ES todo lo que necesitas es amor, amor, todo lo que amas es amor, amasar, juego de palabras, juegos de palabras, adorable, horneando, panadero, cocinero, masa, harina, pateando conos, lottle, un pan, cocina
Traduzir "recuerdo de amor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recuerdo de amor" de espanhol para inglês
Traduções de recuerdo de amor
"recuerdo de amor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de recuerdo de amor
espanhol
inglês
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adorable | cute |
| horneando | baking |
| masa | dough |
| harina | flour |
| pan | bread |
| necesitas | you need |
| es | is |
| amor | love |
| palabras | you |
| de | all |
ES masculino, hombres, masculino, gay, gay, hombre gay, hombres gay, romance gay, amor gay, homoerotic, homoerótico, homo, queer, hombres sin, hombres en jeans, el amor es el amor
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gay | gay |
| queer | queer |
| en | in |
| jeans | jeans |
| es | is |
| romance | romance |
| hombres | men |
| hombre | man |
ES Una manta de recuerdo incorpora una foto preferida en la tela de una manta de recuerdo de familia. Al ordenarse con anticipación, la manta puede ser un punto focal en un servicio de observación o funeral.
EN A remembrance blanket incorporates a favourite photo into the fabric of an heirloom blanket. Ordered ahead of time, the blanket can be a focal point at a viewing or funeral service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manta | blanket |
| incorpora | incorporates |
| foto | photo |
| preferida | favourite |
| tela | fabric |
| focal | focal |
| funeral | funeral |
| punto | point |
| o | or |
| servicio | service |
| puede | can |
| ser | be |
| observación | viewing |
| en | at |
| la | the |
| un | a |
| de | ahead |
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : Alrededor de 1996. No recuerdo el modelo, pero sí recuerdo que corría Windows 3.11.
EN When did you get your first computer and what kind was it? Around 1996. I do not remember the model, but I do remember it runned Windows 3.11.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| recuerdo | remember |
| windows | windows |
| cuándo | when |
| era | was |
| el | the |
| modelo | model |
| no | not |
| pero | but |
| tipo | kind |
| tu | your |
| de | first |
| a | around |
ES Reacción de recuerdo de la radiación: Esta medicación puede causar reacción de recuerdo de la radiación
EN Radiation Recall: This medication may cause radiation recall
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdo | recall |
| radiación | radiation |
| medicación | medication |
| causar | cause |
| esta | this |
| puede | may |
ES Una manta de recuerdo incorpora una foto preferida en la tela de una manta de recuerdo de familia. Al ordenarse con anticipación, la manta puede ser un punto focal en un servicio de observación o funeral.
EN A remembrance blanket incorporates a favourite photo into the fabric of an heirloom blanket. Ordered ahead of time, the blanket can be a focal point at a viewing or funeral service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manta | blanket |
| incorpora | incorporates |
| foto | photo |
| preferida | favourite |
| tela | fabric |
| focal | focal |
| funeral | funeral |
| punto | point |
| o | or |
| servicio | service |
| puede | can |
| ser | be |
| observación | viewing |
| en | at |
| la | the |
| un | a |
| de | ahead |
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : Alrededor de 1996. No recuerdo el modelo, pero sí recuerdo que corría Windows 3.11.
EN When did you get your first computer and what kind was it? Around 1996. I do not remember the model, but I do remember it runned Windows 3.11.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| recuerdo | remember |
| windows | windows |
| cuándo | when |
| era | was |
| el | the |
| modelo | model |
| no | not |
| pero | but |
| tipo | kind |
| tu | your |
| de | first |
| a | around |
ES Invita a la imaginación, a la proyección de otra posibilidad, para ofrecer obras oníricas y humorísticas al mismo tiempo. Explora el recuerdo de una época pasada que nos es familiar, un recuerdo común, en una dulce melancolía.
EN Philippe Ramette challenges our imagination and invites us to envision new possibilities through his works that are both dreamlike and funny. He explores the memory of a past familiar to us, a common memory, in a sweet melancholic state.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invita | invites |
| imaginación | imagination |
| otra | new |
| explora | explores |
| recuerdo | memory |
| familiar | familiar |
| común | common |
| dulce | sweet |
| en | in |
| un | a |
| nos | us |
| a | to |
| de | of |
| época | are |
| pasada | past |
| y | and |
ES Un recuerdo de amor insatisfechopor Alex Manchevdesde
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdo | memory |
| de | of |
| alex | alex |
| un | a |
ES Y de un azul profundo son desde entonces las aguas del lago en recuerdo del amor eterno de aquella bella mujer
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| recuerdo | memory |
| eterno | eternal |
| de | of |
| azul | blue |
| en | in |
| profundo | deep |
| aquella | the |
| y | also |
ES Y de un azul profundo son desde entonces las aguas del lago en recuerdo del amor eterno de aquella bella mujer
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| recuerdo | memory |
| eterno | eternal |
| de | of |
| azul | blue |
| en | in |
| profundo | deep |
| aquella | the |
| y | also |
ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress
EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duerme | sleep |
| noche | night |
| embarazada | pregnant |
| almohada | pillow |
| juego | game |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| l | m |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| lo | it |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| el | on |
| que | gonna |
| estar | be |
| esto | this |
| de | you |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fantasma | ghost |
| retrato | portrait |
| color | color |
| película | movie |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| la | love |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES A menudo puede ayudarse mejor a sí mismo al aceptar el apoyo y el amor de quienes lo aman y de quienes conocieron y amaron a su hijo, así como al ayudar a otras personas que acuden a usted en busca de apoyo y amor
EN You can often help yourself best by accepting support and love from those who love you and who knew and loved your child, as well as by helping others who turn to you for support and love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceptar | accepting |
| otras | others |
| mejor | best |
| quienes | who |
| puede | can |
| el | loved |
| apoyo | support |
| a | to |
| menudo | often |
| ayudar | help |
| ayudar a | helping |
| amor | love |
| y | your |
| de | and |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Dios ha creado todo con amor y por su amor
EN God has created everything with love and by love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creado | created |
| con | with |
| amor | love |
| dios | god |
| todo | everything |
| por | by |
| y | and |
| ha | has |
ES Febrero es el mes del amor... Queríamos ayudar a pequeños negocios a dar a conocer sus historias y nos topamos con una pareja que ha conseguido aunar amor y negocios con pizzas.
EN Since February is the month of love, and because helping small businesses means getting to know their stories, we caught up with the couple combining love and business with pizza.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeños | small |
| historias | stories |
| febrero | february |
| es | is |
| mes | month |
| el | the |
| conocer | to know |
| a | to |
| y | and |
| con | with |
| pareja | couple |
| ayudar a | helping |
| del | of |
| nos | we |
| negocios | businesses |
ES Haciendo una propuesta al amor de mi amor
EN Making a proposal to the love of my love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuesta | proposal |
| mi | my |
| de | of |
| al | the |
| haciendo | to |
| una | a |
ES Haciendo una propuesta al amor de mi amor
EN Making a proposal to the love of my love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuesta | proposal |
| mi | my |
| de | of |
| al | the |
| haciendo | to |
| una | a |
ES Navegue por nuestra categoría de amor para ver cualquier tipo de amor; desde la familia y las relaciones románticas hasta artes plásticas y gatitos acurrucados. Eche un vistazo a lo que le ofrecemos.
EN Browse our love category for every type of love, from families and romance to fine art and cuddling cats. Take a look at what we've got.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | families |
| categoría | category |
| tipo | type |
| de | of |
| artes | fine art |
| un | a |
| a | to |
| vistazo | look |
| desde | from |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Onegin le escribe a Tatyana una carta de amor y le exige un encuentro, en el que Tatyana reconoce el amor recíproco, pero finalmente opta por cumplir su promesa a Gremin. Huye del escenario llorando y Onegin se queda solo.
EN Onegin writes Tatyana a love letter and demands a meeting, at which Tatyana acknowledges the reciprocal love but ultimately chooses to honor her promise to Gremin. She flees the stage in tears and Onegin is left alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exige | demands |
| encuentro | meeting |
| reconoce | acknowledges |
| finalmente | ultimately |
| promesa | promise |
| escenario | stage |
| el | the |
| en | in |
| pero | but |
| un | a |
| se | is |
| escribe | and |
| a | to |
| por | left |
ES amor flor arte, amor, flores, te amo, arte, Fondo de pantalla HD
EN LOVE Flower Art, love, flowers, i-love-you, art, HD wallpaper
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| hd | hd |
| te | you |
| flores | flowers |
| fondo | wallpaper |
| flor | flower |
| amor | love |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES Exprese su amor con un gran gesto romántico: una lujosa escapada de fin de semana rebosante de romance. Nosotros le ofrecemos los detalles perfectos. Usted solamente trae el amor.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gesto | gesture |
| lujosa | luxurious |
| escapada | getaway |
| rebosante | brimming |
| detalles | details |
| romántico | romantic |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| un | a |
| su | your |
| perfectos | perfect |
| de | bring |
| trae | deliver |
| con | with |
ES El amor es amor, y Grand Fiesta Americana está encantada de ayudarle a celebrarlo. Nuestros planificadores cuentan con la certificación del Instituto de Igualdad y están dedicados a crear una boda que simboliza maravillosamente su unión.
EN Love is love, and Grand Fiesta Americana is delighted to help you celebrate. Our planners are certified by the Equality Institute and are dedicated to creating a wedding that perfectly symbolizes your union.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| planificadores | planners |
| certificación | certified |
| instituto | institute |
| igualdad | equality |
| boda | wedding |
| americana | americana |
| fiesta | fiesta |
| es | is |
| dedicados | dedicated to |
| están | are |
| a | to |
| unión | union |
| y | your |
| una | a |
| ayudarle | help you |
ES ¿Pero quién iba a pensar que la historia detrás de Padre Azul en realidad sería una verdadera historia de amor? De hecho, este suave tequila no existiría sin una historia de amor excepcional entre una chica mexicana y un chico austríaco
EN But who would expect that the story behind Padre Azul is actually a real love story? In fact, this smooth tequila wouldn’t exist without a love story between a Mexican woman and an Austrian man
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suave | smooth |
| tequila | tequila |
| chica | woman |
| mexicana | mexican |
| quién | who |
| la | the |
| en | in |
| en realidad | actually |
| pero | but |
| un | a |
| hecho | fact |
| azul | azul |
| sin | without |
| historia | story |
| detrás | behind |
| verdadera | that |
| este | this |
ES Así comenzó el amor por los autos y el amor por la velocidad y el poder.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comenzó | began |
| y | and |
| velocidad | speed |
| poder | power |
| por | for |
ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress
EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duerme | sleep |
| noche | night |
| embarazada | pregnant |
| almohada | pillow |
| juego | game |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| l | m |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| lo | it |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| el | on |
| que | gonna |
| estar | be |
| esto | this |
| de | you |
ES Con Amor es una campaña virtual que se realiza cada mes de febrero, basada en el día dedicado al amor, San Valentín
EN With Love is a virtual campaign held each February, based on the day dedicated to love, Valentine’s Day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| virtual | virtual |
| febrero | february |
| es | is |
| el | the |
| en | on |
| a | to |
| día | day |
| cada | each |
| basada | based on |
| de | dedicated |
| con | with |
ES El amor es amor: Lgtbq + bodas en The Palm Beaches
EN Love is Love: LGTBQ+ Weddings in the Palm Beaches
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bodas | weddings |
| en | in |
| palm | palm |
| el | the |
| es | is |
ES Ya no recuerdo cómo era la vida antes de la función de tiempos de publicación. Es realmente innovadora, @SproutSocial. Bravo.
EN I no longer know what life was like before the optimal post times feature. This is truly game changing, @SproutSocial. Bravo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | no |
| bravo | bravo |
| ya no | longer |
| era | was |
| la | the |
| es | is |
| publicación | post |
| vida | life |
| función | feature |
| de | times |
ES Recuerdo muy bien que en la línea de salida miré el tablero y vi mi nombre en segundo lugar, y supe que en ese salto iba a superarlo, porque no estaba dispuesto a marcharme de nuevo con la plata”, dijo.
EN I remember very vividly at my starting line looking up at the board and seeing my name second, and I knew at that jump I was going to clear it because I was not ready to walk away with the silver again," he said.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| salto | jump |
| plata | silver |
| dijo | said |
| muy | very |
| en | at |
| nombre | name |
| a | to |
| línea | line |
| no | not |
| de | it |
| y | and |
| porque | because |
| que | seeing |
| con | looking |
ES Vas a tener muchas oportunidades para usar tu cámara fotográfica, por ejemplo para llevarte el recuerdo de la forma puntiaguda ridícula del pico Toka Toka en Northland o del entramado complicado de los fiordos de la Isla Sur.
EN From the pointy absurdity of Toka Toka Peak in Northland to the South Island’s amazing fretwork of fiords, there’s plenty to keep your camera busy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchas | plenty |
| cámara | camera |
| pico | peak |
| tu | your |
| en | in |
| sur | south |
| de | of |
| a | to |
ES El primer día de kindergarten sigue siendo un poderoso recuerdo para muchos adultos.
EN The first day of kindergarten remains a powerful memory for many adults.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kindergarten | kindergarten |
| poderoso | powerful |
| recuerdo | memory |
| adultos | adults |
| el | the |
| muchos | many |
| día | day |
| un | a |
| para | for |
ES Trabaje con el educador actual de su niño para planificar un evento de “despedida” o un recuerdo especial del programa de la primera infancia.
EN Work with your child's current educator to plan a "good-bye" event or special keepsake from the early learning program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actual | current |
| educador | educator |
| evento | event |
| o | or |
| programa | program |
| planificar | plan |
| un | a |
| de | special |
| para | to |
| su | your |
| primera | early |
ES OC: ¿Qué significó para ti poder clasificar y competir en los Juegos Olímpicos? Fuera de la competición, ¿tienes algún recuerdo que nunca olvidarás de estar en los Juegos?
EN OC: What does it mean to you to have competed at the Olympics? Outside of competing, is there a personal memory you’ll always remember from being at the Games?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juegos olímpicos | olympics |
| la | the |
| competir | competing |
| juegos | games |
| de | of |
| algún | to |
| recuerdo | memory |
ES Recuerdo el momento en el que estábamos esperando para entrar en el estadio para la Ceremonia de Apertura
EN I remember the moment when we were waiting to go into the stadium for the Opening Ceremony
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdo | remember |
| estábamos | we were |
| esperando | waiting |
| estadio | stadium |
| ceremonia | ceremony |
| apertura | opening |
| momento | moment |
| de | into |
ES Con Proofpoint, la eficacia ha mejorado considerablemente hasta el punto en que ya no recuerdo cuándo fue la última vez que sucedió”.
EN With Proofpoint, efficacy has greatly improved to the point where I can’t recall the last time it happened.”
ES Recuerdo que todos los veranos se cocinaban continuamente productos frescos para congelarlos para el invierno".
EN I remember every summer there would be continuous cooking of fresh produce to freeze for winter."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdo | remember |
| continuamente | continuous |
| frescos | fresh |
| invierno | winter |
| el | there |
| veranos | summer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recuerdo de amor amor es amor recuerdo yo recuerdo mi recuerdo bosque del recuerdo recuerdo de algunos retrato de recuerdo recuerdo la hizo recuerdo duradero llévate tu recuerdo mente el recuerdo recuerdo constantemente cuán llevar el recuerdo recuerdo el modelo bonito recuerdo casero deje un recuerdo recuerdo que pensé tienes algún recuerdo recuerdo haber visto manta de recuerdo recuerdo cómo era recuerdo bien recuerdo de familia lago en recuerdo dejará un recuerdo revivir cada recuerdo recuerdo permanece inestable recuerdo muy bien aún hoy recuerdo llévate un recuerdo recuerdo cuándo fue reacción de recuerdo recuerdo muy vívidamente mi primer recuerdo recuerdo especial antes crear un recuerdo recuerdo que incorporan recuerdo de estanislau tendrás el recuerdo llevan un recuerdo recuerdo que me recuerdo del pasado recuerdo con infomaniak recuerdo haber jugado compartimos este recuerdo recuerdo más importante recuerdo le trajo recuerdo que después divino recuerdo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe