Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "second method" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "second method" de inglês para sueco

Traduções de second method

"second method" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

second allt andra annan att av bara bra de den denna dess det det är detta dig din ditt du där efter eller en ett finns från funktioner för för att första gör har helt hur i in inte kommer med men mer mest mycket nu när näst och också om per pro på se sekund sig sin sina sitt ska som som en som är så till två under upp ut utan vad vara vi vid vilket vår än är är det även
method att av de en ett från för för att genom har i med metod om på som till varje via väljer är över

Tradução de inglês para sueco de second method

inglês
sueco

EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.

SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.

inglês sueco
enter ange
valid giltig
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
various olika
depending beroende
payment method betalningsmetod
address postadress
location plats
your din
choose välj
and och

EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.

SV Den kvalitativa datatolkningsmetoden används för att analysera kategoriska data. Denna metod använder texter, snarare än siffror eller mönster för att beskriva data.

inglês sueco
data data
method metod
texts texter
patterns mönster
used används
or eller
rather snarare
this denna
analyze analysera
uses använder
numbers att

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

SV Lägger till alternativ för att använda "äldre" capture-metod, eftersom den nya högpresterande metoden som läggs till i v5.37 kan orsaka problem på stående bildskärmar och på viktiga hämtning på vissa datorer.

inglês sueco
method metod
key viktiga
pcs datorer
high performance högpresterande
in i
adds lägger till
new nya
use använda
to vissa
performance kan
cause att
problems problem
and och
the eftersom

EN Not sure which payment method is right for you? Head to our payment method explorer.

SV Är du osäker på vilken betalningsmetod som passar dig bäst? Gå till vår utforskare för betalningsmetoder.

inglês sueco
right passar
payment method betalningsmetod
sure för
you du
our vår
to vilken

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker

inglês sueco
despite trots
efforts ansträngningar
internet internet
electronic elektronisk
storage lagring
secure säker
of av
and och

EN Method 2: Shopify (Quickest Method with Simple and Powerful Tools)

SV Metod 2: Shopify (Snabbaste metod med enkla och kraftfulla verktyg)

inglês sueco
method metod
shopify shopify
simple enkla
powerful kraftfulla
tools verktyg
and och
with med

EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.

SV Den sista metoden för att bygga en billig butik är att gå med Shopify. Det är överlägset den enklaste och snabbaste metoden av de tre, och jag rekommenderar den starkt för nybörjare.

inglês sueco
cheap billig
store butik
shopify shopify
easiest enklaste
recommend rekommenderar
beginner nybörjare
the de
of av
building bygga
highly för
final sista
i jag
three tre

EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer

SV Den andra metoden för kryptokapning är mycket svår att upptäcka eftersom ingen digital kod placeras på din dator

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
difficult svår
digital digital
code kod
computer dator
your din
detect upptäcka
very att
to andra
the eftersom
no ingen

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

SV Dyson 360 Heurist är en uppdatering av Dyson 360 Eye, dess då första robotdammsugare. Så är det andra gången framgång eller svårt andra album?

inglês sueco
dyson dyson
update uppdatering
success framgång
difficult svårt
album album
or eller
to andra
first första
an en
the dess
it det

EN Terveystalo Otaniemi and AFRY's Otaniemi office are located on the second floor of the building. An operator is still being sought for the office space on the second floor.

SV I andra våningen finns läkarcentralen Terveystalo Otaniemi och AFRY:s filial i Otnäs. Kontorslokalen i andra våningen saknar ännu hyresgäst.

inglês sueco
and och
second andra

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

SV Enligt AdvertiseCastär genomsnittliga 30-sekunders CPM (kostnad per 1K-lyssnare) $ 18, medan 60-sekunders CPMs är $ 25.

inglês sueco
average genomsnittliga
cost kostnad
listeners lyssnare
while medan
to enligt
per per

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

SV Placera ritstiftet där du vill avsluta det andra böjda segmentet och dra en ny utjämningspunkt för att slutföra det andra böjda segmentet.

inglês sueco
segment segmentet
drag dra
new ny
to complete slutföra
to andra
end att
the där

EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.

SV Du kan även använda den här metoden för att hitta länkande omnämnanden. Sök bara efter ditt varumärke.

inglês sueco
brand varumärke
use använda
just bara
you du
this här
search for sök
find hitta
your ditt
can du kan

EN Enter your email address and payment method to create your account.

SV Ange e-postadress och betalningsmetod för att skapa ditt konto.

inglês sueco
address postadress
payment method betalningsmetod
your ditt
enter för
create och
account konto
to skapa

EN Choose your payment method, fill in your information, and enter your email address.

SV Välj din betalningsmetod, fyll i dina uppgifter och ange din e-postadress.

inglês sueco
choose välj
information uppgifter
address postadress
payment method betalningsmetod
in i
and och
your dina
fill fyll

EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.

SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.

inglês sueco
plan planerar
s s
better bättre
paypal paypal
payment method betalningsmetod
if om
choose välja
the de
you du
safe säkra
such en
or eller
before innan
credit card kreditkort

EN While you can use Bitcoin to pay for your account, it?ll likely be harder to get a refund with this payment method

SV Även om du kan använda Bitcoin för att betala för abonnemanget så lär det blir svårare att få återbetalning med den här betalningsmetoden

inglês sueco
bitcoin bitcoin
harder svårare
refund återbetalning
be är
use använda
you du
this här
pay betala
can du kan

EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.

SV Berätta för kundservicen att vill avbryta och begära återbetalning. De frågar dig vilket kort eller vilken betalningsmetod du använde när du att registrerade dig hos hos dem.

inglês sueco
cancel avbryta
card kort
used använde
refund återbetalning
payment method betalningsmetod
request begära
they de
tell berätta
or eller
with hos

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.

inglês sueco
initial ursprungliga
cost kostnaden
long länge
remember ihåg
still fortfarande
as kom
the dagar
however dock
pay betala
your dina
will kommer

EN If your VPN does offer software but you prefer not to download this onto your computer, you can also choose to use this method

SV Ifall din VPN erbjuder programvara men du föredrar att inte ladda ner denna till din dator så kan du också välja att använda denna metod

inglês sueco
vpn vpn
offer erbjuder
prefer föredrar
computer dator
choose välja
method metod
software programvara
but men
you du
use använda
this denna
also också

EN This method will provide us with a better picture of what a VPN does to your connection speed

SV Denna metod kommer att ge oss en bättre bild av vad en VPN gör med ens anslutningshastighet

inglês sueco
method metod
better bättre
picture bild
vpn vpn
of av
provide ge
us oss
this denna
what vad
with med
does en
to gör
will kommer

EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account

SV Konto: Allt du behöver är en e-mejl, en betalningsmetod och ett lösenord för att skapa ett konto

inglês sueco
email mejl
password lösenord
payment method betalningsmetod
account konto
create och
an en
a ett

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it

SV Så om du använder en anonym e-posttjänst som ProtonMail, och säker betalningsmetod som Bitcoin så kan NordVPN ge total anonymitet för dem som vill ha det

inglês sueco
anonymous anonym
bitcoin bitcoin
nordvpn nordvpn
anonymity anonymitet
payment method betalningsmetod
provide ge
if om
use använder
total total
an en

EN Surfshark also allows you to pay with cryptocurrency. Consequently, you do not have to link your account to a personal payment method.

SV Surfshark låter dig också betala med kryptovaluta. Följaktligen behöver du inte länka ditt konto till någon personlig betalningsmetod.

inglês sueco
surfshark surfshark
allows låter
cryptocurrency kryptovaluta
link länka
payment method betalningsmetod
account konto
you du
pay betala
also också
your ditt

EN If you want a VPN on these devices, you?ll have to use a different method

SV Om du vill ha VPN på dessa enheter måste du använda en annan metod

inglês sueco
vpn vpn
devices enheter
different annan
method metod
if om
use använda
these dessa

EN This is an easy method to secure your Chromecast and start bypassing geographical restricts

SV Detta är en enkel metod för att säkra din Chromecast och börja kringgå geografiska restriktioner

inglês sueco
method metod
chromecast chromecast
geographical geografiska
your din
an en
easy enkel
and och
this detta
start börja

EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.

SV Du bör dock tänka på att den här metoden kan göra ditt internet långsammare.

inglês sueco
however dock
internet internet
mind tänka
you du
this här
can kan
your ditt
in den

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.

inglês sueco
common vanligt
categories kategorier
big big
data data
different olika
of av
or eller
way sätt
source den
looking att
what vad
this denna
kinds typer
also också
who vem
another annat
the information informationen

EN Hola claims that this method is secure, but it?s really not

SV Hola hävdar att den här metoden är säker, men det är den verkligen inte

inglês sueco
secure säker
s s
is är
but men
this här
not inte

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

SV Detta är inte så konstigt, eftersom de loggar närmast ingenting och det enda de behöver av dig för att skapa ett konto är en betalningsmetod (som kan förutsätta ytterligare personlig betalningsinformation)

inglês sueco
payment method betalningsmetod
payment information betalningsinformation
account konto
of av
the de
this detta
need behöver
you dig
an en
a ett

EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.

SV Slutför betalningen genom att välja din betalningsmetod på kontonummersidan och följa de angivna stegen.

inglês sueco
the payment betalningen
payment method betalningsmetod
selecting att välja
the de
your din
and och
steps stegen
by genom
complete att

EN Cryptojacking is a method used by cybercriminals to gain access to your computer so they can mine cryptocurrency

SV Kryptokapning är en metod som används av cyberbrottslingar för att få tillgång till din dator så att de kan bryta kryptovaluta

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
method metod
cybercriminals cyberbrottslingar
computer dator
cryptocurrency kryptovaluta
by av
access tillgång
your din
used används
they de

EN Even if you do gain access to sites that have banned your country’s IP addresses, you still need to sign up using some kind of payment method or an address

SV Även om du får tillgång till sidor som har förbjudit ditt lands IP-adresser så måste du fortfarande registrera dig med någon form av betalningsmetod eller en adress

inglês sueco
banned förbjudit
ip ip
addresses adresser
kind form
payment method betalningsmetod
sign up registrera
if om
access tillgång
of av
address adress
gain få
or eller
still fortfarande
to någon
your ditt
an en

EN Tap on ?Agree? for the terms and conditions and select the payment method “None”.

SV Tryck på Godkänn för villkoren och välj betalningsmetoden Ingen.

inglês sueco
tap tryck
select välj
and och
for för

EN This method comes in handy if your VPN doesn?t offer a dedicated Android app, for instance

SV Den här metoden är praktisk om din VPN till exempel inte erbjuder en dedikerad Android-app

inglês sueco
vpn vpn
dedicated dedikerad
android android
app app
if om
your din
comes till
offer erbjuder
this här
for inte
instance en

EN Read the quick and easy guide below to find out how this method works.

SV Läs den snabba och enkla guiden nedan för att ta reda på hur den här metoden fungerar.

inglês sueco
quick snabba
guide guiden
works fungerar
find out reda
read läs
find och
how hur

EN Read on down below to learn how this method works.

SV Läs vidare nedan för att lära dig hur den här metoden fungerar.

inglês sueco
works fungerar
read läs
this här
on dig
learn lära
below nedan
how hur
down för

EN Follow the quick guide below to use this method.

SV Följ snabbguiden nedan för att använda den här metoden.

inglês sueco
follow följ
use använda

Mostrando 50 de 50 traduções