Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vives en estados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vives en estados" de espanhol para inglês

Traduções de vives en estados

"vives en estados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estados a according according to after all america american and and the any are as at at the available based based on be been before between but by by the can canada city countries country do each europe first for for the from from the get government has have have been here how i if in in the into is it it is its kingdom live local may most must national need new of of the on one only or other our out over part people place read see service site some state states status stay such territories than that that you the the united states the united states of america their there these they this those three through time to to be to get to the two under united states united states of america up us usa use used was we website were when where which who will will be with world year years you you are you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de vives en estados

espanhol
inglês

ES Peacock TV solo está disponible para usuarios de los Estados Unidos de América, por lo que si vives en cualquier otra parte, no podrás ver Peacock.

EN Peacock TV is only available for users in the United States, so if you live anywhere else, you won’t be able to watch Peacock online.

espanhol inglês
peacock peacock
tv tv
disponible available
usuarios users
si if
en in
podrás be able to
podrá able
de only
unidos united
que else
estados unidos states
solo the
está is

ES Vives fuera de los Estados Unidos y te interesa recibir atención en MSK.Llama al: 212 639-4900, o bien utiliza el acceso directo de AT&T marcando el número de acceso correspondiente al país del cual llamas y luego el 888-675-7722.

EN You live outside of the United States and you are interested in care at MSK.Call: 212 639-4900 or use AT&T Direct Access by dialing the access number for the country you are calling form, then dialing 888-675-7722.

espanhol inglês
interesa interested
msk msk
amp amp
atención care
o or
acceso access
at at
t t
país country
directo direct
en in
el the
unidos united
estados unidos states
utiliza use

ES No pierda la oportunidad de aprender todo sobre este capítulo tan trascendental de la historia de los Estados Unidos: si vives en Atlanta o planeas visitarla, ¡haz tiempo para visitar el Centro!

EN Don't miss your chance to learn all about this momentous chapter of American history – if you live in Atlanta or are planning to visit, make time to visit the Center!

espanhol inglês
pierda miss
capítulo chapter
estados american
atlanta atlanta
centro center
historia history
si if
o or
de of
en in
oportunidad chance
aprender learn
tiempo time
visitar visit
todo all
este this

ES Todo lo que necesitas saber si vives en Estados Unidos - Socios

EN Everything You Need To Know - U.S. Users - Socios

espanhol inglês
necesitas you need
socios socios
si you
lo everything

ES - Todo lo que necesitas saber si vives en Estados Unidos

EN - Everything You Need To Know ? U.S. Users

espanhol inglês
necesitas you need
si you
lo everything

ES Todo lo que necesitas saber si vives en Estados Unidos

EN Everything You Need To Know ? U.S. Users

espanhol inglês
necesitas you need
si you
lo everything

ES Si vives en Estados Unidos y compra en Amazon y el 0,5% de tus compras se destinarán a Internet Society. Cuando compre en Amazon, use este enlace en lugar de Amazon.com.

EN If you live in the United States, and shop on Amazon and .5% of your purchases will go to support the Internet Society. When you shop at Amazon, use this link instead of amazon.com.

espanhol inglês
society society
si if
amazon amazon
internet internet
enlace link
el the
compras purchases
compre shop
en in
cuando when
de of
use use
en lugar instead
unidos united
estados unidos states
y your
a to
este this

ES No pierda la oportunidad de aprender todo sobre este capítulo tan trascendental de la historia de los Estados Unidos: si vives en Atlanta o planeas visitarla, ¡haz tiempo para visitar el Centro!

EN Don't miss your chance to learn all about this momentous chapter of American history – if you live in Atlanta or are planning to visit, make time to visit the Center!

espanhol inglês
pierda miss
capítulo chapter
estados american
atlanta atlanta
centro center
historia history
si if
o or
de of
en in
oportunidad chance
aprender learn
tiempo time
visitar visit
todo all
este this

ES Todas las personas en los Estados Unidos mayores de 5 años son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID. Para encontrar los lugares de vacunación donde vives y cómo inscribirte, visite www.vaccines.gov.

EN Everyone in the United States aged 5 years and older is eligible to receive the COVID vaccine. To find vaccination locations where you live and how to sign up, go to www.vaccines.gov.

espanhol inglês
elegibles eligible
covid covid
inscribirte sign up
gov gov
mayores older
en in
vacuna vaccine
vaccines vaccines
lugares locations
vacunación vaccination
y find
a to
para sign
unidos united
estados unidos states
donde where
cómo how

ES ¿Te interesan las películas de Bollywood pero vives en Estados Unidos? Con una VPN, su gusto cinematográfico no volverá a estar limitado.

EN Have an interest in Bollywood movies but live in the US? With a VPN, your cinematic taste will never be limited again.

espanhol inglês
interesan interest
vpn vpn
gusto taste
limitado limited
en in
películas movies
estar be
pero but
con with
su your
estados us
de have
unidos a

ES Cuando viajas entre ellos, no solo vives un viaje relajante, sino que atraviesas la primera carretera panorámica de Estados Unidos

EN Traveling among them, you don’t just go for a relaxing drive; you traverse the first scenic highway in the USA

espanhol inglês
relajante relaxing
estados usa
la the
carretera highway
no dont
sino you
un a
de among

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES All map types that you can enable here: Estados Unidos Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Estados Unidos Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Estados Unidos Lluvia, Viento, Temperatura, Estados Unidos Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: United States Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, United States Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, United States Precipitation, Wind, Temperature, United States Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
unidos united
estados unidos states
oleaje swell

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Algunos estados respetan las instrucciones anticipadas de otros estados, otros las respetan solo si son similares a las leyes propias de dichos estados, y otros estados no tienen una respuesta a esta pregunta

EN Some states do honor advance directives from another state; others will honor out-of-state advance directives as long as they are similar to the state’s own law; and some states do not have an answer to this question

espanhol inglês
leyes law
estados states
a to
no not
otros others
son are
similares similar
de of
pregunta question
y and
solo the
esta this

ES No quieres que la gente con la que vives vea tu historial de navegación.

EN When you don't want the people you live with to see your browsing history.

espanhol inglês
historial history
navegación browsing
quieres want
la the
tu your
no dont
gente people
con with
de you
vea to
que live

ES Incluso si vives en un país que el que TikTok está prohibido, aún puedes descargar la app. Hay tres formas de hacerlo:

EN Even if you live in a country that has banned TikTok, you can still download the app. There are three ways to do so:

espanhol inglês
país country
tiktok tiktok
prohibido banned
descargar download
formas ways
si if
en in
app app
hacerlo do
de three
puedes you can
a to
un a
incluso even
hay there

ES Hay varias formas de acceder a TikTok si vives en un país que ha prohibido la aplicación. Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.

EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.

espanhol inglês
formas ways
tiktok tiktok
país country
prohibido banned
vpn vpn
tiendas stores
oficiales official
si if
navegador browser
en in
la the
usar using
un a
versión version
también also
puedes you can
a to
acceder access
aplicación app
hay there
de of
buscar look for

ES Si tienes un iPhone y vives en un país donde TikTok está prohibido, deberás seguir estos pasos para conseguir que la aplicación funcione en tu teléfono:

EN If you have an iPhone and live in a country that has banned TikTok, you’ll need to follow these steps to get the app working on your phone:

espanhol inglês
país country
tiktok tiktok
prohibido banned
si if
iphone iphone
teléfono phone
la the
en in
un a
deberás need
seguir follow
pasos steps
aplicación app
tu your
que live

ES Es posible acceder a TikTok, incluso si vives en un país que ha decidido prohibir la aplicación

EN It?s possible to access TikTok, even if you live in a country that has decided to ban the app

espanhol inglês
tiktok tiktok
país country
decidido decided
prohibir ban
s s
si if
en in
la the
posible possible
ha has
un a
aplicación app
a to
acceder access
incluso even
que live

ES Afortunadamente, hay un montón de recursos disponibles para ayudarte a mantenerte conectado a TikTok incluso si vives en un país que ha prohibido la aplicación

EN Fortunately, there are a lot of resources available to help you stay connected on TikTok even if you live in a country that bans the app

espanhol inglês
afortunadamente fortunately
conectado connected
tiktok tiktok
país country
recursos resources
si if
la the
en in
un a
de of
aplicación app
a to
disponibles available
incluso even
hay there
ayudarte help you

ES Sin embargo, el juego en línea puede ser ilegal donde vives y nosotros, VPNOverview, no aprobamos ningún tipo de actividad ilegal, incluyendo los juegos de azar en línea ilegales

EN However, online gambling might be illegal where you’re from and we at VPNoverview do not condone any illegal activities, including illegal online gambling

espanhol inglês
actividad activities
incluyendo including
en línea online
vpnoverview vpnoverview
donde where
en at
sin embargo however
ser be
ilegal illegal
no not

ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo

EN Thankfully, Skype being blocked in a country you live in, or are visiting, is not the end of the world

espanhol inglês
skype skype
bloqueado blocked
país country
visitando visiting
por suerte thankfully
el the
o or
es is
mundo world
en in
no not
que live
estás are
fin of

ES Indica dónde vives, qué idioma hablas y la divisa que usas. Más información.

EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.

espanhol inglês
divisa currency
usas you use
la the
dónde where

ES Ingresa los detalles de tu solicitud aquí. Si no vives en un país o estado en el que recaudamos impuestos y consideras que no deberíamos cobrarte impuestos, envíanos una explicación.

EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.

espanhol inglês
impuestos taxes
si if
en in
país country
o or
detalles details
el the
no not
solicitud request
aquí here
un a
estado state
de of
que enter
tu your

ES Las madres asesoras en lactancia materna son mujeres que amamantaron a su bebé y han aprendido a ayudar a otras a iniciar la lactancia. Pregúntale al doctor o a la comadrona cómo hallar una madre asesora en lactancia materna cerca de donde vives.

EN Breastfeeding peer counselors are moms who breastfed their own babies and learned how to help other women start breastfeeding. Ask your doctor or midwife how to find a peer counselor near you.

espanhol inglês
madres moms
lactancia breastfeeding
mujeres women
bebé babies
aprendido learned
doctor doctor
otras other
o or
son are
que ask
a to
ayudar to help
una a
su their
y find
cómo how
en near
iniciar your
de and

ES Pregunta acerca de programas de prevención de la diabetes cerca de donde vives (en inglés).

EN Ask about diabetes prevention programs near you.

espanhol inglês
pregunta ask
programas programs
prevención prevention
diabetes diabetes
acerca about
de you
en near

ES Hay más gastos que el transporte y el alojamiento cuando vives de viaje. Mantenerte sano y en forma se vuelve más complicado cuando estás en carretera. En esta segunda parte de nuestra serie te contamos costos que tendrás en cuenta para cuidarte.

EN How to coordinate a remote team spread out across different time zones? In this post you?ll learn about 6 strategies for multi-timezone team management success.

espanhol inglês
serie team
esta this
y learn
el post
en in
de across
más to
segunda a

ES Si vives en Idaho, esto no se aplica a ti. Usted es parte de esta familia OMD, y está al tanto de la conversación.

EN If you live in Idaho, this does not apply to you. You are a part of this OMD family, and are privy to the conversation.

espanhol inglês
idaho idaho
familia family
omd omd
si if
en in
aplica apply
no not
la the
conversación conversation
a to
esto this

ES Aprovecha las instalaciones que se ofrecen cuando vives en Son Vida.

EN Take advantage of the local facilities on offer when you live in Son Vida

espanhol inglês
instalaciones facilities
ofrecen offer
vida vida
cuando when
en in
aprovecha take advantage
se you
las the
que live

ES Aprovecha las instalaciones que se ofrecen cuando vives en Son Vida con dos hoteles de cinco estrellas, una variedad de restaurants, bares y dos spas de lujo a la puerta de casa.

EN Take advantage of the local facilities on offer when you live in Son Vida with two five star hotels, a variety of restaurants and two luxury spas.

espanhol inglês
estrellas star
variedad variety
lujo luxury
instalaciones facilities
ofrecen offer
vida vida
hoteles hotels
spas spas
la the
cuando when
en in
aprovecha take advantage
con with
restaurants restaurants
a a
que live

ES El envío urgente está previsto que tarde 1-2 días hábiles, en función de la región a la que vaya dirigido. Ten en cuenta que el envío podría tardar más tiempo si vives en una zona remota o muy lejana.

EN Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.

espanhol inglês
remota remote
podría may
región regions
que higher
de times

ES Sí. Tu cuerpo programa su "reloj biológico" según las horas de sol del lugar en que vives. Esto te ayuda a sentir sueño naturalmente por la noche y a estar despierto durante el día.

EN Yes. Your body sets your “biological clock” according to the pattern of daylight where you live. This helps you naturally get sleepy at night and stay alert during the day.

espanhol inglês
cuerpo body
biológico biological
ayuda helps
naturalmente naturally
noche night
y and
te you
lugar where
en at
a to
tu your
día day
durante during
esto this

ES Aventuras auténticas al aire libre. Tú decides cómo vives la tuya

EN Real Outdoor Experiences—However You Choose To Live Them

espanhol inglês
aventuras experiences
libre outdoor
tuya you
al to
decides choose

ES Si vives en un país en el que la censura es un problema, como China o Rusia, entonces la ofuscación puede ser crucial. Para empezar, ¡la necesitarás para que tu VPN funcione!

EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!

espanhol inglês
país country
censura censorship
rusia russia
crucial crucial
vpn vpn
si if
un a
es is
o or
en in
china china
tu your
problema problem
puede likely

ES Si vives en un país que bloquea las VPN y tu VPN funciona, probablemente estés usando servidores ofuscados

EN If you live in a country that blocks VPNs and your VPN works, you?re probably using obfuscated servers

espanhol inglês
país country
bloquea blocks
servidores servers
ofuscados obfuscated
si if
en in
vpn vpn
usando using
un a
funciona works
probablemente probably
tu your
que live

ES Si eres de esas personas que viaja con niños, o que vives en la isla de Gran Canaria con ellos, descubre los 10 mejores parques para niños en Gran Canaria con este artículo.

EN If you are one of those people who travels with children, or lives on the island of Gran Canaria with them, discover the 10 best parks for children in Gran Canaria with this article.

espanhol inglês
viaja travels
niños children
descubre discover
parques parks
canaria canaria
si if
personas people
o or
gran gran
la the
en in
eres are
mejores best
este this

ES Escapa la censura del gobierno y las restricciones de Internet. Tanto si vives en China, Rusia, Turquía u Oriente Medio, restaura tu acceso a un Internet libre y abierto con VyprVPN.

EN Escape government censorship and Internet restrictions. Whether you live in China, Russia, Turkey, or the Middle East, restore your access to a free and open Internet with VyprVPN.

espanhol inglês
censura censorship
gobierno government
restricciones restrictions
internet internet
rusia russia
turquía turkey
restaura restore
vyprvpn vyprvpn
acceso access
oriente east
en in
si whether
china china
abierto open
con with
la the
libre free
tu your
a to
u a

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

espanhol inglês
grange grange
cuenca basin
flores flower
visitantes guests
variedades varieties
rosas roses
la la
ofrece offers
jardín garden
parc park
lago lake
únicas unique
el the
con with
a to
de of
y and

ES También le gusta Les Eaux-Vives, en especial por los restaurantes y los bares.

EN He is also a fan of Eaux-Vives – mainly for its restaurants and bars.

espanhol inglês
y and
también also
bares bars
restaurantes restaurants

ES Con sus vistas al lago Lemán, Parc des Eaux-Vives probablemente sea uno de los parques más bellos y más antiguos de la ciudad de Ginebra

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

espanhol inglês
vistas views
parc parc
probablemente probably
parques parks
bellos beautiful
ginebra geneva
lago lake
ciudad city
con with
de of
la the
des des
y and
sea is

ES Infórmate quiénes son los candidatos donde tú vives. Para saber más sobre los candidatos revisa la información de BallotReady.

EN See who is running where you live. Learn more about the candidates with information collected by BallotReady.

espanhol inglês
quiénes who
revisa see
la the
candidatos candidates
información information
donde where
sobre about
de running

ES Si vives en el noreste de la isla, Runny Knows es un grupo divertido y acogedor del puerto de Pollença que cubre algunos de los espacios más pintorescos de la isla

EN If you live on the northeast of the island, Runny Knows is a fun and friendly running group in Puerto Pollensa covering some of the island’s most picturesque terrain

espanhol inglês
noreste northeast
divertido fun
acogedor friendly
puerto puerto
pollença pollensa
cubre covering
si if
es is
grupo group
en in
un a

ES Aunque hay autobuses a Palma, para una buena comodidad en los desplazamientos es esencial moverse en coche si vives en la zona de Esporles.

EN Although there are buses to Palma, a car is essential in the Esporles area

espanhol inglês
zona area
palma palma
esporles esporles
autobuses buses
es is
la the
esencial essential
en in
a to
una a
hay there
coche car

ES Si vives en un país donde los torrents están prohibidos, la capacidad de sortear la censura en línea es obligada

EN If you live in a country where torrenting is banned, the ability to bypass online censorship is also a must

espanhol inglês
país country
torrents torrenting
prohibidos banned
capacidad ability
censura censorship
si if
en in
un a
es is
en línea online
la the
de you
está live
donde where

ES La máscara que vives en la proyección de películas

EN The Mask You Live In Film Screening

espanhol inglês
máscara mask
películas film
la the
en in
de you
que live

ES No vives en Nueva York y tienes preguntas sobre recibir atención en MSK.Llama al: 866-248-1274  

EN You don’t live in New York and have questions about receiving care at MSK.Call: 866-248-1274  

espanhol inglês
nueva new
york york
atención care
msk msk
llama call
no dont
en in
preguntas questions
y and
al at
recibir receiving
sobre about

ES ¿No encuentras resultados? Puede que las leyes del estado en el que vives no permitan que estos servicios operen ahí (al menos por el momento)

EN Not seeing results? It may be that state laws where you live keep these services from operating there (at least for now)

espanhol inglês
leyes laws
resultados results
servicios services
no not
que seeing
estado state
ahí there
momento now
en at
estos these
puede may
por for

Mostrando 50 de 50 traduções