Traduzir "cortarlo" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "cortarlo" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de cortarlo

espanhol
inglês

ES Selección  y duración Reconocer los formatos y los discursos radiofónicos para seleccionar un fragmento en función de objetivos pedagógicos. Identificar un documento que se pueda usar en clase y cortarlo de manera adecuada.

EN Discursive analysis: verbal and non-verbal Make a pre-pedagogical analysis and define objectives to match capabilities. Discover how intonation works in a radio broadcast.  

espanhol inglês
objetivos objectives
identificar discover
función capabilities
un a
en in

ES Para mover un widget a una nueva ubicación, puede hacer clic en él y arrastrarlo, o puede cortarlo y pegarlo en una nueva ubicación.

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

espanhol inglês
widget widget
nueva new
clic click
en in
o or
mover to move
ubicación location
puede can
un a
a to
y and

ES Una de las formas más sencillas de mejorar la calidad de tu contenido de vídeo es cortarlo

EN One of the simplest ways to improve the quality of your video content is to trim it

espanhol inglês
formas ways
contenido content
tu your
es is
de of
la the
mejorar improve
calidad quality
vídeo video

ES Esta tira de luz RGB DIY flexible de SONOFF tiene la flexibilidad de moldearla en cualquier forma o tamaño. Puede cortarlo cada 100 mm y envolverlo alrededor de sus objetos favoritos en su hogar.

EN This flexible DIY RGB light strip from SONOFF holds the flexibility to mould it in any shape or size. You can cut it after every 100mm and wrap it around your favorite objects in your home.

espanhol inglês
tira strip
luz light
rgb rgb
diy diy
sonoff sonoff
objetos objects
flexible flexible
o or
tamaño size
la the
flexibilidad flexibility
puede can
en in
forma shape
favoritos favorite
y your
esta this
cada every

ES Selección  y duración Reconocer los formatos y los discursos radiofónicos para seleccionar un fragmento en función de objetivos pedagógicos. Identificar un documento que se pueda usar en clase y cortarlo de manera adecuada.

EN Discursive analysis: verbal and non-verbal Make a pre-pedagogical analysis and define objectives to match capabilities. Discover how intonation works in a radio broadcast.  

espanhol inglês
objetivos objectives
identificar discover
función capabilities
un a
en in

ES Esta función está actualmente en fase de pruebas, pero básicamente permite tomar un vídeo de YouTube o una transmisión en directo y cortarlo en

EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can

espanhol inglês
función feature
actualmente currently
pruebas testing
básicamente essentially
permite allows
youtube youtube
o or
transmisión stream
directo live
en in
pero but
un a
vídeo video
tomar to take
esta this
está is

ES Los numerosos agujeros de la lámina atrapan el pelo de la barba para poder cortarlo y también están afilados en la parte inferior para actuar como cuchillas secundarias

EN The foil’s many holes trap the beard hair so it can be cut and are also sharp on the underside to act as secondary blades

espanhol inglês
agujeros holes
barba beard
afilados sharp
inferior underside
cuchillas blades
secundarias secondary
están are
poder be
también also
actuar act
en on
como as

ES StoriesStudio le permite tomar un video largo y cortarlo en clips separados que luego pueden ser subidos a las historias de Instagram, Facebook, WhatsApp, TikTok, y más

EN StoriesStudio allows you to take a long video and cut it down into separate clips that can then be uploaded to Instagram stories, Facebook, WhatsApp, TikTok, and more

espanhol inglês
permite allows
largo long
separados separate
historias stories
whatsapp whatsapp
tiktok tiktok
video video
clips clips
facebook facebook
instagram instagram
un a
tomar to take
a to
en down
pueden can
ser be
más more

Mostrando 8 de 8 traduções