Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procesar sus informes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procesar sus informes" de espanhol para inglês

Traduções de procesar sus informes

"procesar sus informes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

procesar access accordance application applications business company consent create handle have help network platform process processed processing products right run server service services software support system use using way with work
sus a able about according according to across after all also an and and the answer any are around as as well as well as at at the available based based on be become been before being best better between bring but by can can be check content create current data different do each easily easy even every experience first for for the from from the get give go has have help her his how if in in order to in the including information into is it it is items its just keep know knowledge learn let like ll make making many may more most need need to needs new no not of of the of their off offer offers on on the one only or other our out over own people personal platform products project provide providing questions re right s secure see set should site so some such such as support take team that that you the the best the most their them themselves then there these they they are they can this those through time to to be to create to the top understand unique up up to us use user using want way we web website well were what when where whether which while who will will be with without work you you are you can you have you want your
informes a about access account across an analysis analytics at audit by can content data database date detailed dmarc document email files financial reporting find for if in in the including information insights into learn may metrics new number on on the one over page performance provide real receive records report reporting reports research results review save the through time to to the understand user view with

Tradução de espanhol para inglês de procesar sus informes

espanhol
inglês

ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

espanhol inglês
informes data
y your
de and
con performance
conjunto for

ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

espanhol inglês
rendimiento performance
publicaciones post
sentimiento sentiment
sector industry
programación scheduling
exportación exporting
informes reports
de custom
y and

ES Cuando desee un mayor control sobre los datos o cuando trabaje con un gran volumen de informes XBRL WIP, podrá analizar y procesar sus informes con RaptorXML+XBRL Server, así como extraer datos a un servidor de BD por medio de scripts de Python.

EN When more control or more advanced programming logic is desired, or for large volumes of XBRL WIP reports, XBRL WIP documents can be analyzed and processed by RaptorXML+XBRL Server, and data can be extracted to a database server via Python scripts.

espanhol inglês
control control
xbrl xbrl
procesar processed
raptorxml raptorxml
scripts scripts
python python
o or
informes reports
cuando when
datos data
gran large
un a
analizar analyzed
servidor server
podrá can
a to
medio for
de of
y and

ES Cuando desee un mayor control sobre los datos o cuando trabaje con un gran volumen de informes XBRL WIP, podrá analizar y procesar sus informes con RaptorXML+XBRL Server, así como extraer datos a un servidor de BD por medio de scripts de Python.

EN When more control or more advanced programming logic is desired, or for large volumes of XBRL WIP reports, XBRL WIP documents can be analyzed and processed by RaptorXML+XBRL Server, and data can be extracted to a database server via Python scripts.

espanhol inglês
control control
xbrl xbrl
procesar processed
raptorxml raptorxml
scripts scripts
python python
o or
informes reports
cuando when
datos data
gran large
un a
analizar analyzed
servidor server
podrá can
a to
medio for
de of
y and

ES Propósitos para los que podemos Procesar sus Datos personalesLos propósitos para los cuales podemos Procesar sus Datos personales, sujeto a la ley correspondiente, incluyen:

EN Purposes for which we may Process your Personal DataThe purposes for which we may Process Personal Data, subject to applicable law, include:

espanhol inglês
procesar process
datos data
correspondiente applicable
a to
propósitos for
podemos we may
sujeto subject to
ley law
incluyen include
sus your
la which

ES Propósitos para los que podemos Procesar sus Datos personalesLos propósitos para los cuales podemos Procesar sus Datos personales, sujeto a la ley correspondiente, incluyen:

EN Purposes for which we may Process your Personal DataThe purposes for which we may Process Personal Data, subject to applicable law, include:

espanhol inglês
procesar process
datos data
correspondiente applicable
a to
propósitos for
podemos we may
sujeto subject to
ley law
incluyen include
sus your
la which

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

espanhol inglês
principal main
pestaña tab
llamadas call
generar generating
o or
en in
sistema system
programa program
datos data
a to
una vez once
informes reports
de some
desde from
luego then

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

espanhol inglês
principal main
pestaña tab
llamadas call
generar generating
o or
en in
sistema system
programa program
datos data
a to
una vez once
informes reports
de some
desde from
luego then

ES b) usted retira el consentimiento que nos había dado previamente para procesar sus datos personales, y no existe otro motivo legal para procesar esos datos personales; o

EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or

espanhol inglês
retira withdraw
procesar process
otro other
consentimiento consent
datos data
o or
el the
b b
legal legal
había had
existe is
a to
nos us
dado given
previamente previously
y your

ES Sólo puede procesar datos personales cuando el desempeño de su trabajo lo requiera. No puede procesar datos personales por ningún motivo que no esté relacionado con sus funciones laborales.

EN You may only Process Personal Data when performing your job duties requires it. You cannot Process Personal Data for any reason unrelated to your job duties.

espanhol inglês
motivo reason
datos data
lo it
cuando when
funciones duties
procesar process
puede may
trabajo job
desempeño performing
de only
el cannot
su your
con to

ES b) usted retira el consentimiento que nos había dado previamente para procesar sus datos personales, y no existe otro motivo legal para procesar esos datos personales; o

EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or

espanhol inglês
retira withdraw
procesar process
otro other
consentimiento consent
datos data
o or
el the
b b
legal legal
había had
existe is
a to
nos us
dado given
previamente previously
y your

ES b) usted retira el consentimiento que nos había dado previamente para procesar sus datos personales, y no existe otro motivo legal para procesar esos datos personales; o

EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or

espanhol inglês
retira withdraw
procesar process
otro other
consentimiento consent
datos data
o or
el the
b b
legal legal
había had
existe is
a to
nos us
dado given
previamente previously
y your

ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes

EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule

espanhol inglês
notificación notice
otra other
frecuentemente often
llamado called
calendario schedule
plazos deadlines
la the
debe should
una a
y your
de and
recibir receive
para for

ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.

EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.

espanhol inglês
modernizar modernize
perfectos perfect
conectan connect
múltiples multiple
brindar deliver
crítica critical
datos data
fuentes sources
sistema system
plataforma platform
puede can
organización organization
informes reports
empresa enterprise
generar generating
debe should
y your
de and
toda that
en throughout

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

espanhol inglês
nuevas new
funciones functions
procesar processing
permiten allow
y and
generar generate
secuencias sequences
para for

ES Acepto que LimeSurvey pueda procesar mis datos de acuerdo con el privacy notice para procesar mi solicitud.

EN I agree that LimeSurvey may process my data in accordance with the privacy notice for processing my request.

espanhol inglês
datos data
privacy privacy
solicitud request
procesar processing
el the
mi my
acepto i agree
con accordance
para for

ES Cuando das tu consentimiento para procesar tu información personal con un fin específico, puedes retirarlo en cualquier momento, de ese modo dejaremos de procesar tu información personal.

EN When you consent to our processing your personal information for a specified purpose, you may withdraw your consent at any time, and we will stop processing of your personal information for that purpose.

espanhol inglês
procesar processing
información information
tu your
consentimiento consent
cuando when
un a
de of
personal personal
en at
ese that

ES Acepto que LimeSurvey pueda procesar mis datos de acuerdo con el privacy notice para procesar mi solicitud.

EN I agree that LimeSurvey may process my data in accordance with the privacy notice for processing my request.

espanhol inglês
datos data
privacy privacy
solicitud request
procesar processing
el the
mi my
acepto i agree
con accordance
para for

ES Con Envision, puede procesar archivos mucho más grandes que los que podría procesar con Excel.

EN With Envision you can process files much larger than you could ever do with Excel.

espanhol inglês
procesar process
archivos files
excel excel
con with
puede can
podría could
mucho much
más grandes larger
más ever

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

espanhol inglês
nuevas new
funciones functions
procesar processing
permiten allow
y and
generar generate
secuencias sequences
para for

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

espanhol inglês
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

espanhol inglês
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

espanhol inglês
presenta show
impresiona impress
clientes clients
visuales visual
minimiza minimize
esfuerzos efforts
herramienta tool
seo seo
diseño designing
exhaustivos comprehensive
informes reports
con with
a to
gracias a thanks
y your
de off
o complete

ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca

EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain

espanhol inglês
informes reporting
kpi kpis
rendimiento performance
dominio domain
sitio site
de custom
marca brand

ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.

EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.

espanhol inglês
interacciones engagement
ingresos revenue
configuración setup
manual manual
nivel level
puede can
tiempo time
la the
informes reporting
de of
análisis analytics
alto high
lo you
desde from

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

espanhol inglês
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

espanhol inglês
informes reports
fácil easy
menú menu
con with
a to
clic click
de of
lista list
disponibles available
y and
acceder access
en on
verá see
completa full

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

espanhol inglês
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

espanhol inglês
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

espanhol inglês
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

espanhol inglês
hoja sheet
celdas cells
tipos types
más información learn
informes reports
resumen summary
datos data
diferentes different
filas row
acerca about
de of
dos two
con in
a a

ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.

EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.

espanhol inglês
informes reports
finalización completion
objetivos targets
embudo funnel
etc etc
ingresos revenue
rendimiento performance
ventas sales
puede can
de such
optar opt
varios multiple
estado to
como as
tareas task

ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.

EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.

espanhol inglês
ofrece offers
informes reports
ilimitados unlimited
hubspot hubspot
mes month
si if
el the
plan plan
personalizados custom
en in
pro pro
adicionales additional
cada every

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

espanhol inglês
genera generate
gráficos visual
consultas queries
dns dns
tipo types
dominio domains
etc etc
código codes
informes reports
registro record
tu your
detallados detailed
a for
de response

ES Reciba informes esenciales que le ayuden a procesar la nómina con más eficacia.

EN Receive essential reports to help you more effectively run payroll.

espanhol inglês
informes reports
esenciales essential
nómina payroll
a to
ayuden to help
más more
la you

ES Por ejemplo, con la suscripción Lite se puede analizar un máximo de 5 millones de backlinks al mes en la función de informes (y mediante la opción de exportación sin procesar)

EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)

espanhol inglês
suscripción subscription
lite lite
máximo maximum
millones million
backlinks backlinks
exportación export
mes month
informes reports
analizar analyse
un a
por ejemplo instance
la the
en using
función feature
opción option
puede lets

ES Esta herramienta ofrece informes de errores y API para .NET y Python. Además se integra con XMLSpy para procesar datos desde el editor a gran velocidad.

EN Features for developers include including error reporting, .NET and Python APIs, and more, and you can even integrate an installed RaptorXML Server with XMLSpy for server processing speeds inside the editor.

espanhol inglês
errores error
api apis
net net
python python
integra integrate
xmlspy xmlspy
procesar processing
editor editor
velocidad speeds
el the
informes reporting
ofrece features
con with
a inside

ES Ayudamos a configurar su FSA, a procesar reclamaciones diariamente y a proporcionar la documentación legal, los cálculos de pruebas de cumplimiento y los informes para mantener su plan de forma adecuada.

EN We help set up your FSA, process claims daily, and provide the legal documentation, compliance testing calculations, and reports to properly maintain your plan.

espanhol inglês
fsa fsa
procesar process
reclamaciones claims
diariamente daily
cálculos calculations
pruebas testing
cumplimiento compliance
plan plan
adecuada properly
ayudamos we help
documentación documentation
informes reports
configurar set up
la the
legal legal
mantener maintain
y your
de and
a to

ES Procesar informes, como su diario de nómina, requisitos de efectivo y avisos de depósito de impuestos.

EN Run reports, such as your payroll journal, cash requirements, and tax deposit notices

espanhol inglês
informes reports
diario journal
nómina payroll
requisitos requirements
efectivo cash
avisos notices
depósito deposit
impuestos tax
como as
y your

ES “Para procesar los datos, estábamos usando un Pinto, pero necesitábamos un Mercedes Benz”, cuenta Kevin King, director de informes y análisis.

EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.

Mostrando 50 de 50 traduções