Traduzir "diseño para centros" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diseño para centros" de espanhol para inglês

Traduções de diseño para centros

"diseño para centros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diseño a all and are arts be business can create design fashion for get graphic graphic design help icons in ll of on product projects services styles that the the design to to make to the use what will with work
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
centros center centers centre centres heart hubs

Tradução de espanhol para inglês de diseño para centros

espanhol
inglês

ES Se sitúa en zona residencial de Getafe próximo a centros educativos (Universidad, colegios y guarderías), centros sanitarios (Hospital Universitario de Getafe), centros comerciales (Mercadona, Lidl, Carrefour), centros deportivos, zonas verdes, etc

EN It is located in a residential area of Getafe near educational centers (University, schools and kindergartens), health centers (Hospital Universitario de Getafe), shopping centers (Mercadona, Lidl, Carrefour), sports centers, green areas, etc

espanhol inglês
residencial residential
getafe getafe
hospital hospital
deportivos sports
verdes green
etc etc
comerciales shopping
mercadona mercadona
carrefour carrefour
zona area
educativos educational
universidad university
colegios schools
zonas areas
centros centers
en de
de of
y and
a a

ES En GLPI puedes integrar tus Centros de Datos. Puede ingresar la siguiente información: diferentes centros de datos; salas de servidores en los centros; elementos contenidos en sus salas de servidores.

EN In GLPI you can integrate your Data Centers. You can enter the following info: different data centers; server rooms in centers; elements contained in your server rooms.

espanhol inglês
glpi glpi
integrar integrate
diferentes different
salas rooms
servidores server
en in
la the
datos data
puedes you can
centros centers
puede can
información contained
de following
elementos elements
tus your

ES Diseño - Diseño de Interiores Diseño - Diseño de Productos y Servicios Diseño - Diseño Social

EN Design – Interior Design DesignProduct and Service Design Design - Social Design

espanhol inglês
interiores interior
social social
diseño design
productos product
y and
servicios service

ES Uptime Institute ofrece programas de educación y capacitación sobre centros de datos en tres categorías, centrándose en el diseño y Management and Operations de los centros de datos

EN Uptime Institute offers data center education and training programs along three tracks, focused on data center design, management and operations

espanhol inglês
uptime uptime
centros center
management management
operations operations
institute institute
programas programs
educación education
capacitación training
datos data
diseño design
ofrece offers
and and
de three
en on

ES Uptime Institute ofrece programas de educación y capacitación sobre centros de datos en tres categorías, centrándose en el diseño y Management and Operations de los centros de datos

EN Uptime Institute offers data center education and training programs along three tracks, focused on data center design, management and operations

espanhol inglês
uptime uptime
centros center
management management
operations operations
institute institute
programas programs
educación education
capacitación training
datos data
diseño design
ofrece offers
and and
de three
en on

ES diseño web diseño de estructura metálica, diseño web, estructura metálica, diseño, boceto, uX, arte y diseño, negocios, mesa, documento Public Domain

EN calculator, math, finance, school, education, work, business, numbers, hands, accounting Public Domain

espanhol inglês
public public
de numbers
negocios business
arte work

ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

espanhol inglês
web web
facebook facebook
móviles mobile
blogs blog
identidad identity
desarrollo development
aplicaciones application
usuario user
corporativa corporate
logotipo logo
empresa company
interfaz interface
más more
diseño design
gráfico graphic

ES Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño de Medios y Nuevas Tecnologías Diseño Escenográfico Artes Visuales

EN Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts

espanhol inglês
nuevas new
comunicación communication
moda fashion
artes arts
visuales visual
medios media
diseño design
gráfico graphic
tecnologías and

ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

espanhol inglês
web web
facebook facebook
móviles mobile
blogs blog
identidad identity
desarrollo development
aplicaciones application
usuario user
corporativa corporate
logotipo logo
empresa company
interfaz interface
más more
diseño design
gráfico graphic

ES Algunos centros de atención médica, como los centros para la enfermedad de Alzheimer, enviarán a alguien a su hogar para ayudarle a identificar qué necesita cambiar para la comodidad y seguridad de todos

EN Some healthcare centers, for instance Alzheimer?s Centers, will send someone to your home to help you identify what needs to be changed for everyone?s comfort and safety

espanhol inglês
alzheimer alzheimer
identificar identify
cambiar changed
comodidad comfort
a to
centros centers
médica healthcare
y your
enviarán send
ayudarle help you
seguridad safety

ES Los programas acreditados de capacitación sobre centros de datos del Uptime Institute son su llave para obtener los conocimientos prácticos necesarios para tener y operar los modernos centros de datos actuales.

EN Uptime Institute’s accredited data center training programs are your key to obtaining the essential practical knowledge needed to own and operate today’s modern data centers.

espanhol inglês
acreditados accredited
uptime uptime
llave key
programas programs
capacitación training
datos data
prácticos practical
necesarios needed
operar operate
modernos modern
centros centers
son are
y your
de and
sobre to

ES Los programas acreditados de capacitación sobre centros de datos del Uptime Institute son su llave para obtener los conocimientos prácticos necesarios para tener y operar los modernos centros de datos actuales.

EN Uptime Institute’s accredited data center training programs are your key to obtaining the essential practical knowledge needed to own and operate today’s modern data centers.

espanhol inglês
acreditados accredited
uptime uptime
llave key
programas programs
capacitación training
datos data
prácticos practical
necesarios needed
operar operate
modernos modern
centros centers
son are
y your
de and
sobre to

ES Esta destinado para servicios empresariales, más concretamente para oficinas, empresas innovadoras con cierto desarrollo tecnológico, hotelero, centros educativos y culturales, salas de reunión, y centros integrados (uso dotaciones y comercial).

EN It is intended for business services, more specifically for offices, innovative companies with certain technological development, hotels, educational and cultural centers, meeting rooms, and integrated centers (use of endowments and commercial).

espanhol inglês
concretamente specifically
innovadoras innovative
tecnológico technological
centros centers
culturales cultural
reunión meeting
integrados integrated
servicios services
oficinas offices
desarrollo development
educativos educational
comercial commercial
empresas companies
salas rooms
empresariales business
destinado intended
más more
con with
de of
uso use
y and
para for

ES Los Centros de Tennessee para la Vida Independiente proporcionar una lista de todos los Centros para la Vida Independiente en el estado.

EN The Tennessee Centers for Independent Living provide a list of all Centers for Independent Living in the state.

espanhol inglês
tennessee tennessee
independiente independent
estado state
de of
en in
centros centers
vida living
lista list
todos all
una a

ES Por ejemplo, los centros de datos los utilizan a menudo para enfriar los servidores, y los centros médicos y los laboratorios los utilizan para mantener bajas las temperaturas de la maquinaria sensible al calor.

EN For instance, data centers often use them to cool off servers, and medical centers and labs use them to maintain low temperatures for heat-sensitive machinery.

espanhol inglês
datos data
laboratorios labs
maquinaria machinery
sensible sensitive
temperaturas temperatures
calor heat
servidores servers
a to
mantener maintain
por ejemplo instance
centros centers
menudo often
de off
y and

ES - Debido a la pandemia de COVID-19, los Centros de Fuerza Laboral de KANSASWORKS tomarán medidas para reducir el contacto y mantener el distanciamiento social según las indicaciones de los Centros para el Control de Enfermedades

EN – Due to the COVID-19 pandemic, KANSASWORKS Workforce Centers will be taking actions to reduce contact and maintain social distancing as directed by the Centers for Disease Control

espanhol inglês
pandemia pandemic
centros centers
medidas actions
contacto contact
social social
control control
enfermedades disease
y and
mantener maintain
a to
reducir reduce
distanciamiento distancing

ES Los máximos exponentes de Silicon Valley están alojados en nuestros centros de datos y nuestros centros de datos poseen una redundancia n+1 en todos los servicios esenciales para el buen funcionamiento de nuestras prestaciones.

EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.

espanhol inglês
valley valley
redundancia redundancy
centros de datos datacenters
servicios services
en in
de of
para for
todos all
esenciales essential
el its
y our

ES Contribuir a la sociedad. Contamos con las personas mayores, necesitamos de su compromiso y participación, en nuestros 63 centros propios y 555 centros de mayores en convenio, para aportar al bien común.

EN By contributing to society. We rely on older people and need their commitment and involvement, both at our own 63 centres and also the 555 centres for the elderly run in collaboration, to contribute towards the good of society as a whole.

espanhol inglês
sociedad society
personas mayores elderly
personas people
compromiso commitment
participación involvement
contamos we
en in
la the
mayores older
a to
de of
su their
y and

ES Los sueldos y beneficios continuos garantizan que las familias y los niños reciban servicios en la medida de lo posible durante el cierre de los centros y que los empleados estén listos para regresar a trabajar cuando los centros reabran

EN Continued pay and benefits assures that families and children receive services to the full extent possible during center closures and employees are ready to report to work when centers re-open

espanhol inglês
continuos continued
niños children
medida extent
empleados employees
listos ready
beneficios benefits
servicios services
centros centers
posible possible
estén are
cuando when
familias families
a to

ES Por supuesto, si los centros comerciales con cientos de tiendas, tiendas departamentales, tribunales de alimentos y cines son lo que quieres Orlando tiene varios centros comerciales importantes para su disfrute

EN Of course, if malls with hundreds of shops, department stores, food courts, and movie theaters are what you want Orlando has several major malls for your enjoyment

espanhol inglês
supuesto of course
tribunales courts
orlando orlando
importantes major
disfrute enjoyment
por supuesto course
centros comerciales malls
si if
alimentos food
son are
con with
cientos hundreds
de of
varios several
para for
y your
tiene has
tiendas stores

ES Damos soporte a miles de centros de datos en todo el mundo y ofrecemos soluciones para una amplia gama de desafíos en entornos de TI.Cuando nos confíe la consultoría de centros de datos, trabajará con algunos de los mejores profesionales del sector.

EN We support thousands of data centers around the world and offer solutions for an extensive range of challenges in IT environments.When you trust us for data center consulting, you will work with some of the best professionals in the industry.

espanhol inglês
datos data
mundo world
entornos environments
confíe trust
sector industry
soluciones solutions
ofrecemos offer
desafíos challenges
soporte support
cuando when
consultoría consulting
centros centers
en in
amplia extensive
con with
profesionales professionals
de of
gama range
mejores best
y and
damos we
a around
trabajará work

ES Además de los centros de datos descritos en 8.1 y 8.2, dos centros de datos de la empresa dogado GmbH también se utilizan para la provisión de los servidores web

EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers

espanhol inglês
datos data
descritos described
gmbh gmbh
en in
web web
la the
utilizan used
servidores servers
de of
centros centers
también also
y and
dos two
además to

ES La Dra. Mary Dittrich, directora médica de U.S. Renal Care, dialoga cómo creó centros de infusión en centros de diálisis para garantizar que los pacientes de alto riesgo recibieran acceso oportuno al tratamiento con anticuerpos monoclonales.

EN Dr. Mary Dittrich, Chief Medical Officer for U.S. Renal Care, discusses how she set up infusion centers in dialysis centers to ensure high-risk patients received timely access to mAb treatment.

espanhol inglês
dra dr
mary mary
directora chief
renal renal
infusión infusion
pacientes patients
riesgo risk
acceso access
oportuno timely
s s
care care
médica medical
en in
tratamiento treatment
centros centers
garantizar ensure
alto high
cómo how
la she

ES La Dra. Mary Dittrich, directora médica de U.S. Renal Care, dialoga cómo creó centros de infusión en centros de diálisis para garantizar que los pacientes de alto riesgo recibieran acceso oportuno al tratamiento con anticuerpos monoclonales.

EN Dr. Mary Dittrich, Chief Medical Officer for U.S. Renal Care, discusses how she set up infusion centers in dialysis centers to ensure high-risk patients received timely access to mAb treatment.

espanhol inglês
dra dr
mary mary
directora chief
renal renal
infusión infusion
pacientes patients
riesgo risk
acceso access
oportuno timely
s s
care care
médica medical
en in
tratamiento treatment
centros centers
garantizar ensure
alto high
cómo how
la she

ES Zona muy comercial junto a los juzgados, Ayuntamiento y Metro. Ideal para academias, centros médicos, compañías de seguros, centros de formación, agrupaciones profesionales, grandes empresas, etc.

EN Very commercial area next to the courts, City Hall and Metro. Ideal for academies, medical centers, insurance companies, training centers, professional groups, large companies, etc.

espanhol inglês
comercial commercial
juzgados courts
ayuntamiento city hall
metro metro
ideal ideal
academias academies
formación training
etc etc
zona area
grandes large
muy very
a to
centros centers
empresas companies
junto the
profesionales professional

ES “Los hospitales y los centros de imágenes desean adoptar esta solución sin agobiar a los departamentos de TI para adquirir experiencia en GPU y crear y mantener centros de datos costosos o nubes pequeñas

EN “Hospitals and imaging centers want to adopt this solution without burdening their IT departments to acquire GPU expertise and build and maintain costly data centers or mini-clouds

ES Five9 es una solución todo en uno para centros de contacto en la nube dedicada a los centros de contacto de llamadas entrantes y salientes, mixtos y Omnicanal en todo el mundo

EN Five9 is an all-in-one cloud contact center solution for inbound, outbound, blended and omnichannel contact centers world-wide

espanhol inglês
solución solution
nube cloud
entrantes inbound
salientes outbound
omnicanal omnichannel
mundo world
es is
en in
contacto contact
uno one
todo all
centros centers
de five
y and
para for

ES Nuestros centros comunitarios son para los niños y sus familias una presencia duradera. Su donación nos ayuda a dotar estos centros con equipo, personal y recursos.  CONOZCA MÁS

EN Our community centers show children and families that we are there to helpand there to stay. Your support helps ensure our community centers are constructed, equipped and staffed to provide safety, care and resources for children in need. Learn more

ES — se encarga de la construcción, operación y mantenimiento de líneas eléctricas, subestaciones, centros de transformación y otras infraestructuras para trasladar la energía eléctrica desde los centros de producción al usuario final

EN is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

ES En Iberdrola hemos desarrollado un plan especial en hospitales para garantizar la luz en más de 250 centros sanitarios de España y dar servicio a hospitales de campaña, hoteles medicalizados y centros de salud.

EN Iberdrola has devised a special plan in hospitals to guarantee electricity supplies in more than 250 Spanish health centres and to service field hospitals, medicalised hotels and health centres.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
plan plan
hospitales hospitals
hoteles hotels
salud health
servicio service
garantizar guarantee
en in
un a
a to
de special
más more
y and

ES Nuestras definiciones de Tier de centros de datos explican la infraestructura necesaria para las operaciones de los centros de datos

EN Our data center Tier definitions explain the infrastructure required for data center operations

espanhol inglês
definiciones definitions
tier tier
centros center
datos data
explican explain
infraestructura infrastructure
necesaria required
operaciones operations
la the
de our
para for

ES Para nuestros clientes, estos son almacenes y centros de distribución; instalaciones de tratamiento de equipajes en aeropuertos y depósitos y centros de distribución.

EN For our customers, these are warehouses and distribution centres, baggage handling facilities at airports, and parcel depots and hubs.

espanhol inglês
clientes customers
almacenes warehouses
distribución distribution
instalaciones facilities
aeropuertos airports
tratamiento handling
son are
para for
estos these
en at

ES Para cafés, bares y restaurantes, Cheadle Hulme y Stockport son los centros más cercanos. Hay muchos centros en un corto viaje en tren, como Manchester, Didsbury y Alderley Edge.

EN For cafes, bars and restaurants Cheadle Hulme and Stockport are the closest centres. There are many centres a short journey on the train, such as Manchester, Didsbury, and Alderley Edge.

espanhol inglês
centros centres
corto short
edge edge
manchester manchester
un a
bares bars
restaurantes restaurants
viaje journey
cafés cafes
y and
muchos many
como as
son are
en on
para for
hay there
tren the

ES Los pacientes de los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para recibir la vacuna en los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz.

EN Santa Cruz Community Health Centers patients 5 and older can sign up for the vaccine at Santa Cruz Community Health Centers.

espanhol inglês
pacientes patients
salud health
comunitaria community
pueden can
inscribirse sign up
vacuna vaccine
santa santa
cruz cruz
en at
la the
de and
centros centers
para sign

ES La Dra. Mary Dittrich, directora médica de U.S. Renal Care, dialoga cómo creó centros de infusión en centros de diálisis para garantizar que los pacientes de alto riesgo recibieran acceso oportuno al tratamiento con anticuerpos monoclonales.

EN Dr. Mary Dittrich, Chief Medical Officer for U.S. Renal Care, discusses how she set up infusion centers in dialysis centers to ensure high-risk patients received timely access to mAb treatment.

espanhol inglês
dra dr
mary mary
directora chief
renal renal
infusión infusion
pacientes patients
riesgo risk
acceso access
oportuno timely
s s
care care
médica medical
en in
tratamiento treatment
centros centers
garantizar ensure
alto high
cómo how
la she

ES Damos soporte a miles de centros de datos en todo el mundo y ofrecemos soluciones para una amplia gama de desafíos en entornos de TI.Cuando nos confíe la consultoría de centros de datos, trabajará con algunos de los mejores profesionales del sector.

EN We support thousands of data centers around the world and offer solutions for an extensive range of challenges in IT environments.When you trust us for data center consulting, you will work with some of the best professionals in the industry.

espanhol inglês
datos data
mundo world
entornos environments
confíe trust
sector industry
soluciones solutions
ofrecemos offer
desafíos challenges
soporte support
cuando when
consultoría consulting
centros centers
en in
amplia extensive
con with
profesionales professionals
de of
gama range
mejores best
y and
damos we
a around
trabajará work

ES Los máximos exponentes de Silicon Valley están alojados en nuestros centros de datos y nuestros centros de datos poseen una redundancia n+1 en todos los servicios esenciales para el buen funcionamiento de nuestras prestaciones.

EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.

espanhol inglês
valley valley
redundancia redundancy
centros de datos datacenters
servicios services
en in
de of
para for
todos all
esenciales essential
el its
y our

ES Localización y fiabilidad de los centros de datos: ¿los centros de datos del proveedor de alojamiento cuentan con una redundancia n+1 en los servicios esenciales para su funcionamiento adecuado?

EN Location and reliability of the datacentres: do the hosting service provider?s datacentres have a n+1 redundancy at the level of the services which are essential to their working well?

espanhol inglês
fiabilidad reliability
redundancia redundancy
centros de datos datacentres
proveedor provider
alojamiento hosting
servicios services
de of
en at
y and
su their
esenciales essential
una a

ES — se encarga de la construcción, operación y mantenimiento de líneas eléctricas, subestaciones, centros de transformación y otras infraestructuras para trasladar la energía eléctrica desde los centros de producción al usuario final

EN is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

ES En Iberdrola hemos desarrollado un plan especial en hospitales para garantizar la luz en más de 250 centros sanitarios de España y dar servicio a hospitales de campaña, hoteles medicalizados y centros de salud.

EN Iberdrola has devised a special plan in hospitals to guarantee electricity supplies in more than 250 Spanish health centres and to service field hospitals, medicalised hotels and health centres.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
plan plan
hospitales hospitals
hoteles hotels
salud health
servicio service
garantizar guarantee
en in
un a
a to
de special
más more
y and

ES Con unos 60 centros de datos, sin contar los que son propiedad de empresas como Deutsche Bahn o Deutsche Bank, Fráncfort es, con mucho, el mayor emplazamiento para centros de datos de toda Europa continental

EN With roughly 60 data centres, not including internal corporate facilities like those run by Deutsche Bahn and Deutsche Bank, Frankfurt is by far the largest location for the sector in continental Europe

espanhol inglês
datos data
bahn bahn
bank bank
fráncfort frankfurt
europa europe
continental continental
es is
el the
empresas sector
con with
de far
el mayor largest
para internal
emplazamiento location
o not

ES Nuestros centros comunitarios son para los niños y sus familias una presencia duradera. Su donación nos ayuda a dotar estos centros con equipo, personal y recursos.  CONOZCA MÁS

EN Our community centers show children and families that we are there to helpand there to stay. Your support helps ensure our community centers are constructed, equipped and staffed to provide safety, care and resources for children in need. Learn more

ES 4 resultados para Hospitales, Clínicas y Centros Médicos Centros Médicos en Andover, MA

EN 4 results for Medical Centers Clinics & Hospitals in Andover, MA

espanhol inglês
resultados results
centros centers
andover andover
ma ma
en in
hospitales hospitals
clínicas clinics
para for

ES Para los datos en tránsito, el Servicio utiliza protocolos de transporte estándares de la industria entre los dispositivos y los centros de datos de Microsoft y dentro de los propios centros de datos.

EN For data in transit, the Service uses industry-standard transport protocols between devices and Microsoft datacenters and within datacenters themselves.

espanhol inglês
dispositivos devices
microsoft microsoft
centros de datos datacenters
utiliza uses
protocolos protocols
industria industry
en in
tránsito transit
estándares standard
datos data
servicio service
transporte transport
de within
y and
para for

ES ¿Y si no es alzhéimer?, editado por Lisa Radin y Gary Radin, incluye un capítulo completo sobre cómo encontrar centros de atención a largo plazo para personas con FTD junto con un capítulo general sobre los centros.

EN What If Its Not Alzheimer’s?, edited by Lisa Radin and Gary Radin, includes an entire chapter on finding long-term care facilities for people with FTD along with an overview chapter on facilities.

espanhol inglês
editado edited
incluye includes
capítulo chapter
atención care
plazo term
ftd ftd
lisa lisa
a largo plazo long-term
si if
un an
largo long
completo entire
personas people
no not
general overview
sobre on
con with
de finding
para for
y and

ES Grupos de apoyo de la APP. Varios centros médicos académicos y centros de tratamiento de afasia están desarrollando grupos de apoyo para personas con afasia progresiva primaria

EN PPA support groups. Several academic medical centers and aphasia treatment centers are developing support groups for people with primary progressive aphasia

espanhol inglês
grupos groups
académicos academic
afasia aphasia
desarrollando developing
progresiva progressive
primaria primary
tratamiento treatment
están are
personas people
apoyo support
varios several
centros centers
con with
para for

ES Infomaniak diseña y gestiona la totalidad de sus centros de datos. Todos los centros de datos están localizados en Suiza, en el corazón de Europa.

EN Infomaniak completely designs and manages its datacentres. All our datacentres are located in Switzerland, in the heart of Europe.

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
diseña designs
gestiona manages
localizados located
suiza switzerland
centros de datos datacentres
europa europe
están are
en in
todos all

ES Hay baños en todos los refugios y campamentos del Departamento de Conservación, en los estacionamientos más populares y en la mayoría de las playas. También hay baños en supermercados, los centros de las ciudades y los centros comerciales.

EN Youll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.

espanhol inglês
populares popular
playas beaches
supermercados supermarkets
ciudades town
baños bathrooms
centros comerciales malls
hay can
en in
y find
también also
a every
de and

ES - Tipo de entidad: universidades, fundaciones universitarias, centros de investigación y transferencia, centros tecnológicos, hospitales, fundaciones hospitalarias e instituciones sin ánimo de lucro cuya actividad principal sea la investigación

EN - Type of entity: Universities, university foundations, research and transfer centres, technology centres, hospitals, hospital foundations and non-profit institutions whose main activity is research

espanhol inglês
fundaciones foundations
transferencia transfer
lucro profit
actividad activity
principal main
sin ánimo de lucro non-profit
tipo type
entidad entity
universidades universities
investigación research
instituciones institutions
tecnológicos technology
hospitales hospitals
sea is
de of
y and
la whose

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

Mostrando 50 de 50 traduções