ES El local cuenta con una superficie total de 228 m2 por lo que es apto para diferentes usos comerciales y resulta muy atractivo. El local dispone de amplio escaparate por lo que resulta muy luminoso.
Traduzir "resulta una ayuda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resulta una ayuda" de espanhol para inglês
Traduções de resulta una ayuda
"resulta una ayuda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de resulta una ayuda
espanhol
inglês
EN The premises have a total area of 228 m2 so it is suitable for different commercial uses and is very attractive. The place has a large window so it is very bright.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apto | suitable |
| comerciales | commercial |
| atractivo | attractive |
| luminoso | bright |
| muy | very |
| el | the |
| superficie | area |
| lo | it |
| es | is |
| diferentes | different |
| amplio | large |
| local | premises |
| total | total |
| de | of |
| una | a |
| para | for |
| y | and |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES Añadir patrones a C# y VB - PostSharp amplía C# y VB con la noción de patrones. El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.
EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not. Choose the threading models that you want and have built-in verification detect errors in your code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patrones | models |
| es | is |
| código | code |
| fácil | simple |
| a | starting |
| y | your |
| con | in |
| de | and |
ES La planta resulta amplia, con techos altos y en la actualidad se encuentra totalmente diáfana. Cuenta con numerosos puntos de luz en su fachada principal por lo que resulta muy luminos
EN The floor is spacious, with high ceilings and is currently completely open. It has numerous points of light on its main façade so it is very bright. The direct access is made from the street floor,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| techos | ceilings |
| puntos | points |
| fachada | façade |
| principal | main |
| totalmente | completely |
| luz | light |
| muy | very |
| numerosos | numerous |
| la | the |
| lo | it |
| con | with |
| en | on |
| amplia | spacious |
| de | of |
| encuentra | is |
| y | and |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interesting |
| objetos | objects |
| agradable | pleasant |
| jardines | gardens |
| villa | villa |
| se | is |
| visita | visit |
| muy | very |
| no | not |
| porque | because |
| son | are |
| y | and |
| variados | varied |
| también | also |
| a | to |
| palacete | mansion |
ES Si necesitas ayuda para escoger alimentos saludables, pídele ayuda al doctor. Quizá te remita a una nutricionista certificada. La nutricionista certificada es una profesional de la salud que ayuda a las personas a comer una alimentación saludable.
EN If you need help making healthier food choices, ask your doctor for help. Your doctor may refer you to a registered dietitian. A registered dietitian is a health professional who helps people with healthy eating.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| necesitas | you need |
| doctor | doctor |
| es | is |
| personas | people |
| quizá | may |
| salud | health |
| profesional | professional |
| que | ask |
| a | to |
| alimentos | food |
| una | a |
| comer | eating |
| alimentación | your |
| saludable | healthy |
| de | you |
ES Además, UModel permite generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se ha aplicado ingeniería inversa para convertir en clases UML, lo que resulta una ayuda inestimable a la hora de analizar interacciones complejas-
EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| generar | generate |
| diagramas | diagrams |
| ingeniería | engineered |
| clases | classes |
| uml | uml |
| ayuda | aid |
| inestimable | invaluable |
| interacciones | interactions |
| complejas | complex |
| archivos | files |
| analizar | analysis |
| en | in |
| código | code |
| fuente | source |
| de | of |
| secuencia | sequence |
| la | been |
| a | to |
| partir | from |
| que | lets |
ES Lo ayuda a establecer una mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos, comportamientos más coherentes y la adopción de las mejores prácticas de la industria en su equipo.
EN This helps to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures, more consistent behaviors, and the adoption of industry best practices in your team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| comunicación | communication |
| niveles | levels |
| resulta | resulting |
| comportamientos | behaviors |
| coherentes | consistent |
| adopción | adoption |
| departamentos | departments |
| procedimientos | procedures |
| prácticas | practices |
| la | the |
| equipo | team |
| a | to |
| en | in |
| industria | industry |
| y | your |
| mejores | best |
ES Con la nueva función de seguimiento de activos del LINK 340, podemos hacer un seguimiento de nuestros camiones y tractores en una misma interfaz, lo que resulta de gran ayuda para nuestro negocio.Mecky Logistics GmbH
EN With the great new Asset Tracking LINK 340, we track our trailers and our tractors in one place, which is a big help for our business.Mecky Logistics GmbH
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| link | link |
| tractores | tractors |
| logistics | logistics |
| gmbh | gmbh |
| activos | asset |
| ayuda | help |
| negocio | business |
| en | in |
| gran | great |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| seguimiento | tracking |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Ya sea que te interese motivar a tu equipo demostrándole las repercusiones de su trabajo o mostrar tus logros a tus patrocinadores, una presentación impresionante siempre resulta de gran ayuda
EN Whether you’re looking to motivate your team on the impact of their work, or demonstrate your achievements to founders, an impressive presentation can go a long way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| repercusiones | impact |
| presentación | presentation |
| mostrar | demonstrate |
| o | or |
| logros | achievements |
| tu | your |
| equipo | team |
| motivar | motivate |
| trabajo | work |
| a | to |
| una | a |
| las | the |
| su | their |
| impresionante | impressive |
ES También resulta de ayuda implementar tecnología que dé a los empleados la capacidad de trabajar desde donde sea, ya que esto les ofrece más opciones para trabajar, ayudándoles a convertirse en una plantilla más comprometida.
EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helping |
| tecnología | technology |
| empleados | employees |
| capacidad | ability |
| ofrece | gives |
| ayudándoles | helping them |
| comprometida | engaged |
| la | the |
| implementar | deploy |
| también | also |
| trabajar | work |
| a | to |
| convertirse | become |
| una | a |
| desde | from |
| esto | this |
ES Además, este ataque resulta una opción genial para derrotar a Pokémon que tienen Debilidad frente a los de tipo Fuego, como Zacian V, al mismo tiempo que ayuda a encaminar la partida
EN This attack is great to take down Pokémon that are weak to Fire types, like Zacian V, while simultaneously building a stronger board state
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| pokémon | pokémon |
| tipo | types |
| fuego | fire |
| este | this |
| v | a |
| para | down |
| a | to |
| de | board |
ES El arraigo (también denominado “grounding” o “enraizamiento”) es una técnica que ayuda a que el cuerpo y la mente trabajen juntos en el aquí y ahora, y resulta útil cuando te inunda el agobio.
EN Grounding is a technique that helps to get your mind and body working together in the here and now, and is useful when you’re feeling overwhelmed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| ayuda | helps |
| mente | mind |
| cuerpo | body |
| es | is |
| en | in |
| ahora | now |
| a | to |
| una | a |
| juntos | together |
| el | get |
| y | your |
ES Además, UModel permite generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se ha aplicado ingeniería inversa para convertir en clases UML, lo que resulta una ayuda inestimable a la hora de analizar interacciones complejas-
EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| generar | generate |
| diagramas | diagrams |
| ingeniería | engineered |
| clases | classes |
| uml | uml |
| ayuda | aid |
| inestimable | invaluable |
| interacciones | interactions |
| complejas | complex |
| archivos | files |
| analizar | analysis |
| en | in |
| código | code |
| fuente | source |
| de | of |
| secuencia | sequence |
| la | been |
| a | to |
| partir | from |
| que | lets |
ES Lo ayuda a establecer una mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos, comportamientos más coherentes y la adopción de las mejores prácticas de la industria en su equipo.
EN This helps to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures, more consistent behaviors, and the adoption of industry best practices in your team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| comunicación | communication |
| niveles | levels |
| resulta | resulting |
| comportamientos | behaviors |
| coherentes | consistent |
| adopción | adoption |
| departamentos | departments |
| procedimientos | procedures |
| prácticas | practices |
| la | the |
| equipo | team |
| a | to |
| en | in |
| industria | industry |
| y | your |
| mejores | best |
ES Con la nueva función de seguimiento de activos del LINK 340, podemos hacer un seguimiento de nuestros camiones y tractores en una misma interfaz, lo que resulta de gran ayuda para nuestro negocio.Mecky Logistics GmbH
EN With the great new Asset Tracking LINK 340, we track our trailers and our tractors in one place, which is a big help for our business.Mecky Logistics GmbH
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| link | link |
| tractores | tractors |
| logistics | logistics |
| gmbh | gmbh |
| activos | asset |
| ayuda | help |
| negocio | business |
| en | in |
| gran | great |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| seguimiento | tracking |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Ya sea que te interese motivar a tu equipo demostrándole las repercusiones de su trabajo o mostrar tus logros a tus patrocinadores, una presentación impresionante siempre resulta de gran ayuda
EN Whether you’re looking to motivate your team on the impact of their work, or demonstrate your achievements to founders, an impressive presentation can go a long way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| repercusiones | impact |
| presentación | presentation |
| mostrar | demonstrate |
| o | or |
| logros | achievements |
| tu | your |
| equipo | team |
| motivar | motivate |
| trabajo | work |
| a | to |
| una | a |
| las | the |
| su | their |
| impresionante | impressive |
ES Esta estructura no es obligatoria, pero resulta de ayuda para establecer una definición de "hecho"
EN This structure is not required, but it is helpful for defining done
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| obligatoria | required |
| definición | defining |
| ayuda | helpful |
| es | is |
| esta | this |
| no | not |
| pero | but |
| para | for |
| de | it |
ES Los algoritmos de Outbrain se ponen en marcha, lo que ayuda a los lectores a descubrir el contenido que les resulta más interesante a través de recomendaciones de contenido personalizadas.
EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| ayuda | helping |
| lectores | readers |
| descubrir | discover |
| contenido | content |
| interesante | interesting |
| recomendaciones | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| a | to |
| de | through |
ES “Citas Square me ayuda a organizarme. Me resulta muy conveniente acceder a otras herramientas de Square, como facturas, desde la aplicación Citas”.
EN “Square Appointments is how I stay organized. It’s so convenient to access other Square tools, like invoices, through the Appointments app!”
ES TCOS le ayuda a crear mejores procesos e impulsar la colaboración para establecer mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos y comportamientos coherentes.
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| niveles | levels |
| departamentos | departments |
| resulta | resulting |
| comportamientos | behaviors |
| coherentes | consistent |
| procedimientos | procedures |
| colaboración | collaboration |
| comunicación | communication |
| a | to |
| procesos | process |
| mejor | better |
| impulsar | drive |
| en | in |
| crear | create |
| y | and |
| más | more |
ES Aunque se suele hablar de QLog y QVis conjuntamente, conviene tener en cuenta que el formato de registro de QLog resulta práctico incluso sin el visualizador, puesto que ahora ofrece un formato de registro estándar que nos ayuda a crear herramientas
EN While QLog and QVis are often discussed together, it's important to note that the QLog logging format is useful even without the visualizer, since it now offers a standard logging format that we can build tooling around
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suele | often |
| práctico | useful |
| qlog | qlog |
| herramientas | tooling |
| estándar | standard |
| el | the |
| ofrece | offers |
| cuenta | note |
| registro | logging |
| se | is |
| formato | format |
| ahora | now |
| un | a |
| a | to |
| incluso | even |
| sin | without |
| nos | we |
| en | around |
ES Bangladesh creó animaciones divertidas y rápidas que infundieron un poco de humor. Resulta que un poco de humor puede ser de gran ayuda, ya que su tasa de participación estaba un 114% por encima de su objetivo.
EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creó | created |
| animaciones | animations |
| humor | humor |
| resulta | turns out |
| gran | long |
| tasa | rate |
| bangladesh | bangladesh |
| divertidas | fun |
| rápidas | quick |
| puede | can |
| estaba | was |
| un | a |
| objetivo | goal |
| de | way |
| su | their |
ES La vista unificada te ayuda a descubrir qué plataforma te resulta más rentable
EN A unified view allows you to quickly compare platforms and see which is more profitable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unificada | unified |
| plataforma | platforms |
| rentable | profitable |
| vista | view |
| la | which |
| a | to |
| te | you |
| más | more |
ES No siempre resulta fácil averiguar lo que necesita para resolver los requisitos de identidad. El mercado de Auth0 ayuda a los desarrolladores a encontrar e instalar rápidamente soluciones de identidad de terceros para sus aplicaciones y API.
EN Figuring out what you need to solve identity requirements is not always easy. Auth0 Marketplace helps developers quickly find and install third-party identity solutions for their applications and APIs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| fácil | easy |
| requisitos | requirements |
| ayuda | helps |
| instalar | install |
| rápidamente | quickly |
| soluciones | solutions |
| aplicaciones | applications |
| identidad | identity |
| resolver | solve |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| terceros | third |
| no | not |
| siempre | always |
| y | find |
| de | and |
| sus | their |
| los | third-party |
| mercado | marketplace |
ES A los organismos de ayuda humanitaria les resulta difícil proporcionar asistencia a la población debido a los enfrentamientos y las carreteras cortadas
EN Aid agencies are finding it difficult to help people because of the fighting and blocked roads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| carreteras | roads |
| organismos | agencies |
| ayuda | help |
| la | the |
| asistencia | aid |
| población | people |
| a | to |
| debido | because of |
ES A pesar de las crecientes necesidades humanitarias, cada vez resulta más difícil proporcionar ayuda a las personas en situación de mayor vulnerabilidad
EN Despite increasing needs, it has been harder than ever to get aid to the most desperate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | aid |
| a pesar de | despite |
| necesidades | needs |
| más difícil | harder |
| crecientes | increasing |
| a | to |
| más | the |
ES No siempre resulta fácil averiguar lo que necesita para resolver los requisitos de identidad. El mercado de Auth0 ayuda a los desarrolladores a encontrar e instalar rápidamente soluciones de identidad de terceros para sus aplicaciones y API.
EN Figuring out what you need to solve identity requirements is not always easy. Auth0 Marketplace helps developers quickly find and install third-party identity solutions for their applications and APIs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| fácil | easy |
| requisitos | requirements |
| ayuda | helps |
| instalar | install |
| rápidamente | quickly |
| soluciones | solutions |
| aplicaciones | applications |
| identidad | identity |
| resolver | solve |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| terceros | third |
| no | not |
| siempre | always |
| y | find |
| de | and |
| sus | their |
| los | third-party |
| mercado | marketplace |
ES TCOS le ayuda a crear mejores procesos e impulsar la colaboración para establecer mejor comunicación entre niveles y departamentos, lo que resulta en procedimientos más sólidos y comportamientos coherentes.
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| niveles | levels |
| departamentos | departments |
| resulta | resulting |
| comportamientos | behaviors |
| coherentes | consistent |
| procedimientos | procedures |
| colaboración | collaboration |
| comunicación | communication |
| a | to |
| procesos | process |
| mejor | better |
| impulsar | drive |
| en | in |
| crear | create |
| y | and |
| más | more |
ES Bangladesh creó animaciones divertidas y rápidas que infundieron un poco de humor. Resulta que un poco de humor puede ser de gran ayuda, ya que su tasa de participación estaba un 114% por encima de su objetivo.
EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creó | created |
| animaciones | animations |
| humor | humor |
| resulta | turns out |
| gran | long |
| tasa | rate |
| bangladesh | bangladesh |
| divertidas | fun |
| rápidas | quick |
| puede | can |
| estaba | was |
| un | a |
| objetivo | goal |
| de | way |
| su | their |
ES El software permite llevar a cabo exámenes a distancia con la ayuda de la IA y de los correctores humanos, su evaluación y la declaración de los resultados, garantizando la credibilidad y la inviolabilidad del examen al tiempo que resulta rentable
EN The software allows conduct remote exams with the help of AI and human proctors, its evaluation, and declaration of results, ensuring exam's credibility and sanctity while also being cost-effective
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| exámenes | exams |
| ayuda | help |
| ia | ai |
| humanos | human |
| evaluación | evaluation |
| declaración | declaration |
| garantizando | ensuring |
| credibilidad | credibility |
| software | software |
| llevar | conduct |
| con | with |
| de | of |
| rentable | effective |
| y | and |
| resultados | results |
ES Ayuda a tu niño a aprender esto al resaltar que la escritura es un proceso de varios pasos, y que cuando la divides en esos pasos, el proceso resulta menos abrumador y más divertido.
EN Help kids learn this by emphasizing that writing is a multi-step process – and that when you break it down into these different stages, it’s less overwhelming and more fun.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | help |
| niño | kids |
| proceso | process |
| menos | less |
| divertido | fun |
| es | is |
| y | and |
| más | more |
| esto | this |
| un | a |
| cuando | when |
| aprender | learn |
| escritura | writing |
| en | into |
| tu | you |
ES Los algoritmos de Outbrain se ponen en marcha, lo que ayuda a los lectores a descubrir el contenido que les resulta más interesante a través de recomendaciones de contenido personalizadas.
EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| ayuda | helping |
| lectores | readers |
| descubrir | discover |
| contenido | content |
| interesante | interesting |
| recomendaciones | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| a | to |
| de | through |
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimización | optimization |
| amazon | amazon |
| práctica | practice |
| mercados | marketplaces |
| motores | engines |
| es | is |
| buena | good |
| ayuda | helps |
| rendimiento | performance |
| otros | other |
| clientes | customers |
| búsqueda | search |
| a | to |
| atraer | attract |
| tráfico | traffic |
| palabras clave | keyword |
| en | on |
| productos | products |
| y | find |
ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlace | link |
| ayuda | help |
| breve | brief |
| pantalla | screen |
| usuarios | users |
| clic | click |
| o | or |
| izquierdo | left |
| desplegable | drop-down |
| en | in |
| campo | field |
| nombre | name |
| cuando | when |
| ingrese | enter |
| texto | text |
| lista | list |
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| escritorio | desktop |
| menú | menu |
| seleccione | select |
| archivos | files |
| página | page |
| herramientas | tools |
| el | the |
| ayuda | help |
| disponibles | available |
| en | on |
| todos | all |
| productos | products |
| de | via |
| con | below |
| esta | this |
| además | to |
| producto | product |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | others |
| diseñadores | designers |
| es | is |
| equipo | team |
| ayuda | help |
| del | the |
| pide | ask for |
| a | for |
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| o | or |
| el | the |
| ayuda | help |
| con | with |
| centro | center |
| tus | your |
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| píxeles | pixel |
| código | code |
| arte | art |
| usuario | user |
| formular | formulate |
| marketing | marketing |
| ayuda | helps |
| comportamiento | behavior |
| y | your |
| en | on |
| estrategia | strategy |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | others |
| diseñadores | designers |
| es | is |
| equipo | team |
| ayuda | help |
| del | the |
| pide | ask for |
| a | for |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | others |
| diseñadores | designers |
| es | is |
| equipo | team |
| ayuda | help |
| del | the |
| pide | ask for |
| a | for |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | others |
| diseñadores | designers |
| es | is |
| equipo | team |
| ayuda | help |
| del | the |
| pide | ask for |
| a | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resulta una ayuda resulta de ayuda resulta una prioridad resulta una fuente resulta una opción ayuda le ayuda simplemente una ayuda ofrece una ayuda suponer una ayuda resulta resulta idóneo me resulta resulta fácil les resulta resulta ideal esto resulta errores resulta resulta fácil escribir resulta fundamental negocio resulta aprender resulta resulta difícil resulta fácil gracias resulta útil clientes resulta resulta sencillo resulta inevitable siempre resulta menudo resulta resulta sencillo eliminar cual resulta beneficioso resulta fundamental contar resulta mucho limpio que resulta resulta atractivo caro resulta resulta sencillo quitar resulta menos costoso resulta difícil saber batido resulta refrescante cargos resulta tamaño resulta resulta fácil acceder sólo resulta resulta más claro local resulta ideal resulta necesario esto resulta útil que resulta resulta interesanteTraduzir resulta una ayuda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe