Traduzir "red hat u ofrecer" para inglês

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

• basa en Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

• Red Hat trabaja
• partners de almacenamiento
• certificar las integraciones
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform
• Platform

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

• basa en Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

• Red Hat trabaja
• partners de almacenamiento
• certificar las integraciones
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform
• Platform

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

• entorno
• principales de Red
• ellos
• Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform
• entornos de producción

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

• entorno
• principales de Red
• ellos
• Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform
• entornos de producción

ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

• curso se basa
• Red
• Enterprise
• Red Hat Decision
• Red Hat Process
• Manager
• Container Platform

ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

• Red Hat Certified
• RHCE
• Exam for Red
• Enterprise Linux
• basa en Red
• Red Hat Ansible
• Platform

ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.

• consultar las guías
• suscripción para Red
• Enterprise Linux
• Red Hat JBoss
• productos de Red
• bien
• empresarial
• representante de Red

ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.

• completo
• acceda a toda
• cartera de programas
• training en línea
• Red Hat
• incluyen Red Hat
• Linux
• Red Hat OpenStack
• Ansible

ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower

• Ampliar la gestión
• OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux

• Análisis
• resolución de problemas
• Red Hat Insights
• identificar
• detectar
• corregir puntos vulnerables
• materia de seguridad
• sistemas Red Hat
• Linux

ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias

• Analizar el cumplimiento
• escala con OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible
• aplicar las correcciones

ES Red Hat ofrece todas las evaluaciones de la suscripción a Red Hat para fines evaluativos, de acuerdo con los términos del Red Hat Enterprise Agreement

• Red Hat ofrece
• evaluativos
• Red Hat Enterprise

ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower

• Ampliar la gestión
• OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux

• Análisis
• resolución de problemas
• Red Hat Insights
• identificar
• detectar
• corregir puntos vulnerables
• materia de seguridad
• sistemas Red Hat
• Linux

ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias

• Analizar el cumplimiento
• escala con OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible
• aplicar las correcciones

ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.

• completo
• acceda a toda
• cartera de programas
• training en línea
• Red Hat
• incluyen Red Hat
• Linux
• Red Hat OpenStack
• Ansible

ES Red Hat CloudForms se integra como parte de Red Hat OpenStack Platform y consiste en un sistema de gestión unificada diseñado para entornos híbridos que, además, cuenta con las funciones de Red Hat Ansible® Automation Platform.

• Red Hat CloudForms
• Red Hat OpenStack
• gestión unificada diseñado
• funciones de Red
• Automation

ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)

• Especialistas que cuenten
• acreditación Red Hat
• Engineer
• RHCE
• certificaciones Red Hat
• Specialist
• Red Hat Certified
• RHCA

ES Profesionales que tengan la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y les interese obtener las siguientes certificaciones: Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)

• Profesionales que tengan
• acreditación Red Hat
• Engineer
• RHCE
• les interese obtener
• siguientes certificaciones
• Red Hat Certified
• RHCA

ES Red Hat recomienda que todos los candidatos al examen Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam realicen el curso de capacitación Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453).

• Red Hat recomienda
• candidatos al examen
• Hat Certified Specialist
• Fast-Cache Application Development
• realicen el curso
• capacitación Red Hat
• Data Grid Development

ES Red Hat recomienda a los candidatos obtener las certificaciones Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) o Red Hat Certified Engineer (RHCE) antes de realizar el examen, aunque ninguna de ellas es obligatoria

• Red Hat recomienda
• Red Hat Certified
• Administrator
• RHCSA
• RHCE
• antes de realizar
• examen
• obligatoria

ES La oferta incluye el curso Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management Exam (EX403) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8 y Red Hat Satellite 6.6.

• Red Hat Certified
• in Deployment and
• Management Exam
• basa en Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite

ES Obtenga resultados con las tecnologías de Red Hat. Nadie tiene tanta experiencia con los productos y las soluciones de Red Hat como nosotros. Logre un impacto empresarial con Red Hat Training and Certification.

• tecnologías de Red
• Nadie tiene tanta
• productos
• soluciones de Red
• nosotros
• Logre un impacto
• Red Hat Training

ES El examen Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack Exam y sus objetivos, que se proporcionan en el apartado de la descripción, se basan en la versión del examen sobre Red Hat OpenStack Platform 10

• examen Red Hat
• System Administrator in
• Hat OpenStack Exam
• objetivos
• descripción
• examen sobre Red
• OpenStack Platform

ES Red Hat le recomienda realizar los cursos Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) y Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications (DO288) a modo de preparación para el examen

• realizar los cursos
• Hat OpenShift I
• Containers
• Kubernetes
• Red Hat OpenShift
• II
• Containerizing Applications
• modo de preparación
• examen

ES Red Hat recomienda realizar los cursos Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) y Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) como preparación para el examen

• Red Hat recomienda
• cursos Red Hat
• Containers
• Kubernetes
• Red Hat OpenShift
• II
• Operating a Production
• Cluster

ES Adquirió habilidades muy valiosas en la automatización con Red Hat Ansible® Automation Platform, se mantuvo a la vanguardia con las tecnologías en evolución, como Red Hat OpenShift®, y se convirtió en promotor de los productos de Red Hat

• automatización con Red
• Automation Platform
• tecnologías en evolución
• Red Hat
• convirtió en promotor
• productos de Red

ES Ha obtenido las certificaciones Red Hat Certified Engineer (RHCE®) y Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®), y ha utilizado la suscripción Red Hat Learning Subscription para continuar enriqueciendo su conjunto de habilidades

• obtenido las certificaciones
• Hat Certified Engineer
• Red Hat Certified
• Administrator
• utilizado la suscripción
• Hat Learning Subscription
• habilidades

ES Conozca Red Hat® Academy Talent Network, la red que conecta a los estudiantes que han completado la capacitación de Red Hat con los empleadores de todo el mundo.

• Conozca Red
• Academy Talent Network
• red que conecta
• capacitación de Red

ES Configuración de un clúster de Red Hat Ceph Storage Gestione la configuración de Red Hat Ceph Storage, lo cual incluye los ajustes principales, el uso de monitores y el diseño de la red del clúster.

• Red Hat Ceph
• Gestione la configuración
• principales
• monitores

ES Los especialistas que adquieren la certificación Red Hat Certified Specialist in Services Management and Automation pueden gestionar los servicios principales de red en Red Hat® Enterprise Linux®.

• especialistas que adquieren
• certificación Red Hat
• Specialist in Services
• principales de red
• Red
• Enterprise

ES Gestión de las redes de Red Hat Virtualization Separe el tráfico de red en varias redes en una o más interfaces para mejorar el rendimiento y la seguridad de Red Hat Virtualization

• Red Hat Virtualization
• tráfico de red
• interfaces para mejorar
• rendimiento
• seguridad de Red
• Virtualization

ES Red Hat Ansible Automation Platform le permite automatizar el cumplimiento y obtener uniformidad en todos sus entornos de Red Hat Enterprise Linux.

• Red Hat Ansible
• Platform le permite
• cumplimiento
• entornos de Red
• Enterprise

ES Red Hat Enterprise Linux es la base probada para Red Hat OpenShift, y su uso está certificado en miles de tecnologías de proveedores de nube y sistemas de hardware

• Red Hat Enterprise
• Hat OpenShift
• tecnologías de proveedores
• nube
• sistemas de hardware

ES Red Hat Learning Subscription Premium ofrece acceso ilimitado al contenido de capacitación de toda la cartera de productos y tecnologías de Red Hat®?Leer artículo completo

• Red Hat Learning
• Premium ofrece acceso
• contenido de capacitación
• toda la cartera
• productos
• tecnologías de Red
• Leer artículo completo

ES Con el fin de modernizar sus servicios manuales de pago de nómina para 2500 colegios en Nueva Zelanda, Education Payroll Limited creó una aplicación digital, escalable usando tecnologías Red Hat OpenShift y Red Hat Ansible Automation.

• fin de modernizar
• manuales de pago
• nómina para colegios
• Nueva Zelanda
• Education Payroll Limited
• aplicación digital
• escalable usando tecnologías
• Hat OpenShift
• Red Hat Ansible

ES Únase a Red Hat Partner Connect hoy mismo y certifique sus ofertas en los productos de Red Hat, impulse el crecimiento de su empresa y amplíe sus habilidades.

• Únase a Red
• Partner Connect hoy
• certifique sus ofertas
• productos de Red
• impulse el crecimiento
• empresa

ES Gracias a la solución de Red Hat y al soporte de la Consultoría Red Hat, contamos con una plataforma que nos permite ofrecer más ventajas a nuestros clientes, en menos tiempo y con mayor rendimiento y estabilidad.

• Red Hat
• clientes
• mayor rendimiento

ES Red Hat coordina, protege y respalda una distribución de Linux a la que ahora se conoce como Red Hat Enterprise Linux; el cambio tuvo lugar en 2003, como resultado de la fusión con el Proyecto Fedora de Linux

• Red Hat coordina
• protege
• respalda una distribución
• ahora se conoce
• Red Hat Enterprise
• cambio tuvo lugar

ES El Banco Galicia trabajó en estrecha colaboración con la Consultoría Red Hat y utilizó las tecnologías de Red Hat como la base para su iniciativa de plataforma para experiencia digital

• Banco Galicia trabajó
• Consultoría Red Hat
• utilizó las tecnologías
• plataforma para experiencia

ES Si está interesado en Red Hat Training and Certification, pero no sabe por dónde comenzar, no se preocupe. Cuéntenos un poco sobre usted, y nos aseguraremos de ponerlo en contacto con el representante de Red Hat indicado.

• Hat Training and
• sabe por dónde
• preocupe
• Cuéntenos un poco
• usted
• aseguraremos de ponerlo
• Red Hat

ES Revise las tareas de administración de los sistemas Red Hat Enterprise Linux descritas anteriormente y prepárese para obtener una certificación Red Hat Certified System Administrator.

• Revise las tareas
• Red Hat Enterprise
• descritas anteriormente
• prepárese para obtener
• certificación Red Hat
• System

ES Acceda a una introducción de las principales funciones de Red Hat® Satellite y aprenda a ejecutar parches, preparar sistemas y gestionar suscripciones de su infraestructura de Red Hat.

• Satellite
• aprenda a ejecutar
• preparar sistemas
• infraestructura de Red

ES Red Hat Learning Subscription Esta oferta dividida en niveles otorga acceso a los recursos de capacitación en línea de Red Hat a través de una suscripción anual única

• Red Hat Learning
• recursos de capacitación
• línea de Red
• suscripción anual única

ES Confíe en Red Hat: privacidad y seguridad de los datos de los clientes con el enfoque de Red Hat

• Confíe en Red
• privacidad
• Red Hat

ES Colt adquirió la asistencia ampliada de SUSE hace dos años para nuestro entorno interno de Red Hat Enterprise Linux. Ahorramos aproximadamente un 60 % de nuestros gastos anuales de suscripción de Red Hat.

• ampliada de SUSE
• Hat Enterprise Linux
• Red

ES Tener la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE®) o demostrar conocimientos y experiencia equivalentes en Red Hat Enterprise Linux

• acreditación Red Hat
• Engineer
• demostrar conocimientos
• Hat Enterprise Linux

ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite

• Automatización del cumplimiento
• Red Hat Satellite
• amplíe su capacidad
• solucionar los problemas
• cumplimiento con Red
• Satellite