Traduzir "months depending" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "months depending" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de months depending

inglês
sueco

EN The data storage period is defined by you and can range from 6 and 36 months depending on your registry terms and conditions

SV Tiden datan sparas bestäms av er och kan sparas allt mellan 6 och 36 månader, beroende villkor och lagar

inglês sueco
depending beroende
by av
months månader
can kan
terms villkor
the data datan
the mellan

EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later

SV Gratis-konton stängs av efter 12 månaders inaktivitet och raderas permanent 4 månader efter det

inglês sueco
free gratis
accounts konton
of av
months månader
and och

EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.

SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.

inglês sueco
gdpr gdpr
adyen adyen
store spara
months månader
automatically automatiskt
system system
internal interna
these dessa
following att
your dina

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN The winter months are much rainier than the summer months in Alanya

SV Vintermånaderna är mycket regnigare än sommarmånaderna i Alanya

inglês sueco
much mycket
in i

EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.

SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.

inglês sueco
gdpr gdpr
adyen adyen
store spara
months månader
automatically automatiskt
system system
internal interna
these dessa
following att
your dina

EN Come take a trip through Salzkammergut, ancient mountain retreat of the Habsburg royalty. In the summer months, you will enjoy a cruise on the Wolfgangsee. During the winter months, enjoy a hot cup of coffee and cake.

SV Kom och ta en tur genom Salzkammergut, en forntida bergsresa av Habsburg-kungligheterna. Under sommarmånaderna kommer du att njuta av en kryssning Wolfgangsee. Njut av en varm kopp kaffe och tårta under vintermånaderna.

inglês sueco
trip tur
hot varm
cup kopp
coffee kaffe
of av
come att
take ta
you du
and och
in under
enjoy njuta

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.

SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet Google med 465 % bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet Google än Boozt, Ellos och Miinto.

inglês sueco
difficult svår
progress framsteg
months månader
visibility synlighet
google google
significantly betydligt
little små
increased ökade
the de
start start
higher högre
and och
four fyra
just en
two två
first första

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär sex månader eller om kontot inte har använts sex månader.

inglês sueco
termination uppsägning
accounts konton
free gratis
months månader
form kan
or eller
may är
the inte
receive har

EN And it provides two months free if you choose to pay cumulatively for 10 months

SV Och det ger två månader gratis om du väljer att betala kumulativt i 10 månader

inglês sueco
provides ger
months månader
free gratis
if om
two två
you du
and och
pay betala

EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.

SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende din plats.

inglês sueco
enter ange
valid giltig
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
various olika
depending beroende
payment method betalningsmetod
address postadress
location plats
your din
choose välj
and och

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta amerikanska versionen av Netflix.

inglês sueco
connect anslut
depending beroende
online online
netflix netflix
server location serverplats
server server
of av
servers servrarna
american amerikansk
version versionen
choose välja
appropriate lämplig
watch att
what vad
to göra
example en
can du kan
for för

EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.

SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende mängden data som du har använt.

inglês sueco
offer erbjuda
guarantee garantin
specific specifika
data data
customer support kundsupport
used använt
in i
for example exempelvis
contact kontakta
depending beroende
only endast
the de
you du
example om
to kan
or eller
their deras
be vara

EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.

SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i fall IKEv2.

inglês sueco
protocol protokoll
prefer föredrar
openvpn openvpn
generally allmänhet
macos macos
vpn vpn
manually manuellt
is är
option alternativet
in i
depending beroende
select välj
you du
and och
but en
might kanske

EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.

SV VPN-appen har installerats och du är inloggad. Du kommer nu till appens startskärm. Här kan du välja olika alternativ och justera inställningar, beroende vilken VPN-leverantör du har valt.

inglês sueco
vpn vpn
installed installerats
depending beroende
provider leverantör
chosen valt
logged in inloggad
app appen
now nu
settings inställningar
adjust justera
been till
you du
select välja
different olika
options alternativ
be är

EN Depending on the network you’re using, this could mean your boss, colleagues, family members or roommates have access to information about the websites you visited

SV Beroende vilket nätverk du använder kan det betyda att din chef, dina kollegor, dina familjemedlemmar eller rumskamrater har tillgång till information om de webbplatser du har besökt

inglês sueco
depending beroende
boss chef
colleagues kollegor
visited besökt
network nätverk
access tillgång
websites webbplatser
the de
using använder
or eller
information information
mean betyda
you du
about om
could har
your dina

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

SV Beroende ditt operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller något annat) kan dina alternativ vara begränsade

inglês sueco
depending beroende
windows windows
mac mac
android android
ios ios
options alternativ
limited begränsade
operating system operativsystem
or eller
something något
else annat
be vara

EN Depending on the country you live in, you could get a fine for using a site such as Putlocker

SV Beroende vilket land du bor i kan du böter för att använda en webbplats såsom Putlocker

inglês sueco
country land
putlocker putlocker
in i
site webbplats
as som
depending beroende
you du
live kan
the vilket
using använda
such en
such as såsom

EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.

SV till Services och välj VPN. Se skärmdumpen nedan. Tänk att ditt gränssnitt kan se lite annorlunda ut än vårt, beroende din router.

inglês sueco
services services
vpn vpn
interface gränssnitt
different annorlunda
depending beroende
router router
mind tänk
choose välj
see se
and vårt
your ditt

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

SV Ahrefs Site Audit kan rendera JavaScript-genererat innehåll vilken webbsida som helst <a>beroende din prisplan</a>

inglês sueco
ahrefs ahrefs
audit audit
content innehåll
gt gt
lt lt
site site
can kan
your din
a a
depending beroende
any som
website webbsida

EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live

SV Observera att vår återförsäljare, FastSpring, kan tillämpa skatt den slutliga avgiften beroende var du bor

inglês sueco
note observera
apply tillämpa
depending beroende
reseller återförsäljare
to till
live kan
you du
our vår
final slutliga

EN 6. After logging in, you?ll get to your VPN app?s dashboard, where you?ll see different options depending on your VPN provider.

SV 6. När du har loggat in kommer du till din VPN-apps instrumentpanel, där du ser olika alternativ beroende din VPN-leverantör.

inglês sueco
vpn vpn
dashboard instrumentpanel
options alternativ
depending beroende
provider leverantör
where där
in in
you du
to ser
different olika

EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location

SV Beroende vad du vill göra online kan du välja en lämplig serverplats

inglês sueco
depending beroende
online online
choose välja
suitable lämplig
server location serverplats
you du
what vad
to göra

EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.

SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende ditt operativsystem.

inglês sueco
depending beroende
operating system operativsystem
select välj
option alternativ
your ditt
or eller

EN Select the activation method depending on what type of subscription you have.

SV Välj aktiveringsmetod beroende vilken prenumerationstyp du har.

inglês sueco
select välj
depending beroende
you du
the vilken

EN Go through the purchase process, then depending on the type of subscription, activate FREEDOME.

SV Gå igenom köpprocessen och aktivera sedan FREEDOME, beroende prenumerationstypen.

inglês sueco
depending beroende
activate aktivera
the sedan

EN Depending on the product you want to install, click the installer file:

SV Beroende vilken produkt du vill installera dubbelklickar du installationsfilen:

inglês sueco
depending beroende
install installera
product produkt
the vilken

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas flera olika datorer samtidigt, beroende prenumerationens gräns

inglês sueco
bought köpt
subscription prenumeration
depending beroende
limit gräns
subscription code prenumerationskod
computers datorer
be used användas
if om
you du
can kan
several en
time samtidigt
the samma

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.

inglês sueco
minute minut
depending beroende
speed hastighet
computer dator
internet connection internetanslutning
is är
your din
once en
the product produkten
installation installationen
takes tar
protected skyddad
or eller

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.

inglês sueco
installation installation
takes tar
minute minut
depending beroende
installed installerad
computer dator
protected skyddad
is är
to complete slutföra
your din
once en
the product produkten
and och
on ungefär

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

SV Processtiden är i normalfallet under en sekund, inklusive riskkontroller, avhängt hastigheten hos de underliggande inlösarna och/eller utgivarna

inglês sueco
including inklusive
underlying underliggande
the de
or eller

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.

inglês sueco
try försök
cookies cookies
domain domänen
depending beroende
follow följer
tableau tableau
the instructions instruktionerna
browser webbläsare
or eller
all alla

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

SV Beständiga cookies förblir i din webbläsare eller enhet under mycket längre tidde står kvar där tills du tar bort dem eller de når sitt utgångsdatum, beroende cookien

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

SV Beroende om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:

inglês sueco
depending beroende
windows windows
id id
log logg
stored lagras
locally lokalt
locations platser
follow följ
mac mac
computer dator
if om
using använder
or eller
the steps stegen
you du
different olika
from från

EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.

SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran .

inglês sueco
devices enheter
kinds typer
vary varierar
platform plattform
installed installerat
protected skyddas
of av
offers erbjuder
features funktioner
product produkt
you du
ensure säkerställer
the software programvaran
a ett
your dina
these dessa
many många
number of antal

EN Yes, FotoWare offers WCAG 2.0 AA compliance on all plans.You also have the opportunity to further style your FotoWare to your compliance and branding needs, depending on your plan.Learn more about WCAG compliance in the FotoWare interface.

SV Ja, FotoWare erbjuder WCAG 2.0 AA-efterlevnad av alla planer.Du kan även anpassa din FotoWare ytterligare till dina efterlevnads- och varumärkesbehov, beroende vilken plan du har..Läs mer om WCAG-överensstämmelse i FotoWare-gränssnittet.

inglês sueco
wcag wcag
aa aa
compliance efterlevnad
depending beroende
offers erbjuder
plans planer
plan plan
in i
yes ja
to ytterligare
learn och
you du
needs kan
more läs
about om
all alla
your dina

EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.

SV Endast om e-postmeddelandet skickar autentiseringen kommer det att levereras till mottagarens inkorg, men om e-postmeddelandet misslyckas med autentiseringen, beroende DMARC-principen skulle det antingen levereras, sättas i karantän eller avvisas.

inglês sueco
authentication autentiseringen
delivered levereras
fails misslyckas
dmarc dmarc
depending beroende
if om
only endast
inbox inkorg
would skulle
or eller

Mostrando 50 de 50 traduções