ES Estas certificaciones tienen una duración de 3 años (auditorías de renovación) y tienen auditorías anuales de punto de contacto (auditorías de vigilancia).
Traduzir "auditorías de nuestras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditorías de nuestras" de espanhol para inglês
Traduções de auditorías de nuestras
"auditorías de nuestras" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de auditorías de nuestras
espanhol
inglês
EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| auditorías | audits |
| renovación | renewal |
| punto | point |
| contacto | touch |
| vigilancia | surveillance |
| anuales | annual |
| duración | for |
ES Estas certificaciones tienen una duración de 3 años (auditorías de renovación) y tienen auditorías anuales de punto de contacto (auditorías de vigilancia).
EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| auditorías | audits |
| renovación | renewal |
| punto | point |
| contacto | touch |
| vigilancia | surveillance |
| anuales | annual |
| duración | for |
ES Cada año, las auditorías de certificaciones realizadas por organismos externos se complementan, a su vez, con las auditorías de los clientes y las auditorías internas propias del grupo.
EN Every year, certification audits performed by external organizations are supplemented by customers as well as internal audits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| certificaciones | certification |
| organismos | organizations |
| externos | external |
| año | year |
| clientes | customers |
| propias | are |
| a | internal |
| cada | every |
| por | by |
ES Frecuencia de las auditorías: Las auditorías deben realizarse anualmente.
EN Frequency of Audits: Audits must be performed annually.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | frequency |
| auditorías | audits |
| deben | must |
| anualmente | annually |
| de | of |
ES Realizar un seguimiento inmediato y tomar medidas correctivas indicadas en los resultados de las auditorías, incluida la preparación de un resumen de los resultados de auditorías anteriores y un plan de acción correctiva.
EN Promptly follow up and take corrective action on audit findings, including preparation of a summary schedule of prior audit findings and a corrective action plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluida | including |
| auditorías | audit |
| preparación | preparation |
| resumen | summary |
| plan | plan |
| un | a |
| seguimiento | follow |
| correctivas | corrective |
| acción | action |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| resultados | findings |
ES Auditorías financieras: Reglamentos y consejos claves Explore los reglamentos y las expectativas claves de Head Start con respecto a las auditorías financieras
EN Financial Audits: Key Regulations and Tips Explore key Head Start regulations and expectations concerning financial audits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| financieras | financial |
| reglamentos | regulations |
| consejos | tips |
| claves | key |
| explore | explore |
| expectativas | expectations |
| head | head |
| start | start |
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arm | arm |
| puede | can |
| auditorías | audits |
| informes | reporting |
| cumplimiento | compliance |
| con | with |
| contribuir | help |
ES Está sujeta a una mejora continua a través de auditorías internas, auditorías de certificación y la Revisión de la Gestión ISO/IEC 27001:2013
EN It is subject to continuous improvement through internal audits, certification audits and the ISO/IEC 27001:2013 Management Review
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sujeta | subject |
| mejora | improvement |
| continua | continuous |
| auditorías | audits |
| certificación | certification |
| revisión | review |
| gestión | management |
| iso | iso |
| iec | iec |
| la | the |
| a | to |
| está | is |
| de | through |
| y | and |
ES Use esta herramienta de auditorías de Exchange para el acceso del administrador de auditorías y actividad del buzón de correo del usuario final para buzones de correo alojados en Office 365
EN Use this Exchange audit tool to administrator access and end user mailbox activity for mailboxes hosted on Office 365
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| auditorías | audit |
| exchange | exchange |
| administrador | administrator |
| alojados | hosted |
| acceso | access |
| actividad | activity |
| usuario | user |
| office | office |
| esta | this |
| buzones | mailboxes |
| buzón | mailbox |
| use | use |
| en | on |
ES En vez de los centros de datos tradicionales que realizan auditorías de un momento dado e inventarios periódicos, los clientes de AWS tienen la posibilidad de realizar auditorías de manera continua
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centros | center |
| tradicionales | traditional |
| auditorías | audits |
| inventarios | inventories |
| periódicos | periodic |
| aws | aws |
| datos | data |
| un | a |
| momento | time |
| en | in |
| clientes | customers |
| realizan | conducting |
| la | the |
ES Las auditorías e inspecciones remotas se utilizan para auditorías de calidad e inventario, inspecciones de seguridad y muchos más casos de uso de auditoría.
EN Remote audit and inspection is used for quality and inventory audits, safety inspections and many more auditing use cases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspecciones | inspections |
| remotas | remote |
| calidad | quality |
| inventario | inventory |
| seguridad | safety |
| casos | cases |
| se | is |
| utilizan | used |
| auditorías | audits |
| muchos | many |
| más | more |
| uso | use |
| auditoría | audit |
| para | for |
ES Claramente, la mayoría de las páginas de comercio electrónico fallan en la mayoría de las auditorías de la lista de verificación de PWA. Necesitamos hacer más análisis para comprender mejor qué auditorías están fallando y por qué.
EN Clearly, the majority of ecommerce pages are failing most PWA checklist audits. We need to do further analysis to better understand which audits are failing and why.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| claramente | clearly |
| pwa | pwa |
| fallando | failing |
| comercio electrónico | ecommerce |
| páginas | pages |
| auditorías | audits |
| análisis | analysis |
| mejor | better |
| la | the |
| están | are |
| la mayoría | majority |
| a | to |
| de | of |
| lista de verificación | checklist |
| y | and |
| en | which |
ES También ofrecemos formación de personal y apoyo a nuestras fábricas y proveedores en la medida en que sea necesario y basándonos en los resultados de nuestras auditorías.
EN We also provide training and support to our factories and suppliers as necessary, based on the result of our audits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| apoyo | support |
| fábricas | factories |
| necesario | necessary |
| basándonos | based |
| auditorías | audits |
| proveedores | suppliers |
| la | the |
| resultados | result |
| ofrecemos | provide |
| a | to |
| también | also |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Nuestras familias y nuestras comunidades, nuestras congregaciones y nuestras escuelas, nuestros negocios grandes y pequeños se han construido y sostenido gracias a la contribución de inmigrantes
EN Our families and our communities, our congregations and our schools, our businesses large and small have been built and sustained through the inclusion of immigrants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familias | families |
| comunidades | communities |
| escuelas | schools |
| negocios | businesses |
| grandes | large |
| pequeños | small |
| sostenido | sustained |
| inmigrantes | immigrants |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Nuestras API cumplen con PCI-DSS. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones por garantizar su cumplimiento de normas.
EN Our APIs facilitate PCI-DSS compliant payment processing. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—with no fees for staying compliant on your behalf.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| inversión | investment |
| auditorías | audits |
| cumplimiento | compliant |
| y | and |
| requisitos | requirements |
| no | no |
| comisiones | fees |
| su | your |
| gasto | expense |
| tiempo | time |
| lidiar | dealing |
| nuestras | our |
| con | with |
| para | for |
ES Aquí es donde entra en juego otro proceso crítico: nuestras auditorías de proveedores
EN This is where another critical process comes into play: our supplier audits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juego | play |
| otro | another |
| proceso | process |
| crítico | critical |
| auditorías | audits |
| proveedores | supplier |
| es | is |
| donde | where |
ES La exitosa implementación del sistema de gestión de calidad confirma nuestras auditorías anuales
EN Annual audits verify that the implementation of our quality management system has been a success
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosa | success |
| auditorías | audits |
| anuales | annual |
| la | the |
| implementación | implementation |
| sistema | system |
| gestión | management |
| calidad | quality |
| de | of |
| nuestras | our |
ES Nuestras API cumplen con PCI-DSS. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones por garantizar su cumplimiento de normas.
EN Our APIs facilitate PCI-DSS compliant payment processing. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—with no fees for staying compliant on your behalf.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| inversión | investment |
| auditorías | audits |
| cumplimiento | compliant |
| y | and |
| requisitos | requirements |
| no | no |
| comisiones | fees |
| su | your |
| gasto | expense |
| tiempo | time |
| lidiar | dealing |
| nuestras | our |
| con | with |
| para | for |
ES En la práctica, esto significa estar sujetos a auditorías de nuestras mediciones del riesgo, nuestros controles y nuestros programas de mejora continua en relación con la seguridad de nuestros centros de datos, incluido el riesgo de incendio
EN In practice, this means that we are audited on our risk measures, our checks and our approach to continuous improvement regarding the security of our datacenters, including fire risk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| práctica | practice |
| mediciones | measures |
| riesgo | risk |
| controles | checks |
| mejora | improvement |
| continua | continuous |
| incendio | fire |
| centros de datos | datacenters |
| seguridad | security |
| en | in |
| de | of |
| esto | this |
| y | and |
ES Ejem.: Buenas prácticas de higiene y de fabricación en acuerdo con las GMP farmacéuticas (auditorías de validación de nuestras grandes cuentas farmacéuticas).
EN e.g. Good hygiene and production practices in accordance with pharmaceutical 'GMP'(Validation through audits of our major Pharma accounts)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| higiene | hygiene |
| fabricación | production |
| gmp | gmp |
| auditorías | audits |
| validación | validation |
| grandes | major |
| cuentas | accounts |
| en | in |
| farmacéuticas | pharmaceutical |
| de | of |
| con | accordance |
| y | and |
ES Combinamos funciones de seguridad de nivel empresarial con auditorías exhaustivas de nuestras aplicaciones, sistemas y redes para garantizar que los datos de los clientes y las empresas estén siempre protegidos
EN We combine enterprise-grade security features with comprehensive audits of our applications, systems, and networks to ensure customer and business data is always protected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| nivel | grade |
| auditorías | audits |
| funciones | features |
| aplicaciones | applications |
| sistemas | systems |
| redes | networks |
| seguridad | security |
| estén | is |
| datos | data |
| clientes | customer |
| de | of |
| empresarial | enterprise |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| siempre | always |
| protegidos | protected |
| empresas | business |
| y | and |
ES Nuestras herramientas están integradas con una plataforma de informes y análisis que garantiza el cumplimiento y agiliza las revisiones y auditorías de la entrega de software.
EN Our tools are integrated with a reporting and analytics platform that ensures compliance and streamlines the reviews and audits of software delivery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integradas | integrated |
| garantiza | ensures |
| cumplimiento | compliance |
| agiliza | streamlines |
| herramientas | tools |
| informes | reporting |
| auditorías | audits |
| entrega | delivery |
| software | software |
| plataforma | platform |
| análisis | analytics |
| revisiones | reviews |
| están | are |
| con | with |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES - Nuestras auditorías de responsabilidad social suelen incluir inspecciones in situ, entrevistas a los empleados, revisión de documentos y muestras representativas seleccionadas
EN – Our social responsibility audits normally include on-site inspections, employee interviews, documents review, and selected representative samples
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| responsabilidad | responsibility |
| social | social |
| suelen | normally |
| incluir | include |
| inspecciones | inspections |
| situ | site |
| entrevistas | interviews |
| empleados | employee |
| revisión | review |
| documentos | documents |
| muestras | samples |
| representativas | representative |
| seleccionadas | selected |
| y | and |
| nuestras | our |
ES Nuestras sólidas funciones empresariales también incluyen auditorías e informes de contraseñas, que proporcionan actualizaciones útiles sobre la higiene de las contraseñas del equipo y facilitan la aplicación de las políticas de contraseñas.
EN Our robust business features also include password auditing and reporting, which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sólidas | robust |
| auditorías | auditing |
| informes | reporting |
| contraseñas | password |
| actualizaciones | updates |
| higiene | hygiene |
| políticas | policies |
| facilitan | easier |
| equipo | team |
| empresariales | business |
| funciones | features |
| útiles | helpful |
| también | also |
| aplicación | enforce |
| proporcionan | give |
| incluyen | include |
| sobre | to |
| la | which |
ES Nuestras API facilitan el procesamiento de pago compatible con PCI-DSS. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías, sin cobrar comisiones para cumplir en tu nombre.
EN Our APIs facilitate PCI-DSS compliant payment processing. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—with no fees for staying compliant on your behalf.
ES Nuestras API de pago en línea cumplen con las normas de seguridad de datos PCI-DSS. Asumimos la responsabilidad de garantizar el cumplimiento de las normas, lo que significa que no hacen falta listas de verificación, auditorías ni evaluaciones.
EN Our online payment APIs facilitate your PCI-DSS compliance. We take on the burden of staying compliant, which means no checklists, audits, or assessments required.
ES Asumimos nuestras responsabilidades de manera conjunta. Pensamos detenidamente nuestras decisiones y nuestras acciones porque nos comprometen.
EN We assume our responsibility together. We weight up our choices and acts because they commit us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidades | responsibility |
| decisiones | choices |
| comprometen | commit |
| de | because |
| y | and |
ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manos | hands |
| voces | voices |
| forma | shape |
| ideas | ideas |
| mejor | better |
| el | the |
| europa | europe |
| en | in |
| importan | matter |
| futuro | future |
| a | to |
| está | is |
ES Todas nuestras acciones en casa, nuestras relaciones, nuestras acciones fuera de casa, en la sociedad… esta red de relaciones es la política
EN This network of relationships is politics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| relaciones | relationships |
| política | politics |
| es | is |
| red | network |
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrapartes | counterparties |
| historias | stories |
| gestionar | managed |
| riesgos | risks |
| trabajo | job |
| éxito | success |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| nuestro | our |
| productos | products |
| cómo | how |
ES Con demasiada frecuencia, los estereotipos, los prejuicios y las dinámicas de poder racial están arraigados en nuestras reacciones mutuas, nuestras leyes y nuestras políticas públicas
EN Too often, stereotypes, biases, and racial power dynamics are embedded in our reactions to each other, our laws, and in our public policies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | often |
| estereotipos | stereotypes |
| prejuicios | biases |
| dinámicas | dynamics |
| poder | power |
| racial | racial |
| reacciones | reactions |
| públicas | public |
| leyes | laws |
| políticas | policies |
| están | are |
| en | in |
ES Brindamos una amplia gama de soluciones al alcance de todos para transformar la energía en servicios y darnos a cada uno de nosotros la oportunidad de mejorar nuestras oficinas, nuestras ciudades, nuestros hogares y nuestras vidas
EN We provide a wide range of solutions that everyone can use to transform energy into services and to give each of us the opportunity to improve our offices, our cities, our homes and our lives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplia | wide |
| oficinas | offices |
| ciudades | cities |
| hogares | homes |
| vidas | lives |
| gama | range |
| soluciones | solutions |
| servicios | services |
| energía | energy |
| oportunidad | opportunity |
| mejorar | improve |
| de | of |
| transformar | transform |
| la | the |
| nosotros | us |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| cada | each |
ES Sumérgete en la comodidad de tu propia bañera con hidromasaje en nuestras habitaciones con bañera, prepara la cena en una de nuestras cocinas o trae algunos amigos y hospédense en una de nuestras espaciosas habitaciones triple queen.
EN Soak in the comfort of your own personal jetted tub in our jetted tub rooms, prepare dinner in one of our kitchenette rooms, or bring some extra friends and stay in one of our spacious triple queen rooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| prepara | prepare |
| espaciosas | spacious |
| triple | triple |
| o | or |
| en | in |
| bañera | tub |
| habitaciones | rooms |
| la | the |
| amigos | friends |
| tu | your |
| cena | dinner |
ES Asumimos nuestras responsabilidades de manera conjunta. Pensamos detenidamente nuestras decisiones y nuestras acciones porque nos comprometen.
EN We assume our responsibility together. We weight up our choices and acts because they commit us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidades | responsibility |
| decisiones | choices |
| comprometen | commit |
| de | because |
| y | and |
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrapartes | counterparties |
| historias | stories |
| gestionar | managed |
| riesgos | risks |
| trabajo | job |
| éxito | success |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| nuestro | our |
| productos | products |
| cómo | how |
ES Hemos venido porque nuestras tierras, nuestra casa han sido saqueadas durante décadas por gobiernos y empresas que han realizado negocios, sin tener en cuenta nuestras voces y nuestras vidas.
EN We have come because our lands, our home has been plundered for decades by governments and companies who have conducted business, without consideration for our voices and our lives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| voces | voices |
| vidas | lives |
| venido | come |
| tierras | lands |
| gobiernos | governments |
| porque | because |
| empresas | companies |
| sin | without |
| negocios | business |
| hemos | we |
| durante | for |
| casa | home |
| y | and |
| han | have |
ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manos | hands |
| voces | voices |
| forma | shape |
| ideas | ideas |
| mejor | better |
| el | the |
| europa | europe |
| en | in |
| importan | matter |
| futuro | future |
| a | to |
| está | is |
ES El registro integrado de auditorías de Crowd mejora el control de la configuración mediante el seguimiento de los cambios en la configuración, aumentando así el nivel de seguridad
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | improves |
| nivel | layer |
| auditorías | audit |
| control | control |
| seguimiento | tracking |
| seguridad | security |
| registro | log |
| integrado | built |
| en | in |
| configuración | configuration |
| cambios | changes |
| de | of |
ES Software a prueba de auditorías que ha sido diseñado para gestionar operaciones financieras tan delicadas como el cierre del mes y los presupuestos trimestrales.
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| prueba | proof |
| auditorías | audit |
| diseñado | built |
| financieras | financial |
| mes | month |
| presupuestos | budgeting |
| trimestrales | quarterly |
| operaciones | operations |
| para | for |
| cierre | close |
ES Nos sometemos a auditorías independientes realizadas por terceros y nuestros productos cuentan con las certificaciones FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 y más.
EN We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| independientes | independent |
| fedramp | fedramp |
| iso | iso |
| más | more |
| terceros | third |
| productos | products |
| las | third-party |
| nos | we |
| a | against |
| y | and |
ES Mitigar el riesgo de las redes sociales (regulaciones estrictas / cumplimiento normativo, condiciones, auditorías, entre otros).
EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mitigar | mitigate |
| riesgo | risk |
| estrictas | strict |
| cumplimiento | compliance |
| auditorías | audits |
| entre otros | etc |
| regulaciones | regulations |
| condiciones | terms |
| de | of |
| sociales | social |
ES Paychex realiza auditorías que controlan hasta el último centavo y detalla los costos claramente en cada factura, por lo que no hay sorpresas.
EN Paychex audits down to the penny and itemizes costs clearly on every invoice, so there are no surprises.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| auditorías | audits |
| centavo | penny |
| costos | costs |
| claramente | clearly |
| factura | invoice |
| sorpresas | surprises |
| el | the |
| y | and |
| no | no |
| en | on |
| hay | there |
ES Hemos elegido NordVPN como nuestra VPN sin registros número uno. NordVPN se sometió a dos auditorías independientes realizadas por PricewatershouseCooper (PwC). Los auditores pudieron determinar que NordVPN NO recolecta:
EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegido | chosen |
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| auditorías | audits |
| independientes | independent |
| auditores | auditors |
| pudieron | were able to |
| pwc | pwc |
| a | to |
| determinar | determine |
| no | not |
| número | the |
| dos | two |
| hemos | we |
| como | as |
ES Podría ser a través de la documentación de un tribunal y actividades del mundo real, auditorias independientes o proporcionando a los usuarios una transparencia excepcional.
EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentación | documentation |
| tribunal | court |
| actividades | activity |
| real | real |
| independientes | independent |
| proporcionando | providing |
| usuarios | users |
| transparencia | transparency |
| mundo | world |
| o | or |
| de | through |
| un | exceptional |
| y | and |
ES Cómo acceder a los informes de las auditorias de NordVPN
EN How to access NordVPN audit report
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| informes | report |
| a | to |
| acceder | access |
| cómo | how |
ES Desplázate al final de la página. Bajo «Acerca de ExpressVPN», haz clic en «Auditorías de seguridad».
EN Scroll to the very bottom of the page. Under ?About ExpressVPN?, click ?Security Audits?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| clic | click |
| auditorías | audits |
| seguridad | security |
| página | page |
| acerca | about |
| desplázate | scroll |
| de | of |
| la | the |
| en | bottom |
| bajo | under |
| haz | to |
ES Lee todo el artículo para saber qué proveedores lo han demostrado a través de auditorías independientes y con acciones en el mundo real.
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | providers |
| demostrado | proven |
| auditorías | audits |
| independientes | independent |
| mundo | world |
| real | real |
| acciones | action |
| y | find |
| lee | and |
| el | which |
| de | through |
ES Con los informes de Comparar rastreos y Avance, puedes analizar los resultados de diferentes auditorías SEO y seguir los cambios en el número de problemas a lo largo del tiempo.
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparar | compare |
| auditorías | audits |
| seo | seo |
| informes | reports |
| analizar | analyze |
| problemas | issues |
| diferentes | different |
| en | in |
| el | the |
| tiempo | time |
| avance | progress |
| con | with |
| puedes | you can |
| cambios | changes |
| resultados | results |
ES Incluye aspectos como la búsqueda de palabras clave, la creación de contenidos, la creación de enlaces y las auditorías técnicas.
EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | link |
| auditorías | audits |
| técnicas | technical |
| contenidos | content |
| incluye | involves |
| creación | creation |
| palabras clave | keyword |
ES Realiza auditorías de contenido, monitoriza tus enlaces, y aumenta el tráfico orgánico a tu sitio web WordPress.
EN Perform content audits, monitor your backlinks, and grow organic traffic to your WordPress website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| contenido | content |
| monitoriza | monitor |
| aumenta | grow |
| orgánico | organic |
| wordpress | wordpress |
| a | to |
| tráfico | traffic |
| tu | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auditorías realizar auditorías auditorías independientes auditorías regulares auditorías externas realiza auditorías auditorías independientes realizadas cabo auditorías auditorías técnicas estrictas auditorías realice auditorías auditorías seo proporcionar auditorías auditorías financieras auditorías internas auditorías periódicas paychex realiza auditorías administrar auditorías auditorías exhaustivas auditorías conforme registros de auditorías simplifique las auditorías auditorías de cumplimiento futuras auditorías somete a auditorías auditorías para garantizar requisitos de auditorías auditorías de seguridad auditorias que necesita sometemos a auditorías cabo auditorias seo realiza auditorías técnicas tienen auditorías anuales auditorías de fábrica auditorías para alcanzar cooperar con auditorías auditorías minificar css auditorías relacionadas rastreo realiza auditorías preparaciones de auditorías auditorías anteriores auditorías de office auditorías de lighthouse auditorías formales miles de auditorías agradecen las auditorías realizamos auditorías completas auditorías de inventario costosas auditorías in auditorías de vigilancia
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe