ES Puede crear diversas propuestas, como propuestas de marketing, propuestas de diseño, propuestas de proyectos, propuestas de exposiciones de arte, propuestas de cambio de marca de la empresa y más.
"propuestas sean individuales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Puede crear diversas propuestas, como propuestas de marketing, propuestas de diseño, propuestas de proyectos, propuestas de exposiciones de arte, propuestas de cambio de marca de la empresa y más.
EN You can create various proposals such as marketing proposals, design proposals, project proposals, art exhibition proposals, company rebrand proposals, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
exposiciones | exhibition |
marketing | marketing |
diseño | design |
arte | art |
empresa | company |
como | as |
más | more |
puede | can |
diversas | various |
proyectos | project |
crear | create |
ES Utilice el editor de propuestas en línea de Visme para crear propuestas comerciales, propuestas de ventas, propuestas de valor y mucho más
EN Use Visme’s online proposal maker to create multi-page business, sales and project proposals and more
espanhol | inglês |
---|---|
en línea | online |
ventas | sales |
propuestas | proposals |
comerciales | business |
utilice | use |
crear | create |
valor | to |
más | more |
ES Los tipos de propuestas que puede utilizar aquí incluyen propuestas independientes, propuestas comerciales, marketing, recursos humanos, productos/servicios, comercio electrónico, patrocinio, diseño y desarrollo, ventas, etc.
EN The types of proposals you can avail of here include freelance proposals, business proposals, marketing, HR, product/services, eCommerce, sponsorship, design and development, sales, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
patrocinio | sponsorship |
etc | etc |
comercio electrónico | ecommerce |
tipos | types |
marketing | marketing |
servicios | services |
diseño | design |
desarrollo | development |
ventas | sales |
puede | can |
aquí | here |
comerciales | business |
de | of |
incluyen | include |
productos | product |
los | the |
ES El hecho de que las propuestas sean individuales o en consorcio y de investigación básica, clínica o traslacional no sirve como criterio de selección durante el proceso de evaluación
EN The fact that proposals are submitted as an individual or a research consortium project, or are basic, clinical or translational research projects will not be a selection criterion during the evaluation process
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
consorcio | consortium |
clínica | clinical |
traslacional | translational |
criterio | criterion |
selección | selection |
el | the |
hecho | fact |
o | or |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
individuales | a |
no | not |
proceso | process |
básica | basic |
como | as |
sean | are |
de | during |
ES No, el hecho de que las propuestas sean individuales o en consorcio no sirve en ningún caso como criterio de selección durante el proceso de evaluación
EN No, the fact that projects are individual or a research consortium is not a selection criterion during the evaluation process
espanhol | inglês |
---|---|
consorcio | consortium |
criterio | criterion |
selección | selection |
o | or |
el | the |
evaluación | evaluation |
no | not |
ningún | no |
proceso | process |
hecho | fact |
individuales | a |
sean | are |
de | during |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
espanhol | inglês |
---|---|
premio | prize |
tiempo | time |
feedback | feedback |
primero | first |
menos | least |
mayor | oldest |
más alto | highest |
más | newest |
más bajo | lowest |
ES - Un comité de evaluación revisa primero las propuestas para comprobar la precisión científica. Este comité está compuesto por profesores del MIT que revisan las propuestas de sus campos de investigación.
EN - An evaluation committee first reviews the proposals to check their scientific accuracy. This committee is comprised of MIT faculty who review proposals in their own fields of research.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
propuestas | proposals |
precisión | accuracy |
compuesto | comprised |
un | an |
científica | scientific |
revisan | review |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
la | the |
campos | fields |
comprobar | to check |
de | of |
primero | in |
este | this |
está | is |
mit | mit |
ES (1) Demostrar que el cuerpo directivo considera las decisiones propuestas por el Consejo de políticas y que dicho consejo considera las decisiones propuestas por el cuerpo directivo.
EN (1) Demonstrate that the governing body considers proposed decisions from the policy council and that the policy council considers proposed decisions from the governing body;
espanhol | inglês |
---|---|
demostrar | demonstrate |
cuerpo | body |
considera | considers |
decisiones | decisions |
consejo | council |
políticas | policy |
el | the |
ES Haz propuestas que despierten interés y te permitan cerrar tratos. Modifica el diseño de las cotizaciones y las propuestas enviadas a través de HubSpot.
EN Send proposals that command attention and seal the deal. Adjust the look and feel of quotes and proposals sent through HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
cotizaciones | quotes |
enviadas | sent |
hubspot | hubspot |
el | the |
de | of |
y | and |
ES una herramienta de software de propuestas simple pero increíblemente poderosa que le ayuda a enviar propuestas comerciales de alta conversión basadas en la web en minutos
EN , a simple yet incredibly powerful proposal software tool that helps you send high-converting, web-based business proposals in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
increíblemente | incredibly |
poderosa | powerful |
ayuda | helps |
comerciales | business |
alta | high |
basadas | based |
web | web |
minutos | minutes |
software | software |
simple | simple |
en | in |
herramienta | tool |
propuestas | proposals |
de | send |
a | a |
ES Utilizar el Sitio para solicitar fondos, subvenciones o asistencia financiera de cualquier tipo sin una invitación explícita del donante, o para distribuir fondos, buscar propuestas de subvenciones o emitir solicitudes de propuestas
EN Use the Site to solicit funding, grants, or financial assistance of any kind without an explicit invitation by the donor, or to distribute funds, seek grant proposals, or issue requests for proposals
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | kind |
invitación | invitation |
donante | donor |
propuestas | proposals |
solicitar | solicit |
o | or |
asistencia | assistance |
financiera | financial |
solicitudes | requests |
buscar | seek |
el | the |
subvenciones | grants |
sitio | site |
utilizar | use |
de | of |
distribuir | distribute |
sin | without |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, y a medida que se reciban, se incluirían también las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas
EN Full text of the proposed resolutions for each agenda item put forward by the Board of Directors.
espanhol | inglês |
---|---|
orden del día | agenda |
a | forward |
cada | each |
caso | the |
ES Es un sitio web gratis dónde puedes publicar propuestas de citas de la gente en tu vecindad y publicar tus propuestas o simplemente buscar a personas que te interesen y ponerte en contacto con ellos.
EN It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
propuestas | proposals |
citas | dating |
contacto | contact |
es | is |
o | or |
dónde | where |
un | a |
puedes | you can |
personas | people |
la | post |
tu | your |
a | to |
buscar | browse |
en | around |
y | find |
ES La comunidad de Internet de América Latina y el Caribe tiene hasta el momento siete nuevas propuestas de políticas en proceso de discusión para los próximos foros. Parte de esas propuestas se analizarán en el Foro Público de Políticas en LACNIC 34
EN LACNIC 33 1/3, the special edition of LACNIC?s Public Policy Forum, will take place on 20 August starting at 17:00 UTC and will analyze four policy proposals for managing number resources in Latin America and the Caribbean. These policies are concerned
espanhol | inglês |
---|---|
américa | america |
latina | latin |
propuestas | proposals |
lacnic | lacnic |
analizar | analyze |
foro | forum |
público | public |
caribe | caribbean |
políticas | policies |
en | in |
para | for |
ES Se aceptan propuestas en árabe, español, francés, inglés y portugués. Todas las propuestas son revisadas por el Grupo de Referencia de Biblioteca de Medición (MLRG, por sus siglas en inglés).
EN Submissions are accepted in Arabic, English, French, Portuguese, and Spanish. All submissions are reviewed by the Measurement Library Reference Group (MLRG).
espanhol | inglês |
---|---|
revisadas | reviewed |
referencia | reference |
biblioteca | library |
medición | measurement |
aceptan | accepted |
árabe | arabic |
el | the |
grupo | group |
en | in |
portugués | portuguese |
son | are |
inglés | english |
por | by |
ES También está a cargo del Fondo de Investigación E-Cubed, lo cual incluye la convocatoria de propuestas, la designación y criterios de elegibilidad, y el proceso de revisión de propuestas
EN She also manages the E-Cubed Research Fund, including the call for proposals, the designation of eligibility and criteria, and the proposal review process
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | fund |
convocatoria | call for |
designación | designation |
criterios | criteria |
elegibilidad | eligibility |
revisión | review |
investigación | research |
propuestas | proposals |
proceso | process |
también | also |
de | of |
y | and |
ES De acuerdo a mi experiencia, 30 propuestas es más que suficiente para conseguir bastante trabajo, mientras sea inteligente a la hora de mandar propuestas y se tome su tiempo en mandar solicitudes creadas apropiadamente.
EN In my experience, 30 proposals is enough to get you plenty of work, so long as you are smart about the jobs you apply for and put in the time to complete well-crafted applications.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
propuestas | proposals |
inteligente | smart |
experiencia | experience |
es | is |
la | the |
en | in |
de | of |
a | to |
tiempo | time |
suficiente | enough |
trabajo | work |
y | and |
su | you |
solicitudes | applications |
ES Las propuestas fueron evaluadas a lo largo de 3 fases y nuestro jurado externo seleccionó las propuestas ganadoras.
EN Your proposal went through three rounds of evaluation and our jury selected the winning proposals.
espanhol | inglês |
---|---|
jurado | jury |
seleccionó | selected |
propuestas | proposals |
y | your |
nuestro | our |
las | the |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, se incluirían las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas.
EN Full text of the proposed resolutions on each agenda item, if any, proposals on the agenda submitted by the shareholders would be included.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
accionistas | shareholders |
orden del día | agenda |
incluir | included |
en | on |
y | would |
cada | each |
caso | the |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, y a medida que se reciban, se incluirían también las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas
EN Full text of the proposed resolutions for each agenda item put forward by the Board of Directors.
espanhol | inglês |
---|---|
orden del día | agenda |
a | forward |
cada | each |
caso | the |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
espanhol | inglês |
---|---|
premio | prize |
tiempo | time |
feedback | feedback |
primero | first |
menos | least |
mayor | oldest |
más alto | highest |
más | newest |
más bajo | lowest |
ES Sea cual sea su necesidad, venga a Proposify para aprovechar propuestas de casi todos los tipos. Ofrecen plantillas de propuestas para:
EN Whatever your need, just come to Proposify to avail proposals of almost all types. They offer proposal templates for:
espanhol | inglês |
---|---|
necesidad | need |
tipos | types |
propuestas | proposals |
ofrecen | offer |
a | to |
plantillas | templates |
su | your |
de | of |
casi | almost |
todos | all |
ES Puede rastrear todo lo relacionado con sus propuestas enviadas, como tasas de cierre, secciones más vistas, tiempo de visualización, etc. Puede sincronizar sus propuestas desde otras aplicaciones como CRM.
EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.
espanhol | inglês |
---|---|
rastrear | track |
relacionado | related |
propuestas | proposals |
enviadas | sent |
tasas | rates |
secciones | sections |
etc | etc |
aplicaciones | apps |
crm | crm |
tiempo | time |
visualización | viewing |
sincronizar | sync |
otras | other |
puede | can |
lo | everything |
de | such |
cierre | your |
como | as |
más | to |
desde | from |
ES Obtenga plantillas de propuestas centradas en la conversión de Mejores propuestas que hablan en nombre de tu marca. Han diseñado su editor para que sea súper fácil, lo que hace que crear una propuesta sea una tarea rápida y sin complicaciones.
EN Get conversion-focused proposal templates from Better Proposals that speak on behalf of your brand. They have designed their editor to be super easy which makes creating a proposal a quick and hassle-free task.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
complicaciones | hassle |
fácil | easy |
tarea | task |
rápida | quick |
propuestas | proposals |
conversión | conversion |
propuesta | proposal |
obtenga | get |
plantillas | templates |
una | a |
de | of |
tu | your |
nombre | to |
marca | brand |
su | their |
en nombre | behalf |
ES Selle el trato más rápido y deje atrás a los competidores utilizando las impresionantes plantillas de propuestas de Propuestas frescas. Todas las plantillas son 100% editables para crear una apariencia única que sus clientes admirarán.
EN Seal the deal faster and leave competitors behind by using the stunning proposal templates by Fresh Proposals. All the templates are 100% editable to create a unique look that your clients would admire.
espanhol | inglês |
---|---|
trato | deal |
competidores | competitors |
impresionantes | stunning |
frescas | fresh |
editables | editable |
clientes | clients |
admirar | admire |
el | the |
propuestas | proposals |
plantillas | templates |
utilizando | using |
son | are |
a | to |
para | behind |
única | a |
y | your |
crear | create |
rápido | faster |
ES una herramienta de software de propuestas simple pero increíblemente poderosa que le ayuda a enviar propuestas comerciales de alta conversión basadas en la web en minutos
EN , a simple yet incredibly powerful proposal software tool that helps you send high-converting, web-based business proposals in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
increíblemente | incredibly |
poderosa | powerful |
ayuda | helps |
comerciales | business |
alta | high |
basadas | based |
web | web |
minutos | minutes |
software | software |
simple | simple |
en | in |
herramienta | tool |
propuestas | proposals |
de | send |
a | a |
ES El Departamento del Puerto recibió tres propuestas para esta parcela. Dos propuestas fueron de desarrolladores que buscan construir restaurantes y una de un desarrollador que está interesado en construir un acuario.
EN The Harbor Department received three proposals for this parcel. Two proposals were from developers seeking to build restaurants and one from a developer who is interested in building an aquarium.
espanhol | inglês |
---|---|
departamento | department |
puerto | harbor |
recibió | received |
propuestas | proposals |
buscan | seeking |
restaurantes | restaurants |
interesado | interested |
acuario | aquarium |
el | the |
en | in |
desarrolladores | developers |
desarrollador | developer |
un | a |
fueron | were |
de | three |
construir | to |
dos | two |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES La herramienta en línea de Visme te permite crear increíbles propuestas utilizando ejemplos de propuestas personalizables, un editor de arrastrar y soltar y millones de recursos gráficos gratuitos, todo al alcance de tu mano.
EN Visme’s online DIY tool lets you design stunning proposals using customizable templates, a drag-and-drop editor and millions of free graphic assets.
espanhol | inglês |
---|---|
increíbles | stunning |
propuestas | proposals |
personalizables | customizable |
editor | editor |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
recursos | assets |
gráficos | graphic |
gratuitos | free |
en línea | online |
un | a |
herramienta | tool |
ejemplos | templates |
de | of |
permite | lets |
millones | millions |
alcance | design |
y | and |
en | using |
ES Propuestas basadas en el riesgo para sustancias químicas combinadas o aisladas, y propuestas basadas en la exposición como métodos de priorización.
EN Risk-based approaches for combined or single chemicals, and exposure-driven approaches as prioritisation methods.
espanhol | inglês |
---|---|
basadas | based |
combinadas | combined |
riesgo | risk |
o | or |
exposición | exposure |
métodos | methods |
como | as |
para | for |
de | single |
y | and |
ES Mejore sus propuestas de ventas rastreando cada métrica y midiendo el comportamiento del cliente. Obtenga excelentes perspectivas con datos en tiempo real sobre visitas de propuestas, descargas, tasas de clics y mucho más.
EN Enhance your sales proposals by tracking every metric and measuring customer behavior. Get great insights with real-time data on proposal visits, downloads, click-through rates, and a lot more.
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
rastreando | tracking |
cliente | customer |
visitas | visits |
tasas | rates |
clics | click |
métrica | metric |
datos | data |
real | real |
descargas | downloads |
perspectivas | insights |
propuestas | proposals |
tiempo | time |
con | with |
más | more |
tiempo real | real-time |
mejore | enhance |
midiendo | measuring |
comportamiento | behavior |
y | your |
de | and |
del | a |
en | on |
ES Envíe propuestas convincentes a sus prospectos directamente desde su CRM. Las propuestas se convierten en parte del registro del cliente para todas las referencias futuras.
EN Send compelling proposals to your prospects straight from your CRM. Proposals become a part of the customer record for all future references.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
prospectos | prospects |
directamente | straight |
crm | crm |
registro | record |
referencias | references |
futuras | future |
cliente | customer |
a | to |
desde | from |
su | your |
parte | part |
en | all |
del | of |
ES Envíe propuestas convincentes directamente desde su CRM a sus prospectos. Las propuestas se guardan automáticamente en los registros de los clientes y se pueden recuperar para referencia futura.
EN Send compelling proposals straight from your CRM to your prospects. Proposals are automatically saved to the customers’ records and can be retrieved for future reference.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
directamente | straight |
crm | crm |
automáticamente | automatically |
referencia | reference |
futura | future |
a | to |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
registros | records |
y | your |
pueden | can |
desde | from |
ES Envíe propuestas convincentes a sus prospectos directamente desde su CRM. Las propuestas se guardan automáticamente en los registros de los clientes y se pueden recuperar para referencias futuras.
EN Send compelling proposals to your prospects straight from your CRM. Proposals are automatically saved to the customers’ records and can be retrieved for future references.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
directamente | straight |
crm | crm |
automáticamente | automatically |
referencias | references |
futuras | future |
a | to |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
registros | records |
y | your |
pueden | can |
desde | from |
ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.
EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.
espanhol | inglês |
---|---|
profesionales | professionals |
locales | local |
viajado | travelled |
vacaciones | holidays |
memorables | memorable |
preferencias | preferences |
eslovenia | slovenia |
equipo | team |
en | in |
aquí | here |
que | sure |
y | your |
pueden | can |
desee | you want |
ES Hay varias propuestas que van desde el elegante sofá cama de la colección Eden (doble, con una o dos camas individuales) con cabecero tapizado en cuero
EN Different solutions that stretch until the elegant sofa bed of the Eden collection (double bed, with one or more single beds) with hide-leather headboard
espanhol | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
sofá | sofa |
eden | eden |
cabecero | headboard |
o | or |
cuero | leather |
cama | bed |
colección | collection |
camas | beds |
con | with |
ES Las candidaturas que puedan entrañar cuestiones éticas se enviarán al Comité de Ética para verificar que las propuestas no sean contrarias a los principios éticos fundamentales o los procedimientos de seguridad pertinentes.
EN Applications that may raise ethical issues will be sent to the Ethics Committee to check that the proposals do not go against fundamental ethical principles or relevant safety procedures.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
propuestas | proposals |
procedimientos | procedures |
seguridad | safety |
pertinentes | relevant |
enviar | sent |
o | or |
verificar | to check |
no | not |
a | to |
principios | principles |
fundamentales | fundamental |
de | against |
al | the |
puedan | that |
ES Permita que su fuerza de ventas entregue propuestas de vida y anualidades que cumplan con las normas que no solo sean atractivas, sino efectivas para resaltar los beneficios del producto a través de la comparación, conceptos y más.
EN Enable your salesforce to deliver compliant life and annuity proposals that are not only compelling, but effective in highlighting product benefits through side-by-side comparison, concepts and more.
espanhol | inglês |
---|---|
entregue | deliver |
propuestas | proposals |
atractivas | compelling |
efectivas | effective |
resaltar | highlighting |
beneficios | benefits |
comparación | comparison |
conceptos | concepts |
cumplan | compliant |
vida | life |
producto | product |
no | not |
y | your |
a | to |
de | through |
sean | are |
más | more |
ES Este Acuerdo de licencia establece el acuerdo completo entre las partes y reemplaza todas y cada una de las propuestas, acuerdos y representaciones contemporáneos o anteriores entre ellos, ya sean escritos u orales con respecto al tema del presente
EN Except as expressly provided herein, this License Agreement may be changed or supplemented only by mutual agreement of the parties in writing, executed by persons with authority to enter into such License Agreements
espanhol | inglês |
---|---|
licencia | license |
partes | parties |
acuerdos | agreements |
o | or |
acuerdo | agreement |
el | the |
con | with |
y | writing |
presente | be |
de | of |
este | this |
anteriores | in |
ES Permita que su fuerza de ventas entregue propuestas de vida y anualidades que cumplan con las normas que no solo sean atractivas, sino efectivas para resaltar los beneficios del producto a través de la comparación, conceptos y más.
EN Enable your salesforce to deliver compliant life and annuity proposals that are not only compelling, but effective in highlighting product benefits through side-by-side comparison, concepts and more.
espanhol | inglês |
---|---|
entregue | deliver |
propuestas | proposals |
atractivas | compelling |
efectivas | effective |
resaltar | highlighting |
beneficios | benefits |
comparación | comparison |
conceptos | concepts |
cumplan | compliant |
vida | life |
producto | product |
no | not |
y | your |
a | to |
de | through |
sean | are |
más | more |
ES Crear Pitch Decks y propuestas de negocio que sean realmente impactantes y que conviertan de verdad.
EN Make impactful pitch decks and proposals that convert.
espanhol | inglês |
---|---|
pitch | pitch |
propuestas | proposals |
verdad | that |
conviertan | convert |
ES Perfiles etnográficos individuales: representan a personas individuales con sus principales problemas y necesidades.
EN Group profiles: these depict a group of people or collective from the community3 with their main problems and needs.
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
personas | people |
problemas | problems |
necesidades | needs |
representan | depict |
con | with |
principales | main |
y | and |
a | a |
sus | the |
ES familiekocht.com ofrece a los usuarios la opción de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog que se encuentra en el sitio web del controlador
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
usuarios | users |
blog | blog |
controlador | controller |
publicaciones | posts |
comentarios | comments |
opción | option |
de | of |
un | a |
encuentra | is |
en | on |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
EN Named user subscription seats to be assigned to individual student and teacher laptops, for use on and off school network.
espanhol | inglês |
---|---|
portátiles | laptops |
profesores | teacher |
alumnos | student |
escuela | school |
usuario | user |
uso | use |
en | on |
red | network |
de | off |
y | and |
ES Para usuarios individuales. Acceso solamente a la versión actual y funciones para usuarios individuales.
EN For individual users. Access to the current version and single-user capabilities only.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
actual | current |
funciones | capabilities |
la | the |
a | to |
y | and |
usuarios | users |
versión | version |
ES A partir del 6 de julio de 2021, Our Sister's Closet comenzará a ofrecer citas individuales nuevamente, disponibles los martes y jueves de cada semana. Se requerirán máscaras faciales para los clientes y el personal durante las citas individuales.
EN Starting on July 6th 2021, Our Sister?s Closet will begin offering one-on-one appointments again, available on Tuesdays and Thursdays each week. Face masks will be required for clients and staff during one-on-one appointments.
espanhol | inglês |
---|---|
julio | july |
ofrecer | offering |
citas | appointments |
nuevamente | again |
máscaras | masks |
our | our |
semana | week |
comenzar | begin |
a | face |
disponibles | available |
personal | staff |
los martes | tuesdays |
el | on |
individuales | one |
cada | each |
los clientes | clients |
ES Un total de 11 medallas de oro estuvo en disputa en Río 2016: una medalla de equipo y 10 de competencias individuales en pruebas individuales y de estilo libre en las cinco clases deportivas.
EN Eleven gold medals were up for grabs at Rio 2016 – an overall team medal and 10 from individual competitions in both the individual and freestyle tests across the five sport classes.
espanhol | inglês |
---|---|
medallas | medals |
oro | gold |
río | rio |
medalla | medal |
equipo | team |
competencias | competitions |
pruebas | tests |
clases | classes |
deportivas | sport |
estuvo | were |
y | and |
individuales | individual |
un | an |
en | in |
cinco | five |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
EN Named user subscription seats to be assigned to individual student and teacher laptops, for use on and off school network.
espanhol | inglês |
---|---|
portátiles | laptops |
profesores | teacher |
alumnos | student |
escuela | school |
usuario | user |
uso | use |
en | on |
red | network |
de | off |
y | and |
ES ... Un diseño modular que consiste en una carcasa de válvula de tres piezas y cilindros individuales (3 ó 5). Los tres bloques alrededor de las válvulas de la bomba son de diseño muy simple y limpio, que junto con los cilindros individuales, ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
modular | modular |
piezas | piece |
cilindros | cylinders |
bloques | blocks |
bomba | pump |
simple | simple |
limpio | clean |
muy | very |
o | or |
válvula | valve |
la | the |
un | a |
válvulas | valves |
con | with |
en | around |
las | housing |
son | are |
ES Visitas: el número de sesiones de navegación individuales realizadas por visitantes individuales a tu sitio
EN Visits - the number of single browsing sessions by individual visitors to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
sesiones | sessions |
navegación | browsing |
visitantes | visitors |
tu | your |
visitas | visits |
el | the |
a | to |
sitio | site |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
Mostrando 50 de 50 traduções