Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "funciones son privadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funciones son privadas" de espanhol para inglês

Traduções de funciones son privadas

"funciones son privadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funciones a ability access any app application applications apps are at be build business by can capabilities code company create data deliver design development enterprise even experience feature features function functionalities functionality functions help help you information is make manage management need network of of the offer offers on one page performance plan platform product products program project provide provides responsibilities role roles server service services site software support system systems teams that them these they this those through to to be to help to use tools use used user using we web website what which will with without work working you
son a able about all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the based be because been best better both but by by the can cannot current data day do don each easy either even every first for for the from from the get go great has have here how however i if in in the in this including information is it it is its it’s just know like ll look made make many means more more than most much my need needs new no non non- not now of of the of their of this on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products questions s same secure see should since site so some such such as support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they’re things this those time to to be to the two unique up us used using very want we well what what are when where which which are while who why will with without work you you are you can your you’re
privadas a all are at be customer dedicated even exclusive have high is it ll make more most of on one only our over own people private security specific than that the their they to to be up we when which your

Tradução de espanhol para inglês de funciones son privadas

espanhol
inglês

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder

espanhol inglês
datos data
suma add
generador builder
visual visual
parámetros parameters
uso use
en in
procesamiento processing
y and
funciones functions
el the
ilimitado unlimited
varias several

ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

espanhol inglês
sum sum
avg avg
datos data
hojas sheets
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
o or
if if
cálculos calculations
en in
ver see
la the
disponibles available
pueden can
completa complete
como as
realizan perform
lista list
incluir include
funciones functions
de of

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder

espanhol inglês
datos data
suma add
generador builder
visual visual
parámetros parameters
uso use
en in
procesamiento processing
y and
funciones functions
el the
ilimitado unlimited
varias several

ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

espanhol inglês
sum sum
avg avg
datos data
hojas sheets
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
o or
if if
cálculos calculations
en in
ver see
la the
disponibles available
pueden can
completa complete
como as
realizan perform
lista list
incluir include
funciones functions
de of

ES Pasear por el Cami de Coanegra y Cami es Raiguer te permitirá conocer algunas de las propiedades privadas o «posesiones» más impresionantes y elegantes de las isla, como Son Torrella, Son Oliver, Son Roig y Son Pou

EN Taking a hike through Cami de Coanegra and Cami es Raiguer allows you to be privy to a few of the islands most stunning and elegant privately-owned estates or ‘possessions’ including Son Torrella, Son Oliver, Son Roig and Son Pou

espanhol inglês
impresionantes stunning
elegantes elegant
oliver oliver
roig roig
o or
el the
isla to
es es
de of
y and

ES Una de las tendencias más populares de las vacaciones en el Caribe es alojarse en casas y villas privadas de lujo, alquiladas por sus dueños (VRBO) o empresas privadas de administración de propiedades

EN One of the most popular trends in Caribbean vacationing is staying in luxury private homes and villas, rented out by their owners (VRBO) or private property management companies

espanhol inglês
tendencias trends
populares popular
villas villas
lujo luxury
dueños owners
en in
es is
o or
empresas companies
administración management
el the
propiedades property
de of
caribe caribbean
y and
en el out

ES 5. Acceso a la red de confianza cero: Proporciona un acceso seguro y contextual a aplicaciones privadas en nubes públicas/privadas.

EN 5. Zero trust network access: Provides secure, contextual access to private apps in public/private clouds

espanhol inglês
cero zero
contextual contextual
nubes clouds
públicas public
acceso access
proporciona provides
aplicaciones apps
en in
a to
confianza trust
red network
de private

ES MOBILIARIO Mesas asignadas y oficinas privadas que incluyen mesas, sillas y estanterías (dependiendo de la ubicación). También puedes disponer de taquillas privadas por una cuota mensual reducida.

EN FURNITURE Dedicated Desks and Private Offices include desks, chairs, and bookshelves (depending on the location). You can add lockable filing cabinets for a small fee.

espanhol inglês
cuota fee
mobiliario furniture
sillas chairs
ubicación location
oficinas offices
la the
mesas desks
dependiendo depending
puedes you can
una a
incluyen include

ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

espanhol inglês
powerdmarc powerdmarc
comunicaciones communications
empresa company
plataformas platforms
para for
garantizando ensuring
de private
sus your

ES El Gobernador no emitirá proclamas a individuos o entidades privadas, cuasi-privadas o lucrativas, o a cualesquiera otras en la cual exista o pudiese parecer que existe algún conflicto de interés.

EN The Governor shall not issue proclamations to individuals or private, quasi-private or for profit entities, or any other in which there is or may appear that there is any conflict of interest.

espanhol inglês
gobernador governor
otras other
conflicto conflict
interés interest
o or
en in
entidades entities
no not
a to
existe is
que appear

ES Las comunicaciones con cifrado E2E privadas y seguras entre dos partes, o entre un grupo, deben mantenerse privadas

EN Private and secure E2E encrypted communications between two parties, or among a group, are meant to stay private

espanhol inglês
comunicaciones communications
partes parties
cifrado encrypted
o or
e and
grupo group
un a
mantenerse to stay
dos two
entre between

ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas

EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private

espanhol inglês
powerdmarc powerdmarc
comunicaciones communications
empresa company
plataformas platforms
para for
garantizando ensuring
de private
sus your

ES MOBILIARIO Mesas asignadas y oficinas privadas que incluyen mesas, sillas y estanterías (dependiendo de la ubicación). También puedes disponer de taquillas privadas por una cuota mensual reducida.

EN FURNITURE Dedicated Desks and Private Offices include desks, chairs, and bookshelves (depending on the location). You can add lockable filing cabinets for a small fee.

espanhol inglês
cuota fee
mobiliario furniture
sillas chairs
ubicación location
oficinas offices
la the
mesas desks
dependiendo depending
puedes you can
una a
incluyen include

ES El mercadeo para estudiantes universitarios con ofertas privadas puede ser muy efectivo porque las ofertas privadas:

EN Marketing to college students with gated offers can be highly effective because gated offers:

espanhol inglês
universitarios college
efectivo effective
estudiantes students
ofertas offers
mercadeo marketing
puede can
con with
ser be
porque because

ES Visitas privadas a escuelas públicas y privadas K-20 con directores, directores y presidentes de universidades.

EN Private tours of public and private K-20 schools with principals, headmasters, and university presidents.

espanhol inglês
visitas tours
públicas public
escuelas schools
con with
de of
y and

ES 5. Acceso a la red de confianza cero: Proporciona un acceso seguro y contextual a aplicaciones privadas en nubes públicas/privadas.

EN 5. Zero trust network access: Provides secure, contextual access to private apps in public/private clouds

espanhol inglês
cero zero
contextual contextual
nubes clouds
públicas public
acceso access
proporciona provides
aplicaciones apps
en in
a to
confianza trust
red network
de private

ES Comunidades privadas en las redes sociales: Muchos servicios de redes sociales proporcionan la función de crear comunidades privadas donde, a manera de blog, puede escribir una sola vez y llegar a muchas personas

EN Private Communities on Social Media: Many social media services provide the ability to create private communities where, like blogs, you can write once and reach many people

espanhol inglês
blog blogs
comunidades communities
en on
personas people
la the
servicios services
a to
puede can
proporcionan provide
sociales social
muchos many
crear create
donde where

ES Cloud Functions está completamente aislado del cliente, de manera que puedes estar seguro de que sus funciones son privadas, están protegidas y no admiten procedimientos de ingeniería inversa.

EN Cloud Functions is fully insulated from the client, so you can be sure its functions are private and secure and can't be reverse engineered.

espanhol inglês
cloud cloud
completamente fully
cliente client
ingeniería engineered
functions functions
puedes you can
estar be
protegidas secure
que sure
está is
están are
del the

ES XSLT 3.0 se considera una gran mejora con respecto a las versiones previas de este lenguaje de transformación e incluye una ampliación de sus funciones. Ahora puede encontrar esas funciones en la Biblioteca de funciones de MapForce cuando use XSLT3.

EN XSLT 3.0 is considered a major upgrade from previous versions of the transformation language and includes an extended set of functions. These are now available in the MapForce Function Library when using XSLT3.

espanhol inglês
xslt xslt
considera considered
transformación transformation
incluye includes
biblioteca library
mapforce mapforce
gran major
versiones versions
mejora upgrade
funciones functions
en in
cuando when
se is
de of
ahora now
lenguaje and
la the
use using
a a

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

espanhol inglês
nuevas new
funciones functions
procesar processing
permiten allow
y and
generar generate
secuencias sequences
para for

ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.

EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.

espanhol inglês
analice analyze
postgresql postgresql
incluidas including
llamadas call
tasas rates
promedio average
el the
tiempo time
más alto highest
de of
con with
total total
y and
comportamiento behavior
funciones functions

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

espanhol inglês
nuevas new
funciones functions
procesar processing
permiten allow
y and
generar generate
secuencias sequences
para for

ES Date tiempo para ver dos funciones; consulta los detalles. Reserva tus funciones al entrar (según la disponibilidad) y luego escanea el código QR fuera de cualquiera de las taquillas para reservar funciones adicionales.

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

espanhol inglês
detalles details
entrar entry
disponibilidad availability
escanea scan
código code
qr qr
adicionales additional
reservar book
dos two
tus your
luego then
fuera outside
ver see
tiempo time

ES Para ver todas las funciones disponibles, mira nuestra lista de funciones y visita el Centro de ayuda para ver guías sobre las diversas funciones de Squarespace.

EN For a full list of features, visit our feature index and explore the Help Center for guides on Squarespace's many features.

espanhol inglês
guías guides
visita visit
ayuda help
funciones features
el the
lista list
de of
diversas a
centro center
y and
sobre on

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

espanhol inglês
scott scott
morris morris
director chief
funciones role
zendesk zendesk
asumió assumed
octubre october
es is
marketing marketing
empresa company
en in
de of
a joined
y and

ES Ofrece funciones útiles: ofrece funciones útiles y convenientes para los usuarios. También puedes integrar funciones para compartir y redes sociales para ayudar a promocionar la aplicación.

EN Offer useful features: Offer useful and convenient features for users. You can also integrate sharing and social networking features to help promote the app.

espanhol inglês
convenientes convenient
integrar integrate
útiles useful
usuarios users
funciones features
compartir sharing
promocionar promote
la the
a to
y and
también also
puedes you can
sociales social
aplicación app
ofrece offer
ayudar to help

ES Si usaste funciones Premium en la prueba y eliges el plan Personal, las funciones Premium ya no estarán disponibles en tu sitio. Para habilitar funciones Premium en el futuro, puedes subir la categoría de tu plan en cualquier momento.

EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.

espanhol inglês
prueba trial
eliges choose
ya no longer
si if
usaste used
premium premium
funciones features
plan plan
a to
momento time
en in
disponibles available
sitio site
futuro future
puedes you can
tu your
habilitar to enable
no no

ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $50 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $99 al mes.

EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $50 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $99 a month.

espanhol inglês
growth growth
menos less
optar go for
cuesta costs
necesitas you need
ofrece offers
mes month
si if
funciones features
plan plan
puede can
el the
nuestro our

ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $30 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $ 59.99 por mes.

EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $30 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $59.99 per month.

espanhol inglês
growth growth
menos less
optar go for
cuesta costs
necesitas you need
ofrece offers
mes month
si if
funciones features
plan plan
puede can
el the
nuestro our

ES A diferencia de los balones de fútbol que son relativamente fáciles de fabricar, los balones de baloncesto son caros y las canchas suelen ser privadas en Nairobi

EN Unlike soccer balls that are relatively easy to DIY, basketballs are expensive, and courts are usually private in Nairobi

espanhol inglês
diferencia unlike
fútbol soccer
relativamente relatively
fáciles easy
caros expensive
suelen usually
nairobi nairobi
en in
a to
son are

ES 240 universidades son financiadas por el Estado, 39 por instituciones eclesiásticas y 115 son privadas.

EN A total of 240 higher education institutions are funded by the state, 39 by the church, and 115 privately.

espanhol inglês
el the
instituciones institutions
y and
estado state
son are

ES A diferencia de los balones de fútbol que son relativamente fáciles de fabricar, los balones de baloncesto son caros y las canchas suelen ser privadas en Nairobi

EN Unlike soccer balls that are relatively easy to DIY, basketballs are expensive, and courts are usually private in Nairobi

espanhol inglês
diferencia unlike
fútbol soccer
relativamente relatively
fáciles easy
caros expensive
suelen usually
nairobi nairobi
en in
a to
son are

ES Solución sencilla de voz PTT para su personal con funciones de llamadas de grupo y de respuestas privadas en una única subred.

EN Simple PTT voice solution for your workforce with Group Call and Private Response capabilities across a single sub-net

espanhol inglês
solución solution
funciones capabilities
sencilla simple
llamadas call
grupo group
voz voice
para for
única a
y your
con with

ES Puede cerrar temprano debido a funciones privadas; consulte el calendario antes de su visita.

EN May close early due to private functions; please check the calendar before your visit.

espanhol inglês
funciones functions
calendario calendar
visita visit
temprano early
puede may
debido due to
a to
el the

ES Sin embargo, algunas funciones son mejoradas con su teléfono celular a través de la aplicación móvil, como las funciones remotas.

EN However, some functions are enhanced with your cell phone through the mobile application like remote features.

espanhol inglês
mejoradas enhanced
remotas remote
teléfono phone
la the
móvil mobile
celular cell
sin embargo however
son are
con with
su your
aplicación application
funciones features

ES Sin embargo, algunas funciones son mejoradas con su teléfono celular a través de la aplicación móvil, como las funciones remotas.

EN However, some functions are enhanced with your cell phone through the mobile application like remote features.

espanhol inglês
mejoradas enhanced
remotas remote
teléfono phone
la the
móvil mobile
celular cell
sin embargo however
son are
con with
su your
aplicación application
funciones features

ES Sky ha introducido nuevas funciones en su televisor Sky Glass y en el recién lanzado disco Sky Stream. Estas son las nuevas funciones añadidas a su

EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.

espanhol inglês
el the
a to
en everything
nuevas new
y you

ES Las funciones que pueden devolver un valor de contacto funcionan en las columnas de contacto. Estas son algunas funciones de muestra que puede usar:

EN Functions that can return a contact value work in contact columns. Here are some sample functions you can use:

espanhol inglês
devolver return
contacto contact
columnas columns
muestra sample
en in
un a
valor value
son are
usar use
de some
funciones functions
puede can

ES Con las funciones sin servidor, no necesitaras crear y gestionar nuevos servidores. Las funciones sin servidor requieren menos gastos y son más fáciles de escalar a medida que un negocio crece.

EN With serverless functions, you don’t need to spin up and manage new servers. Serverless functions require less overhead and as a result they are easier to scale as a business grows.

espanhol inglês
nuevos new
menos less
fáciles easier
crece grows
sin servidor serverless
servidores servers
negocio business
gestionar manage
son are
no dont
escalar scale
con with
un a
funciones functions
a to
que require

ES Las funciones sin servidor de HubSpot se encuentran dentro de una carpeta de funciones. Esta carpeta puede tener cualquier nombre, pero debe contener el sufijo .functions. Los archivos almacenados en esta carpeta no son de acceso público.

EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.

espanhol inglês
hubspot hubspot
contener contain
sufijo suffix
almacenados stored
sin servidor serverless
carpeta folder
archivos files
público publicly
acceso accessible
el the
puede can
nombre named
pero but
functions functions
son are
en in
no not
una a
esta this

ES Estas cookies se usan para funciones básicas de nuestra página y para recordar tus preferencias. No pueden ser desactivadas ya que son esenciales para las funciones más básicas de la página.

EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.

ES Si tiene varios servidores en el mismo centro de datos, puede conectarlos dentro de una red privada para maximizar el rendimiento y la seguridad. Las redes privadas son totalmente gratuitas.

EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.

espanhol inglês
servidores servers
maximizar maximize
totalmente totally
gratuitas free
centro de datos datacenter
si if
red network
rendimiento performance
seguridad security
redes networks
en in
puede can
son are
de within
y and
una a
varios several

ES Además, reconoce y acepta que las transmisiones de Internet nunca son completamente privadas o seguras

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

espanhol inglês
transmisiones transmissions
internet internet
seguras secure
reconoce acknowledge
o or
completamente completely
acepta agree
son are
nunca never

Mostrando 50 de 50 traduções