ES Puede crear diversas propuestas, como propuestas de marketing, propuestas de diseño, propuestas de proyectos, propuestas de exposiciones de arte, propuestas de cambio de marca de la empresa y más.
"internet propuestas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Puede crear diversas propuestas, como propuestas de marketing, propuestas de diseño, propuestas de proyectos, propuestas de exposiciones de arte, propuestas de cambio de marca de la empresa y más.
EN You can create various proposals such as marketing proposals, design proposals, project proposals, art exhibition proposals, company rebrand proposals, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
exposiciones | exhibition |
marketing | marketing |
diseño | design |
arte | art |
empresa | company |
como | as |
más | more |
puede | can |
diversas | various |
proyectos | project |
crear | create |
ES Utilice el editor de propuestas en línea de Visme para crear propuestas comerciales, propuestas de ventas, propuestas de valor y mucho más
EN Use Visme’s online proposal maker to create multi-page business, sales and project proposals and more
espanhol | inglês |
---|---|
en línea | online |
ventas | sales |
propuestas | proposals |
comerciales | business |
utilice | use |
crear | create |
valor | to |
más | more |
ES Los tipos de propuestas que puede utilizar aquí incluyen propuestas independientes, propuestas comerciales, marketing, recursos humanos, productos/servicios, comercio electrónico, patrocinio, diseño y desarrollo, ventas, etc.
EN The types of proposals you can avail of here include freelance proposals, business proposals, marketing, HR, product/services, eCommerce, sponsorship, design and development, sales, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
patrocinio | sponsorship |
etc | etc |
comercio electrónico | ecommerce |
tipos | types |
marketing | marketing |
servicios | services |
diseño | design |
desarrollo | development |
ventas | sales |
puede | can |
aquí | here |
comerciales | business |
de | of |
incluyen | include |
productos | product |
los | the |
ES La comunidad de Internet de América Latina y el Caribe tiene hasta el momento siete nuevas propuestas de políticas en proceso de discusión para los próximos foros. Parte de esas propuestas se analizarán en el Foro Público de Políticas en LACNIC 34
EN LACNIC 33 1/3, the special edition of LACNIC?s Public Policy Forum, will take place on 20 August starting at 17:00 UTC and will analyze four policy proposals for managing number resources in Latin America and the Caribbean. These policies are concerned
espanhol | inglês |
---|---|
américa | america |
latina | latin |
propuestas | proposals |
lacnic | lacnic |
analizar | analyze |
foro | forum |
público | public |
caribe | caribbean |
políticas | policies |
en | in |
para | for |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
espanhol | inglês |
---|---|
premio | prize |
tiempo | time |
feedback | feedback |
primero | first |
menos | least |
mayor | oldest |
más alto | highest |
más | newest |
más bajo | lowest |
ES - Un comité de evaluación revisa primero las propuestas para comprobar la precisión científica. Este comité está compuesto por profesores del MIT que revisan las propuestas de sus campos de investigación.
EN - An evaluation committee first reviews the proposals to check their scientific accuracy. This committee is comprised of MIT faculty who review proposals in their own fields of research.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
propuestas | proposals |
precisión | accuracy |
compuesto | comprised |
un | an |
científica | scientific |
revisan | review |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
la | the |
campos | fields |
comprobar | to check |
de | of |
primero | in |
este | this |
está | is |
mit | mit |
ES (1) Demostrar que el cuerpo directivo considera las decisiones propuestas por el Consejo de políticas y que dicho consejo considera las decisiones propuestas por el cuerpo directivo.
EN (1) Demonstrate that the governing body considers proposed decisions from the policy council and that the policy council considers proposed decisions from the governing body;
espanhol | inglês |
---|---|
demostrar | demonstrate |
cuerpo | body |
considera | considers |
decisiones | decisions |
consejo | council |
políticas | policy |
el | the |
ES Haz propuestas que despierten interés y te permitan cerrar tratos. Modifica el diseño de las cotizaciones y las propuestas enviadas a través de HubSpot.
EN Send proposals that command attention and seal the deal. Adjust the look and feel of quotes and proposals sent through HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
cotizaciones | quotes |
enviadas | sent |
hubspot | hubspot |
el | the |
de | of |
y | and |
ES una herramienta de software de propuestas simple pero increíblemente poderosa que le ayuda a enviar propuestas comerciales de alta conversión basadas en la web en minutos
EN , a simple yet incredibly powerful proposal software tool that helps you send high-converting, web-based business proposals in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
increíblemente | incredibly |
poderosa | powerful |
ayuda | helps |
comerciales | business |
alta | high |
basadas | based |
web | web |
minutos | minutes |
software | software |
simple | simple |
en | in |
herramienta | tool |
propuestas | proposals |
de | send |
a | a |
ES Utilizar el Sitio para solicitar fondos, subvenciones o asistencia financiera de cualquier tipo sin una invitación explícita del donante, o para distribuir fondos, buscar propuestas de subvenciones o emitir solicitudes de propuestas
EN Use the Site to solicit funding, grants, or financial assistance of any kind without an explicit invitation by the donor, or to distribute funds, seek grant proposals, or issue requests for proposals
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | kind |
invitación | invitation |
donante | donor |
propuestas | proposals |
solicitar | solicit |
o | or |
asistencia | assistance |
financiera | financial |
solicitudes | requests |
buscar | seek |
el | the |
subvenciones | grants |
sitio | site |
utilizar | use |
de | of |
distribuir | distribute |
sin | without |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, y a medida que se reciban, se incluirían también las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas
EN Full text of the proposed resolutions for each agenda item put forward by the Board of Directors.
espanhol | inglês |
---|---|
orden del día | agenda |
a | forward |
cada | each |
caso | the |
ES Es un sitio web gratis dónde puedes publicar propuestas de citas de la gente en tu vecindad y publicar tus propuestas o simplemente buscar a personas que te interesen y ponerte en contacto con ellos.
EN It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
propuestas | proposals |
citas | dating |
contacto | contact |
es | is |
o | or |
dónde | where |
un | a |
puedes | you can |
personas | people |
la | post |
tu | your |
a | to |
buscar | browse |
en | around |
y | find |
ES Se aceptan propuestas en árabe, español, francés, inglés y portugués. Todas las propuestas son revisadas por el Grupo de Referencia de Biblioteca de Medición (MLRG, por sus siglas en inglés).
EN Submissions are accepted in Arabic, English, French, Portuguese, and Spanish. All submissions are reviewed by the Measurement Library Reference Group (MLRG).
espanhol | inglês |
---|---|
revisadas | reviewed |
referencia | reference |
biblioteca | library |
medición | measurement |
aceptan | accepted |
árabe | arabic |
el | the |
grupo | group |
en | in |
portugués | portuguese |
son | are |
inglés | english |
por | by |
ES También está a cargo del Fondo de Investigación E-Cubed, lo cual incluye la convocatoria de propuestas, la designación y criterios de elegibilidad, y el proceso de revisión de propuestas
EN She also manages the E-Cubed Research Fund, including the call for proposals, the designation of eligibility and criteria, and the proposal review process
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | fund |
convocatoria | call for |
designación | designation |
criterios | criteria |
elegibilidad | eligibility |
revisión | review |
investigación | research |
propuestas | proposals |
proceso | process |
también | also |
de | of |
y | and |
ES De acuerdo a mi experiencia, 30 propuestas es más que suficiente para conseguir bastante trabajo, mientras sea inteligente a la hora de mandar propuestas y se tome su tiempo en mandar solicitudes creadas apropiadamente.
EN In my experience, 30 proposals is enough to get you plenty of work, so long as you are smart about the jobs you apply for and put in the time to complete well-crafted applications.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
propuestas | proposals |
inteligente | smart |
experiencia | experience |
es | is |
la | the |
en | in |
de | of |
a | to |
tiempo | time |
suficiente | enough |
trabajo | work |
y | and |
su | you |
solicitudes | applications |
ES Las propuestas fueron evaluadas a lo largo de 3 fases y nuestro jurado externo seleccionó las propuestas ganadoras.
EN Your proposal went through three rounds of evaluation and our jury selected the winning proposals.
espanhol | inglês |
---|---|
jurado | jury |
seleccionó | selected |
propuestas | proposals |
y | your |
nuestro | our |
las | the |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, se incluirían las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas.
EN Full text of the proposed resolutions on each agenda item, if any, proposals on the agenda submitted by the shareholders would be included.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
accionistas | shareholders |
orden del día | agenda |
incluir | included |
en | on |
y | would |
cada | each |
caso | the |
ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, y a medida que se reciban, se incluirían también las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas
EN Full text of the proposed resolutions for each agenda item put forward by the Board of Directors.
espanhol | inglês |
---|---|
orden del día | agenda |
a | forward |
cada | each |
caso | the |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
espanhol | inglês |
---|---|
premio | prize |
tiempo | time |
feedback | feedback |
primero | first |
menos | least |
mayor | oldest |
más alto | highest |
más | newest |
más bajo | lowest |
ES Sea cual sea su necesidad, venga a Proposify para aprovechar propuestas de casi todos los tipos. Ofrecen plantillas de propuestas para:
EN Whatever your need, just come to Proposify to avail proposals of almost all types. They offer proposal templates for:
espanhol | inglês |
---|---|
necesidad | need |
tipos | types |
propuestas | proposals |
ofrecen | offer |
a | to |
plantillas | templates |
su | your |
de | of |
casi | almost |
todos | all |
ES Puede rastrear todo lo relacionado con sus propuestas enviadas, como tasas de cierre, secciones más vistas, tiempo de visualización, etc. Puede sincronizar sus propuestas desde otras aplicaciones como CRM.
EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.
espanhol | inglês |
---|---|
rastrear | track |
relacionado | related |
propuestas | proposals |
enviadas | sent |
tasas | rates |
secciones | sections |
etc | etc |
aplicaciones | apps |
crm | crm |
tiempo | time |
visualización | viewing |
sincronizar | sync |
otras | other |
puede | can |
lo | everything |
de | such |
cierre | your |
como | as |
más | to |
desde | from |
ES Obtenga plantillas de propuestas centradas en la conversión de Mejores propuestas que hablan en nombre de tu marca. Han diseñado su editor para que sea súper fácil, lo que hace que crear una propuesta sea una tarea rápida y sin complicaciones.
EN Get conversion-focused proposal templates from Better Proposals that speak on behalf of your brand. They have designed their editor to be super easy which makes creating a proposal a quick and hassle-free task.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
complicaciones | hassle |
fácil | easy |
tarea | task |
rápida | quick |
propuestas | proposals |
conversión | conversion |
propuesta | proposal |
obtenga | get |
plantillas | templates |
una | a |
de | of |
tu | your |
nombre | to |
marca | brand |
su | their |
en nombre | behalf |
ES Selle el trato más rápido y deje atrás a los competidores utilizando las impresionantes plantillas de propuestas de Propuestas frescas. Todas las plantillas son 100% editables para crear una apariencia única que sus clientes admirarán.
EN Seal the deal faster and leave competitors behind by using the stunning proposal templates by Fresh Proposals. All the templates are 100% editable to create a unique look that your clients would admire.
espanhol | inglês |
---|---|
trato | deal |
competidores | competitors |
impresionantes | stunning |
frescas | fresh |
editables | editable |
clientes | clients |
admirar | admire |
el | the |
propuestas | proposals |
plantillas | templates |
utilizando | using |
son | are |
a | to |
para | behind |
única | a |
y | your |
crear | create |
rápido | faster |
ES una herramienta de software de propuestas simple pero increíblemente poderosa que le ayuda a enviar propuestas comerciales de alta conversión basadas en la web en minutos
EN , a simple yet incredibly powerful proposal software tool that helps you send high-converting, web-based business proposals in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
increíblemente | incredibly |
poderosa | powerful |
ayuda | helps |
comerciales | business |
alta | high |
basadas | based |
web | web |
minutos | minutes |
software | software |
simple | simple |
en | in |
herramienta | tool |
propuestas | proposals |
de | send |
a | a |
ES El Departamento del Puerto recibió tres propuestas para esta parcela. Dos propuestas fueron de desarrolladores que buscan construir restaurantes y una de un desarrollador que está interesado en construir un acuario.
EN The Harbor Department received three proposals for this parcel. Two proposals were from developers seeking to build restaurants and one from a developer who is interested in building an aquarium.
espanhol | inglês |
---|---|
departamento | department |
puerto | harbor |
recibió | received |
propuestas | proposals |
buscan | seeking |
restaurantes | restaurants |
interesado | interested |
acuario | aquarium |
el | the |
en | in |
desarrolladores | developers |
desarrollador | developer |
un | a |
fueron | were |
de | three |
construir | to |
dos | two |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES La herramienta en línea de Visme te permite crear increíbles propuestas utilizando ejemplos de propuestas personalizables, un editor de arrastrar y soltar y millones de recursos gráficos gratuitos, todo al alcance de tu mano.
EN Visme’s online DIY tool lets you design stunning proposals using customizable templates, a drag-and-drop editor and millions of free graphic assets.
espanhol | inglês |
---|---|
increíbles | stunning |
propuestas | proposals |
personalizables | customizable |
editor | editor |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
recursos | assets |
gráficos | graphic |
gratuitos | free |
en línea | online |
un | a |
herramienta | tool |
ejemplos | templates |
de | of |
permite | lets |
millones | millions |
alcance | design |
y | and |
en | using |
ES Propuestas basadas en el riesgo para sustancias químicas combinadas o aisladas, y propuestas basadas en la exposición como métodos de priorización.
EN Risk-based approaches for combined or single chemicals, and exposure-driven approaches as prioritisation methods.
espanhol | inglês |
---|---|
basadas | based |
combinadas | combined |
riesgo | risk |
o | or |
exposición | exposure |
métodos | methods |
como | as |
para | for |
de | single |
y | and |
ES Mejore sus propuestas de ventas rastreando cada métrica y midiendo el comportamiento del cliente. Obtenga excelentes perspectivas con datos en tiempo real sobre visitas de propuestas, descargas, tasas de clics y mucho más.
EN Enhance your sales proposals by tracking every metric and measuring customer behavior. Get great insights with real-time data on proposal visits, downloads, click-through rates, and a lot more.
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
rastreando | tracking |
cliente | customer |
visitas | visits |
tasas | rates |
clics | click |
métrica | metric |
datos | data |
real | real |
descargas | downloads |
perspectivas | insights |
propuestas | proposals |
tiempo | time |
con | with |
más | more |
tiempo real | real-time |
mejore | enhance |
midiendo | measuring |
comportamiento | behavior |
y | your |
de | and |
del | a |
en | on |
ES Envíe propuestas convincentes a sus prospectos directamente desde su CRM. Las propuestas se convierten en parte del registro del cliente para todas las referencias futuras.
EN Send compelling proposals to your prospects straight from your CRM. Proposals become a part of the customer record for all future references.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
prospectos | prospects |
directamente | straight |
crm | crm |
registro | record |
referencias | references |
futuras | future |
cliente | customer |
a | to |
desde | from |
su | your |
parte | part |
en | all |
del | of |
ES Envíe propuestas convincentes directamente desde su CRM a sus prospectos. Las propuestas se guardan automáticamente en los registros de los clientes y se pueden recuperar para referencia futura.
EN Send compelling proposals straight from your CRM to your prospects. Proposals are automatically saved to the customers’ records and can be retrieved for future reference.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
directamente | straight |
crm | crm |
automáticamente | automatically |
referencia | reference |
futura | future |
a | to |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
registros | records |
y | your |
pueden | can |
desde | from |
ES Envíe propuestas convincentes a sus prospectos directamente desde su CRM. Las propuestas se guardan automáticamente en los registros de los clientes y se pueden recuperar para referencias futuras.
EN Send compelling proposals to your prospects straight from your CRM. Proposals are automatically saved to the customers’ records and can be retrieved for future references.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
convincentes | compelling |
directamente | straight |
crm | crm |
automáticamente | automatically |
referencias | references |
futuras | future |
a | to |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
registros | records |
y | your |
pueden | can |
desde | from |
ES La última forma de aumentar la velocidad de su conexión a Internet es llamar a su proveedor de Internet y pagar por un paquete de Internet más alto, que permite una conexión a Internet más estable con una velocidad general más rápida.
EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
paquete | package |
permite | allows |
estable | stable |
general | overall |
conexión | connection |
internet | internet |
la | the |
última | last |
velocidad | speed |
rápida | faster |
aumentar | increase |
un | a |
que | higher |
con | with |
a | to |
pagar | pay |
de | way |
y | your |
ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | image |
internet | internet |
crezca | grow |
chris | chris |
society | society |
derechos de autor | copyrights |
ayudamos | we help |
hacemos | we make |
damos | we |
la | the |
más | stronger |
de | of |
futuro | future |
y | and |
forma | shape |
ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society - Internet Society
EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society - Internet Society
espanhol | inglês |
---|---|
puntos | points |
fundamentales | critical |
mejorar | improving |
costes | costs |
nuevo | new |
informe | report |
society | society |
reducir | lowering |
internet | internet |
el | the |
acceso | access |
conectividad | connectivity |
en | in |
a | to |
son | are |
ES LACNIC y APNIC, su par en la región de Asia Pacifico, buscan propuestas de consultores externos para estudiar los factores técnicos de éxito de Internet. La convocatoria está abierta a consultores, investigadores u organizaciones de cualquier región
EN LACNIC and APNIC, the Internet address registry for the Asia Pacific region, are inviting proposals by external consultants to conduct a study on the Internet?s technical success factors. The request for proposals is open to individual consultants,
espanhol | inglês |
---|---|
lacnic | lacnic |
región | region |
asia | asia |
propuestas | proposals |
consultores | consultants |
externos | external |
factores | factors |
técnicos | technical |
éxito | success |
internet | internet |
la | the |
u | a |
en | on |
a | to |
está | is |
ES Como dijo Ted Hardie en su reacción a las medidas propuestas, “la interconexión de diferentes redes es el pilar físico sobre el que se construye Internet, con todos sus servicios y oportunidades
EN As Ted Hardie said in his reaction to the proposed measures, “interconnection of different networks is the physical underpinning on which the Internet, with all of its services and opportunities, is built
ES Si bien, a veces, Internet se puede usar para causar daño, debemos resistir ante las propuestas legales que exigen que los proveedores de servicios anulen la capacidad de las personas para asegurar su información e interacciones en línea
EN While the Internet may sometimes be used for harm, we should resist legal proposals that require service providers to override people?s ability to secure their information and interactions online
espanhol | inglês |
---|---|
daño | harm |
resistir | resist |
propuestas | proposals |
internet | internet |
servicios | service |
personas | people |
en línea | online |
usar | used |
proveedores | providers |
información | information |
interacciones | interactions |
a | to |
legales | legal |
de | and |
debemos | should |
la | the |
capacidad | ability |
a veces | sometimes |
su | their |
puede | may |
ES Gracias a Internet, hoy en día es habitual firmar iniciativas propuestas por otros ciudadanos, u otras peticiones
EN Signing citizens’ initiatives or other petitions is common these days, facilitated by the internet
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
habitual | common |
firmar | signing |
iniciativas | initiatives |
ciudadanos | citizens |
u | or |
peticiones | petitions |
es | is |
día | the |
por | by |
otros | other |
en | these |
ES Internet Explorer: Herramientas ? Opciones de Internet ? Privacidad ? Configuración para la zona de Internet (suba la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).
EN Internet Explorer: Tools ? Internet options ? Privacy ? Internet settings (move slider to the top to block all cookies).
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
herramientas | tools |
privacidad | privacy |
cookies | cookies |
opciones | options |
configuración | settings |
la | the |
de | move |
bloquear | block |
ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
espanhol | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
golden | golden |
ron | ron |
carolyn | carolyn |
veteranos | veterans |
operado | operated |
negocios | businesses |
internet | internet |
en | in |
público | public |
la | the |
web | web |
son | are |
que | owned |
de | of |
y | and |
ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
espanhol | inglês |
---|---|
gubernamentales | government |
internet | internet |
privacidad | privacy |
soluciones | solutions |
pacífico | peaceful |
libre | free |
normas | regulations |
es | is |
promover | promote |
pueden | can |
mejor | best |
de | of |
uso | use |
y | and |
hacer | to |
seguir | continue |
ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
espanhol | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
api | api |
rest | rest |
siguientes | following |
exponer | exposing |
internet | internet |
lo | it |
conexiones | connections |
servidor | server |
opciones | options |
permite | possible |
la | the |
se | you |
a | to |
desde | from |
ES ¡Llegó Community Week! Conviértase en miembro y únase a la comunidad de Internet Society del 16 al 18 de noviembre para abordar los desafíos actuales de Internet y dar forma a una Internet más grande y más fuerte para todas las personas.
EN Community Week is here! Become a member and join the Internet Society community on 16-18 November to address today’s Internet challenges and shape a bigger and stronger Internet for everyone.
espanhol | inglês |
---|---|
week | week |
miembro | member |
únase | join |
internet | internet |
noviembre | november |
forma | shape |
society | society |
community | community |
desafíos | challenges |
más grande | bigger |
abordar | to address |
más | stronger |
en | on |
la | the |
a | to |
una | a |
ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas
EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
recopilación | compilation |
independiente | independent |
fuente | source |
historias | stories |
muestran | show |
evoluciona | evolving |
informe | report |
datos | data |
experiencia | experience |
es | is |
salud | health |
abierta | open |
cómo | how |
humana | the human |
sobre | about |
ES Internet Explorer: Herramientas → Opciones de Internet → Privacidad → Configuración para la zona de Internet (subir la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).
EN Internet Explorer: Tools → Internet Options → Privacy → Advanced (scroll up the navigation bar until Block All Cookies).
ES Nuestros cursos cubren temas importantes para la industria de Internet, en particular, para el desarrollo y el fortalecimiento de la Internet. Gracias al aprendizaje que reciban de parte de Internet Society, los participantes podrán:
EN Our courses cover topics important to the Internet industry, particularly for growing and strengthening the Internet. By learning with the Internet Society, participants will be able to:
espanhol | inglês |
---|---|
temas | topics |
importantes | important |
internet | internet |
fortalecimiento | strengthening |
society | society |
participantes | participants |
cursos | courses |
podrá | able |
industria | industry |
aprendizaje | learning |
en | particularly |
podrán | will |
desarrollo | growing |
ES Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a trabajar juntos para apoyar a las comunidades que construyen Internet y mejoran la infraestructura digital en la región.
EN The Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) commit to work together to support communities that build the Internet and improve digital infrastructure in the region.
espanhol | inglês |
---|---|
asia | asia |
pacific | pacific |
exchange | exchange |
association | association |
comprometen | commit |
construyen | build |
región | region |
internet | internet |
society | society |
apoyar | to support |
comunidades | communities |
infraestructura | infrastructure |
en | in |
la | the |
y | and |
digital | digital |
a | to |
mejoran | and improve |
ES En su nuevo acuerdo de colaboración, Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a promover una infraestructura de Internet fuerte y resistente en la región.
EN In their new partnership agreement, the Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) are committing to promote strong and resilient Internet infrastructure in the region.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
society | society |
asia | asia |
pacific | pacific |
exchange | exchange |
región | region |
en | in |
acuerdo | agreement |
internet | internet |
infraestructura | infrastructure |
la | the |
association | association |
a | to |
fuerte | strong |
colaboración | partnership |
su | their |
resistente | resilient |
promover | promote |
ES Crecimiento de Internet, El futuro de Internet, Fortalecimiento de Internet, Quiénes somos, Africa, Alianzas
EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships
espanhol | inglês |
---|---|
crecimiento | growing |
internet | internet |
el | the |
fortalecimiento | strengthening |
africa | africa |
alianzas | partnerships |
futuro | future |
ES Aunque el objetivo de la directiva es mejorar la seguridad en Internet, un informe sobre el impacto de Internet publicado recientemente destaca cómo podría socavar las cualidades fundamentales de Internet
EN While the directive?s goal is to improve security online, a newly-published Internet impact brief highlights how it could undermine the key qualities of the Internet
espanhol | inglês |
---|---|
objetivo | goal |
directiva | directive |
es | is |
seguridad | security |
impacto | impact |
publicado | published |
recientemente | newly |
cualidades | qualities |
internet | internet |
podría | could |
mejorar | improve |
a | to |
de | of |
un | a |
cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções