ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
"proporciona una ubicación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
espanhol | inglês |
---|---|
física | physical |
visitantes | visitors |
si | if |
empresa | business |
ubicación | location |
tu | your |
sitio | site |
servicios | services |
basados | based |
lugares | places |
dirección | address |
en | in |
podría | could |
añadir | add |
con | with |
ayudar | help |
muchos | many |
puedes | you can |
eres | are |
a | a |
hay | there |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
espanhol | inglês |
---|---|
ubicación | location |
seguimiento | tracking |
activos | asset |
es | is |
propiedad | property |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
espanhol | inglês |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
espanhol | inglês |
---|---|
gps | gps |
radio | radius |
milla | mile |
vehículo | vehicles |
ubicación | location |
mostrar | display |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.
espanhol | inglês |
---|---|
verificar | verifying |
entregar | delivering |
restringir | restricting |
relevante | relevant |
ubicación | location |
o | or |
contenido | content |
en | on |
precisión | precisely |
y | your |
a veces | sometimes |
tecnologías | and |
fines | for |
como | as |
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
espanhol | inglês |
---|---|
exacta | exact |
vps | vps |
creó | created |
almacenar | stored |
ubicación | location |
datos | data |
iso | iso |
o | or |
es | is |
archivo | file |
con | with |
donde | where |
como | as |
centro | center |
esta | this |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
espanhol | inglês |
---|---|
gps | gps |
radio | radius |
milla | mile |
vehículo | vehicles |
ubicación | location |
mostrar | display |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
comenzar | started |
rápidamente | quickly |
almacenar | storing |
activos | asset |
eventos | events |
proximidad | proximity |
analizar | analyzing |
historiales | histories |
service | service |
mapa | map |
en | on |
location | location |
puede | can |
visualizar | visualizing |
un | a |
con | with |
basados | based on |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
espanhol | inglês |
---|---|
ubicación | location |
virtual | virtual |
permite | allows |
gps | gps |
iphone | iphone |
reinicie | restart |
la | the |
datos | data |
si | if |
real | real |
fácil | easy |
de | of |
recuperar | recover |
simplemente | just |
su | your |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
espanhol | inglês |
---|---|
ubicación | location |
virtual | virtual |
permite | allows |
gps | gps |
iphone | iphone |
reinicie | restart |
la | the |
datos | data |
si | if |
real | real |
fácil | easy |
de | of |
recuperar | recover |
simplemente | just |
su | your |
ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
espanhol | inglês |
---|---|
latitud | latitude |
longitud | longitude |
precisa | precise |
dispositivo | device |
aproximada | approximate |
derivada | derived |
ip | ip |
low | low |
energy | energy |
geolocalización | geolocation |
ubicación | location |
gps | gps |
wifi | wifi |
o | or |
bluetooth | bluetooth |
seguimiento | tracking |
datos | data |
como | as |
información | information |
dirección | address |
ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
puntuación | score |
proveedores | suppliers |
programa | program |
mejora | improvement |
no | not |
que | additionally |
un | a |
impulsen | drive |
además | to |
ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle
EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
espanhol | inglês |
---|---|
lente | lens |
proporciona | provides |
menos | less |
campo | field |
más | finer |
de | of |
detalles | details |
detalle | detail |
gran | larger |
un | a |
amplio | wide |
que | view |
mientras que | whereas |
con | with |
ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
monitorización | monitoring |
dmarc | dmarc |
visión | insight |
óptima | optimal |
ataques | attacks |
mundo | globe |
visibilidad | visibility |
lugar | place |
lugares | locations |
dominio | domain |
proporciona | provides |
suplantación | spoofing |
y | your |
esta | this |
completa | complete |
ES Las lámparas de curado LED UV pueden tener una matriz continua escalable que proporciona una mejor uniformidad o un paquete de matriz discreta que puede escalarse, pero que no proporciona la misma uniformidad de salida.
EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.
espanhol | inglês |
---|---|
uv | uv |
matriz | array |
continua | continuous |
escalable | scalable |
mejor | better |
uniformidad | uniformity |
paquete | package |
salida | output |
o | or |
lámparas | lamps |
de | of |
led | led |
proporciona | provides |
un | a |
la | the |
pero | but |
puede | can |
que | same |
ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
monitorización | monitoring |
dmarc | dmarc |
visión | insight |
óptima | optimal |
ataques | attacks |
mundo | globe |
visibilidad | visibility |
lugar | place |
lugares | locations |
dominio | domain |
proporciona | provides |
suplantación | spoofing |
y | your |
esta | this |
completa | complete |
ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
puntuación | score |
proveedores | suppliers |
programa | program |
mejora | improvement |
no | not |
que | additionally |
un | a |
impulsen | drive |
además | to |
ES El 37% de los retailers afirmaron haber cerrado establecimientos como consecuencia de haber elegido una mala ubicación. Sin embargo, el 87% alegó que la ubicación de una tienda era una prioridad para su negocio.
EN 37% of retailers claimed to have closed establishments as a result of choosing a poor location. However, 87% stated that a store’s location was a priority to their business.
espanhol | inglês |
---|---|
establecimientos | establishments |
mala | poor |
prioridad | priority |
retailers | retailers |
negocio | business |
de | of |
cerrado | closed |
ubicación | location |
sin embargo | however |
una | a |
era | was |
como | as |
su | their |
ES Ubicación: agrega una ubicación donde tendrá lugar el evento. Cuando empiezas a escribir una dirección, los campos se rellenan con una lista de sugerencias de autocompletar de Google.
EN Location - Add a location for where the event will take place. When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google.
espanhol | inglês |
---|---|
sugerencias | suggestions |
autocompletar | autocomplete |
ubicación | location |
evento | event |
agrega | add |
el | the |
dirección | address |
lugar | place |
cuando | when |
donde | where |
campos | fields |
con | with |
lista | list |
de | of |
tendrá | will |
empiezas | you start |
a | a |
ES El dispositivo nos proporciona una lectura de la ubicación y luego una unidad de precisión
EN The device provides us with a reading of the location and then an accuracy rating
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
ubicación | location |
precisión | accuracy |
dispositivo | device |
de | of |
nos | us |
luego | then |
ES El dispositivo nos proporciona una lectura de la ubicación y luego una unidad de precisión
EN The device provides us with a reading of the location and then an accuracy rating
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
ubicación | location |
precisión | accuracy |
dispositivo | device |
de | of |
nos | us |
luego | then |
ES Sus modelos predefinidos aportan una analítica de texto enfocada en la Voz del Cliente que proporciona insights accionables y la máxima precisión. Y su add-in para Excel específico te proporciona el acceso más sencillo a esta funcionalidad.
EN Its predefined models provide text analytics focused on the Voice of the Customer that provides actionable insights and maximum precision. And a specific add-in for Excel gives you the easiest access to this functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | models |
predefinidos | predefined |
analítica | analytics |
enfocada | focused |
insights | insights |
accionables | actionable |
precisión | precision |
excel | excel |
acceso | access |
funcionalidad | functionality |
sencillo | easiest |
aportan | provide |
máxima | maximum |
en | in |
cliente | customer |
proporciona | provides |
de | of |
texto | text |
y | and |
voz | voice |
a | to |
su | gives |
esta | this |
ES Sus modelos predefinidos aportan una analítica de texto enfocada en la Voz del Empleado que proporciona insights accionables y la máxima precisión. Y su add-in para Excel específico te proporciona el acceso más sencillo a esta funcionalidad.
EN Its predefined models provide text analytics focused on the Voice of the Employee that provides actionable insights and maximum precision. And its specific add-in for Excel gives you the easiest access to this functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | models |
predefinidos | predefined |
analítica | analytics |
enfocada | focused |
empleado | employee |
insights | insights |
accionables | actionable |
precisión | precision |
excel | excel |
acceso | access |
funcionalidad | functionality |
sencillo | easiest |
aportan | provide |
máxima | maximum |
en | in |
proporciona | provides |
a | to |
de | of |
texto | text |
y | and |
voz | voice |
su | gives |
esta | this |
ES Proporciona a los formuladores una guía normativa instantánea durante el desarrollo de la formulación y proporciona un acceso seguro a todos los datos de desarrollo de productos actuales y anteriores, lo que aumenta significativamente la eficacia
EN It gives formulators instantaneous regulatory guidance throughout formulation development and provides secure access to all current and historical product development data that significantly increases efficiency
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guidance |
formulación | formulation |
acceso | access |
actuales | current |
aumenta | increases |
significativamente | significantly |
proporciona | provides |
lo | it |
eficacia | efficiency |
a | to |
desarrollo | development |
datos | data |
productos | product |
todos | all |
ES Proporciona una interfaz web AngularJS que proporciona a los usuarios finales la gestión eficiente de secretos, las formas de los secretos de los servicios y el registro de cambios. Algunas de las características incluyen:
EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
angularjs | angularjs |
usuarios | users |
eficiente | efficiently |
secretos | secrets |
formas | forms |
registro | record |
proporciona | provides |
interfaz | interface |
finales | end |
servicios | services |
cambios | changes |
características | features |
a | to |
gestión | manage |
de | of |
incluyen | include |
ES Es una ubicación estacional, por lo tanto, es una ubicación significativamente más tranquila en los meses de invierno
EN It is a seasonal location and is therefore significantly quieter in the winter months
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
ubicación | location |
estacional | seasonal |
en | in |
invierno | winter |
es | is |
lo | it |
significativamente | significantly |
una | a |
más | the |
ES Para mover un widget a una nueva ubicación, puede hacer clic en él y arrastrarlo, o puede cortarlo y pegarlo en una nueva ubicación.
EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.
espanhol | inglês |
---|---|
widget | widget |
nueva | new |
clic | click |
en | in |
o | or |
mover | to move |
ubicación | location |
puede | can |
un | a |
a | to |
y | and |
ES Es una ubicación estacional, por lo tanto, es una ubicación significativamente más tranquila en los meses de invierno
EN It is a seasonal location and is therefore significantly quieter in the winter months
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
ubicación | location |
estacional | seasonal |
en | in |
invierno | winter |
es | is |
lo | it |
significativamente | significantly |
una | a |
más | the |
ES Es una ubicación estacional, por lo tanto, es una ubicación significativamente más tranquila en los meses de invierno
EN It is a seasonal location and is therefore significantly quieter in the winter months
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
ubicación | location |
estacional | seasonal |
en | in |
invierno | winter |
es | is |
lo | it |
significativamente | significantly |
una | a |
más | the |
ES Es una ubicación estacional, por lo tanto, es una ubicación significativamente más tranquila en los meses de invierno
EN It is a seasonal location and is therefore significantly quieter in the winter months
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
ubicación | location |
estacional | seasonal |
en | in |
invierno | winter |
es | is |
lo | it |
significativamente | significantly |
una | a |
más | the |
ES En los campos Dirección, agrega la ubicación donde tendrá lugar el evento. Cuando comiences a escribir una dirección, en los campos aparecerá una lista de sugerencias de autocompletar de Google. Esto creará un pin en el mapa con esa ubicación.
EN In the Address fields, add a location for where the event will take place. When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google. This creates a pin on the map at that location.
espanhol | inglês |
---|---|
sugerencias | suggestions |
autocompletar | autocomplete |
pin | pin |
crear | creates |
ubicación | location |
evento | event |
mapa | map |
dirección | address |
agrega | add |
en | in |
cuando | when |
campos | fields |
donde | where |
lista | list |
de | of |
un | a |
con | with |
tendrá | will |
lugar | place |
esto | this |
ES La VPN también te proporciona anonimato debido a que tu dirección IP no será visible por nadie. Con una VPN nadie podrá conectar tus acciones en Internet a tu ubicación o persona. Lee más sobre los beneficios de esta navegación anónima.
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone. With a VPN nobody will be able to connect your actions online to your location or person. Read more about the benefits of this anonymous browsing.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
navegación | browsing |
proporciona | provides |
ubicación | location |
o | or |
beneficios | benefits |
la | the |
anonimato | anonymity |
acciones | actions |
anónima | anonymous |
dirección | address |
ser | be |
no | nobody |
también | also |
con | with |
internet | online |
a | to |
visible | visible |
conectar | your |
persona | person |
una | a |
en | anyone |
de | of |
esta | this |
ES No hay necesidad de hacer concesiones cuando tiene opciones de despliegue flexibles que protegen la ubicación de los datos y las necesidades de gobernanza local, todo ello mientras proporciona un rendimiento y una escala inigualables.
EN There is no need to compromise when you have flexible deployment options that protect data location and local governance needs — all while providing unmatched performance and scale.
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | options |
despliegue | deployment |
flexibles | flexible |
protegen | protect |
datos | data |
gobernanza | governance |
proporciona | providing |
rendimiento | performance |
escala | scale |
inigualables | unmatched |
ubicación | location |
y | and |
necesidades | needs |
local | local |
mientras | while |
necesidad | need |
cuando | when |
no | no |
todo | all |
hay | there |
una | you |
hacer | to |
ES El nuevo SonicOSX proporciona a los administradores una ubicación centralizada para configurar políticas con énfasis en un diseño que prioriza al usuario
EN The new SonicOSX provides admins a centralized location for configuring policies with a user-first design emphasis
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
administradores | admins |
centralizada | centralized |
configurar | configuring |
políticas | policies |
énfasis | emphasis |
diseño | design |
usuario | user |
nuevo | new |
ubicación | location |
el | the |
con | with |
un | a |
para | for |
ES Monitorear la posición y el estado de los envíos a medida que se mueven a través de la cadena de suministro proporciona una vista en tiempo real de dónde está la ubicación y el estado del envío.
EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.
espanhol | inglês |
---|---|
monitorear | monitoring |
estado | condition |
cadena | chain |
proporciona | provides |
suministro | supply |
ubicación | location |
dónde | where |
posición | position |
vista | view |
tiempo real | realtime |
envíos | shipments |
de | of |
a | a |
y | and |
ES También proporciona una única consola de gestión integrada para mejorar la visibilidad de la ubicación y el estado de cada recurso.
EN It also provides a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
consola | console |
gestión | management |
integrada | integrated |
mejorar | enhanced |
visibilidad | visibility |
estado | state |
recurso | resource |
ubicación | location |
también | also |
única | a |
de | of |
cada | every |
para | for |
y | and |
ES No hay necesidad de hacer concesiones cuando tiene opciones de despliegue flexibles que protegen la ubicación de los datos y las necesidades de gobernanza local, todo ello mientras proporciona un rendimiento y una escala inigualables.
EN There is no need to compromise when you have flexible deployment options that protect data location and local governance needs — all while providing unmatched performance and scale.
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | options |
despliegue | deployment |
flexibles | flexible |
protegen | protect |
datos | data |
gobernanza | governance |
proporciona | providing |
rendimiento | performance |
escala | scale |
inigualables | unmatched |
ubicación | location |
y | and |
necesidades | needs |
local | local |
mientras | while |
necesidad | need |
cuando | when |
no | no |
todo | all |
hay | there |
una | you |
hacer | to |
ES Proporciona visibilidad instantánea 24x7 de todos sus HSM de pago desde una ubicación centralizada.
EN Provides instantaneous 24x7 visibility of all your payment HSMs from a centralised location.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
pago | payment |
centralizada | centralised |
hsm | hsms |
proporciona | provides |
ubicación | location |
de | of |
todos | all |
desde | from |
una | a |
sus | your |
ES Luna HSM Backup es un HSM en la nube que proporciona una ubicación de copia de seguridad y restauración dedicada para los HSM Luna de Thales locales.
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
espanhol | inglês |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
locales | premises |
es | is |
nube | cloud |
restauración | restore |
proporciona | provides |
en | on |
un | a |
ubicación | location |
que | that |
y | your |
para | for |
ES El administrador de cambios de AWS Systems Manager proporciona una ubicación central en la que los operadores e ingenieros pueden solicitar cambios operativos para su infraestructura y configuración de TI
EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
central | central |
operadores | operators |
ingenieros | engineers |
operativos | operational |
configuración | configuration |
systems | systems |
pueden | can |
solicitar | request |
infraestructura | infrastructure |
cambios | changes |
proporciona | provides |
una | a |
ubicación | location |
manager | manager |
para | for |
su | their |
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
espanhol | inglês |
---|---|
técnico | technical |
control | control |
clientes | clients |
alojamiento | hosting |
nuevos | new |
cpanel | cpanel |
herramientas | tools |
gran | great |
proporciona | provides |
panel | panel |
independientemente | regardless |
de | of |
conocimiento | knowledge |
un | a |
excelente | excellent |
a | to |
lanzar | launch |
su | your |
ES Majestic no proporciona directamente ni recomienda servicios de posicionamiento de sitios web, ni proporciona servicios de creación de enlaces; y para mantener nuestra independencia, no recomendamos ni nos asociamos con empresas que lo hagan
EN Majestic does not directly provide website optimisation services or recommendations, or provide link building services, and to maintain our independence we do not affiliate or recommend companies which do
espanhol | inglês |
---|---|
majestic | majestic |
enlaces | link |
independencia | independence |
empresas | companies |
web | website |
recomendamos | recommend |
no | not |
servicios | services |
de | affiliate |
proporciona | provide |
directamente | directly |
mantener | maintain |
nos | we |
y | and |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
espanhol | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
gestión | management |
wordpress | wordpress |
dominios | domains |
kit de herramientas | toolkit |
edición | edition |
web | web |
proporciona | provides |
capacidad | ability |
esto | this |
usar | use |
ES ¿PROPORCIONA SOLO LOGOS O PROPORCIONA BIEN OTROS ARTÍCULOS DE DISEÑO?
EN Do you provide only logos, or do you provide other design items as well?
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provide |
logos | logos |
bien | well |
otros | other |
o | or |
ES (6) Este Acuerdo no proporciona ni debe interpretarse que proporciona a terceros (es decir, no partes de este Acuerdo) ningún remedio, reclamo y causa de acción o privilegio contra el Padre.
EN (6) This Agreement does not provide and shall not be construed to provide third parties (i.e. non-parties to this Agreement), with any remedy, claim, and cause of action or privilege against Parent.
espanhol | inglês |
---|---|
partes | parties |
remedio | remedy |
reclamo | claim |
acción | action |
privilegio | privilege |
padre | parent |
o | or |
acuerdo | agreement |
no | not |
debe | be |
a | to |
terceros | third |
este | this |
que | cause |
de | of |
y | and |
contra | against |
ES La información que se le proporciona a usted en dichos enlaces se proporciona únicamente para su disfrute interactivo
EN The information provided to you in such links are provided solely for your interactive enjoyment
espanhol | inglês |
---|---|
disfrute | enjoyment |
interactivo | interactive |
la | the |
en | in |
enlaces | links |
información | information |
a | to |
únicamente | solely |
su | your |
que | provided |
ES Guacamole proporciona escritorios RDP o VNC a través de HTML5 dentro de EGroupware. EGroupware proporciona la información de la cuenta, la autenticación a través de OpenID Connect y permite la gestión de la conexión.
EN Guacamole provides RDP or VNC desktops via HTML5 within EGroupware. EGroupware provides account information, authentication via OpenID Connect and enables connection management.
espanhol | inglês |
---|---|
guacamole | guacamole |
escritorios | desktops |
rdp | rdp |
vnc | vnc |
egroupware | egroupware |
autenticación | authentication |
openid | openid |
gestión | management |
proporciona | provides |
o | or |
cuenta | account |
permite | enables |
conexión | connection |
connect | connect |
información | information |
de | within |
y | and |
ES ¿PROPORCIONA SOLO LOGOS O PROPORCIONA BIEN OTROS ARTÍCULOS DE DISEÑO?
EN Do you provide only logos, or do you provide other design items as well?
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provide |
logos | logos |
bien | well |
otros | other |
o | or |
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
espanhol | inglês |
---|---|
técnico | technical |
control | control |
clientes | clients |
alojamiento | hosting |
nuevos | new |
cpanel | cpanel |
herramientas | tools |
gran | great |
proporciona | provides |
panel | panel |
independientemente | regardless |
de | of |
conocimiento | knowledge |
un | a |
excelente | excellent |
a | to |
lanzar | launch |
su | your |
Mostrando 50 de 50 traduções