Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "haciendo una recomendación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haciendo una recomendación" de espanhol para inglês

Traduções de haciendo una recomendación

"haciendo una recomendación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

haciendo a able about add address after all also always an and any anywhere are around as at at the available be beautiful because been before being below best better building business but by can can be content create data different do doing don done each easy even every find first for for the form free from from the get getting go going has have her here home how how to i if in in the information into is it it has it is its it’s just know like little ll located look make making many may more most my need need to no not now of of the on on the one only open or other our out over own page people place possible questions read right same search see services set she show site so some something support sure take than that that you the their them then there these they they are things this this is those through time to to be to do to make to the together two up up to us use using very video view want want to was way we we are we can web well what when where whether which while who will will be with without work would years you you are you can you do you have you may you will your you’re
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
recomendación advice recommendation recommendations referral

Tradução de espanhol para inglês de haciendo una recomendación

espanhol
inglês

ES Sí, puede conectarse a paneles solares o a una turbina eólica. Póngase en contacto con nosotros para para que podamos evaluar los requisitos de su proyecto proyecto y darle una recomendación recomendación.

EN Yes, you may connect to solar panels or a wind turbine. Please get in touch with us so we can scope out your project requirements and give a proper recommendation.

espanhol inglês
paneles panels
solares solar
turbina turbine
eólica wind
recomendación recommendation
o or
requisitos requirements
en in
proyecto project
conectarse connect
contacto touch
con with
nosotros us
a to
una a
y your
de and

ES Sí, puede conectarse a paneles solares o a una turbina eólica. Póngase en contacto con nosotros para para que podamos evaluar los requisitos de su proyecto proyecto y darle una recomendación recomendación.

EN Yes, you may connect to solar panels or a wind turbine. Please get in touch with us so we can scope out your project requirements and give a proper recommendation.

espanhol inglês
paneles panels
solares solar
turbina turbine
eólica wind
recomendación recommendation
o or
requisitos requirements
en in
proyecto project
conectarse connect
contacto touch
con with
nosotros us
a to
una a
y your
de and

ES Cartas de recomendación (ponderación 20%): las cartas de recomendación que apoyen la candidatura se valorarán teniendo en cuenta la especificidad del contenido con respecto al candidato, así como el perfil de las personas que las firman.

EN Letters of reference (weight 20%): reference letters supporting the candidacy will be assessed taking into account the specificity of the content with regard to the candidate as well as the profile of the people who sign them.

espanhol inglês
cartas letters
especificidad specificity
contenido content
respecto regard
candidato candidate
cuenta account
perfil profile
personas people
de of
con with
en them

ES Cartas de recomendación (ponderación 15%): las cartas de recomendación que apoyen la candidatura se valorarán teniendo en cuenta la especificidad del contenido con respecto al candidato, así como el perfil de las personas que las firman.

EN Letters of recommendation (weight 15%): the letters of recommendation supporting an application will be evaluated considering the details of the contents with regard to the candidate, as well as the profile of the people signing them.

espanhol inglês
cartas letters
recomendación recommendation
candidatura application
respecto regard
candidato candidate
teniendo en cuenta considering
perfil profile
personas people
de of
contenido contents
con with
en them

ES Cartas de recomendación (ponderación 20 %): las cartas de recomendación que apoyan la candidatura se valoran teniendo en cuenta la especificidad del contenido con respecto al candidato, así como el perfil de las personas que las firman.

EN Recommendation letters (20 %): recommendations letters are assessed taking into account the specificity of the content in relation to the candidate application, as well as the profile of the persons signing them.

espanhol inglês
cartas letters
candidatura application
especificidad specificity
contenido content
candidato candidate
personas persons
respecto relation
recomendación recommendation
cuenta account
perfil profile
en in
de of

ES Sigue los pasos de esta guía para configurar el formulario, crear las URL de recomendación y realizar el seguimiento de las fuentes de recomendación.

EN Follow the steps in this guide to set up your form, create your referral URLs, and track referral sources.

espanhol inglês
guía guide
url urls
recomendación referral
fuentes sources
formulario form
configurar set up
el the
a to
pasos steps
seguimiento track
sigue follow
y your
de and
crear create
esta this

ES Además, introduce un cambio importante, que es la incorporación en la pirámide del aceite de oliva, grasa considerada saludable por su efecto protector del sistema cardiovascular, haciendo una recomendación de consumo diario.

EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.

espanhol inglês
la the
en in
de and
importante up

ES Space Invaders 15 g - Magic Truffles TodavÁƒ­a no tiene ninguna crÁƒ­tica. Comparta su experiencia haciendo clic en escribir recomendación.

EN Space Invaders 15 g - Magic Truffles does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.

espanhol inglês
space space
g g
magic magic
a a
no not
en any
experiencia have

ES Extracto de Salvia 40X (0,5 gramos) TodavÁƒ­a no tiene ninguna crÁƒ­tica. Comparta su experiencia haciendo clic en escribir recomendación.

EN Salvia Divinorum 40X Extract (0.5 grams) does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.

espanhol inglês
extracto extract
gramos grams
salvia salvia
a a
no not
en any
de and

ES Crystal Meth drugs test - Dope or Nope TodavÁƒ­a no tiene ninguna crÁƒ­tica. Comparta su experiencia haciendo clic en escribir recomendación.

EN Crystal Meth drugs test - Dope or Nope does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.

espanhol inglês
crystal crystal
or or
test test
a a
no not
en any
experiencia have

ES Cuando apoya TrueCare haciendo una donación o ofreciendo su tiempo como voluntario, está haciendo una inversión en la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

EN When you support TrueCare by making a donation or volunteering your time, you’re making an investment in the health and well-being of our community.

espanhol inglês
donación donation
inversión investment
comunidad community
voluntario volunteering
apoya support
o or
en in
cuando when
tiempo time
salud health
bienestar well
de of
una a
y your

ES SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort. SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort.

EN YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview. YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview.

ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).

EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.

ES “Poder practicar una cirugía tantas veces como quiera y poder ver lo que estoy haciendo bien y lo que estoy haciendo mal de inmediato me ha llevado a sentirme mucho más seguro cuando entro en un quirófano real

EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room

espanhol inglês
practicar practice
cirugía surgery
me i
mal wrong
real real
como as
más more
a to
ver see
que immediately
de far
y and
ha has
haciendo doing

ES Una vez que guarde su imagen, podemos subirla a nuestro sitio de WordPress haciendo clic en la opción "Imagen de encabezado" y luego haciendo clic en la pequeña miniatura de su banner actual para abrir el cuadro de carga de archivos.

EN Once you save your image, we can upload it to our WordPress site by clicking on the ?Header Image? option and then clicking on the little thumbnail of your current banner to open up the file upload box.

espanhol inglês
wordpress wordpress
encabezado header
pequeña little
miniatura thumbnail
banner banner
cuadro box
imagen image
podemos we can
actual current
a to
una vez once
sitio site
de of
opción option
archivos file
haciendo clic clicking
y your
nuestro our
en on
luego then
carga upload

ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).

EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.

ES “Poder practicar una cirugía tantas veces como quiera y poder ver lo que estoy haciendo bien y lo que estoy haciendo mal de inmediato me ha llevado a sentirme mucho más seguro cuando entro en un quirófano real

EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room

espanhol inglês
practicar practice
cirugía surgery
me i
mal wrong
real real
como as
más more
a to
ver see
que immediately
de far
y and
ha has
haciendo doing

ES Esto le dará una mejor idea de lo que está haciendo bien y lo que está haciendo mal en relación con la competencia

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

espanhol inglês
idea idea
mal wrong
dará give
mejor better
la the
competencia competition
de of
y and
una a
esto this

ES “No lo estoy haciendo bien”: No hay una forma correcta, solo la forma en la que está haciendo las cosas

EN ?I?m not doing this right?: There is no right; there is just how you are doing it

espanhol inglês
lo it
correcta right
no no
solo just
hay there

ES Si eres como yo, que prefiere un juego de RV con una historia real por encima de las simulaciones de sexo, este es el juego. Puedo hablar de una recomendación para XStoryPlayer. Esperemos que haya una actualización pronto.

EN If you are like me, favorite a VR game with an actual story over sex simulations, this is the game. I can speak out a recommendation for XStoryPlayer. Let’s hope there will be an update soon.

espanhol inglês
real actual
simulaciones simulations
recomendación recommendation
actualización update
xstoryplayer xstoryplayer
si if
yo i
juego game
es is
el the
que lets
sexo sex
un a
de over
historia story
pronto soon
de las out
eres are
este this
para for

ES 7.1.3 La Información no se considerará una recomendación para utilizar información, productos, procedimientos, equipos o fórmulas que contravengan una patente, un derecho de autor o una marca registrada

EN 7.1.3 The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trademark

espanhol inglês
recomendación recommendation
patente patent
registrada registered
procedimientos procedures
o or
la the
no not
equipos equipment
información information
un a
marca to
marca registrada trademark
considerará shall
utilizar use
productos products

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections

espanhol inglês
socios partner
mi my
cuenta account
selecciones selections
actualizaciones updates
boletines newsletters
o or
puede may
correos emails
el the
en on
sitio site
enlace link
optar opt
haciendo clic clicking
de of
en el out
y and

ES Concéntrate solo en la música que estás haciendo, no en lo que la está haciendo.

EN And focus on the music you?re making?not what you?re making it with.

espanhol inglês
música music
en on
la the
no not
lo it
haciendo making

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

espanhol inglês
desplegable dropdown
acciones actions
fila row
tabla table
administrar manage
volumen volume
enlaces links
puede can
en in
enlace link
haciendo clic clicking
cada each

ES Tendrás la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar el pedido (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).

EN You will also be able to go back and continue shopping or finalize your order by proceeding to checkout.

espanhol inglês
comprando shopping
finalizar finalize
pedido order
o or
de by
continuar proceeding
seguir continue
y your
volver back

ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas 3288659 Foto de stock en Vecteezy

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats 3288659 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
concepto concept
mujer woman
foto photo
stock stock
en at
vecteezy vecteezy
ejercicio exercising
entrenamiento training
estilo de vida lifestyle

ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas Foto Pro

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats Pro Photo

espanhol inglês
concepto concept
mujer woman
foto photo
ejercicio exercising
entrenamiento training
estilo de vida lifestyle

ES Vea las nuevas tarifas entrando en su cuenta, haciendo clic en la vista de inventario, y haciendo clic en el desplegable junto a "Order Cost Previews." Desde allí puede seleccionar las nuevas tarifas "Walmart 2 días".

EN View the new rates by going into your account, clicking the inventory view, and clicking on the dropdown next to “Order Cost Previews.” From there you can select the new “Walmart 2 day” rates.

espanhol inglês
inventario inventory
desplegable dropdown
order order
walmart walmart
nuevas new
tarifas rates
cuenta account
y and
cost cost
seleccionar select
a to
puede can
vista view
clic clicking
días day
en on
desde from

ES Cuerpo de mujer positivo haciendo yoga plantea. Ligeramente sobrepeso chica haciendo diferentes ejercicios de estiramiento de asana, cuerpo y salud mental. Lifesty saludable

EN Body positive woman doing yoga poses. Slightly overweight girl doing different asana exercises for stretching, body and mental health. Healthy lifesty

espanhol inglês
cuerpo body
positivo positive
yoga yoga
plantea poses
ligeramente slightly
sobrepeso overweight
diferentes different
ejercicios exercises
mental mental
mujer woman
chica girl
salud health
saludable healthy

ES La verdad es que nunca sabemos cuándo estamos haciendo “hodling” y cuándo estamos haciendo “bag holding”.

EN Bitcoin wallets that haven’t seen outflows for more than five months and are currently sitting on $754 billion worth of the asset.

espanhol inglês
es worth
y and
que than

ES Ante la incertidumbre que genera el COVID-19, estamos haciendo planes de contingencia y sabemos que probablemente tú estés haciendo lo mismo

EN With all the uncertainty around COVID-19, we’re contingency planning, and we know you’re probably doing the same

espanhol inglês
incertidumbre uncertainty
planes planning
contingencia contingency
probablemente probably
sabemos we know
ante with
que same

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

espanhol inglês
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

EN Analyze what are they doing well and not so well

espanhol inglês
analice analyze
bien well
están are
no not
tan so
y and
haciendo doing
lo they

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

espanhol inglês
nuevo new
cambiar change
el the
área area
un a
puede can
nombre name
servidor server
en in
enter enter
de of
botón button
retorno return
desde from
haciendo clic clicking
y your
esta this

ES Los fines de semana se la puede encontrar haciendo ciclismo de montaña, esquiando, haciendo senderismo o en un campo de fútbol, dependiendo de la temporada.

EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.

espanhol inglês
ciclismo biking
montaña mountain
senderismo hiking
en on
campo field
fútbol soccer
temporada season
o or
fines de semana weekends
la the
puede can
dependiendo depending
encontrar found
un a

ES Si usted es el cuidador de alguien, ¡gracias por todo lo que está haciendo! Sé que ya estás haciendo muchos malabarismos

EN If you are a caregiver for someone, thank you for all that you are doing! I know you are juggling a lot already

espanhol inglês
cuidador caregiver
si if
ya already
haciendo doing
por thank
estás are

ES Vista frontal de un anciano haciendo ejercicio haciendo rotación

EN Front view of an old man exercising by making rotation

espanhol inglês
frontal front
un an
anciano old
haciendo making
ejercicio exercising
rotación rotation
vista view
de of

ES Obtenga más información sobre lo que estamos haciendo con los esfuerzos de nuestra industria, opciones de bebidas y apoyo comunitario, o vea nuestras historias en videos para enterarse de cómo lo estamos haciendo.

EN Watch the video below to see how we?re doing it.

espanhol inglês
lo it
videos video
más the
que watch
cómo how
sobre to

ES Mujer adulta joven haciendo ejercicio y haciendo ejercicio en casa. Buscando auto-mejora y bienestar.

EN Young adult woman exercising and do workout indoor at home. Looking for self-improvement and wellbeing.

espanhol inglês
mujer woman
adulta adult
joven young
haciendo do
y and
bienestar wellbeing
ejercicio exercising
en indoor
buscando looking for
casa home

ES Al estar lejos de casa, la curiosidad de saber lo que están haciendo nuestros amigos de cuatro patas y cómo lo están haciendo es muy fuerte

EN Being away from home, the curiosity to know what our four-legged friends are doing and how are doing is very strong

espanhol inglês
curiosidad curiosity
patas legged
es is
fuerte strong
están are
la the
amigos friends
cuatro four
muy very
de away
está being
lejos from
cómo how

ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.

EN Click in the email on the download link for the add-on program you want to install. After download is complete, double-click to start the installation setup .

espanhol inglês
clic click
enlace link
adicional add
doble double
descarga download
en in
programa program
instalación installation
instalar install
se is
inicia to start
quieras you want
después to
de after

ES Tendrás la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar el pedido (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).

EN You will also be able to go back and continue shopping or finalize your order by proceeding to checkout.

espanhol inglês
comprando shopping
finalizar finalize
pedido order
o or
de by
continuar proceeding
seguir continue
y your
volver back

ES ¿Puede su hijo prepararse para escribir un ensayo haciendo la investigación, tomando notas y haciendo contornos ?

EN Can your child prepare to write an essay by doing research, taking notes, and making outlines?

espanhol inglês
prepararse prepare
notas notes
contornos outlines
un an
investigación research
puede can
ensayo essay
tomando taking
y your
escribir write

ES Si usted está haciendo preguntas como éstas, debe asegurarse que sabe la respuesta antes de preguntar y que sólo está haciendo preguntas que serán contestadas de manera que ayuden a su caso.

EN If you are asking questions like this though, you want to make sure that you know the answer before you ask and that you are only asking the questions that will be answered in a way to help your case.

espanhol inglês
si if
ayuden to help
sabe you know
preguntas questions
la the
de way
y your
a to
asegurarse make sure
ser be

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

espanhol inglês
nuevo new
cambiar change
el the
área area
un a
puede can
nombre name
servidor server
en in
enter enter
de of
botón button
retorno return
desde from
haciendo clic clicking
y your
esta this

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

espanhol inglês
desplegable dropdown
acciones actions
fila row
tabla table
administrar manage
volumen volume
enlaces links
puede can
en in
enlace link
haciendo clic clicking
cada each

ES Si elige visitar un anunciante haciendo clic en un anuncio de banner u otro tipo de anuncio, o haciendo clic en el enlace de otro tercero, será dirigido al sitio web de ese tercero

EN If you choose to visit an advertiser by clicking on a banner ad or other type of advertisement, or click on another third party link, you will be directed to that third party's website

espanhol inglês
anunciante advertiser
banner banner
dirigido directed
si if
clic click
anuncio ad
tipo type
o or
haciendo clic clicking
de of
enlace link
ser be
elige choose
otro another
tercero third party
será will
en on
u a
ese that

ES Usted declara aceptar el uso de cookies haciendo clic en "Aceptar todo" o puede seleccionar algunas haciendo clic en "Configuración"

EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"

espanhol inglês
cookies cookies
configuración settings
o or
el the
aceptar accept
puede can
seleccionar select
uso use
haciendo clic clicking
de of
en on
haciendo to

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

espanhol inglês
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

EN Analyze what are they doing well and not so well

espanhol inglês
analice analyze
bien well
están are
no not
tan so
y and
haciendo doing
lo they

Mostrando 50 de 50 traduções