EN He has published Cristianisme i Justícia: "A Century of Violence" (Notebook 120, August 2003), "The legacy of Ingnacio Ellacuria" (Notebook 86, November 1998) and "Theology of marginalization" (Notebook 46, May 1994).
"connecting the notebook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN He has published Cristianisme i Justícia: "A Century of Violence" (Notebook 120, August 2003), "The legacy of Ingnacio Ellacuria" (Notebook 86, November 1998) and "Theology of marginalization" (Notebook 46, May 1994).
ES Ha publicado con Cristianisme i Justícia: "Cien años de violencia" (cuaderno 120, agosto 2003), "El legado de Ingnacio Ellacuria" (cuaderno 86, noviembre 1998) y "Teología de la marginación" (cuaderno 46, mayo 1994).
inglês | espanhol |
---|---|
published | publicado |
i | i |
violence | violencia |
notebook | cuaderno |
legacy | legado |
theology | teología |
august | agosto |
november | noviembre |
a | a |
EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.
ES Para las tarjetas de video para computadoras portátiles, este es el tamaño estimado de la computadora portátil, el bus y el conector de conexión si la tarjeta de video está conectada a través del conector y no está soldada a la placa base.
inglês | espanhol |
---|---|
bus | bus |
connection | conexión |
if | si |
video | video |
is | es |
size | tamaño |
card | tarjeta |
of | de |
cards | tarjetas |
to | a |
notebook | portátil |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN He has published Cristianisme i Justícia "Crisis, an end to write?" (Notebook 173, April 2011), "The challenge of labor" (Notebook 93 December 1999), "The revolution of the East
ES Ha publicado con Cristianisme i Justícia "Crisis, un final para escribir?" (Cuaderno 173, abril 2011), "El reto del trabajo" (cuaderno 93, diciembre 1999), "La revolución del Este
inglês | espanhol |
---|---|
published | publicado |
crisis | crisis |
notebook | cuaderno |
revolution | revolución |
has | ha |
i | i |
an | un |
april | abril |
challenge | reto |
december | diciembre |
of | del |
write | escribir |
EN notebook and pen, candid, concepts, creative, ideas, leisure, love, notes, valentine, spiral notebook Public Domain
ES descansando sobre, blanco, mesa, libros, varios, libro, educación, aprendizaje, páginas, estudio Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | sobre |
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
cooling | refrigeración |
notebook | portátil |
products | productos |
EN notebook and pen, candid, concepts, creative, ideas, leisure, love, notes, valentine, spiral notebook Public Domain
ES blanco y negro, notas, cuaderno, cadena, papel, escuela, suministro, registro, en el interior, tiro de estudio Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
notebook | cuaderno |
notes | notas |
domain | domain |
public | public |
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
cooling | refrigeración |
notebook | portátil |
products | productos |
EN Effective cooling Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
ES Refrigeración portátil eficaz - Refrigeración portátil - Productos
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
cooling | refrigeración |
notebook | portátil |
products | productos |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
ES Puede mejorar las capacidades de Amazon SageMaker conectando la instancia del bloc de notas a un clúster de Apache Spark que se ejecuta en Amazon EMR, con Amazon SageMaker Spark para entrenar y alojar modelos fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
enhance | mejorar |
amazon | amazon |
connecting | conectando |
apache | apache |
cluster | clúster |
emr | emr |
easily | fácilmente |
models | modelos |
hosting | alojar |
sagemaker | sagemaker |
spark | spark |
an | un |
capabilities | capacidades |
can | puede |
to | a |
on | en |
the | la |
instance | instancia |
with | con |
for | para |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
inglês | espanhol |
---|---|
editions | ediciones |
maps | mapas |
connecting | conectarte |
worldwide | globales |
games | juegos |
region | región |
countries | países |
in | en |
servers | servidores |
ahead | de |
to | a |
the | al |
play | juega |
that | que |
your | tu |
are | están |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
connecting | conectar |
factory | factory |
task | task |
data | datos |
to | a |
sources | fuentes |
more | más |
with | con |
about | sobre |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
visitors | visitantes |
connecting | conectar |
accounts | cuentas |
overview | general |
visit | visita |
content | contenidos |
to share | compartan |
to | a |
more | más |
social | sociales |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
domain | dominio |
started | comienza |
if | si |
or | o |
transfer | transferencia |
with | con |
instead | en lugar |
of | de |
differences | diferencias |
your | conectar |
transferring | transferir |
a | una |
about | sobre |
and | lee |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
correo | |
linked | vinculada |
domain | dominio |
recommendations | recomendaciones |
squarespace | squarespace |
if | si |
account | cuenta |
options | opciones |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
review | revisa |
EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.
ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.
inglês | espanhol |
---|---|
fracture | fractura |
cord | cordón |
tissue | tejido |
connecting | conecta |
muscle | músculo |
joint | articulación |
if | si |
a | un |
or | o |
no | no |
of | de |
bones | huesos |
there | hay |
bone | hueso |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
easy | fácil |
application | aplicación |
make | de |
a | una |
as | como |
database | base de datos |
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
ES La conexión de varios dominios a un sitio web funciona igual que la conexión de un solo dominio, en dos pasos.
inglês | espanhol |
---|---|
steps | pasos |
in | en |
domain | dominio |
domains | dominios |
connecting | conexión |
works | funciona |
a | un |
to | a |
single | de |
EN Connecting multiple chassis is as easy as connecting them to the network
ES Conectar varios chasis es tan fácil como conectarlos a la red
inglês | espanhol |
---|---|
chassis | chasis |
easy | fácil |
is | es |
connecting | conectar |
the | la |
to | a |
network | red |
as | como |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
ES Los menores no acompañados deberían llegar a destino antes de las 20:00 horas en todos los vuelos directos. En caso de tener conexiones, esto no es obligatorio. Los vuelos de conexion no pueden ser al dia siguiente.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directos |
flights | vuelos |
connecting | conexiones |
mandatory | obligatorio |
hrs | horas |
day | dia |
is | es |
in | en |
not | no |
destination | destino |
the | al |
be | ser |
may | pueden |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
easy | fácil |
application | aplicación |
make | de |
a | una |
as | como |
database | base de datos |
EN If LinkedIn sees that many people are connecting with you and responding to your posts, it will assume that you are connecting with people you know. personally and that you don?t spam random people.
ES Si LinkedIn ve que muchas personas se están conectando contigo y respondiendo a tus publicaciones, inferirá que te estás conectando con personas que conoces. personalmente y que no envíes spam a personas al azar.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectando |
posts | publicaciones |
spam | spam |
if | si |
personally | personalmente |
you know | conoces |
people | personas |
are | están |
to | a |
don | es |
responding to | respondiendo |
many | muchas |
your | y |
know | que |
with | contigo |
EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.
ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.
inglês | espanhol |
---|---|
fracture | fractura |
cord | cordón |
tissue | tejido |
connecting | conecta |
muscle | músculo |
joint | articulación |
if | si |
a | un |
or | o |
no | no |
of | de |
bones | huesos |
there | hay |
bone | hueso |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.
ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.
inglês | espanhol |
---|---|
wide | amplio |
connectivity | conectividad |
campus | campus |
operators | operadores |
isps | isp |
hosting | alojamiento |
areas | espacios |
offers | ofrece |
or | o |
end | finales |
a | un |
services | servicios |
customers | clientes |
connecting | conectar |
to | mismo |
different | distintos |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.
ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.
inglês | espanhol |
---|---|
wide | amplio |
connectivity | conectividad |
campus | campus |
operators | operadores |
isps | isp |
hosting | alojamiento |
areas | espacios |
offers | ofrece |
or | o |
a | un |
services | servicios |
customers | clientes |
connecting | conectar |
to | mismo |
end | en |
different | distintos |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
inglês | espanhol |
---|---|
editions | ediciones |
maps | mapas |
connecting | conectarte |
worldwide | globales |
games | juegos |
region | región |
countries | países |
in | en |
servers | servidores |
ahead | de |
to | a |
the | al |
play | juega |
that | que |
your | tu |
are | están |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
visitors | visitantes |
connecting | conectar |
accounts | cuentas |
overview | general |
visit | visita |
content | contenidos |
to share | compartan |
to | a |
more | más |
social | sociales |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
domain | dominio |
started | comienza |
if | si |
or | o |
transfer | transferencia |
with | con |
instead | en lugar |
of | de |
differences | diferencias |
your | conectar |
transferring | transferir |
a | una |
about | sobre |
and | lee |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
correo | |
linked | vinculada |
domain | dominio |
recommendations | recomendaciones |
squarespace | squarespace |
if | si |
account | cuenta |
options | opciones |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
review | revisa |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.
inglês | espanhol |
---|---|
electronic | electrónico |
lab | laboratorio |
notebook | cuaderno |
helps | ayuda |
researchers | investigadores |
annotate | anotar |
retrieve | recuperar |
experiments | experimentos |
methods | métodos |
better | mejor |
in | en |
the | el |
a | a |
share | compartir |
EN The Reader's Path Spiral Notebook
ES El camino del lector Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
readers | lector |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | el |
path | de |
EN Another meeting Spiral Notebook
ES que se adapta a todo tipo de productos! Consigue el tuyo hoy Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
EN Hero Analysis for the Future No. 13 Spiral Notebook
ES La mejor vida de todos! (Diseño n. ° 3) Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | la |
for | todos |
EN The Best Life Ever! (Design no. 3) Spiral Notebook
ES Primrose en la entrada a los túneles Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
ever | a |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | la |
EN 2021 YEARTEXT (Hummingbirds and Flowers) Spiral Notebook
ES AÑO 2021 (Colibríes y Flores) Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
flowers | flores |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
ES Anatomía del cerebro, cerebro de acuarela, cerebro de flores, cerebro con flores Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
brain | cerebro |
anatomy | anatomía |
watercolor | acuarela |
flowers | flores |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
with | con |
EN What A Time To Be Alive Spiral Notebook
ES Qué tiempo para estar vivo Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
time | tiempo |
alive | vivo |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
to | para |
be | estar |
what | qué |
EN On Top Of The World Spiral Notebook
ES En la cima del mundo Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
world | mundo |
the | la |
on | en |
of | de |
EN All the Best Quotes from The Office - "That's What She Said"! Spiral Notebook
ES Todas las mejores citas de la oficina - "Eso es lo que ella dijo"! Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
quotes | citas |
office | oficina |
said | dijo |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | la |
best | mejores |
what | que |
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
ES Manual de Beetlejuice para los recién fallecidos Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
handbook | manual |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
for | para |
the | los |
EN We live and breathe words. - Will Herondale. The Infernal Devices. Spiral Notebook
ES Vivimos y respiramos palabras. - Will Herondale. Los dispositivos infernales. Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
we live | vivimos |
the | palabras |
EN "You Are Worthy of Kindness and Care" Space Kitty Spiral Notebook
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
kindness | amabilidad |
care | cuidado |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
space | space |
kitty | kitty |
of | de |
are | eres |
EN Moonlit Garden-Olive Green Spiral Notebook
ES Jardín iluminado por la luna-verde oliva Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
green | verde |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
garden | jardín |
olive | oliva |
EN The Life of a Pioneer (For Her) Spiral Notebook
ES La vida de un pionero (para ella) Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
a | un |
the | la |
life | vida |
of | de |
for | para |
EN Put Your Hair Up In A Bun, Drink Some Coffee And Handle It. Spiral Notebook
ES Pon tu cabello en un moño Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
your | tu |
a | un |
hair | cabello |
in | en |
EN Isaiah 41:10 (Flowers and Butterflies) Spiral Notebook
ES Isaías 41:10 (flores y mariposas) Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
flowers | flores |
butterflies | mariposas |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook
ES Adelante es Adelante Tortuga Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
forward | adelante |
is | es |
turtle | tortuga |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
EN The Life of a Pioneer Spiral Notebook
ES La vida de un pionero Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
a | un |
pioneer | pionero |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | la |
life | vida |
EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook
ES PIONEROS ES COMO BICICLETA DE MONTAR Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
riding | montar |
bicycle | bicicleta |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
is | es |
like | como |
EN You can be a potato Spiral Notebook
ES Puedes ser una papa Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
potato | papa |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
be | ser |
a | una |
you can | puedes |
you | de |
Mostrando 50 de 50 traduções