ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.
"posibilidades que tienes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.
EN If you've got a specific product you are trying to sell, and you have to have it made, you might find that the price point you have to sell it is so high that no one will buy it.
espanhol | inglês |
---|---|
intentas | trying |
comprar | buy |
si | if |
es | is |
el | the |
lo | it |
un | a |
vender | sell |
precio | price |
nadie | no |
y | find |
producto | product |
ES Con ello, vamos más allá de las posibilidades limitadas que tiene un centro hospitalario en solitario y avanzamos de forma más rápida y segura, y con mayor profundidad, hacia nuevas posibilidades terapéuticas que beneficien a nuestros pacientes.
EN In doing so, we go well beyond the limited possibilities of a hospital in isolation and make faster, safer and deeper progress in the search for new therapies that our patients will benefit from.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | possibilities |
limitadas | limited |
rápida | faster |
nuevas | new |
beneficien | benefit |
pacientes | patients |
en | in |
más | deeper |
de | of |
un | a |
vamos | go |
ello | the |
que | beyond |
y | and |
ES Espero que aprovechemos estas nuevas posibilidades para rediseñar todo el sistema para que la generación actual y las generaciones futuras tengan más posibilidades de prosperar y construir un futuro mejor.”
EN I hope that we’ll make the most of these new possibilities to redesign the whole system so that the current and future generations have a better chance of prospering and building a better future”.
ES Con ello, vamos más allá de las posibilidades limitadas que tiene un centro hospitalario en solitario y avanzamos de forma más rápida y segura, y con mayor profundidad, hacia nuevas posibilidades terapéuticas que beneficien a nuestros pacientes.
EN In doing so, we go well beyond the limited possibilities of a hospital in isolation and make faster, safer and deeper progress in the search for new therapies that our patients will benefit from.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | possibilities |
limitadas | limited |
rápida | faster |
nuevas | new |
beneficien | benefit |
pacientes | patients |
en | in |
más | deeper |
de | of |
un | a |
vamos | go |
ello | the |
que | beyond |
y | and |
ES Esto mejorará sus posibilidades de obtener un acuerdo favorable o una adjudicación de prueba, algo que aumentará sus posibilidades de ser aprobado para un anticipo.
EN This will improve your chances of getting a favorable settlement or trial award—something that will up your chances of being approved for an advance.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | chances |
favorable | favorable |
adjudicación | award |
prueba | trial |
aprobado | approved |
anticipo | advance |
o | or |
de | of |
un | a |
esto | this |
sus | your |
para | for |
obtener | getting |
algo | something |
ES Valentín Fuster, las personas hospitalizadas con COVID-19 y tratadas con anticoagulantes tuvieron el 50 % más de posibilidades de supervivencia y el 30 % menos de posibilidades de intubación.
EN Valentí Fuster, people who are hospitalized with COVID-19 and treated with anticoagulants had a 50% greater possibility of survival and 30% less possibility of intubation.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | possibility |
supervivencia | survival |
menos | less |
personas | people |
más | are |
más de | greater |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Como con cualquier dispositivo médico, las posibilidades de daño al paciente por el uso de una conexión Luer se pueden reducir entendiendo las consideraciones de diseño, las posibilidades de heridas y las estrategias para el uso correcto
EN Like any medical device, the potential for patient harm from a Luer connection can be reduced by understanding the design considerations, potential for injury, and strategies for proper use
espanhol | inglês |
---|---|
médico | medical |
paciente | patient |
conexión | connection |
reducir | reduced |
consideraciones | considerations |
estrategias | strategies |
correcto | proper |
dispositivo | device |
diseño | design |
daño | harm |
el | the |
uso | use |
una | a |
pueden | can |
cualquier | any |
para | for |
ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.
EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.
espanhol | inglês |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
otros | other |
canales | channels |
comunicación | communication |
pop | pop |
si | if |
activar | activate |
permite | allows |
el | the |
lo | it |
fácil | easy |
es | don |
sencillo | simple |
muy | very |
instalar | install |
igualmente | to |
que | equally |
ES Sólo tienes que asegurarte de que eres consciente de las posibilidades de ambas partes, buenas y malas, y de que estás dispuesta a comprometerte pase lo que pase.
EN Just make sure you are aware of the possibilities on both sides, good and bad, and you are ready to commit no matter what!
espanhol | inglês |
---|---|
consciente | aware |
posibilidades | possibilities |
malas | bad |
asegurarte | make sure |
a | to |
de | of |
está | ready |
y | and |
que | sure |
eres | are |
ES Con tan solo un clic, la función «Enviar en el horario más conveniente» te dice el horario en el que tienes que enviar la campaña a cada contacto para incrementar las posibilidades de interacción
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
interacción | engagement |
clic | click |
en | in |
con | with |
un | a |
para | best |
de | of |
a | to |
cada | each |
horario | time |
ES Tienes que conocer cada rincón de cada área y elegir una zona de inicio que se adapte perfectamente a tu estilo de juego para tener todas las posibilidades de éxito
EN You need to know every nook and cranny of each area and pick a starting zone that suits your playstyle perfectly to give yourself every chance of success
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | pick |
perfectamente | perfectly |
posibilidades | chance |
éxito | success |
conocer | to know |
de | of |
a | to |
tu | your |
una | a |
que | know |
cada | each |
área | area |
ES Con tan solo un clic, la función «Enviar en el horario más conveniente» te dice el horario en el que tienes que enviar la campaña a cada contacto para incrementar las posibilidades de interacción
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
interacción | engagement |
clic | click |
en | in |
con | with |
un | a |
para | best |
de | of |
a | to |
cada | each |
horario | time |
ES Bueno, con tu propio servidor, nunca tienes que preocuparte por eso.En su lugar, configura su propio lector RSS para alimentarle su información diaria.Las posibilidades, dependiendo de la aplicación / script / software que elija usar, incluyen:
EN Well, with your own server, you don't ever have to worry about it. Instead, you set up your own RSS reader to feed you your daily info. Possibilities, depending on the app/script/software you choose to use, include:
espanhol | inglês |
---|---|
rss | rss |
diaria | daily |
posibilidades | possibilities |
servidor | server |
script | script |
software | software |
en | on |
configura | set up |
la | the |
tu | your |
lector | reader |
información | about |
dependiendo | depending |
elija | choose |
preocuparte | to worry |
aplicación | app |
incluyen | include |
que | instead |
ES Si quieres maximizar las posibilidades de que tus correos electrónicos lleguen a la bandeja de entrada principal de un cliente potencial, también tienes que hacer un buen seguimiento del rendimiento de tus correos electrónicos.
EN If you want to maximize the chances of your emails landing in a prospect’s main inbox, you need to also keep good track of how your emails are performing.
espanhol | inglês |
---|---|
maximizar | maximize |
posibilidades | chances |
buen | good |
potencial | prospects |
si | if |
correos | emails |
la | the |
rendimiento | performing |
bandeja de entrada | inbox |
seguimiento | track |
de | of |
principal | main |
un | a |
también | also |
a | to |
que | keep |
tienes que | need |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre tu producto, tus clientes o tu competencia? Existen muchas posibilidades de que el listening de redes sociales pueda ayudarte a encontrar tus respuestas.
EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
sobre | about |
o | or |
encontrar | find |
tu | your |
competencia | competition |
existen | are |
ayudarte | help you |
sociales | social |
a | a |
listening | listening |
pregunta | question |
producto | product |
ES Y esto es solo una pequeña muestra de las posibilidades que tienes a tu alcance si combinas las peticiones enriquecidas con Fastly
EN This is just one example of what you can do with enriched requests and Fastly
espanhol | inglês |
---|---|
peticiones | requests |
es | is |
esto | this |
posibilidades | can |
con | with |
de | of |
y | and |
una | example |
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
espanhol | inglês |
---|---|
extremadamente | extremely |
desarrollado | developed |
proyecto | project |
solitario | solo |
gráficos | graphics |
animaciones | animations |
posibilidades | possibilities |
teniendo en cuenta | considering |
juego | game |
es | is |
un | a |
el | the |
bien | well |
grandes | great |
y | and |
ahora | now |
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
directamente | directly |
personas | people |
clientes | customers |
si | if |
un | a |
mostrar | display |
visitantes | visitors |
acceso | access |
tu | your |
de | way |
podrá | able |
se | you |
también | also |
puedes | you can |
podrán | will |
en | become |
ahí | there |
que | higher |
este | this |
desde | from |
ES Esto significa que si cumples por comerciante, o estás considerando hacerlo a la luz de las restricciones actuales, tienes más posibilidades de lo normal de ganar la caja de compra.
EN This means that if you fulfill by merchant, or your considering doing so in light of the current restrictions, you have more chance than normal to win the buy box.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciante | merchant |
considerando | considering |
luz | light |
restricciones | restrictions |
actuales | current |
posibilidades | chance |
normal | normal |
si | if |
o | or |
caja | box |
la | the |
compra | buy |
de | of |
tienes | your |
esto | this |
ES Las posibilidades son las siguientes multifacético y siempre tienes tu granola favorita individual en casa. Puedes hornearlo bien el domingo y no necesitas preparar mucho más en lo que viene para tu desayuno.
EN The possibilities are as follows multifarious and you always have your individual favourite granola at home. You can bake it well on Sunday and do not need to prepare much in the coming for your breakfast.
espanhol | inglês |
---|---|
siguientes | follows |
favorita | favourite |
domingo | sunday |
desayuno | breakfast |
granola | granola |
posibilidades | possibilities |
individual | individual |
el | the |
lo | it |
en | in |
preparar | prepare |
que | coming |
son | are |
siempre | always |
puedes | you can |
bien | well |
no | not |
tu | your |
necesitas | need |
mucho | much |
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
espanhol | inglês |
---|---|
menú | menu |
disco | disc |
escenas | scenes |
ir | jump |
vídeos | movies |
el | the |
podrás | you can |
a | to |
directamente | directly |
desees | can |
de | and |
ES El manejo está adaptado a los dispositivos móviles y tienes más posibilidades que con la sincronización pura
EN The handling is adapted to mobile devices and you have more possibilities than with pure synchronisation
espanhol | inglês |
---|---|
manejo | handling |
adaptado | adapted |
dispositivos | devices |
móviles | mobile |
posibilidades | possibilities |
sincronización | synchronisation |
pura | pure |
a | to |
y | and |
con | with |
está | is |
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
espanhol | inglês |
---|---|
menú | menu |
disco | disc |
escenas | scenes |
ir | jump |
vídeos | movies |
el | the |
podrás | you can |
a | to |
directamente | directly |
desees | can |
de | and |
ES ¿Quieres trabajar en Alemania y saber qué posibilidades tienes en el mercado laboral alemán? Aquí encuentras apoyo y puedes averiguar si tu formación es homologada.
EN Do you wish to work in Germany but want to know what your opportunities are in the German labour market? Here, you can find support and discover whether your qualifications are recognized.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | support |
en | in |
el | the |
mercado | market |
alemania | germany |
aquí | here |
puedes | you can |
si | whether |
alemán | german |
tu | your |
quieres | want to |
laboral | labour |
ES Cuando tienes tanta presión para atraer al talento con rapidez y mantener comprometidos a los candidatos, es tentador que quieras lanzarte de lleno a la difusión, pero tener datos con antelación aumenta muchísimo tus posibilidades de tener éxito.
EN With so much pressure to attract talent early and keep candidates committed, it’s tempting to dive headfirst into outreach, but having data in advance hugely increases your chances of success.
espanhol | inglês |
---|---|
presión | pressure |
comprometidos | committed |
tentador | tempting |
datos | data |
antelación | advance |
aumenta | increases |
posibilidades | chances |
éxito | success |
tanta | so |
atraer | attract |
a | to |
candidatos | candidates |
pero | but |
de | of |
la | its |
talento | talent |
y | your |
con | with |
para | early |
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
directamente | directly |
personas | people |
clientes | customers |
si | if |
un | a |
mostrar | display |
visitantes | visitors |
acceso | access |
tu | your |
de | way |
podrá | able |
se | you |
también | also |
puedes | you can |
podrán | will |
en | become |
ahí | there |
que | higher |
este | this |
desde | from |
ES Tienes todo el código completo en este repositorio de GitHub. Las posibilidades para trabajar con bloques desde fuera del editor son enormes. Puedes crear bloques, clonarlos, transformarlos a otro tipo de bloque diferente, y mucho más.
EN You have all the code in this GitHub repository. The possibilities for working with blocks from outside the editor are enormous. You can create blocks, clone them, transform them to a different type of block, and much more.
espanhol | inglês |
---|---|
repositorio | repository |
github | github |
editor | editor |
enormes | enormous |
tipo | type |
código | code |
posibilidades | possibilities |
el | the |
bloques | blocks |
bloque | block |
en | in |
con | with |
son | are |
puedes | you can |
a | to |
este | this |
de | of |
trabajar | a |
desde | from |
crear | create |
mucho | much |
y | and |
ES Ahora tienes miles de posibilidades con la versatilidad de asientos para hasta cinco y un área de carga trasera espaciosa.
EN With the versatility of seating for up to five and a spacious rear cargo area, your possibilities are endless.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | possibilities |
versatilidad | versatility |
asientos | seating |
área | area |
carga | cargo |
trasera | rear |
espaciosa | spacious |
un | a |
la | the |
con | with |
y | your |
ES ¡PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS!, AQUÍ TIENES TODAS LAS POSIBILIDADES
EN GET IN TOUCH WITH US! HERE?S HOW YOU CAN CONTACT THE ACCESS INFO TEAM
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | can |
contacto | contact |
en | in |
con | with |
nosotros | us |
ES Cuando un cliente pregunta "¿Viene en azul?" o "¿Lo tienes en talla media?", es vital responder rápidamente para aumentar tus posibilidades de hacer la venta
EN When a customer asks "Does this come in blue?" or "Have you got this in a Medium?", it's vital to reply quickly to increase your chances of making the sale
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
media | medium |
vital | vital |
responder | reply |
rápidamente | quickly |
posibilidades | chances |
venta | sale |
un | a |
en | in |
o | or |
la | the |
cuando | when |
viene | this |
azul | blue |
aumentar | increase |
de | of |
hacer | to |
ES Si acabas de empezar, descubre todas las posibilidades de Sales Layer para cargar información y enviarla a donde quieras. Aquí tienes unos artículos para conocer los conceptos básicos.
EN First time here? Find out how to load information to Sales Layer and send it wherever you want. Here are some articles to learn the basics.
espanhol | inglês |
---|---|
layer | layer |
básicos | basics |
información | information |
cargar | load |
quieras | you want |
aquí | here |
y | find |
a | to |
artículos | the |
de | first |
ES Ahora tienes miles de posibilidades con la versatilidad de asientos para hasta cinco y un área de carga trasera espaciosa.
EN With the versatility of seating for up to five and a spacious rear cargo area, your possibilities are endless.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | possibilities |
versatilidad | versatility |
asientos | seating |
área | area |
carga | cargo |
trasera | rear |
espaciosa | spacious |
un | a |
la | the |
con | with |
y | your |
ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.
EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.
espanhol | inglês |
---|---|
relación | relationship |
pareja | partner |
cómoda | comfortable |
ideas | mind |
si | if |
o | or |
en | in |
no | not |
bien | okay |
con | with |
tu | your |
poder | able |
ES Siento que te vayas. Pero tienes que hacer lo que tienes que hacer. Sólo un recordatorio, si borras tu cuenta, no podrás publicar en la Comunidad. Y es permanente, así que no podrás "deshacerlo" en el futuro.
EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.
espanhol | inglês |
---|---|
recordatorio | reminder |
comunidad | community |
permanente | permanent |
futuro | future |
lo | it |
un | a |
si | if |
cuenta | account |
en | in |
y | and |
te | you |
así | so |
publicar | post |
pero | but |
tu | your |
hacer | to |
ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.
EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.
espanhol | inglês |
---|---|
relación | relationship |
pareja | partner |
cómoda | comfortable |
ideas | mind |
si | if |
o | or |
en | in |
no | not |
bien | okay |
con | with |
tu | your |
poder | able |
ES “Como responsable, tienes que dejar de prestar atención al proceso y prestar más atención al hecho de que las cosas se hagan. Solo tienes que hablar con tu equipo sobre los objetivos que quieres que logren”, dice Kropp.
EN “As a manager, you have to stop paying attention to the process and pay more attention to what things are getting done. Just talk to your team about what you want them to accomplish,” says Kropp.
ES El mejor micrófono para podcasting es el que tienes contigo, así que no dejes que nuestras recomendaciones te impidan grabar si no tienes exactamente lo que te recomendamos.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
podcasting | podcasting |
recomendaciones | recommendations |
exactamente | exactly |
es | is |
dejes | let |
si | if |
el | the |
que | stop |
contigo | with |
mejor | best |
te | you |
nuestras | our |
ES Con todas las grandes estrellas del porno que ya están filmando escenas de RV (con más Los más buscados que vendrá pronto), ¡tienes todo lo que quieres y más! Sólo tienes que elegir el mejor vídeo porno en RV para ti y ¡a por todas!
EN With all the great pornstars already filming VR scenes (with more of the Most Wanted to come soon), you have everything you want and more! Just choose the best VR porn video for you and go to town!
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
filmando | filming |
escenas | scenes |
elegir | choose |
el | the |
ya | already |
vídeo | video |
a | to |
de | of |
pronto | soon |
y | and |
grandes | great |
mejor | best |
en | all |
lo | everything |
ES El porno de Oculus Rift no es ni siquiera comparable al porno normal. La inmersión que tienes, los sentimientos que surgen, la intimidad y la cercanía que tienes con la estrella del porno que te está follando ahora mismo, no se puede comparar.
EN Oculus Rift porn is not even comparable to regular porn. The immersion you get, the feelings that arise, the intimacy and the closeness you have with the pornstar that is fucking you right now ? it can?t even be compared.
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
oculus | oculus |
comparable | comparable |
inmersión | immersion |
sentimientos | feelings |
surgen | arise |
follando | fucking |
es | is |
no | not |
puede | can |
normal | regular |
que | compared |
con | with |
ahora | now |
a | to |
ES Al realizar un pedido a Feral Interactive, indicas que estás de acuerdo en aceptar estos términos, así como que otorgas confirmación de que tienes más de 18 años o que tienes permiso de uno de tus padres o custodios.
EN By placing an order with Feral Interactive, you indicate your agreement to be bound by these terms, as well as confirmation that you are over the age of 18 or that you have permission from a parent or guardian.
espanhol | inglês |
---|---|
pedido | order |
feral | feral |
interactive | interactive |
confirmación | confirmation |
años | age |
permiso | permission |
términos | terms |
o | or |
acuerdo | agreement |
padres | parent |
al | the |
un | a |
aceptar | be |
a | to |
de | of |
estás | are |
ES Para que la gente deje de desplazarse y vea tu vídeo, tienes que captar su atención. Y dado que el 80% de las personas navegan por las redes sociales con el volumen apagado, tienes que hacerlo incluso con el vídeo silenciado.
EN To get people to stop scrolling and watch your video, you need to grab their attention. And with 80% of people browsing social media with the volume off, you need to do so even with your video muted.
espanhol | inglês |
---|---|
captar | grab |
atención | attention |
volumen | volume |
vídeo | video |
deje | to |
personas | people |
sociales | social |
con | with |
hacerlo | do |
tu | your |
de | of |
incluso | even |
que | stop |
su | their |
ES Cuando aceptas, nos estás diciendo que tienes la mayoría de edad (que estás legalmente emancipado, o que tienes la mayoría de edad en tu jurisdicción) y que puedes celebrar un contrato
EN When you accept, you're telling us that you are of legal age (you are either legally emancipated or have reached the age of majority as defined in your jurisdiction) and that you are able to enter a contract
espanhol | inglês |
---|---|
jurisdicción | jurisdiction |
o | or |
en | in |
contrato | contract |
aceptas | accept |
la | the |
legalmente | legally |
cuando | when |
la mayoría | majority |
nos | us |
que | enter |
edad | age |
tu | your |
puedes | that |
a | to |
de | of |
un | a |
estás | are |
ES No, no tienes que realizar ninguna acción en tu sitio para disfrutar plenamente del potencial de DNS Fast Anycast. La única cosa que tienes que hacer es activar esta tecnología desde el panel de control del dominio de tu elección.
EN No action is required on your site to fully benefit from the potential of Fast Anycast DNS. The only thing you have to do is enable this technology from the dashboard of the domain of your choice.
espanhol | inglês |
---|---|
plenamente | fully |
potencial | potential |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
tecnología | technology |
elección | choice |
acción | action |
es | is |
dominio | domain |
tu | your |
sitio | site |
panel | dashboard |
a | to |
de | of |
en | on |
esta | this |
desde | from |
ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
espanhol | inglês |
---|---|
actualizar | updating |
clave | key |
en línea | online |
si | if |
licencia | license |
seguir | continue |
utilizando | with |
instancia | instance |
puedes | you can |
en | using |
quieres | will |
tu | your |
la | love |
una | a |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
espanhol | inglês |
---|---|
musical | musical |
identidad | identity |
no | dont |
la | the |
a | to |
de | of |
las | las |
que | word |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
espanhol | inglês |
---|---|
musical | musical |
identidad | identity |
no | dont |
la | the |
a | to |
de | of |
las | las |
que | word |
ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.
EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.
espanhol | inglês |
---|---|
cupón | coupon |
interesado | interested |
imprimir | |
móvil | mobile |
ir | go |
mostrar | show |
en | in |
a | to |
estás | are |
red | web |
ES Tal vez sean tres, supongo que el primero sería conducir, tienes que ser conducido, tienes que ser capaz de mantenerse al día
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
espanhol | inglês |
---|---|
conducido | driven |
sería | would be |
capaz | be able to |
el | the |
ser | be |
tal vez | maybe |
supongo | i suppose |
a | to |
sean | are |
que | keep |
primero | the first |
de | three |
ES Todo lo que tienes que hacer es seguir sus órdenes y progresar en el juego. Tienes que ponerte de rodillas, besar sus piesy ...ser castigado... si no obedeces.
EN All you have to do is follow their orders and progress through the game. You have to get on your knees, kiss their feet, and get punished if you don?t obey.
espanhol | inglês |
---|---|
rodillas | knees |
es | is |
órdenes | orders |
juego | game |
si | if |
el | the |
ponerte | don |
seguir | follow |
progresar | progress |
y | your |
en | on |
hacer | to |
de | through |
ES Tienes que acordarte de ponerte la esponja cada vez que tienes sexo, así que exige un poco de auto-disciplina y planificación. Por lo menos la puedes llevar contigo si quieres.
EN You’ve got to remember to insert the sponge each and every time you have sex, so it takes a bit of self-discipline and planning. But at least you can carry it with you if you want.
espanhol | inglês |
---|---|
esponja | sponge |
planificación | planning |
si | if |
la | the |
lo | it |
menos | least |
sexo | sex |
un | a |
llevar | carry |
un poco | bit |
de | of |
puedes | you can |
contigo | with |
cada | each |
Mostrando 50 de 50 traduções