EN These shortcodes generate 5 front-end booking views: Booking Search, Step-by-step booking, Services catalog, Events booking view and Event calendar booking form
"seamless booking integration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN These shortcodes generate 5 front-end booking views: Booking Search, Step-by-step booking, Services catalog, Events booking view and Event calendar booking form
ES Estos códigos generan 5 vistas de reserva de front-end: barra de búsqueda de reservas, reservas paso a paso, el catálogo de servicios, vista de eventos reservados y formulario de reserva de calendario de eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
generate | generan |
search | búsqueda |
services | servicios |
catalog | catálogo |
calendar | calendario |
form | formulario |
views | vistas |
events | eventos |
view | vista |
step | paso |
these | estos |
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
inglês | espanhol |
---|---|
manually | manualmente |
booking | reserva |
choosing | eligiendo |
dates | fechas |
assigning | asignando |
user | usuario |
related | relacionado |
associate | asociar |
if | si |
order | pedido |
or | o |
you need | necesitas |
it | lo |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
existing | existente |
create | crear |
product | producto |
and | y |
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
inglês | espanhol |
---|---|
manually | manualmente |
booking | reserva |
choosing | eligiendo |
dates | fechas |
assigning | asignando |
user | usuario |
related | relacionado |
associate | asociar |
if | si |
order | pedido |
or | o |
you need | necesitas |
it | lo |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
existing | existente |
create | crear |
product | producto |
and | y |
EN Can I add booking with Square Appointments to my existing website? Yes! If you already have a website, you can drag and drop an online booking flow using our widget or even create a booking button for your site
ES ¿Puedo agregar reservas con Citas Square a mi sitio web existente? ¡Sí! Si ya tiene un sitio web, puede arrastrar y soltar un flujo de reservas en línea con nuestro widget o, incluso crear un botón de reserva para su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
widget | widget |
button | botón |
square | square |
appointments | citas |
my | mi |
if | si |
online | en línea |
or | o |
add | agregar |
flow | flujo |
already | ya |
can | puede |
a | un |
to | a |
existing | existente |
even | incluso |
your | y |
with | con |
our | nuestro |
create | crear |
for | para |
EN List your property on 300+ online booking channels, including Booking.com, Airbnb, HostelWorld, TripAdvisor, and Expedia. Choose the best booking platforms for your hotel, hostel, B&B, guesthouse, or vacation rentals.
ES Publica tu propiedad en más de 300 canales de reservas en línea, así como Booking.com, Airbnb, HostelWorld y Expedia. Elige las mejores plataformas de reservas para tu hotel, hostal, B&B, pensión o alquiler vacacional.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
channels | canales |
airbnb | airbnb |
expedia | expedia |
choose | elige |
b | b |
amp | amp |
vacation | vacacional |
rentals | alquiler |
property | propiedad |
hotel | hotel |
or | o |
hostel | hostal |
on | en |
platforms | plataformas |
your | tu |
best | mejores |
list | para |
booking | reservas |
the | más |
EN The average property spends between 3-8% in commissions per booking on other booking engines. Enjoy zero added commissions with Cloudbeds booking engine.
ES Consigue más reservas directas sin comisiones. Gana el 100% de cada dólar, euro o peso que pasa por tu motor de reservas.
inglês | espanhol |
---|---|
commissions | comisiones |
booking | reservas |
engine | motor |
enjoy | tu |
the | el |
added | más |
per | de |
in | pasa |
with | sin |
EN YITH Booking then creates the Booking object, which includes the booking details, with another ID always assigned by WordPress
ES YITH Booking luego crea el objeto de reserva, que incluye los detalles de la reserva, con otro ID siempre asignado por WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
creates | crea |
includes | incluye |
another | otro |
always | siempre |
assigned | asignado |
wordpress | wordpress |
id | id |
details | detalles |
object | objeto |
booking | reserva |
by | por |
EN You can also add or modify passenger information in your booking in the Manage My Booking section at any time after booking and before check-in.
ES También puede agregar o modificar la información del pasajero en su reserva en la sección Gestionar mi reserva en cualquier momento después de la reserva y antes de la facturación.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
passenger | pasajero |
booking | reserva |
my | mi |
time | momento |
or | o |
manage | gestionar |
can | puede |
modify | modificar |
information | información |
in | en |
also | también |
the | la |
section | sección |
your | y |
before | de |
EN YITH Booking then creates the Booking object, which includes the booking details, with another ID always assigned by WordPress
ES YITH Booking luego crea el objeto de reserva, que incluye los detalles de la reserva, con otro ID siempre asignado por WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
creates | crea |
includes | incluye |
another | otro |
always | siempre |
assigned | asignado |
wordpress | wordpress |
id | id |
details | detalles |
object | objeto |
booking | reserva |
by | por |
EN Explore the potential of seamless booking integration on your website with our Hair Salon Demo, providing a glimpse into effortless appointment scheduling for your salon.
ES Explora el potencial de la integración sin fisuras de reservas en tu sitio web con nuestro Hair Salon Demo, ofreciendo una vista previa de la programación sencilla de citas para tu salón.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
potential | potencial |
seamless | sin fisuras |
integration | integración |
demo | demo |
providing | ofreciendo |
effortless | sencilla |
booking | reservas |
your | tu |
scheduling | programación |
appointment | citas |
salon | salon |
of | de |
with | con |
a | una |
on | en |
our | nuestro |
for | para |
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.
inglês | espanhol |
---|---|
unlock | desbloquee |
engine | engine |
integration | integración |
providers | proveedores |
allows | permite |
ota | ota |
partners | asociadas |
methods | métodos |
processing | procesamiento |
unique | únicos |
of | de |
major | principales |
your | su |
booking | reserva |
deep | en |
EN Thanks to the integration with YITH WooCommerce Deposits and Down Payments you can enable the deposit service for all "Booking" products and offer all users the chance to pay for the booking in two installments.
ES Gracias a la integración con YITH WooCommerce Deposits y Down Payments, puedes habilitar el servicio de depósito para todos los productos de "reserva" y ofrecer a todos los usuarios la posibilidad de pagar la reserva en dos plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
booking | reserva |
users | usuarios |
payments | payments |
down | down |
service | servicio |
deposit | depósito |
in | en |
you can | puedes |
pay | pagar |
to | a |
products | productos |
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.
inglês | espanhol |
---|---|
unlock | desbloquee |
engine | engine |
integration | integración |
providers | proveedores |
allows | permite |
ota | ota |
partners | asociadas |
methods | métodos |
processing | procesamiento |
unique | únicos |
of | de |
major | principales |
your | su |
booking | reserva |
deep | en |
EN Thanks to the integration with YITH WooCommerce Deposits and Down Payments you can enable the deposit service for all "Booking" products and offer all users the chance to pay for the booking in two installments.
ES Gracias a la integración con YITH WooCommerce Deposits y Down Payments, puedes habilitar el servicio de depósito para todos los productos de "reserva" y ofrecer a todos los usuarios la posibilidad de pagar la reserva en dos plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
booking | reserva |
users | usuarios |
payments | payments |
down | down |
service | servicio |
deposit | depósito |
in | en |
you can | puedes |
pay | pagar |
to | a |
products | productos |
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
eclipse | eclipse |
environment | entorno |
development | desarrollo |
access | acceso |
features | funciones |
views | vistas |
xmlspy | xmlspy |
version | versión |
and | y |
full | completa |
updated | actualización |
the | la |
to | a |
all | todas |
with | con |
of | de |
enables | permite |
from | desde |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
eclipse | eclipse |
allowing | permite |
version | versión |
current | actual |
environment | entorno |
development | desarrollo |
views | vistas |
xmlspy | xmlspy |
and | y |
full | completa |
access | acceso |
features | funciones |
application | aplicaciones |
the | la |
to | a |
all | todas |
with | con |
of | de |
from | desde |
EN With document provider integration in Android and Share Sheet and Files App integration in iOS, the ownCloud Apps enable seamless editing of files in your favourite applications.
ES Con la integración del proveedor de documentos en Android y la integración de las aplicaciones Share Sheet y Files en iOS, las aplicaciones de ownCloud permiten la edición sin fisuras de archivos en sus aplicaciones favoritas.
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
android | android |
owncloud | owncloud |
enable | permiten |
seamless | sin fisuras |
editing | edición |
favourite | favoritas |
document | documentos |
integration | integración |
ios | ios |
in | en |
share | share |
the | la |
with | con |
of | de |
your | y |
EN OpenText™ Business Network offers a comprehensive Corporate-to-Bank integration solution that enables companies to offload complex treasury integration requirements and ensure the seamless flow of financial transactions.
ES OpenText™ Business Network ofrece una solución integral de integración de empresa a banco que permite a las empresas descargar los complejos requisitos de integración de tesorería y garantizar un flujo fluido de transacciones financieras.
EN Because it doesn’t rely on command-line or hot folder integration, it provides seamless development integration with the highest level of control for the parent application.
ES Al no depender de una línea de comandos ni de la integración de hot folders, ofrece una integración perfecta del desarrollo con el mayor nivel de control para la aplicación principal.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
provides | ofrece |
seamless | perfecta |
development | desarrollo |
level | nivel |
line | línea |
hot | hot |
control | control |
command | comandos |
application | aplicación |
with | con |
rely | depender |
of | de |
for | para |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
ES Motor de cálculo - Elija entre más de 450 funciones y aplíquelas a celdas individuales, filas/columnas u hojas completas. Use refer. cruzadas entre hojas, fórmulas estructuradas, fórmulas de matriz y funciones personalizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | funciones |
with | use |
your | y |
the | más |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio
ES Control de cinta - El control de cinta sustituye las tradicionales barras de herramientas y menús por grupos en pestañas (conocidos como categorías)
inglês | espanhol |
---|---|
with | las |
EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online
ES Binary Tree Integration de Quest para Notes permite una colaboración perfecta entre los usuarios de Notes y Exchange u Office 365 al establecer una sólida integración de IBM Domino con Microsoft Exchange o Exchange Online
inglês | espanhol |
---|---|
quest | quest |
enables | permite |
seamless | perfecta |
collaboration | colaboración |
exchange | exchange |
office | office |
establishing | establecer |
ibm | ibm |
domino | domino |
microsoft | microsoft |
online | online |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
robust | sólida |
integration | integración |
or | o |
users | usuarios |
between | entre |
with | con |
for | para |
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
eclipse | eclipse |
environment | entorno |
development | desarrollo |
access | acceso |
features | funciones |
views | vistas |
xmlspy | xmlspy |
version | versión |
and | y |
full | completa |
updated | actualización |
the | la |
to | a |
all | todas |
with | con |
of | de |
enables | permite |
from | desde |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
eclipse | eclipse |
allowing | permite |
version | versión |
current | actual |
environment | entorno |
development | desarrollo |
views | vistas |
xmlspy | xmlspy |
and | y |
full | completa |
access | acceso |
features | funciones |
application | aplicaciones |
the | la |
to | a |
all | todas |
with | con |
of | de |
from | desde |
EN CRM Telephony Integration Software with seamless phone integration for calling customers anywhere in the world. Access call scripts in a click!
ES Software de integración de telefonía CRM con integración telefónica perfecta para llamar a clientes en cualquier parte del mundo. ¡Acceda a los scripts de llamadas con un clic!
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
integration | integración |
software | software |
seamless | perfecta |
customers | clientes |
world | mundo |
scripts | scripts |
click | clic |
in | en |
phone | telefónica |
anywhere | cualquier |
a | un |
with | con |
telephony | telefonía |
calling | llamar |
for | para |
EN Keeper offers seamless integration with any identity technology stack and one-click integration including support for popular Single Sign-On (SSO) solutions, such as Microsoft Azure and Okta.
ES Keeper ofrece una integración fluida con cualquier pila tecnológica de identidades e integraciones de un solo clic, incluida la compatibilidad con soluciones de inicio de sesión único (SSO) como Microsoft Azure y Okta.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
ES OpenText™ Integration Managed Services se ocupa de las necesidades de gestión e integración de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
ES Los servicios administrados de integración combinan la tecnología de integración con expertos y procesos para una solución completa de integración de datos en toda la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
data | datos |
solution | solución |
technology | tecnología |
experts | expertos |
processes | procesos |
services | servicios |
the | la |
a | a |
for | para |
complete | completa |
with | con |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
ES OpenText Los servicios de integración gestionados se encargan de todas las necesidades de integración y gestión de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.
inglês | espanhol |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integración |
needs | necesidades |
focus | centrarse |
mission | misión |
core | principal |
complexity | complejidad |
and | y |
their | su |
all | todas |
not | no |
services | servicios |
management | gestión |
managed | gestionados |
data | datos |
on | en |
can | puedan |
organizations | organizaciones |
of | de |
so | que |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
ES Admite múltiples escenarios de integración, incluida la integración directa de host a host, la integración de red SWIFT y un enfoque híbrido de Direct y SWIFT.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
scenarios | escenarios |
network | red |
hybrid | híbrido |
approach | enfoque |
host | host |
swift | swift |
direct | direct |
multiple | múltiples |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
ES Permita que TIBCO Cloud Integration fortalezca su empresa con una integración basada en API más fácil y rápida. Es integración simplificada.
inglês | espanhol |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
api | api |
easier | fácil |
faster | rápida |
simplified | simplificada |
and | y |
business | empresa |
your | su |
let | permita |
integration | integración |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability
ES Con una resolución de 14 MP, esta cámara multisensor ofrece una unión perfecta de las cuatro imágenes para ofrecer una visión panorámica perfecta de 180° de áreas amplias y una excelente facilidad de uso de las imágenes
inglês | espanhol |
---|---|
resolution | resolución |
camera | cámara |
seamless | perfecta |
extensive | amplias |
usability | facilidad de uso |
areas | áreas |
offers | ofrece |
to | ofrecer |
this | esta |
overview | visión |
panoramic | panorámica |
of | de |
images | imágenes |
with | con |
excellent | excelente |
a | unión |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy
ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
year | año |
seamless | sin fisuras |
ho | ho |
hand | mano |
drawn | dibujadas |
background | fondo |
christmas | navidad |
pattern | patrones |
retro | retro |
illustration | ilustración |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vintage | vintage |
with | con |
vector | vector |
letters | a |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
year | año |
seamless | sin fisuras |
ho | ho |
hand | mano |
drawn | dibujadas |
background | fondo |
christmas | navidad |
pattern | patrones |
retro | retro |
illustration | ilustración |
vector | vector |
vintage | vintage |
with | con |
letters | a |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-pattern">Seamless Pattern Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN sand, sand texture, seamless, sand pattern, sandy, beach texture, sand seamless, sandy texture, texture, summer beach texture Public Domain
ES púrpura, flor de racimo, al lado, amarillo, pintado, pared, flor, pétalo, florecer, jardín Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN SEAMLESS TECHNOLOGY: Soft and light, the fibre is 100 % seamless for optimal comfort.
ES SEAMLESS TECHNOLOGY: La fibra, ligera y suave, está fabricada 100% sin costuras, para un confort óptimo.
inglês | espanhol |
---|---|
seamless | sin costuras |
fibre | fibra |
comfort | confort |
technology | technology |
optimal | óptimo |
soft | suave |
the | la |
is | está |
and | y |
for | para |
EN An appointment-scheduling POS system built to save you time and help you stay in control, with an intuitive and seamless customer booking experience.
ES Un sistema de PDV de programación de citas diseñado para ahorrarle tiempo y ayudarle a mantener el control con una experiencia de reserva intuitiva y sin contratiempos para los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
pos | pdv |
built | diseñado |
control | control |
intuitive | intuitiva |
booking | reserva |
appointment | citas |
save you | ahorrarle |
system | sistema |
scheduling | programación |
help you | ayudarle |
experience | experiencia |
an | un |
to | a |
time | tiempo |
customer | clientes |
with | con |
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
ES D-EDGE conecta a los hoteleros con los principales CRM para garantizar una transferencia óptima de los datos de las reservas a su CRM.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
hoteliers | hoteleros |
booking | reservas |
from | de |
transfer | transferencia |
data | datos |
ensure | garantizar |
crm | crm |
to | a |
major | principales |
your | su |
EN Deliver a seamless shopping experience with a personalized booking system that matches your brand.
ES Ofrece una experiencia de compra fluida con un sistema de reservas personalizado y acorde con tu imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrece |
shopping | compra |
personalized | personalizado |
booking | reservas |
system | sistema |
seamless | fluida |
experience | experiencia |
a | un |
with | con |
your | tu |
EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.
ES Ahora Maersk Spot también cubre el transporte terrestre. Una forma sencilla y sin fisuras de llevar tu mercancía con transporte marítimo y terrestre en una sola reserva.
inglês | espanhol |
---|---|
maersk | maersk |
spot | spot |
covers | cubre |
seamless | sin fisuras |
ocean | mar |
booking | reserva |
now | ahora |
transport | transporte |
to | a |
simple | sencilla |
in | en |
with | con |
also | también |
your | tu |
way | de |
goods | mercancía |
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
ES D-EDGE conecta a los hoteleros con los principales CRM para garantizar una transferencia óptima de los datos de las reservas a su CRM.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
hoteliers | hoteleros |
booking | reservas |
from | de |
transfer | transferencia |
data | datos |
ensure | garantizar |
crm | crm |
to | a |
major | principales |
your | su |
EN They wanted excellence across all touchpoints and to create a seamless experience that begins on the homepage and continues through the booking, airport and inflight experiences and on to inspiration for future travel
ES Querían excelencia en todos los puntos de contacto y crear una experiencia fluida que comience en la página de inicio y continúe en las experiencias de reserva, aeropuertos y vuelos, y en la inspiración para futuros viajes
inglês | espanhol |
---|---|
excellence | excelencia |
touchpoints | puntos de contacto |
begins | comience |
booking | reserva |
airport | aeropuertos |
inspiration | inspiración |
future | futuros |
seamless | fluida |
continues | continúe |
experiences | experiencias |
experience | experiencia |
the | la |
a | una |
travel | viajes |
create | crear |
EN Increase customer satisafaction with a seamless booking experience
ES Aumente la satisfacción del cliente con una experiencia de reserva perfecta
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumente |
customer | cliente |
seamless | perfecta |
booking | reserva |
experience | experiencia |
with | con |
a | una |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
ES Es fácil de usar estés donde estés. Solo tienes que iniciar sesión para reservar, modificar o cancelar citas en cualquier momento. Reserva citas fácilmente y sin problemas.
inglês | espanhol |
---|---|
amend | modificar |
cancel | cancelar |
seamless | sin problemas |
easy | fácil |
or | o |
appointments | citas |
in | en |
booking | reserva |
the | solo |
to | donde |
use | usar |
you | de |
book | reservar |
EN Experience seamless booking management for appointments and events with industry-specific demo sites powered by Amelia, offering effortless testing and user-friendly interfaces.
ES Experimenta una gestión de reservas sin problemas para citas y eventos con sitios de demostración específicos de la industria impulsados por Amelia, que ofrecen pruebas sin esfuerzo e interfaces amigables para el usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
seamless | sin problemas |
demo | demostración |
offering | ofrecen |
effortless | sin esfuerzo |
testing | pruebas |
interfaces | interfaces |
experience | experimenta |
specific | específicos |
user | usuario |
booking | reservas |
management | gestión |
appointments | citas |
events | eventos |
industry | industria |
sites | sitios |
with | con |
for | para |
by | por |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloque |
add | añade |
connect | conecta |
can | pueden |
website | web |
page | página |
tool | herramienta |
customers | clientes |
your | tu |
to | a |
a | un |
scheduling | horarios |
from | desde |
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
ES Elija una plantilla que coincida con su formulario de reserva existente, formulario de pago o de registro de eventos, y recibirá un boleto PDF personalizado para cada reserva
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
match | coincida |
existing | existente |
booking | reserva |
payment | pago |
event | eventos |
registration | registro |
personalized | personalizado |
template | plantilla |
form | formulario |
or | o |
a | un |
ticket | boleto |
your | y |
each | cada |
EN Please check for travel restrictions & liaise with your host before booking and travelling to your Homestay. For all booking queries & cancellation terms, please visit our Help Centre.
ES Verifique las restricciones de viaje y comuníquese con su anfitrión antes de reservar y viajar al lugar de destino y a casa de su anfitrión. Para todas las consultas de reserva y los términos de cancelación, visite nuestro Centro de Ayuda.
inglês | espanhol |
---|---|
check | verifique |
host | anfitrión |
cancellation | cancelación |
restrictions | restricciones |
terms | términos |
visit | visite |
queries | consultas |
help | ayuda |
booking | reserva |
to | a |
your | y |
centre | centro de |
with | con |
travel | viaje |
before | de |
our | nuestro |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções