usa um handshake de três vias para estabelecer uma conexão entre um dispositivo e um servidor, o que garante que várias conexões de soquete TCP possam ser transferidas em ambas as direções simultaneamente

espanhol português
tcp tcp
ip ip
garantiza garante
socket soquete
utiliza usa
dispositivo dispositivo
y e
servidor servidor
puedan possam
conexiones conexões
un um
conexión conexão
simultáneamente simultaneamente
transferir para
ambas ambas
el o
que que

ES Puedes conectarte simultáneamente a Internet con hasta cinco dispositivos con una sola suscripción

PT Você pode se conectar à internet simultaneamente com até cinco dispositivos com apenas uma assinatura

espanhol português
conectarte conectar
internet internet
dispositivos dispositivos
suscripción assinatura
simultáneamente simultaneamente
hasta até
con com
puedes você pode
una uma

ES Exportamos contactos en tres formatos simultáneamente, para que pueda usarlos con casi cualquier otro sistema con el que desee verlos o importarlos. Estos son:

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

espanhol português
usarlos usá-los
contactos contatos
pueda possa
o ou
son são
sistema sistema
en em
formatos formatos
cualquier qualquer
desee queira
tres três
simultáneamente simultaneamente
para para
con com
otro outro
el o

ES Usando el HDMI puede conectar la salida del A7S III a una grabadora / monitor externo (con salida Raw de 16 bits), además tiene la capacidad de grabar archivos proxy simultáneamente mientras captura con la resolución y tasa de bits deseadas

PT Usando o HDMI, você pode conectar a saída do A7S III a um gravador / monitor externo (com saída Raw de 16 bits), além de ter a capacidade de gravar arquivos proxy simultaneamente enquanto captura na resolução e taxa de bits desejadas

espanhol português
hdmi hdmi
conectar conectar
iii iii
grabadora gravador
monitor monitor
bits bits
archivos arquivos
proxy proxy
resolución resolução
tasa taxa
capacidad capacidade
grabar gravar
y e
s s
puede pode
simultáneamente simultaneamente
mientras enquanto
la a

ES Si descomprimes un archivo ZIP localmente en tu computadora antes de subir la copia de seguridad con SFTP, es probable que te encuentres con un cuello de botella porque SFTP sólo puede transferir un número limitado de archivos simultáneamente.

PT Se você descompactar um arquivo ZIP localmente em seu computador antes de fazer o upload do backup com SFTP, você provavelmente terá um gargalo porque o SFTP só pode transferir um número limitado de arquivos ao mesmo tempo.

espanhol português
zip zip
localmente localmente
sftp sftp
transferir transferir
limitado limitado
si se
computadora computador
archivos arquivos
un um
subir upload
la o
copia de seguridad backup
probable provavelmente
que terá
puede pode
archivo arquivo
tu seu
antes antes

ES Un centro de datos de Tier III se puede mantener simultáneamente con componentes redundantes como un diferenciador clave, con rutas de distribución redundantes para atender al entorno crítico

PT Um datacenter Tier III é concurrently maintainable com componentes redundantes como um diferenciador de chaves, com caminhos de distribuição redundantes para atender ao ambiente crítico

espanhol português
un um
iii iii
componentes componentes
clave chaves
rutas caminhos
distribución distribuição
atender atender
crítico crítico
al ao
entorno ambiente

ES Exportamos contactos en tres formatos simultáneamente, para que pueda usarlos con casi cualquier otro sistema con el que desee verlos o importarlos. Estos son:

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

espanhol português
usarlos usá-los
contactos contatos
pueda possa
o ou
son são
sistema sistema
en em
formatos formatos
cualquier qualquer
desee queira
tres três
simultáneamente simultaneamente
para para
con com
otro outro
el o

ES Con RTMP, puedes transmitir simultáneamente con facilidad de Vimeo a Twitch para que los espectadores puedan acceder a tu contenido en vivo desde su destino preferido. 

PT Usando o RTMP, você pode fazer a transmissão simultânea facilmente da sua transmissão do Vimeo para o Twitch para que os espectadores possam acessar seu conteúdo ao vivo dos destinos preferidos. 

espanhol português
rtmp rtmp
vimeo vimeo
twitch twitch
espectadores espectadores
contenido conteúdo
acceder acessar
puedan possam
transmitir para
los os
puedes você pode
de do
que que

ES Los autenticadores de un botón de OneSpan son compatibles con múltiples tecnologías OTP y ofrecen una seguridad mejorada a organizaciones que necesitan proteger múltiples aplicaciones con un único dispositivo Digipass.

PT Os autenticadores de um botão da OneSpan suportam diversas tecnologias de OTP, oferecendo maior segurança para organizações que precisam proteger diversos aplicativos com um único dispositivo Digipass.

espanhol português
autenticadores autenticadores
botón botão
onespan onespan
organizaciones organizações
digipass digipass
tecnologías tecnologias
seguridad segurança
proteger proteger
aplicaciones aplicativos
dispositivo dispositivo
otp otp
un um
con com
ofrecen da
necesitan precisam

ES Acelera la adopción de nubes múltiples permitiendo un acceso seguro a las aplicaciones desde cualquier lugar; en los establecimientos, con el SaaS, y con alojamiento en nubes múltiples.

PT Acelerar a adoção de multicloud, permitindo o acesso seguro a aplicações em qualquer lugar – local, SaaS e hospedadas em várias nuvens.

espanhol português
acelera acelerar
adopción adoção
nubes nuvens
múltiples várias
permitiendo permitindo
saas saas
acceso acesso
y e
aplicaciones aplicações
seguro seguro
lugar lugar
la a
cualquier qualquer

ES Con MobileMonkey OmniChat, las empresas nunca perderán un cliente potencial, automatizarán la atención al cliente y crearán campañas que funcionen simultáneamente en Facebook Messenger, SMS y chat web nativo

PT Com o MobileMonkey OmniChat, as empresas nunca perderão uma oportunidade, automatizarão o suporte ao cliente e criarão campanhas que funcionam simultaneamente no Facebook Messenger, SMS e chat nativo na web

espanhol português
campañas campanhas
funcionen funcionam
facebook facebook
sms sms
web web
nativo nativo
mobilemonkey mobilemonkey
omnichat omnichat
empresas empresas
cliente cliente
al ao
y e
nunca nunca
un uma
chat chat
simultáneamente simultaneamente
en no
con com
que que

ES Por lo tanto, estas opciones para compartir pantalla son algo en lo que Cisco destaca, especialmente porque puedes usarlas simultáneamente con el chat de vídeo, a diferencia de muchos otros programas

PT Portanto, essas opções de compartilhamento de tela são especialidade da Cisco, principalmente porque você pode usá-las simultaneamente com chat de vídeo, diferente de outros programas

espanhol português
pantalla tela
cisco cisco
chat chat
vídeo vídeo
programas programas
especialmente principalmente
otros outros
son são
en de
el o
opciones opções
simultáneamente simultaneamente
lo você
puedes você pode

ES Vimeo Premium te permite transmitir hasta tres eventos simultáneamente. Si necesitas más de tres transmisiones simultáneas, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas.

PT O Vimeo Premium permite transmitir até três eventos simultaneamente. Se você precisar de mais de três transmissões simultâneas, entre em contato com nossa equipe de vendas.

espanhol português
vimeo vimeo
premium premium
permite permite
transmitir transmitir
eventos eventos
transmisiones transmissões
ventas vendas
si se
te você
más mais
equipo equipe
simultáneamente simultaneamente
hasta até
contacto contato

ES Con la interfaz creada recientemente entre nuestro ownCloud y ONLYOFFICE, ahora los usuarios pueden trabajar simultáneamente en un archivo en un navegador web

PT Com a interface recém-criada entre nossa ownCloud e o ONLYOFFICE, os usuários agora podem trabalhar simultaneamente em um arquivo em um navegador da Web

espanhol português
interfaz interface
creada criada
usuarios usuários
trabajar trabalhar
y e
ahora agora
pueden podem
en em
un um
recientemente recém
navegador navegador
la a
web web
entre entre
los os
simultáneamente simultaneamente
archivo arquivo
con com

ES También querían integrar simultáneamente su solución de inicio de sesión único personalizada con Atlassian Access para facilitar el aprovisionamiento y la gestión de los usuarios.

PT Eles também queriam integrar de maneira concorrente sua solução de login único personalizada com o Atlassian Access para facilitar o provisionamento e gerenciamento de usuários.

espanhol português
integrar integrar
personalizada personalizada
atlassian atlassian
facilitar facilitar
aprovisionamiento provisionamento
gestión gerenciamento
usuarios usuários
solución solução
access access
y e
también também
el o
los de

ES Puedes comprar tu nombre de dominio y vincular tu correo electrónico a él desde el panel de control de Hover. Lo mismo ocurre con los precios, ya que tanto el dominio como el correo electrónico se facturan simultáneamente.

PT Você pode comprar seu nome de domínio e vincular seu e-mail a ele a partir do painel de controle da Hover. O mesmo vale para o preço, também, na medida em que tanto o seu domínio quanto o seu e-mail são faturados simultaneamente.

espanhol português
vincular vincular
control controle
y e
precios preço
comprar comprar
panel painel
dominio domínio
a partir
simultáneamente simultaneamente
nombre nome
puedes você pode
el a
tu seu
de em

ES Además, puedes descartar simultáneamente cualquier problema con el frontend que pueda estar causando el error.

PT Além disso, é possível excluir simultaneamente quaisquer problemas com a interface pública que possam estar causando o erro.

espanhol português
causando causando
error erro
simultáneamente simultaneamente
con com
además além
el a

ES Hay gente emprendedora que moderniza no solo uno, sino 70 sitios web de escuelas simultáneamente con la ayuda de WordPress, porque piensan que las innumerables ventajas valen la pena el esfuerzo

PT Há pessoas aventureiras que modernizam não apenas um, mas 70 sites de escolas simultaneamente com a ajuda do WordPress, porque pensam que as toneladas de vantagens valem o esforço

espanhol português
escuelas escolas
ayuda ajuda
wordpress wordpress
piensan pensam
valen valem
esfuerzo esforço
ventajas vantagens
no não
simultáneamente simultaneamente
gente pessoas
de do
porque porque
que que
con com
la a

ES Sin embargo, mantenerlos con éxito es un desafío monumental, ya que implican una gran cantidad de usuarios que se conectan simultáneamente, consultas complejas y grandes requisitos de almacenamiento de datos

PT Entretanto, sustentá-los com sucesso é um desafio monumental, pois envolvem muitos usuários conectados simultaneamente, consultas complexas e altas exigências de armazenamento de dados

espanhol português
éxito sucesso
desafío desafio
monumental monumental
usuarios usuários
consultas consultas
complejas complexas
requisitos exigências
almacenamiento armazenamento
datos dados
y e
es é
un um
sin embargo entretanto
de pois
simultáneamente simultaneamente
con com
gran altas

ES Compatibilidad con multi-GPU: utiliza varias tarjetas gráficas simultáneamente

PT Compatível com GPU múltipla – para usar várias placas de vídeo simultaneamente

espanhol português
compatibilidad compatível
varias várias
tarjetas placas
simultáneamente simultaneamente
con com

ES Su generador de marca se actualizará simultáneamente con el sitio web de Logaster. Esto significa que sus clientes podrán acceder de primera mano a las últimas funcionalidades y características.

PT Seu gerador de logo será atualizado simultaneamente quando o site do Logaster também for. Isso significa que seus clientes poderão acessar as funcionalidades e recursos mais recentes em primeira mão.

espanhol português
logaster logaster
clientes clientes
acceder acessar
mano mão
actualizar atualizado
y e
generador gerador
simultáneamente simultaneamente
significa significa
últimas mais
funcionalidades funcionalidades
sitio site
de em
el o
sus seus
que será
primera primeira

ES Modela y visualiza simultáneamente tus diseños en tiempo real con V-Ray® Vision.

PT Modele e visualize de forma simultânea os seus projetos em tempo real com o V-Ray® Vision.

espanhol português
visualiza visualize
diseños projetos
real real
y e
tiempo tempo

ES Con la transmisión simultánea, puedes enviar tu video en directo en Vimeo para transmitirlo simultáneamente en Facebook Live, YouTube, LinkedIn y cualquier destino RTMP personalizado, como Twitch o Periscope.

PT Com a transmissão simultânea, você pode enviar seu vídeo ao vivo no Vimeo para transmitir simultaneamente no Facebook Live, YouTube, LinkedIn e qualquer destino RTMP personalizado como Twitch ou Periscope.

espanhol português
facebook facebook
youtube youtube
linkedin linkedin
rtmp rtmp
personalizado personalizado
twitch twitch
transmisión transmissão
video vídeo
vimeo vimeo
y e
o ou
en no
cualquier qualquer
destino destino
simultáneamente simultaneamente
con com
puedes você pode
enviar enviar
tu seu
directo ao vivo

ES Solo asegúrese de que eventualmente no necesitará más que esta opción de almacenamiento, ya que es preferible tener una tarjeta grande con espacio vacío en lugar de ejecutar dos tarjetas simultáneamente.

PT Apenas certifique-se de que eventualmente você não precisará mais do que essa opção de armazenamento, já que é preferível ter um cartão grande com espaço vazio em vez de executar dois cartões simultaneamente.

espanhol português
eventualmente eventualmente
necesitará precisar
almacenamiento armazenamento
espacio espaço
es é
opción opção
tarjeta cartão
vacío vazio
más mais
tarjetas cartões
grande grande
simultáneamente simultaneamente
que que
no não
con com

ES Spotify ahora permite a los usuarios de Spotify Premium escuchar música simultáneamente con amigos lejanos.

PT O Spotify agora permite que os usuários do Spotify Premium ouçam música simultaneamente com amigos distantes.

espanhol português
ahora agora
permite permite
usuarios usuários
premium premium
spotify spotify
música música
de do
amigos amigos
los os
simultáneamente simultaneamente
con com

ES Pero a la vez que tratan simultáneamente con conductores y destinatarios, es esencial organizar a su público y enviar mensajes personalizados a cada usuario

PT Mas, à medida que eles se relacionam simultaneamente com motoristas e destinatários, é essencial que organizem seu público e enviem mensagens personalizadas para cada usuário

espanhol português
conductores motoristas
destinatarios destinatários
esencial essencial
público público
personalizados personalizadas
usuario usuário
y e
es é
enviar para
mensajes mensagens
pero mas
cada cada
simultáneamente simultaneamente
con com
que que
la eles
su seu

ES Al monitorear llamadas, entre en ellas en cualquier momento para conversar simultáneamente con los interlocutores y los agentes.

PT Ao monitorar chamadas, interrompa-as a qualquer momento para falar com os clientes e agentes simultaneamente.

espanhol português
monitorear monitorar
llamadas chamadas
momento momento
agentes agentes
y e
al ao
cualquier qualquer
para para
simultáneamente simultaneamente
los os
con com
en as

ES La aplicación web te permite chatear simultáneamente con tantos clientes como quieras o puedas

PT O aplicativo web de atendimento permite que você converse simultaneamente com quantos clientes você quiser ou puder

espanhol português
web web
permite permite
chatear converse
clientes clientes
quieras quiser
puedas puder
te você
o ou
la o
aplicación aplicativo
simultáneamente simultaneamente
con com
tantos quantos

ES Te permite iniciar sesión en varias cuentas o perfiles de operador simultáneamente, y realizar un seguimiento o chatear activamente con clientes

PT Ele permite que você faça login em várias contas ou perfis de operador simultaneamente e os monitore ou converse ativamente com os clientes

espanhol português
permite permite
cuentas contas
perfiles perfis
operador operador
seguimiento monitore
chatear converse
activamente ativamente
clientes clientes
te você
o ou
y e
iniciar sesión login
varias várias
simultáneamente simultaneamente
con com

Mostrando 50 de 50 traduções