Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experiencia en productos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiencia en productos" de espanhol para inglês

Traduções de experiencia en productos

"experiencia en productos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

experiencia a all an and any are as at based on be been both build business but can content create data do don each even every everything experience experienced experiences expertise few first for get had has have her how i if including information insights into is it its it’s just know knowledge learn like ll make may meeting need needs no not of of the one only or other our performance platform possible professional project provide research see services simple some support technical technology than that the their them there these they this time to to make us use used want we we have what when where which who why will with you you can you have your
productos a able about after all also an and and services and the any applications are as as well as well as at at the available based be be able to been being below best better both build building business but by can company complete content create creating design designed development do each easily equipment even every example features for for example for the from from the full get go goods great has have help here high home how if improve in in the include including industrial industry information innovation into is it items its just keep learn like ll made make making management manufacturers manufacturing many may more most multiple must my need new no not now number number of of of the offer offers on on the on which once one only optimize or other our out over own page pages people per performance personal platform possible price process product production products provide quality range real right same see selection server service services several shipping single site so so that software some special strategy such such as suppliers support system take teams technology terms than that that you the the best the most the product their them then there these they they are this those through time to to create to provide to the to use to you training up us use used user using value via want way we we are we can website well what when where whether which while who will will be with within without work working years you you are you can you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de experiencia en productos

espanhol
inglês

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

espanhol inglês
verdadera true
empleado employee
experiencias experiences
cliente customer
usuario user
plataforma platform
experiencia experience
de of
digital digital
y and

ES Atraiga a los compradores para que se detengan, vean los productos y compren con una experiencia fluida y segura; de una experiencia en línea a una experiencia redefinida en la tienda

EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience

espanhol inglês
compradores shoppers
fluida seamless
en línea online
experiencia experience
en in
tienda store
con with
a to
una a

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

espanhol inglês
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.

EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.

espanhol inglês
modular modular
calificados rated
oferta sale
categoría category
mejor best
a a
puede can
agregar add
en in
sus your
particular particular
de way
cualquier any
productos products

ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.

EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.

espanhol inglês
biblioteca library
añadir add
editar edit
eliminar delete
administrar manage
categorías categories
características features
también also
y your
productos products

ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.

EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.

espanhol inglês
gestión management
catálogo catalog
ilimitado unlimited
categorías categories
atributos attributes
fabricantes manufacturers
puede can
un an
productos products

ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.

EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

espanhol inglês
catálogo catalogue
etiquetado tagging
página page
preparado ready
dinámicos dynamic
un a
facebook facebook
anuncios ads
mostrar display
instagram instagram
usarlo use
tu your
el the
en on
productos products
crear create

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

espanhol inglês
cubre covers
incluidos including
lubricantes lubricants
limpiadores cleaners
aguas water
nsf nsf
tratamiento treatment
cuidado care
el the
manos hand
gama range
programa program
de of
productos products
y and
una a

ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos

EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products

espanhol inglês
módulo module
edición editing
rapidez quickly
categoría category
descuento discount
etc etc
guardar save
listas lists
filtro filter
precio price
fabricante manufacturer
masiva mass
de of
productos products
y and
todos all

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

espanhol inglês
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.

EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.

espanhol inglês
sumario summary
página page
añadir add
bloques blocks
bloque block
un a
también also
puedes you can
con with
a to
productos products

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

espanhol inglês
asiática asian
latina latino
black black
abre open
la the
en in
ver see
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

espanhol inglês
la the
asiática asian
en in
latina latino
black black
lujo luxury
experiencia experience

ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real

EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience

espanhol inglês
clínicos clinicians
um um
mundo world
real real
equipo team
experiencia experience
en in
de of
con with
y and
a to
única a
todos all

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

espanhol inglês
asiática asian
latina latino
black black
abre open
la the
en in
ver see
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

espanhol inglês
asiática asian
latina latino
black black
abre open
la the
en in
ver see
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

espanhol inglês
asiática asian
latina latino
black black
abre open
la the
en in
ver see
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

espanhol inglês
asiática asian
latina latino
black black
abre open
la the
en in
ver see
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

espanhol inglês
la the
asiática asian
en in
latina latino
black black
lujo luxury
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

espanhol inglês
la the
asiática asian
en in
latina latino
black black
lujo luxury
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

espanhol inglês
la the
asiática asian
en in
latina latino
black black
lujo luxury
experiencia experience

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

espanhol inglês
la the
asiática asian
en in
latina latino
black black
lujo luxury
experiencia experience

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

espanhol inglês
ux ux
crucial crucial
éxito success
usuario user
es is
proporciona provides
buena good
experiencia experience
fácil easy
fluida smooth
asegúrate sure
de of
aplicación app
agradable enjoyable
y and
intuitiva intuitive
una a
usar use

ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat

EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience

espanhol inglês
ventana window
web web
puede can
recopilar collect
valiosa valuable
cliente customers
chat chat
ventana emergente popup
si if
o or
correctamente correctly
la the
experiencia experience
servicio service
información insights
sin without
esta this
compra shopping

ES En los últimos años, ha añadido a su experiencia en productos -adquirida en el comercio minorista- una experiencia de negocios en Renault Digital

EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital

espanhol inglês
últimos last
añadido addition
adquirida acquired
el the
en in
experiencia experience
digital digital
ha has
minorista retail
a to
negocios business
productos product

ES Los distribuidores certificados de Profoto ofrecen una gran experiencia de compra, tanto online como offline, gracias a sus empleados capacitados y con experiencia en los productos Profoto y el modelado de la luz.

EN A Profoto Certified Dealer provides the ultimate buying experience, both online and off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.

espanhol inglês
distribuidores dealer
certificados certified
compra buying
online online
empleados staff
luz light
profoto profoto
experiencia experience
en in
con with
de off
a a
productos products
gran highly
y and

ES Cambiaron de rumbo, aprovechando su experiencia fundamental en la creación de productos de software de alto rendimiento para mejorar la experiencia informática de las personas.

EN Instead, they pivoted and forged a new direction, leveraging their core expertise in delivering high-performance software products that improved people’s computing experience.

espanhol inglês
fundamental core
mejorar improved
personas peoples
aprovechando leveraging
software software
rendimiento performance
en in
informática computing
experiencia experience
alto high
para instead
su their
productos products

ES En los últimos años, ha añadido a su experiencia en productos -adquirida en el comercio minorista- una experiencia de negocios en Renault Digital

EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital

espanhol inglês
últimos last
añadido addition
adquirida acquired
el the
en in
experiencia experience
digital digital
ha has
minorista retail
a to
negocios business
productos product

ES Cambiaron de rumbo, aprovechando su experiencia fundamental en la creación de productos de software de alto rendimiento para mejorar la experiencia informática de las personas.

EN Instead, they pivoted and forged a new direction, leveraging their core expertise in delivering high-performance software products that improved people’s computing experience.

espanhol inglês
fundamental core
mejorar improved
personas peoples
aprovechando leveraging
software software
rendimiento performance
en in
informática computing
experiencia experience
alto high
para instead
su their
productos products

ES Además, los productos de Wacom garantizan a los ciudadanos una experiencia familiar en el relleno y la firma de formularios, aunque tengan poca experiencia con la tecnología.

EN Finally, Wacom products ensure a familiar form completion and signing experience for citizens, even if they have limited experience with technology.

espanhol inglês
wacom wacom
garantizan ensure
familiar familiar
firma signing
formularios form
tecnología technology
experiencia experience
el finally
ciudadanos citizens
con with
productos products
a a

ES Brigid cuenta con más de 30 años de experiencia en el sector bancario, con gran experiencia en productos C&I y CRE

EN Brigid has over 30 years of experience in the banking industry with significant experience in C&I and CRE products

espanhol inglês
experiencia experience
c c
amp amp
i i
sector industry
gran significant
el the
en in
con with
bancario banking
productos products

ES Los equipos de productos pueden mejorar la experiencia del usuario analizando la interacción de este con los productos.

EN Product teams improving UX by analyzing how users interact with products.

espanhol inglês
equipos teams
mejorar improving
usuario users
analizando analyzing
interacción interact
con with
productos products

ES Tucker se encarga de la administración de productos, de entregar la hoja de ruta y de la experiencia del usuario para el paquete de productos de Golden Frog

EN Tucker drives product management, roadmap delivery and user experience for Golden Frog’s suite of products

espanhol inglês
entregar delivery
usuario user
golden golden
administración management
paquete suite
experiencia experience
para for
de of
productos products
y and

ES Basándonos en muchos años de experiencia en pruebas internas de nuestra gama de productos Eternaloc®, entendemos los procesos, prioridades y problemas potenciales en el diseño y la fabricación de productos sujetos a pruebas de cualificación

EN Drawing on many years of experience from in-house testing of our Eternaloc® product range, we understand the processes, priorities, and potential problems in the design and manufacture of products subject to qualification testing

espanhol inglês
prioridades priorities
problemas problems
potenciales potential
sujetos subject
experiencia experience
pruebas testing
entendemos we understand
procesos processes
diseño design
en in
a to
muchos many
gama range
de of
productos products
años years
y and

ES Utilizamos tu información personal para recomendarte características, Productos y Servicios que te puedan interesar, para identificar tus preferencias y para personalizar tu experiencia con los Productos y Servicios Sonos

EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services

espanhol inglês
interesar interest
identificar identify
preferencias preferences
información information
características features
servicios services
experiencia experience
utilizamos we use
productos products
sonos sonos
con with
tu your
personal personal
puedan that

ES A nivel más básico pueden sencillamente centrarse en revender productos de Zentyal y según ganan confianza y experiencia, pueden pasarse a empaquetar productos de Zentyal con sus propio soporte y servicios de valor añadido.

EN On the entry level they can simply focus on reselling Zentyal products and while they gain confidence and experience, they can move to bundling Zentyal products with their own value added support and services.

espanhol inglês
centrarse focus
revender reselling
zentyal zentyal
ganan gain
confianza confidence
experiencia experience
nivel level
soporte support
pueden can
servicios services
valor value
añadido added
a to
en on
con with
más the
productos products
de move
y and

ES Los equipos de productos pueden mejorar la experiencia del usuario analizando la interacción de este con los productos.

EN Product teams improving UX by analyzing how users interact with products.

espanhol inglês
equipos teams
mejorar improving
usuario users
analizando analyzing
interacción interact
con with
productos products

ES Basándonos en muchos años de experiencia en pruebas internas de nuestra gama de productos Eternaloc®, entendemos los procesos, prioridades y problemas potenciales en el diseño y la fabricación de productos sujetos a pruebas de cualificación

EN Drawing on many years of experience from in-house testing of our Eternaloc® product range, we understand the processes, priorities, and potential problems in the design and manufacture of products subject to qualification testing

espanhol inglês
prioridades priorities
problemas problems
potenciales potential
sujetos subject
experiencia experience
pruebas testing
entendemos we understand
procesos processes
diseño design
en in
a to
muchos many
gama range
de of
productos products
años years
y and

ES Al ser una empresa de innovación y desarrollo de productos digitales, ABI ofrece una amplia experiencia en productos y tecnologías informáticas para soluciones enfocadas en los usuarios

EN As a digital product development and innovation company, ABI offers profound product and IT expertise for user-centric solutions

espanhol inglês
empresa company
ofrece offers
experiencia expertise
soluciones solutions
usuarios user
abi abi
innovación innovation
desarrollo development
productos product
tecnologías and
para for
digitales a

ES Gestión de entregas Ingeniería—Infraestructura y fiabilidad Ingeniería—Desarrollo de productos Gestión de productos Garantía de calidad Experiencia de usuario

EN Delivery Management Engineering—Infrastructure and Reliability Engineering—Product Development Product Management Quality Assurance User Experience

ES La tecnología patentada de Sweetwater proporciona mejoras significativas en los procesos y productos de pretratamiento que hacen que los productos Sweetwater sean económicamente superiores a los productos de cualquier competidor.

EN Sweetwater’s patented technology provides significant improvements in pretreatment processes and products making Sweetwater products economically superior over any competitor’s products.

espanhol inglês
tecnología technology
patentada patented
sweetwater sweetwater
proporciona provides
mejoras improvements
significativas significant
pretratamiento pretreatment
económicamente economically
procesos processes
en in
superiores superior
de over
productos products
cualquier any
y and

ES Utilice la colocación de productos y las recomendaciones personalizadas de productos en su sitio web y en el marketing por correo electrónico para animar a los clientes a gastar más en productos complementarios y recomendados.

EN Use product placement and personalized product recommendations on your website and email marketing to encourage customers to spend more on complementary and recommended products.

espanhol inglês
recomendaciones recommendations
personalizadas personalized
marketing marketing
animar encourage
gastar spend
complementarios complementary
recomendados recommended
colocación placement
a to
clientes customers
utilice use
y your
productos products
en on
más more

ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.

EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.

espanhol inglês
siga follow
instrucciones directions
limpieza cleaning
guantes gloves
ventana window
o or
otros other
cuando when
nunca never
deben should
con with
al the
una a
es may
productos products
ciertos to

ES Un configurador de productos de seguro eficaz puede ayudar a las empresas aseguradoras a desarrollar productos nuevos y a modificar los productos existentes con mejores y más rápidos resultados.

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

espanhol inglês
configurador configurator
eficaz effective
nuevos new
modificar modify
rápidos faster
desarrollar develop
resultados results
un an
mejores better
puede can
ayudar help
con with
productos products

ES Los productos de UPM incluyen pulpa, papel, madera contrachapada, madera aserrada, etiquetas y compuestos, bioenergía, biocombustibles para el transporte, productos bioquímicos y productos nano

EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products

espanhol inglês
pulpa pulp
papel paper
madera timber
etiquetas labels
biocombustibles biofuels
transporte transport
nano nano
productos products
incluyen include

ES Afortunadamente, no hay límite en la cantidad de productos que puede vender en su sitio. Sin embargo, cuando se trata de cuántos productos se muestran en una página de producto, el límite es de 200 productos.

EN Fortunately, there is no limit to how many products you can sell on your site. However, when it comes to how many products are showcased on a Product Page, the limit is 200 products.

espanhol inglês
afortunadamente fortunately
límite limit
vender sell
página page
es is
puede can
cuando when
sin embargo however
sitio site
su your
cuántos how many
hay there
en on
productos products
una a
producto product

ES Sólidas características de gestión de contenido de productos que facilitan a los gerentes de productos, vendedores y precios administrar la información de mercancías y llevar los productos al mercado rápidamente

EN Strong product content management features that make it easy for product managers, marketers, and pricers to manage merchandise information and bring products to market quickly

espanhol inglês
sólidas strong
características features
gerentes managers
vendedores marketers
rápidamente quickly
gestión management
contenido content
información information
a to
mercado market
de bring
productos products
administrar manage
y and

Mostrando 50 de 50 traduções