ES todo lo que necesitas es amor, amor, todo lo que amas es amor, amasar, juego de palabras, juegos de palabras, adorable, horneando, panadero, cocinero, masa, harina, pateando conos, lottle, un pan, cocina
ES todo lo que necesitas es amor, amor, todo lo que amas es amor, amasar, juego de palabras, juegos de palabras, adorable, horneando, panadero, cocinero, masa, harina, pateando conos, lottle, un pan, cocina
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
espanhol | inglês |
---|---|
adorable | cute |
horneando | baking |
masa | dough |
harina | flour |
pan | bread |
necesitas | you need |
es | is |
amor | love |
palabras | you |
de | all |
ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
espanhol | inglês |
---|---|
compacta | compact |
minutos | minutes |
harina | flour |
resultado | results |
mano | hand |
masa | dough |
elástica | elastic |
creado | developed |
capaz | able |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
una | a |
hemos | we |
para | just |
que | same |
ES A principios de los 80 Tamsen comenzó a amasar su fortuna vendiendo coches carísimos
EN In the early 1980s, Tamsen had laid the foundation for his assets with the sale of wickedly expensive cars
espanhol | inglês |
---|---|
principios | early |
de | of |
coches | cars |
ES Al amasar la plastilina, se favorece, por ejemplo, la movilidad de los dedos y su circulación sanguínea
EN Kneading the putty enhances finger dexterity and supports blood circulation, among other things
espanhol | inglês |
---|---|
dedos | finger |
circulación | circulation |
la | the |
de | among |
su | things |
y | and |
ES Estos rodillos no son lisos, sino que están provistos de tacos o "pies" cónicos que permiten al tambor amasar el suelo y compactar la tierra a mayor profundidad.
EN These rollers aren’t smooth, but instead come with tapered lugs or “feet” that allow the drum to knead the soil and compact the earth at greater depth.
espanhol | inglês |
---|---|
rodillos | rollers |
pies | feet |
permiten | allow |
tambor | drum |
profundidad | depth |
sino | but |
y | and |
suelo | soil |
tierra | earth |
o | or |
estos | these |
a | to |
ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
espanhol | inglês |
---|---|
compacta | compact |
minutos | minutes |
harina | flour |
resultado | results |
mano | hand |
masa | dough |
elástica | elastic |
creado | developed |
capaz | able |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
una | a |
hemos | we |
para | just |
que | same |
Mostrando 6 de 6 traduções